(Đã dịch) Biệt Khán Liễu Ngã Đầu Hàng (Đừng xem ta đầu hàng) - Chương 54: Ta đầu hàng
Khi Trì Ý được Thức Tỉnh Tỉnh đỡ xuống lầu, cô liền liếc thấy Tiêu Chỉ Hàn đang đứng tựa vào chiếc xe màu đen cách đó không xa, chờ đợi mình.
Hai tháng sau kỳ thi Đại học, Tiêu Chỉ Hàn đi thi bằng lái xe. Cha cậu ấy đã chuyển vào tài khoản mấy triệu và để cậu tự đi lấy xe. Tuy nhiên, vì ra ngoài thường xuyên gặp kẹt xe, chiếc xe này đã bị bỏ xó, chưa từng lái qu�� vài lần ở đế đô. Ai ngờ Trì Ý bị thương, ngược lại khiến nó phát huy tác dụng.
Lái xe trong khuôn viên đại học vốn là chuyện bình thường, thậm chí nhiều người tự lái xe đến ngay từ ngày đầu tiên. Nhưng nếu đó là một chiếc xe thể thao, lại còn là Ferrari 599 trị giá gần năm triệu, thì quả thật có chút bất thường.
Tiêu Chỉ Hàn đứng dưới lầu ký túc xá nữ một lát, chẳng mấy chốc đã thu hút không biết bao nhiêu ánh mắt chú ý.
Việc Trì Ý bị thương đã trở thành một chuyện lớn ngang trời sập trong mắt Tiêu Chỉ Hàn. Ban đầu cậu ấy định tìm đại một chiếc xe đạp để đưa Trì Ý đến lớp, nhưng nghĩ đến việc xương cốt bị tổn thương cần thời gian dài để hồi phục, cậu vẫn chọn lái xe đến đây.
Không đợi Thức Tỉnh Tỉnh kịp đỡ Trì Ý tới, Tiêu Chỉ Hàn đã sải bước đến, kéo cô vào lòng ôm chặt. Mặc dù Thức Tỉnh Tỉnh là con gái, nhưng trong mắt cậu ấy, cô vẫn có chút chướng mắt không nói nên lời.
Sau khi Trì Ý ngồi vững ở ghế phụ, cô hạ cửa kính xe xuống, nhìn về phía Thức Tỉnh Tỉnh, "Tô Tô, cậu cũng lên xe chứ?" Ký túc xá của họ có chuẩn bị bánh bao và sữa bò, Thức Tỉnh Tỉnh chắc cũng phải đi thẳng đến lớp học.
Nghe Trì Ý nói vậy, Thức Tỉnh Tỉnh liếc nhìn Tiêu Chỉ Hàn vừa mở cửa xe ghế lái, sau khi im lặng liếc nhìn cậu ấy một cái, cô cúi đầu nhìn Trì Ý, "Không cần đâu, lát nữa tớ phải đi sao chép một số tài liệu, tiện thể tan học đưa cho thầy cô Đoàn ủy."
Trì Ý gật đầu nói "Được", "Vậy chúng tớ đi trước đây."
Đợi đến khi bóng Thức Tỉnh Tỉnh gần như khuất hẳn, mà vẫn không thấy Tiêu Chỉ Hàn khởi động động cơ.
Trì Ý có chút nghi ngờ quay đầu nhìn Tiêu Chỉ Hàn, ai ngờ cậu ấy vừa vặn cả người nghiêng sang, sát lại gần cô. Trì Ý thoáng chốc không kịp phản ứng, lại càng hoảng sợ rụt người vào góc cửa sổ.
Tiêu Chỉ Hàn lần đầu thấy Trì Ý có vẻ mặt hoảng sợ như vậy, nhịn không được thấp giọng bật cười.
"Trốn cái gì, anh muốn ăn thịt em chắc?"
Trì Ý liếc nhìn cậu ấy từ trên xuống dưới đầy nghi ngờ, vẻ mặt ấy, cứ như thể trên mặt cô đang viết "Đúng vậy, anh đương nhiên có thể." Trong đầu cậu ta không chừng đang nghĩ làm sao để ăn cô, ăn thế nào cho ngon lành đây.
