Người phàm trần muốn kết giao với người tu chân là một việc vô cùng khó khăn, mà giờ đây Trương Đại Hải chính là một ví dụ điển hình. Chủ tiệm rõ ràng liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt kia tuy ít nhiều có chút khinh thường, nhưng việc đã liếc nhìn là điều không thể chối cãi. Đáng tiếc, chủ tiệm sau đó lại chẳng hề bận tâm đến Trương Đại Hải.

Trương Đại Hải cúi đầu khom lưng, mặt mày hớn hở, vẻ nịnh nọt hiện rõ, nói: “Tiên sư, ngài quên rồi sao? Ta từng mua một thanh đao ở chỗ ngài. Khi ấy ngài còn khen ta có mắt nhìn tinh tường nữa chứ.”

Chủ tiệm không quay đầu lại, chỉ hừ một tiếng từ lỗ mũi: “Người đến tiệm ta mua binh khí nhiều như vậy, ta làm sao nhớ nổi ngươi là kẻ nào? Nói đi, đến tiệm ta có chuyện gì?”

“Tiên sư, các huynh đệ ở hiệu buôn Từ Thị chúng ta ai cũng biết binh khí ở chỗ ngài là tốt nhất trong ba quần đảo, đều nói mua binh khí ở đây là đáng giá nhất. Vị huynh đệ này tên là Cung Hoài Minh, mới gia nhập phòng chúng ta, ta biết hắn chưa có binh khí tiện tay nên đã lập tức tiến cử ngài. Cung lão đệ, còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau tới chào hỏi tiên sư đi chứ!”

Trương Đại Hải liên tục nháy mắt ra hiệu cho Cung Hoài Minh. Cung Hoài Minh liền chắp hai tay ôm quyền, cúi người thật sâu về phía chủ tiệm, nói: “Vãn bối Cung Hoài Minh bái kiến tiên sư.”

Chủ tiệm thản nhiên nhận lễ, chẳng vì Cung Hoài Minh và Trương Đại Hải đến đây mua đồ mà tỏ ra chút nào khách khí. “Coi như các ngươi còn có chút ánh mắt. Các ngươi muốn mua binh khí giá khoảng bao nhiêu?”

Trương Đại Hải cười theo: “Tiên sư, Cung lão đệ mới vừa gia nhập hiệu buôn Từ Thị, cũng mới tham gia chuyến hộ tống đầu tiên, chưa có gì tích lũy. Hiện tại trên người hắn chỉ có bốn trăm lượng bạc...”

Lời lẽ tâng bốc vừa rồi của Trương Đại Hải đã khiến thần sắc chủ tiệm dịu đi ít nhiều. Thế nhưng, vừa nghe Trương Đại Hải nói xong, mặt chủ tiệm liền sầm xuống, thậm chí còn khó coi hơn lúc trước, nói: “Không có tiền thì đến chỗ ta làm gì? Chỗ ta đây không phải nơi chứa chấp kẻ ăn mày. Đi đi, đừng làm chậm trễ việc ta đóng cửa.”

Tiểu nhị buông thứ đang cầm trong tay, ra ngoài xua đuổi Cung Hoài Minh và Trương Đại Hải. Hai người giận mà không dám nói gì, bởi bọn họ không có chút tư cách nào để đối đầu với người tu chân. Cho dù chủ tiệm có là người tu chân có tu vi thấp nhất đi chăng nữa, thì cũng có thể dễ dàng thu thập hai người bọn họ.

Cung Hoài Minh còn trẻ, da mặt mỏng, lòng tự trọng cao, kinh nghiệm sống chưa đủ để mài giũa tính cách hắn trở nên khéo léo và thực tế. Lời nói cùng thái độ của chủ tiệm khiến hắn vô cùng tức giận, liền quay đầu bước đi.

Trương Đại Hải vội kéo hắn lại: “Cung lão đệ, binh khí còn chưa mua được, đi đâu mà đi!” Trương Đại Hải quay lại đầu, nụ cười càng thêm nịnh nọt, cúi người sâu hơn: “Tiên sư, bốn trăm lượng bạc quả thật hơi ít, chúng ta không dám mơ tưởng mua binh khí tốt nhất ở chỗ ngài. Ngài xem xem có món hàng ế, binh khí bán không được nào không, bán rẻ cho chúng ta là được. Huynh đệ ta và Cung lão đệ sẽ ghi nhớ ơn ngài suốt đời.”

Chủ tiệm trong lòng khẽ động, liền gọi tiểu nhị đang xua đuổi Cung Hoài Minh và Trương Đại Hải lại: “Chỗ ta đây không có hàng ế binh khí, nhưng phế phẩm thì có một ít. Các ngươi có muốn không?”

“Muốn chứ, muốn chứ ạ! Tiên sư ngài là đại tông sư, phế phẩm trong miệng ngài làm sao có thể là đồ tầm thường được? Nhất định còn tốt hơn binh khí do tuyệt đại đa số các đúc kiếm sư khác chế tạo.” Trương Đại Hải cười theo, ra sức vỗ mông ngựa chủ tiệm.

Chủ tiệm vung tay, ra hiệu cho tiểu nhị. Tiểu nhị liền từ một góc trong tiệm kéo ra một chiếc hộp gỗ lớn nặng trịch, mở nắp ra. Mượn tia sáng chói lọi cuối cùng của buổi hoàng hôn, có thể thấy rõ trong rương toàn là những món vũ khí không lành lặn, rỉ sét loang lổ, không biết đã bị cất giữ bao lâu.

