(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 108: Giác xà
Cung Hoài Minh không hề bận tâm mà tiếp tục bước đi, phía sau lưng hắn, tiếng mắng chửi của Chung Đạo Cương ngày càng thêm gay gắt. Những lời mắng chửi như vậy hoàn toàn phá vỡ hình tượng thanh nhã, dẫn dắt hậu bối mà Chung Đạo Cương đã tạo dựng lúc ban đầu. Cung Hoài Minh không khỏi cảm thấy may mắn đôi ch��t, nếu lúc nãy hắn chậm một bước, không biết có bị rơi vào bẫy của Chung Đạo Cương hay không.
Cung Hoài Minh bay tới đỉnh vách núi. Trên vách núi chỉ lác đác vài bụi cỏ dại. Phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phía, hắn có thể thấy rõ ràng đường biên giới đảo Hải Lang cùng với khu rừng rậm rạp bao phủ toàn bộ hòn đảo.
Cung Hoài Minh thoáng chần chừ, đúng ra hắn nên quay về Thần Ngao môn, nhưng ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu đã bị hắn gạt bỏ. Đảo Hải Lang nằm ở rìa ngoài cùng quần đảo Đông Câu, là một trong những hải đảo xa đảo Thiên Lý nhất. Ngay cả hòn đảo gần Hải Lang nhất cũng cách nơi đây hai ba trăm dặm. Với khoảng cách xa xôi như vậy, nếu không có thuyền, hắn chỉ có thể dùng cách phi hành hoặc bơi lội để quay về. Mà cả hai phương thức này đều cần một lượng lớn chân nguyên để duy trì, lại không thể tùy thời tu luyện bổ sung trên đường. Với tu vi hiện tại của Cung Hoài Minh, việc này ẩn chứa rủi ro cực lớn, hơn nữa khả năng thất bại cũng vô cùng cao.
Trước mắt Cung Hoài Minh chỉ có một con đường: ở lại đảo Hải Lang, tranh thủ thời gian tu luyện, sớm ngày tấn thăng lên Toàn Chiếu trung kỳ. Khi đạt đến cảnh giới đó, hắn mới có đủ chân nguyên để quay về đảo Thiên Lý.
Xét từ một góc độ khác, việc ở lại đảo Hải Lang cũng có thể giúp hắn tránh khỏi việc chạm mặt Chung Đạo Cương lần nữa. Chung Đạo Cương có thoát thân được hay không, Cung Hoài Minh không biết, nhưng hắn thà suy xét theo hướng bất lợi nhất cho mình. Một khi Chung Đạo Cương thoát thân và trở về Thần Ngao môn, hắn chắc chắn sẽ tìm Cung Hoài Minh để tính sổ. Chỉ khi tu vi bản thân được nâng cao, hắn mới có tư cách để đối đầu với Chung Đạo Cương.
Chỉ là, ở lại đảo Hải Lang muốn an tâm tu luyện cũng không phải chuyện dễ dàng nói là làm được. Trên đảo Hải Lang, rừng nhiệt đới rậm rạp, nguy hiểm trùng trùng, chỉ cần sơ sẩy một chút cũng có thể mất mạng. Huống hồ, nơi đây lại là nơi tập trung của Hải Lang. Hải Lang giống như loài sói trên đất liền, có khứu giác cực kỳ nhạy bén. Muốn tránh được sự truy lùng của Hải Lang, nhất định phải tìm một nơi ẩn nấp kín đáo, không dễ bị phát hiện. Hơn nữa, nơi đó còn phải có đủ linh khí để hắn tu luyện.
Một nơi như vậy chắc chắn rất khó tìm, Cung Hoài Minh nghĩ đến đã thấy đau đầu vô cùng. Nhưng dù đau đầu đến mấy cũng phải tìm. Hắn ở trên vách núi nhìn quanh bốn phía, phân biệt rõ phương hướng, rồi liền từ vách núi bay xuống. Rất nhanh, hắn đã xuyên vào trong rừng rậm.
Đi lòng vòng một lúc lâu, bụng Cung Hoài Minh bắt đầu kêu rột rột. Lúc này hắn mới nhận ra mình đã quên mất một vấn đề quan trọng, đó là chuyện ăn uống. Hắn vẫn chưa đạt đến cảnh giới Tích Cốc, hơn nữa khi tu luyện ở đảo Thiên Lục, hắn cũng không có thói quen mua Ích Cốc Đan. Bởi lẽ, mỗi lần tu luyện trước đây của hắn đều khá ngắn, căn bản không cần đến Ích Cốc Đan. Lần này, hắn không biết sẽ phải lưu lại đảo Hải Lang bao lâu, mà muốn mua Ích Cốc Đan cũng chẳng có nơi nào bán.
Cung Hoài Minh đành chịu, chỉ có thể tìm xem có loại quả dại nào có thể hái để ăn hay không. Sản vật trên đảo Hải Lang vẫn tương đối phong phú. Cung Hoài Minh bay lên không trung rừng rậm, thấy đằng xa có một vạt cây điểm xuyết những chấm đỏ rậm rạp, liền bay tới. Những chấm đỏ đó là những loại trái cây không rõ tên, rất nhiều loài động vật nhỏ đang nhảy nhót giữa cành cây để hái những quả chín mọng ngọt ngào.