Tiêu Chỉ Hàn chỉ nhìn cô thật sâu một cái, không nói thêm gì, đưa tay sờ vào dây mũ áo hoodie của Trì Ý. Trì Ý hôm nay mặc một chiếc áo hoodie màu xanh lam khói sương, bên trong còn một chiếc áo giữ nhiệt bó sát. Chiếc áo hoodie hơi rộng, cổ áo cũng khá lỏng, để lộ hoàn toàn chiếc cổ trắng ngần, thon dài của cô.
Tiêu Chỉ Hàn hơi sợ cô bị lạnh, đưa tay kéo dây mũ áo hoodie của cô vào giữa, thắt thành một chiếc nơ. Sau khi làm xong, cậu ấy nhịn không được, hôn nhẹ lên môi Trì Ý.
"Có mùi sữa, buổi sáng em có phải uống sữa không?" Mặc dù là câu hỏi, nhưng giọng điệu cậu ấy lại là trần thuật.
Trì Ý không ngờ mũi Tiêu Chỉ Hàn lại thính đến vậy. Cô gật đầu, đột nhiên nghĩ đến lời Thức Tỉnh Tỉnh vừa nói, rồi cười lên khi Tiêu Chỉ Hàn khởi động động cơ.
"Tô Tô nói anh là ông già của em, trước đây em không thấy, giờ thì lại có chút cảm giác," Cô quay đầu nhìn cậu ấy một cái, "Thật đúng là có chút giống."
Tiêu Chỉ Hàn khẽ "ồ" một ti���ng, vô cùng thản nhiên đưa tay vuốt tóc Trì Ý, "Con gái ngoan, mau gọi ba đi."
"......Anh đúng là có bệnh!" Trì Ý có chút tức giận. Cô rõ ràng đang yêu đương, mà lại ngu ngơ bị Tiêu Chỉ Hàn chiếm tiện nghi bằng lời nói.
Tiêu Chỉ Hàn nhìn Trì Ý một cái, "Không phải em nói sao?"
Trì Ý nhìn chằm chằm cậu ấy với vẻ mặt chính nghĩa, "Em không biết anh đang nói gì. Người vừa nói chuyện với anh một giây trước là em của một giây trước, người đang nói chuyện với anh bây giờ là em của bây giờ. Ký ức của em một giây trước và em bây giờ không hề thông suốt."
Trì Ý có biệt tài ngụy biện, lại còn rất giỏi ăn nói, điểm này Tiêu Chỉ Hàn biết mình không thể nói lại cô.
Cậu ấy chỉ sâu sắc nhìn Trì Ý một cái, "Thôi được, chỉ cần em biết mình yêu anh là được."
Trì Ý nghe xong, thừa nhận Tiêu Chỉ Hàn nói không sai, lại không thể phản bác, chỉ đành nói sang chuyện khác, "Tài xế của anh, có phải lái xe nào cũng nói nhiều như vậy không? Anh là của công ty nào, em muốn khiếu nại."
"Nhà em," Tiêu Chỉ Hàn đặc biệt vô sỉ mở miệng.
Trì �� im lặng. So về độ mặt dày, thì Tiêu Chỉ Hàn vẫn nhỉnh hơn một chút.
Đoạn đường mười phút, Tiêu Chỉ Hàn lái xe chỉ mất ba phút.
Đến dưới lầu giảng đường, Trì Ý vừa mở cửa, còn chưa kịp xuống xe, Tiêu Chỉ Hàn đã tháo dây an toàn của mình ra, và đỡ cô xuống.
Giảng đường chưa đến tám giờ sáng, vẫn có ít nhiều người đi ngang qua, thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía Tiêu Chỉ Hàn và Trì Ý.
Trì Ý chỉ coi như không thấy. Cô cũng không sợ người khác nói ra nói vào, dù sao đây là bạn trai cô, yêu đương công khai đường đường chính chính, lại không phạm pháp.
Tiêu Chỉ Hàn ngẩng đầu nhìn giảng đường. Buổi sáng cậu ấy đã xem thời khóa biểu của Trì Ý, nhớ hình như là ở tầng bốn, tầng trên cùng.
"Anh cõng em lên nhé."
Trì Ý nhìn quanh, lại nghĩ đến lát nữa Tiêu Chỉ Hàn vẫn còn tiết học, liền nhẹ gật đầu. Cõng cô lên sẽ nhanh hơn là đỡ cô đi chậm rãi.
Tiêu Chỉ Hàn ngồi xổm xuống trước mặt Trì Ý, đợi cô trèo lên lưng mình, rồi vác cô lên. Nhìn dáng vẻ cậu ấy, Trì Ý cảm thấy Tiêu Chỉ Hàn như Trư Bát Giới cõng v���.
