(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 127: Chưởng môn
So với Cung Hoài Minh, Điền Nghệ Hồng có thể xem như vũ trang đến tận răng, nàng kinh nghiệm chiến đấu phong phú, linh khí sung túc, đạo thuật cao thâm, pháp thuật cũng nắm giữ không ít. Thế nhưng tất cả những điều này đều không kịp thi triển ra, cũng bởi vì thất thần, để Cung Hoài Minh thừa cơ. Hắn đột ngột dùng một phương thức gần như vô lại là húc đầu, khiến nàng bị húc bất tỉnh nhân sự. Khi chứng kiến tất cả những điều này, Thượng Quan Tung trợn mắt há mồm. Hắn tuyệt đối không ngờ tới lại là kết cục như vậy. Trên khán đài, rất nhiều đệ tử ngoại môn bởi vì "Giao Long Quậy Biển" mà kinh hãi thất sắc, một bên vội vàng tìm kiếm nơi an toàn, một bên không quên liên tục la ó về phía Cung Hoài Minh. Bọn họ là đến xem đấu pháp, chứ không phải xem lưu manh vô lại đánh nhau, không ai phục kiểu thủ thắng này của Cung Hoài Minh. Cung Hoài Minh đánh bại Điền Nghệ Hồng, nhưng bản thân hắn cũng chẳng tốt đẹp gì hơn. Đầu hắn dù sao cũng không phải làm bằng sắt, không thể nào không có chuyện gì. Trên trán hắn sưng vù một cục lớn thì khỏi phải nói, đầu óc cũng trở nên choáng váng quay mòng mòng. Hắn buông tay, gạt Điền Nghệ Hồng đang mềm nhũn trong lòng mình ra, một tay ôm đầu, đứng tại chỗ loạng choạng. Thượng Quan Tung thấy tình huống không ổn, vội vàng chạy tới. Trước tiên, hắn phất tay gọi Phương thị huynh muội lại, bảo bọn họ dìu Điền Nghệ Hồng đứng dậy, tìm một nơi yên tĩnh nghỉ ngơi. Sau đó, hắn đỡ lấy Cung Hoài Minh, hỏi: "Sư đệ, ngươi thấy thế nào?" Cung Hoài Minh dùng sức lắc đầu, đáp: "Đầu choáng váng." Thượng Quan Tung thở dài, tay lướt qua túi trữ vật, lấy ra một tấm Thanh Tâm Phù, dán lên trán Cung Hoài Minh. Sau đó, hắn lấy ra một ít thuốc mỡ, thoa lên chỗ sưng to trên đầu hắn. Sau một lát, Cung Hoài Minh cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, đầu óc cũng khôi phục thanh tỉnh, nói: "Đa tạ sư huynh." Thượng Quan Tung lắc đầu: "Không cần cám ơn ta. Sư đệ, lần này ngươi đánh bại Điền sư tỷ, cũng không phải chuyện gì tốt. Nếu như ngươi thất bại, không chừng Điền sư tỷ trong lòng còn dễ chịu hơn một chút. Nhưng đằng này, nàng lại thất bại, hơn nữa còn thua một cách uất ức như vậy, nàng nhất định sẽ không cam tâm, chắc chắn còn tìm cơ hội đấu pháp với ngươi lần nữa. Nàng đã chịu thiệt lần đầu, lần sau chắc chắn sẽ không tái diễn, tuyệt đối sẽ không để ngươi cận thân thêm lần nào nữa. Sư đệ, ngươi nên đặc biệt chú ý điều này." Cung Hoài Minh gật đầu. Lần đấu pháp này đối với hắn mà nói, cũng là một bài học đau đớn thê thảm. Nếu không có cơ duyên xảo hợp, lần này kẻ bại chính là hắn, Điền Nghệ Hồng nhất định sẽ thật sự thu thập hắn một trận. Nghĩ đến đây, tiếng ồn ào trong diễn võ trường đã vọng vào tai hắn: "Không xong rồi, Giao Long Quậy Biển, nước ngập Thập Phong Đảo! Sư huynh, chúng ta cũng phải tìm chỗ trốn thôi." Thượng Quan Tung nói: "Hiện giờ sốt ruột cũng vô dụng. Diễn võ trường là một trong những nơi an toàn nhất Thập Phong Đảo, nếu như ngay cả nơi này cũng không an toàn, vậy chúng ta Thần Phong Đường sẽ không còn nơi nào an toàn nữa." Cung Hoài Minh vô cùng tò mò "Giao Long Quậy Biển" rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, tại sao lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy? Một người có kinh nghiệm đấu pháp phong phú như Điền Nghệ Hồng, tại sao sau khi nghe tin tức về "Giao Long Quậy Biển" lại mắc phải sai lầm lớn đến vậy? Ngoài ra, hắn cũng không biết liệu con giao long gây họa này có phải là con giao long mà hắn từng gặp khi tru sát Hi Quang Tán Nhân hơn hai tháng trước hay không. "Sư huynh, đi thôi, chúng ta đi xem giao long." Cung Hoài Minh đưa chân nguyên vào Bách Điểu Quy Sào, hàng trăm hàng ngàn chim nhỏ bay ra, tạo thành một "đám mây". Hắn kéo Thượng Quan Tung nhảy lên trên đó, ngự "đám mây" bay lên không trung. Diễn võ trường là một kiến trúc lộ thiên có tường bao, bốn phía là tường vây cao lớn. Lúc này, rất nhiều đệ tử ngoại môn đang ghé