(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 109: Mai phục
Giải Độc Hoàn do Thần Ngao Môn điều chế quả thực hiệu quả không tồi. Sau khi dùng thuốc, sự khó chịu do độc tố gây ra liền nhanh chóng tiêu tan. Cung Hoài Minh lộ vẻ suy tư, luồng khí mà Giác Xà vừa phun ra, ngoài mùi tanh tưởi và độc tính, hình như còn có gì đó khác. Chỉ là vì thời gian quá ngắn ngủi, hắn vẫn chưa thể xác định một cách hoàn toàn chính xác.
Cung Hoài Minh suy nghĩ một lát, quyết định mạo hiểm tiếp cận hang rắn một lần nữa. Nghĩ là làm ngay, khi hắn cẩn thận tiếp cận hang rắn, Giác Xà cảnh giác lại phát ra tiếng "tê tê" cảnh cáo, lát sau, một luồng khí tanh hôi lại từ trong động phun ra.
Mặc dù đã dùng Giải Độc Hoàn, Cung Hoài Minh cũng không muốn tiếp xúc lâu với luồng khí này. Hắn chỉ tranh thủ cảm nhận một chút rồi nhanh chóng lùi lại.
Cung Hoài Minh lộ vẻ vui mừng, hắn đã tìm được điều mình muốn. Trong luồng khí phun ra từ cửa động có lẫn tạp thiên địa linh khí nồng đậm, hơn nữa còn là thuộc tính Thủy. Điều này có nghĩa là hang rắn nằm trên một linh địa, nơi đây ngưng tụ lượng thiên địa linh khí tương đối đáng kể. Chỉ có như vậy, khi luồng khí lưu thông, mới có thể thuận tiện mang theo thiên địa linh khí thoát ra ngoài.
Với thiên địa linh khí nồng đậm như vậy, cùng với hoàn cảnh u tĩnh này, không nghi ngờ gì nữa, đây chính là nơi thích hợp nhất để Cung Hoài Minh tu luyện trên đảo Hải Lang.
Chỉ là muốn chiếm cứ nơi này, nhất định phải loại bỏ chủ nhân cũ của nó. Nếu không, khi Cung Hoài Minh đang tu luyện ở đây, Giác Xà nhảy ra cắn hắn một miếng, hoặc nuốt chửng hắn làm bữa ăn, hắn cũng chẳng có chỗ nào mà kêu oan.
Cung Hoài Minh nhớ lại khi còn ở gia tộc, theo các bậc trưởng bối lên núi săn bắn, thu hoạch được rất nhiều kinh nghiệm. Trong đó có một câu nói về rắn: "Chuột chui hang chuột, rắn bò lối rắn." Lời này có nghĩa là rắn có một lộ tuyến hoạt động tương đối cố định tự nhiên, chỉ cần có thể nắm bắt được một đặc tính của rắn, rắn vẫn tương đối dễ đối phó.
Cung Hoài Minh tìm kiếm rất lâu, tìm kiếm lối đi của rắn. Giác Xà có hình thể khổng lồ, nơi nó thường xuyên đi qua, cỏ cây ngã rạp, đất xốp cũng lưu lại dấu vết. Cung Hoài Minh tìm được vài lối đi của rắn, so sánh một chút, xác nhận trong đó có một cái là lối đi Giác Xà gần đây thường xuyên sử dụng.
Những việc còn lại trở nên dễ dàng hơn. Cung Hoài Minh dự định chôn lợi khí dưới lối đi của rắn, chỉ là khi chọn vật gì làm lợi khí, hắn gặp khó khăn. Chuyến này hắn ra ngoài, chuẩn bị nghiêm trọng không đầy đủ, không mua thứ gì có thể chôn dưới đất như dao găm hay lợi khí. Trên người hắn chỉ mang theo một binh khí duy nhất là Nhạn Linh Đao, chôn Nhạn Linh Đao xuống dưới lối đi của rắn thì nhất định không thể dùng được.
Nhạn Linh Đao thân khá dài, khi chôn xuống, sẽ gây ra động tĩnh rất lớn, không khéo sẽ bị Giác Xà cảm nhận được sự bất thường. Huống hồ, nếu không có Nhạn Linh Đao, nếu đột nhiên gặp nguy hiểm, ngay cả binh khí hộ thân cũng không có, thì tuyệt đối không ổn.
Suy nghĩ một lát, Cung Hoài Minh cởi hộ giáp của mình xuống. Hộ giáp được bện từ những vòng thép tinh luyện. Hắn lựa chọn một số bộ phận không quá quan trọng, cẩn thận dùng Nhạn Linh Đao cạy xuống một vài vòng thép tinh luyện. Lại dùng Nhạn Linh Đao chặt đứt và mài nhọn những vòng thép này. Quá trình gian nan không cần phải nói, Nhạn Linh Đao tuy là thần binh, nhưng hộ giáp cũng là hộ giáp cấp bậc "thần binh". Nếu Cung Hoài Minh không thỉnh thoảng dùng chân nguyên bảo vệ lưỡi đao Nhạn Linh Đao, e rằng Nhạn Linh Đao đã sớm vỡ nát không còn hình dạng gì. Mặc dù là vậy, sau khi hắn tháo được hơn mười vòng thép tinh luyện xuống, trên lưỡi Nhạn Linh Đao cũng xuất hiện vài vết sứt mẻ.