Tòa nhà bốn tầng này không thể so với các tòa cao ốc bình thường, bên trong không có thang máy, Tiêu Chỉ Hàn chỉ có thể cõng Trì Ý đi thang bộ.
Trì Ý ôm cổ Tiêu Chỉ Hàn, cảm thấy một sự an toàn khó tả.
Khi đến chiếu nghỉ tầng ba, Tiêu Chỉ Hàn đột nhiên lên tiếng hỏi, "Trưa nay em muốn ăn gì?"
Trì Ý đặt cằm lên vai cậu ấy, lẩm bẩm "Không biết."
Khi cả cô và Tiêu Chỉ Hàn vừa lên tiếng, hơi thở của cả hai hòa vào không khí, ngưng kết thành sương trắng. Trì Ý thấy vậy, cảm thán một tiếng, "Trời lạnh đến mức có thể phả ra hơi khói trắng rồi sao?"
Tiêu Chỉ Hàn nhích nhẹ cô lên một chút, phòng ngừa cô bị ngã xuống, "Vậy mà em còn mặc phong phanh như thế."
Trì Ý không nói gì, cô cảm thấy mình mặc khá nhiều rồi. Nhưng Tiêu Chỉ Hàn chắc có thể viết ra một cuốn sách mang tên 《Có một kiểu lạnh gọi là bạn trai thấy em lạnh》.
Trì Ý thể chất vốn đã tốt, cộng thêm việc Tiêu Chỉ Hàn ngày nào cũng đúng giờ bôi thuốc cho cô, một tuần lễ trôi qua, cô cũng coi như đã hồi phục gần như hoàn toàn.
Vừa hay, trường học gần đây có một cựu sinh viên nổi tiếng về trường diễn thuyết, Trì Ý vừa lúc được chọn làm tình nguyện viên tiếp đón.
Chỉ có điều trước đó, còn xảy ra một chuyện. Trường học đột nhiên xuất hiện một bài viết có tiêu đề "Sinh viên nữ bây giờ được bao nuôi đều công khai trắng trợn vậy sao?", nổi bật trên trang đầu diễn đàn.
Sinh viên trong trường ai mà không có chút tò mò, thích buôn chuyện, thoáng chốc, bài viết này liên tục được đẩy lên cao, thu hút sự chú ý không ngừng.
Trì Ý đối với loại chuyện này luôn không mấy quan tâm, cô chỉ bận tâm chuyện của mình. Là do Thức Tỉnh Tỉnh vô tình lướt qua bài viết này, rồi đưa cho Trì Ý xem.
Sáng hôm đó, Tiêu Chỉ Hàn đến đón cô đi học. Thức Tỉnh Tỉnh đã từng thấy xe của Tiêu Chỉ Hàn, nên đương nhiên chỉ cần liếc mắt là nhận ra chiếc xe trong ảnh tuy bị che mờ nhưng vẫn là dáng xe thể thao cơ bản.
Đã ba bốn tuần trôi qua kể từ ngày Tiêu Chỉ Hàn lái xe đưa đón Trì Ý đi học, sớm không bùng lên, muộn không bùng lên, hết lần này đến lần khác lại bùng nổ đúng lúc này. Hầu hết những người từng gặp Tiêu Chỉ Hàn và xe của cậu ấy đều ngầm hiểu rằng "nữ sinh viên" trong bài viết chính là ai.
Sinh viên tốt nghiệp trường này, 80% sau này đều làm việc ở Bộ Ngoại giao. Giờ Trưởng phòng Phiên dịch Bộ Ngoại giao Chu Yên trở về trường diễn thuyết, đây là một cơ hội tốt để thể hiện bản thân, ai mà không muốn nắm bắt thật tốt? Nhưng suất tình nguyện viên tiếp đón thân cận lại chỉ có vài người.
Người sáng suốt nghĩ một chút là biết chuyện gì đang xảy ra.
"Trì Ý của ngành Luật Quốc tế, tôi thừa nhận thành tích của cô ấy tốt thì tốt thật đấy, nhưng tại sao lần nào chuyện tốt cũng đến tay cô ấy? Nói không có người đứng sau chống lưng tôi cũng không tin."