Trương Đại Hải kéo Cung Hoài Minh, người không mấy tình nguyện, lại gần xem xét. Trong rương không có lấy một món binh khí nguyên vẹn, không món nào không biến dạng nghiêm trọng, thậm chí có cái thì thủng lỗ, cái thì gãy nứt hoặc sứt mẻ. Quả thật tất cả đều là phế phẩm, loại hàng nên vứt vào lò nấu lại.

Trương Đại Hải kiên nhẫn lựa chọn, mất một lúc lâu mới tìm ra ba món binh khí coi như còn nguyên vẹn: một thanh kiếm, một cây đao, và một cây búa hai lưỡi. “Cung lão đệ, ngươi xem xem, ngươi muốn món nào?”

Tài chính của Cung Hoài Minh có hạn, hơn bốn trăm lượng bạc còn lại chính là toàn bộ gia sản của hắn. Nếu là một mình, hắn căn bản không thể nào bỏ ra toàn bộ gia sản để mua một món vũ khí phế phẩm. Nhưng lúc này, hắn không tiện từ chối ý tốt của Trương Đại Hải, nên nhìn ba món binh khí rồi chỉ vào cây búa hai lưỡi kia: “Là nó.”

Lưỡi của cây búa hai lưỡi này rộng gần một xích, cán búa và búa là một khối thống nhất, dài chưa đến hai thước. Toàn bộ cây búa rỉ sét loang lổ, tình trạng cực kỳ tệ. Quan trọng nhất là, một bên lưỡi búa bị sứt m��t một góc lớn bằng đầu chó, còn ở bên còn lại, chính giữa lưỡi búa có một vết nứt dài gần tấc, vết nứt này có thể thấy rõ ràng. Điều đáng mừng duy nhất là vết nứt này chưa xuyên qua búa.

Trong số ba món binh khí Trương Đại Hải chọn ra, cây búa hai lưỡi này là thứ còn tương đối nguyên vẹn nhất. Thanh kiếm và cây đao kia còn tệ hơn nhiều. Còn những món hàng trong rương thì căn bản không thể gọi là binh khí, trên đời này có lẽ chỉ có người thu mua phế liệu mới cảm thấy hứng thú với chúng mà thôi.

“Tiên sư, lão đệ ta đã chọn trúng cây búa này, ngài bán rẻ cho nó một chút nhé.” Trương Đại Hải nói với vẻ hết sức cẩn trọng, tội nghiệp nhìn chủ tiệm.

Chủ tiệm nhìn cây búa hai lưỡi đó một cái: “Đây chính là một món đồ tốt đấy. Khi xưa luyện chế nó, nếu không phải Lão Vương bên cạnh la hét một tiếng, khiến ta mất thần mà lỡ tay, thất bại trong gang tấc, thì cây búa hai lưỡi này đã trở thành trấn điếm chi bảo của tiệm ta rồi. Tuy không luyện chế thành công, nhưng nó vẫn là một món binh khí thượng phẩm.”

“Phải, phải, ngài nói chí phải.” Trương Đại Hải vâng lời chủ tiệm: “Tiên sư, đây là món binh khí Cung lão đệ mua được, đời người còn dài mà, sau này chúng ta chắc chắn sẽ thường xuyên ghé thăm chỗ ngài.”

Chủ tiệm ừ một tiếng: “Cũng được, thấy các ngươi không dễ dàng, cây búa này, ta bán cho tiểu huynh đệ ngươi bốn trăm lượng bạc.”

Cung Hoài Minh trừng mắt, vừa định lên tiếng thì Trương Đại Hải vỗ nhẹ vào người hắn một cái: “Thất thần làm gì, còn không mau bỏ tiền ra đi?” Trương Đại Hải vừa nói, vừa nháy mắt ra hiệu cho Cung Hoài Minh.

Người phàm trần trước mặt người tu chân căn bản không có quyền mặc cả, càng không nói đến việc tranh thủ lợi ích cho mình. Người tu chân nói gì là vậy, tuyệt đối không cho phép người phàm trần lằng nhằng. Bằng không, nếu chọc giận người tu chân, nhẹ thì bị đuổi đi, nặng thì bị đánh chửi, thậm chí bị giết chết cũng là chuyện thường tình. Trương Đại Hải rất lo lắng Cung Hoài Minh không biết điều mà chọc giận chủ tiệm, chẳng những không mua được binh khí, ngược lại còn mất mạng, đó mới là điều bất lợi nhất.

Cung Hoài Minh cũng là người thông minh, trong lòng tuy thầm hận nhưng thực sự không còn cách nào khác. Hắn cắn răng, rút ra bốn tấm ngân phiếu từ trong tay áo, mỗi tấm một trăm lượng, rồi đưa cho chủ tiệm. Chủ tiệm cầm ngân phiếu, xem xét kỹ lưỡng, xác nhận là ngân phiếu thật mới cho phép Cung Hoài Minh mang cây búa hai lưỡi tàn phá kia đi.

Lúc này, bên trong Phường thị Bách Hoa cơ bản đã không còn một bóng người. Trương Đại Hải vội vàng đưa Cung Hoài Minh, cảnh tượng vội vã rời khỏi Phường thị Bách Hoa. Hai người vừa ra đến, cổng lớn phường thị liền đóng lại. Cuối cùng thì hai người cũng không bị nhốt ở bên trong, bằng không thì việc bị giam giữ sẽ là một phiền phức lớn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động miệt mài, được Tàng Thư Viện độc quyền gửi đến quý độc giả.