sát vào bờ tường, nhìn ra bên ngoài. Bên ngoài diễn võ trường đã biến thành một vùng đầm lầy, khắp nơi đều là nước biển sâu đến đầu gối. Vị trí xây dựng diễn võ trường khá gần rìa ngoài Thập Lý Đảo. Ra khỏi diễn võ trường, đi xa hơn về phía bắc hai ba dặm, là Vô Ngân Hải. Ghé vào tường vây diễn võ trường, có thể thấy rõ ràng trên bầu trời mây đen dày đặc, đen kịt như mực, bao trùm khắp nơi, khiến người ta nghẹt thở. Vô số tia chớp như những con điện xà vô tận, liên tiếp từ trong tầng mây nhảy ra, xé toạc bầu trời, lao thẳng xuống mặt biển. Mặt biển Vô Ngân Hải một chút cũng không bình tĩnh, khắp nơi đều là cảnh sóng gió hỗn loạn. Thỉnh thoảng, những con sóng lớn cao khoảng vài trượng đột nhiên dâng lên từ mặt biển, từng lớp sóng nối tiếp nhau, cuốn phăng về phía vài hòn đảo xung quanh. Tất cả những gì trước mắt, quả thực giống như tận thế đã đến. Nếu không có bốn năm con giao long lúc thì chui ra từ tầng mây, lúc thì nhảy vọt lên từ trong nước, thì loại khí tức tận thế này sẽ càng thêm đậm đặc. Hầu như tất cả đệ tử ngoại môn đều đã xem đến choáng váng, kể cả Cung Hoài Minh. Không ai ngờ lại có nhiều giao long xuất hiện đến vậy. Ngày thường, muốn gặp được một con giao long cũng là cực kỳ khó khăn, sao lần này lại như vậy? Chẳng lẽ Thần Phong Đường có thứ gì tốt, hấp dẫn bọn chúng kéo đến đây như đi chợ sao? Lại còn làm ra thanh thế lớn đến vậy. Đột nhiên có người hô lên: "Mau nhìn, bên kia hình như là Chưởng môn chân nhân đã tới!" Từ hướng đông nam diễn võ trường, một đám người bay tới. Người dẫn đầu cao gần sáu thước, dáng người khôi ngô, toàn thân hắn mặc một bộ đạo bào màu xanh nhạt, dưới cằm là bộ râu phiêu dật, mái tóc đen nhánh được bao phủ bởi đạo quan. Cả người trông có tiên phong đạo cốt, khí thế mười phần. Người này chính là Chưởng môn chân nhân của Thần Ngao Môn đã chấp chưởng hơn trăm năm ―― Hồng Dương Chân Nhân. Phía sau ông ta, còn có mười mấy người đi theo, cả nam lẫn nữ, cả già lẫn trẻ. "Kết trận!" Hồng Dương Chân Nhân quát lớn, tiếng nói như chuông đồng. Hai chữ đơn giản đó, vượt qua không gian, áp đảo tiếng sấm ầm ầm cùng tiếng sóng biển hỗn loạn. Một mảnh ngũ sắc quang hoa liên miên không dứt chợt hiện, những ngư���i đi theo sau lưng Hồng Dương Chân Nhân hăng hái bắt đầu hành động. Có người tế ra pháp bảo, có người lấy ra linh khí, có người phất trận kỳ, vượt qua không gian, bố trí thành một đại trận. Hồng Dương Chân Nhân lướt qua đại trận, bay đến gần phía đám giao long một chút. Ông ta chắp tay ôm quyền, nói: "Chư vị giao long đạo hữu, không biết Thần Ngao Môn ta có chỗ nào đắc tội chư vị, khiến chư vị phải huy động nhân lực như vậy, nhấn chìm Thập Phong Đảo trong lũ lụt, thậm chí ngay cả nội môn cũng bị ảnh hưởng? Có chuyện gì chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng, cần gì phải làm những hành vi tổn người hại mình như thế?" Đám giao long dừng việc khuấy đảo sông biển. Hoặc từ biển nhảy vọt lên, hoặc từ tầng mây chui ra, chúng tập hợp lại với nhau, giằng co với Hồng Dương Chân Nhân. Mấy con giao long ngoại trừ độ dài, phẩm chất có chút khác biệt ra, về cơ bản thì hình dáng, màu sắc không có gì khác nhau. Tuy nhiên, con giao long dẫn đầu rõ ràng cường tráng hơn rất nhiều so với mấy con còn lại. Nó bay ra khỏi đàn giao long, gầm rú một tiếng về phía Hồng Dương Chân Nhân. Cùng với tiếng gầm rú, một luồng gió từ miệng giao long phun ra, bay thẳng về phía Hồng Dương Chân Nhân. Chưởng môn chân nhân không hề có bất kỳ hành động nào, vững vàng đứng trên phi kiếm. Gió lướt qua người ông, râu tóc, y phục của Hồng Dương Chân Nhân cũng không hề lay động chút nào. Gió lướt qua Hồng Dương Chân Nhân, thổi đến diễn võ trường, hai đệ tử ngoại môn đang ghé sát bờ tường xem náo nhiệt là những người đầu tiên hứng chịu, lập tức bị gió cuốn lên, kêu thảm một tiếng, bay vút lên không. Thân bất do kỷ bay lượn mấy trượng trên không rồi từ trên cao rơi xuống, ngã mạnh xuống đất, thổ huyết bỏ mình tại chỗ.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.