"Dù sao cũng là thi đậu vào trường này, thành tích chắc chắn cũng không kém là bao, sao lại sa đọa đến vậy."
"Lái chiếc Ferrari giá năm triệu tệ, không chừng bên trong là một ông già bảy tám mươi tuổi."
"Người được bao nuôi thì có tư cách gì mà được chọn làm tình nguyện viên, làm mất mặt trường chúng ta."
......
Không ít người hóng chuy��n, cũng không biết xuất phát từ tâm lý gì mà nói ra những lời như vậy. Nhưng cũng có những người quen biết Trì Ý lên tiếng nói đỡ, nhưng lại là số ít. Dù sao so với việc thừa nhận bạn trai người ta vừa giàu vừa đẹp trai, bản thân người ta lại xuất sắc đến vậy, họ thà dựa vào việc hạ thấp người khác để thu hoạch cảm giác ưu việt đáng thương cho bản thân.
Chuyện này, còn bị người ta mách đến chỗ viện trưởng học viện của Trì Ý. Cùng ngày, cố vấn học tập tìm Trì Ý nói chuyện.
Trước khi đến, Trì Ý đã đọc lướt qua bài viết trên mạng, cũng biết đại khái chuyện gì xảy ra.
Chẳng qua là Tiêu Chỉ Hàn lái xe thể thao đưa đón cô đi học, vừa hay lại trùng với vấn đề tình nguyện viên, có người muốn mượn cớ này để gây khó dễ cho cô mà thôi.
Suất tình nguyện viên này, nếu muốn thì cứ lấy, cô cũng không quá để ý. Bất quá, việc họ nói mối quan hệ bạn bè nam nữ bình thường của cô và Tiêu Chỉ Hàn thành được bao nuôi, Trì Ý cũng có chút không nhịn được.
Cô hít sâu một hơi, nói với cố vấn học tập, "Cô Lưu, cho em mượn máy tính một chút ạ."
Một hai năm nay, Trì Ý cũng càng lúc càng quen thuộc với những chuyện điều tra IP thế này, không đến mấy phút, cô đã tra ra địa chỉ IP của người đăng bài, còn tìm được thông tin của cô ta.
Nhìn ảnh chân dung, Trì Ý loáng thoáng nhớ hình như đó là ai đó cùng lớp, tựa hồ chính là người đang cạnh tranh suất tình nguyện viên với cô.
Hèn chi.
"Cô Lưu, người đăng bài và em có mối quan hệ cạnh tranh nhất định, em có lý do cho rằng cô ta đăng bài ác ý bôi nhọ em. Hơn nữa," Trì Ý mở điện thoại xem ảnh chụp, không ít ảnh là cô và Tiêu Chỉ Hàn chụp từ thời cấp ba đến đại học, "người lái xe chính là bạn trai em, học ở trường bên cạnh. Mấy ngày nay em hành động bất tiện, những bạn học khác, kể cả bạn cùng phòng của em, đều thấy cậu ấy lái xe."
"Trong thời điểm trường học có hoạt động quan trọng như thế này, làm ra chuyện đầy ác ý như vậy, thật sự chẳng nghĩ gì đến danh dự của trường."
"Nếu một mối quan hệ yêu đương bình thường chỉ vì gia đình có tiền mà bị người khác cho là bao nuôi, thì xin thứ cho em không thể đồng tình với suy nghĩ của một số sinh viên trong trường, thậm chí em còn cảm thấy cô ta có phải bị bệnh về đầu óc không, mắc chứng hoang tưởng không nhẹ." Nói đến cuối cùng, giọng Trì Ý lạnh hẳn đi.
Trì Ý đã đưa ra đầy đủ bằng chứng, cố vấn học tập cũng tin bảy tám phần. Cô Lưu an ủi Trì Ý đồng thời, cũng cho biết mình sẽ bí mật điều tra chuyện này.
Biết được suất tình nguyện viên của Trì Ý không bị hủy bỏ, trên diễn đàn lại một lần nữa dấy lên cuộc thảo luận kịch liệt.
Ngày hôm sau, khi bài viết tiếp tục lan truyền, Trì Ý trực tiếp đăng lên ảnh chụp chung tốt nghiệp của cô và Tiêu Chỉ Hàn, cùng với bằng chứng về chiếc Ferrari.
"Thật ngại quá, không thể ngăn cản được việc nhà bạn trai có tiền, khiến mọi người hiểu lầm rồi."