Cung Hoài Minh nhảy lên một cái cây, hái một quả, chùi vào quần áo rồi cắn một miếng. Bất chợt, mật ngọt trào ra đầy khoang miệng, ngọt đến mức khiến người ta phải rùng mình. Cung Hoài Minh nhả bã, ăn đến no bụng. Hắn lại lấy ra chiếc túi lớn đã được vứt bỏ từ trước, hái thêm hai ba mươi cân trái cây, rồi đeo chiếc túi lớn lên người, tiếp tục tìm kiếm một nơi ẩn nấp để có thể an tâm tu luyện.
Thoáng cái, Cung Hoài Minh đã lang thang trên đảo Hải Lang như ruồi không đầu suốt gần hai ngày hai đêm. Hắn vẫn không thể tìm được một nơi ưng ý. Dù sao yêu cầu của hắn cũng khá cao, đảo Hải Lang là thiên đường của động vật hoang dã, trên đảo lại có nhiều Hải Lang đến vậy. Muốn tìm một nơi không bị chúng chiếm cứ quả thực quá khó khăn, huống chi, dù có tìm đ��ợc một nơi như vậy, cũng chưa chắc có đủ thiên địa linh khí sung túc.
Hôm đó, Cung Hoài Minh mệt mỏi rã rời, vẫn cứ đi lang thang vô định. Để tiết kiệm chân nguyên, hắn không tiếp tục bay lượn trên không mà hạ xuống mặt đất. Một tay hắn cầm một cây trường côn, chọc chọc xuống đất để xua đuổi các loài độc trùng ẩn mình dưới cành cây mục nát và lá khô. Tay còn lại, hắn luôn sẵn sàng nắm giữ một tấm Cực Phẩm Băng Thuẫn Phù, chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay là sẽ lập tức tung ra. Hai ngày nay, hắn đã không ít lần lãng phí Cực Phẩm Băng Thuẫn Phù, nhưng cũng chính nhờ sự cẩn trọng này mà hắn đã tránh được hàng chục lần nguy hiểm.
Đột nhiên, Cung Hoài Minh cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nơi hắn đang đứng là một ngọn đồi nhỏ, cũng như những nơi khác, nơi đây cũng là một khu rừng nhiệt đới rậm rạp. Nhưng nơi này lại vô cùng tĩnh lặng, không giống những nơi khác luôn có thể nghe thấy tiếng kêu của các loài động vật nhỏ. Dù thỉnh thoảng có một hai tiếng kêu truyền đến, thì đó cũng là từ rất xa vọng lại. Không một âm thanh nào phát ra từ chính ngọn đồi hay khu vực xung quanh.
Ngoài ra, nơi đây còn có một đặc điểm khác, đó là vô cùng sạch sẽ. Dưới đất, giữa những cành cây khô mục nát và lá úa tàn, không chỉ không có độc trùng mà còn chẳng có bất kỳ loài côn trùng nào. Ngay cả trong bụi cỏ cũng vậy. Nơi đây giống như một cấm địa sinh mệnh vậy.
Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, Cung Hoài Minh cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra dày đặc. Mọi thứ ở đây đều quá đỗi quỷ dị, quỷ dị đến mức đáng sợ. Cung Hoài Minh vừa định lập tức rời khỏi nơi này thì chợt nghe thấy một tiếng sột soạt.
Cung Hoài Minh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thân ảnh thon dài đang uốn lượn trên mặt đất tiến về phía trước. Khi nhìn rõ thân ảnh đó là gì, Cung Hoài Minh càng thêm kinh hãi. Đó là một con Mãng Xà khổng lồ, đen sẫm và thô ráp. Hơn nữa, trên đầu con Mãng Xà này còn có hai chỗ nhô lên, trông như hai cái sừng.
Cung Hoài Minh lập tức tung ra một tấm Cực Phẩm Băng Thuẫn Phù, sau đó nhanh chóng khởi động Bách Điểu Quy Sào, nhảy lên "đám mây" được tạo thành từ bầy chim nhỏ.
Đại Mãng Xà dường như cảm nhận được điều gì đó, ngóc đầu lên, thè lưỡi về phía Cung Hoài Minh. Sau đó nó lại cúi đầu xuống, tiếp tục bò về phía trước.
Đại Mãng Xà bò lên đỉnh đồi. Trong lòng Cung Hoài Minh đột nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ, như có ma xui quỷ khiến, hắn bám theo sau Đại Mãng Xà.
Sau khi bò lên đỉnh đồi, Đại Mãng Xà chui vào một bụi cây rậm rạp. Khi bụi cây cùng cành lá lay động xào xạc, Cung Hoài Minh phát hiện phía sau bụi cây dường như có một cửa động ẩn giấu. Cửa động đen kịt, lớn chừng miệng một chiếc vạc nước.
Có lẽ là cảm nhận được Cung Hoài Minh đang nhìn, một loạt tiếng "tê tê" truyền ra từ trong động. Kèm theo tiếng "tê tê" là một luồng mùi hôi thối nồng nặc. Cung Hoài Minh vội vàng bịt mũi, đột ngột lùi về phía sau. Mặc dù đã làm vậy, hắn vẫn cảm thấy đầu óc choáng váng đôi chút, vì thế liền vội vàng nuốt một viên Giải Độc Hoàn. Viên thuốc này là hắn mua trong chuyến đi Băng Sơn đảo lần trước, giờ đây đã phát huy tác dụng.
Nội dung dịch thuật độc quy���n này đã được bảo vệ bản quyền thuộc về Truyện Free.