Cung Hoài Minh trước tiên mặc lại bộ hộ giáp đã sứt mẻ lỗ chỗ, lại đem những vòng thép tinh luyện đã mài nhọn cắm xuống đất trên lối đi của rắn, chỉ lộ ra khỏi mặt đất cao chừng hai hạt gạo, chôn dưới lớp lá cây.
Giác Xà từ đầu đến cuối không hề có động tĩnh gì, mặc cho Cung Hoài Minh vất vả.
Cung Hoài Minh không muốn chờ đợi, ai biết Giác Xà khi nào ra. Lùi một bước mà nói, dù Giác Xà có ra, liệu nó có đi qua lối đi mà hắn đã bố trí mai phục hay không, thì thực sự rất khó nói.
Cung Hoài Minh thoắt cái đã chui vào trong rừng rậm, tốn không ít sức, bắt được một con chim giống gà lôi. Lông toàn thân màu đen, hình thể khổng lồ, ít nhất nặng hơn mười cân. Tốc độ bay của nó không quá nhanh, nếu không phải vì thế, Cung Hoài Minh muốn bắt sống nó là điều vô cùng khó khăn.
Cung Hoài Minh đem con chim đen lớn này buộc gần lối đi của rắn mà hắn đã bố trí mai phục. Chim đen lớn mất đi tự do, hơn nữa lại cảm nhận được khí tức của Giác Xà, kinh hãi kêu thét không ngừng. Cung Hoài Minh mai phục trong một bụi cỏ không xa, yên lặng chờ đợi.
Tiếng kêu của chim đen lớn rất nhanh đã thu hút sự chú ý của Giác Xà. Không lâu sau đó, Giác Xà liền trườn ra khỏi hang, ngẩng cao đầu, cái đầu không ngừng đong đưa, chiếc lưỡi rắn dài nhỏ không ngừng thò ra thụt vào.
Qua một thời gian rất lâu, Giác Xà mới ngừng thám thính rồi trườn về phía chim đen lớn. Khi Giác Xà lướt qua lối đi của rắn nơi chôn những vòng thép nhọn, nó vẫn bình thường như không có chuyện gì xảy ra. Chim đen lớn hoảng sợ vỗ cánh bay lên, chỉ là chân nó bị dây trói, muốn bay cũng không bay nổi.
Cung Hoài Minh thất vọng, chẳng lẽ kế hoạch của mình thất bại? Hắn tiếp tục nằm rạp tại chỗ, trừng lớn mắt, vẫn không nhúc nhích quan sát.
Giác Xà đột nhiên phóng lên, một ngụm cắn vào cổ chim đen lớn. Mặc cho chim đen lớn giãy giụa, Giác Xà thân thể to lớn cuộn chặt lấy chim đen lớn, sống sờ sờ siết chết chim đen lớn, sau đó mở to miệng, cắn đầu chim đen lớn, bắt đầu từ từ nuốt chửng chim đen lớn.
Sau khi nuốt chim đen lớn vào bụng, phần thân dưới đầu của Giác Xà rõ ràng phồng lên một khối lớn. Cung Hoài Minh mừng rỡ chứng kiến trên khối phồng đó, có mấy vết thương bị nứt vỡ, máu tươi đang tuôn trào từ vết thương. Vài vết thương nhỏ này đối với rắn mà nói có lẽ chẳng đáng là gì, nhưng trong mắt Cung Hoài Minh, đây chính là cơ hội tuyệt vời để lấy mạng Giác Xà.
Thông thường, sau khi rắn ăn no là lúc sức tấn công yếu nhất. Có loài rắn vô cùng tham ăn, nuốt chửng những động vật có hình thể phi thường khổng lồ, đến nỗi bản thân ngay cả cử động cũng không nhúc nhích được. Mặc dù là nuốt ăn động vật nhỏ, cũng trở nên lười biếng, hành động trở nên chậm chạp hơn rất nhiều.
Cung Hoài Minh từ chỗ ẩn nấp đứng dậy, tay nắm Nhạn Linh Đao, đi về phía Giác Xà. Giác Xà đột nhiên ngẩng cao nửa thân trước, trong mắt rắn lộ ra ánh sáng cực kỳ lạnh lẽo.
Vừa rồi khi Cung Hoài Minh bắt chim đen lớn, cũng tiện tay chặt một vài thân cây to bằng cánh tay, gọt thành phi tiêu. Cung Hoài Minh không biết rốt cuộc Giác Xà này lợi hại đến mức nào, trong trường hợp chưa thăm dò rõ ràng, hắn không muốn mạo hiểm tiếp cận đối phương quá mức.
Khi còn cách Giác Xà chừng hai trượng, Cung Hoài Minh dừng lại, rút ra một cây phi tiêu, nhắm vào vết thương trên bụng Giác Xà mà ném tới.
Giác Xà né tránh trái phải, thỉnh thoảng há to miệng hướng về phía Cung Hoài Minh đe dọa. Cung Hoài Minh mặt không biểu cảm, ném hơn mười cây phi tiêu ra ngoài với tốc độ nhanh nhất. Những cây phi tiêu đó vì Giác Xà không ngừng né tránh nên một cây cũng không trúng vào thân Giác Xà, nhưng Giác Xà cũng không chịu nổi. Nó không ngừng né tránh, vết thương lại càng nặng thêm, vết thương nứt toác ra càng rộng, máu chảy càng nhanh hơn.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.