Cộng đồng mạng hóng hớt: "......" Quá kiêu ngạo. Ha ha, ngoài ngưỡng mộ và ghen tị thì còn biết nói gì nữa đây.
Chiều tối thứ Năm, là thời gian buổi diễn thuyết bắt đầu.
Buổi chiều, khi cùng lãnh đạo trường đi dạo sân trường, Chu Yên đã cảm thấy cô sinh viên đang giới thiệu bên cạnh mình trông có chút quen, nhưng lại không tài nào nhớ ra rốt cuộc đã gặp ở đâu.
Một bên Trì Ý vẫn đang giới thiệu, Chu Yên liếc nhìn thẻ công tác treo trên người Trì Ý, liền mở miệng, "Trì Ý đồng học, chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi sao? Cô trông có vẻ quen mắt."
Trì Ý không nghĩ tới Chu Yên sẽ chủ động bắt chuyện với mình, dù sao cô ấy vừa nói một đường, ngoài nói chuyện với lãnh đạo, cô Chu ngay cả một cái liếc mắt cũng không cho cô. Lại nghĩ đến hình ảnh cô ấy trên TV và bên ngoài luôn sắc lạnh, lời nói sắc bén như súng đạn, Trì Ý chợt sững sờ, ai ngờ cô ấy lại bắt chuyện, hỏi đúng loại vấn đề này.
Trước khi tiếp đón, Trì Ý đã sớm tra cứu tài liệu liên quan đến Chu Yên, biết cô ấy là người thành phố Nam, chắc là đã từng gặp mặt ở đâu đó rồi.
Trì Ý nghĩ vậy, liền mở miệng, "Em từng học cấp ba ở trường THPT Nam Thành ạ."
"Vậy chúng ta là đồng hương rồi, em lại học ngành Luật Quốc tế, vậy là đàn em của chị." Chu Yên dừng lại, rồi nói tiếp, "Em học trường cấp ba nào? Con trai chị bằng tuổi em, không chừng hai đứa còn quen nhau."
Trì Ý biết Chu Yên cũng học ngành Luật Quốc tế, sau này thi vào Bộ Ngoại giao, từng bước một ngồi lên vị trí trưởng phòng, nên không có gì phải khách sáo về mối quan hệ tiền bối - hậu bối. Cô liền mở miệng trả lời vấn đề của Chu Yên, "Em học cấp ba ở trường THPT Nam Thành ạ." Có lẽ là sợ Chu Yên có suy nghĩ gì khác, Trì Ý lại bổ sung, "Em chuyển trường đến THPT Nam Thành từ cấp hai, vòng bạn bè cũng khá hạn hẹp, ngoài bạn học cùng lớp ra thì cũng không quen biết mấy ai."
Chu Yên nhìn cô một cái, "Không sao, quen biết nhiều người thì vòng bạn bè sẽ rộng hơn thôi."
Nhắc đến con trai, Chu Yên nói chuyện cũng sôi nổi hơn, "Con trai chị học đại học ở trường bên cạnh, có thời gian có thể làm quen một chút. Hai đứa đều ra từ cùng một trường cấp ba, đại học lại gần nhau, quen biết thêm vài người bạn cũng không phải chuyện xấu."
Một bên lãnh đạo viện, vốn là bạn học cũ của Chu Yên, sau khi nghe xong liền hỏi, "Trước đây không phải định cho nó đi du học sao?"
"Đúng là có ý định du học, cái thành tích ấy em cũng biết rồi đấy, ngoài đi du học ra thì còn làm được gì nữa," Chu Yên cười một tiếng, "Ai ngờ bản thân nó lại không chịu thua kém, thi đại học đậu vào một trường top, dù điểm số chỉ nhỉnh hơn điểm sàn một chút, nhưng dù sao cũng tạm ổn, vả lại bản th��n nó cũng không muốn đi du học."
Trì Ý im lặng lắng nghe ở một bên, không lên tiếng.
Chu Yên và lãnh đạo viện nói chuyện một hồi, hẳn là đã quên bẵng chuyện định mai mối Trì Ý với con trai mình, sau đó cũng không nhắc đến nữa.
Chu Yên xuất thân từ ngành Luật Quốc tế, lại năng nổ trên đấu trường ngoại giao mấy năm liền, buổi diễn thuyết hai giờ đồng hồ được cô ấy kể lại sống động và thú vị.
Khi buổi diễn thuyết kết thúc, bên ngoài đột nhiên đổ một trận mưa rào tầm tã.
Trì Ý vẫn ở lại trong hội trường, nghe thấy tiếng động bên ngoài còn tưởng có chuyện gì, mãi đến khi Tiêu Chỉ Hàn gọi điện đến, cô mới biết bên ngoài trời đang mưa.
Tiêu Chỉ Hàn biết Trì Ý không mang dù, nói muốn đến đón cô. Trì Ý không lay chuyển được cậu ấy, đành phải đồng ý.
Trì Ý đứng dưới mái hiên hội trường, từ xa đã thấy Tiêu Chỉ Hàn đang chống một chiếc ô đen lớn đi đến.
Khi đến gần, Tiêu Chỉ Hàn liếc nhìn chiếc váy dài Trì Ý đang mặc, nhíu mày, "Em đẹp đến mức khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo."
Trì Ý c��n chưa kịp nói gì, Tiêu Chỉ Hàn đã một tay cởi áo khoác, khoác lên người Trì Ý, chiếc ô đặt vào tay cô, rồi ngồi xổm xuống trước mặt cô, "Lên đây đi, anh cõng em về."
"Hả...?" Trì Ý có chút giật mình, nhìn màn đêm mưa đen kịt, "Mưa lớn vậy sao?"
Tiêu Chỉ Hàn quay đầu cúi mắt nhìn đôi giày Trì Ý đang mang, "Em đi giày cao gót không tiện đâu."
Trì Ý khẽ "À" một tiếng, thoáng chốc đã nhảy lên lưng Tiêu Chỉ Hàn.
Con đường trong trường yên tĩnh không một bóng người, chỉ có tiếng lá cây xào xạc khi Tiêu Chỉ Hàn cõng Trì Ý đi dọc đường.
Tiêu Chỉ Hàn để xe ở bãi đỗ xe cách đó không xa, cõng Trì Ý chậm rãi đi qua.
Trì Ý vòng tay qua cổ Tiêu Chỉ Hàn, một tay giữ chặt chiếc ô, che kín cả hai người.
Cô cúi mắt nhìn ống quần đã ướt hơn nửa của Tiêu Chỉ Hàn, đột nhiên hôn nhẹ lên gò má cậu ấy một cái, sau đó dụi mặt vào cổ cậu ấy, hơi thở ấm áp phả vào mặt cậu.
"Bạn trai, anh thật tốt."
Tiêu Chỉ Hàn nghiêng đầu tựa vào cô, "Giờ mới biết anh tốt hả?"
Trì Ý lại hôn lên mặt cậu ấy một cái, mở miệng đáp, "Vẫn luôn biết mà..."
Ở lối ra bãi đỗ xe, có chùm đèn xe thẳng tắp chiếu qua.
Trì Ý ôm lấy Tiêu Chỉ Hàn, hé mắt nhìn về phía đèn xe.
Chu Yên ngồi trên xe, qua kính chắn gió nhìn thấy Tiêu Chỉ Hàn và Trì Ý cách đó không xa.
Vậy mà vừa rồi cô còn muốn giới thiệu hai người này làm quen, hóa ra hai đứa đã tốt với nhau từ lâu rồi! Sao cô lại không biết con mình đã tìm được một cô bạn gái ưu tú như vậy!
Chu Yên hồi tưởng lại tướng mạo của Trì Ý, liền mạnh mẽ vỗ đùi một cái, khiến thư ký đi cùng bên cạnh cũng giật mình.
Cuối cùng cô ấy cũng nhớ ra tại sao lại cảm thấy Trì Ý trông quen mắt.
Khi cô ấy dọn dẹp phòng, từng thấy ảnh chụp chung tốt nghiệp cấp ba của lớp Tiêu Chỉ Hàn. Cậu ấy đứng chung với một cô gái cao ráo. Khi máy ảnh tập trung, cậu ấy vừa vặn đưa tay xoa đầu cô gái kia, khóe môi hơi cong lên.
Cô gái nhíu mày, liền nhéo eo cậu ấy.
Vậy mà trước đây cô ấy còn tưởng là bọn học sinh đang trêu đùa nhau.
Đến con trai mình mà cô ấy còn không hiểu, làm sao có thể đi trêu đùa với những cô gái không hợp gu chứ.
Đó là bạn gái của nó mà!
Bản chuyển ngữ này là món quà từ truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.