(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 230: Chương 230
Đệ 230 chương Đại tiểu thư
Hai hắc y nhân quen thuộc lối đi, mò mẫm tiến vào mấy gian phòng của tòa nhà. Chẳng mấy chốc, họ đã lục soát khắp các gian phòng. Hai người vừa bước ra sân, trao đổi ánh mắt.
Cả hai đồng loạt lắc đầu. Một người trong số đó mở miệng nói: "Đại ca, có phải gia chủ đã nhầm lẫn không? Nơi quỷ quái này đã hơn hai năm không một bóng người, vậy mà hai anh em ta vẫn phải ngày nào cũng đến đây lục soát một lượt. Làm theo cách này, liệu có tìm được người đó không?"
Người hắc y nhân thứ hai quát lớn: "Ngươi nói linh tinh gì đó? Cách làm việc của Gia chủ, há nào ta và ngươi có thể tùy tiện bàn luận, chúng ta chỉ cần cẩn thận giữ đúng bổn phận của mình, gia chủ bảo chúng ta làm gì, chúng ta cứ thế mà làm."
Người đầu tiên vội vàng nói: "Phải, Đại ca dạy dỗ chí phải. Đại ca, ta biết tin tức của huynh luôn linh thông, rất được Trưởng công tử tín nhiệm. Chờ sau này gia chủ truyền vị trí gia chủ cho Trưởng công tử, huynh sẽ trở thành đại hồng nhân số một của Phúc gia chúng ta. Sau này, Đại ca còn phải chiếu cố tiểu đệ, không thể phú quý rồi liền quên mất ta nha."
Người hắc y nhân thứ hai "xì" một tiếng: "Đừng nói lung tung, chuyện này còn chưa có gì chắc chắn đâu. Trưởng công tử là chủ tử của Đại ca ta, những kẻ hạ nhân như chúng ta chỉ cần tận tâm tận lực là được, lẽ nào chủ tử lại có thể quên đi công lao của chúng ta sao?" Miệng hắn thì quát mắng, nhưng chỉ cần không phải kẻ ngu, ai cũng có thể nghe ra sự đắc ý trong lời nói của hắn.
Hắc y nhân thứ nhất cười làm lành nói: "Đại ca nói rất đúng. Huynh vẫn luôn đi theo Trưởng công tử, tin tức đương nhiên linh thông hơn tiểu đệ nhiều. Trong lòng ta vẫn còn một thắc mắc, huynh nói vì sao gia chủ lại cứ níu lấy nơi này không tha? Ta nghe nói gia chủ làm như vậy là vì tòa nhà này chứa đại lượng cốt thạch, không biết có phải vậy không?"
"Cốt thạch gì chứ, đó đều là chuyện bịa đặt để lừa người, là một vở kịch do gia chủ và Thiên Nhãn lão nhân cấu kết dựng nên. Mục đích thực sự là để tìm kiếm người nắm giữ cốt thạch kia. Vật đó không gọi là cốt thạch, tên cụ thể là gì ta không thể nói cho ngươi biết. Ta chỉ có thể nói, nếu tông chủ chúng ta có được vật ấy, người nhất định sẽ đột phá lớn trong cảnh giới tu vi, cá vượt long môn, nhảy vọt lên trời cao, Phá Đan Kết Anh, sắp tới rồi. Ai, Lão Tứ, ta đây làm đại ca tin tưởng ngươi mới nói cho ngươi biết chuyện cơ mật như vậy. Tiểu tử ngươi không được phép truyền ra ngoài. Nếu để ta biết ngươi dám tiết lộ nửa chữ, sau này chúng ta không còn là huynh đệ nữa, mà là kẻ thù!"
Hai người vừa nói vừa lướt qua tường rào, nhanh chóng rời khỏi khu nhà bỏ hoang này. Vừa rồi họ đã lục soát một vòng các gian phòng, thấy không có dấu vết động chạm gì, nên theo quán tính cho rằng Cung Hoài Minh chưa quay lại đây. Họ hoàn toàn không nghĩ tới Cung Hoài Minh lại ẩn nấp dưới gầm giường, nghe rõ ràng từng câu từng chữ đối thoại của họ.
Cung Hoài Minh chui ra từ gầm giường. Hắn biết nơi này đã không còn an toàn nữa. Phúc Tinh Thành chỉ có một Phúc gia, gia chủ chính là Phúc An Khang, một cao thủ tu chân Linh Tịch Kỳ đại viên mãn, chỉ còn một bước nữa là có thể bước vào Nguyên Anh Kỳ. Cung Hoài Minh đối đầu với hắn, căn bản không có bất kỳ hy vọng sống sót nào.
Cung Hoài Minh vội vàng rời khỏi tòa nhà này, băng qua đường lớn ngõ nhỏ, đến một khu dân nghèo tụ tập khá đông, rồi ẩn mình vào đó. Ngay sau khi hắn rời khỏi tòa nhà không lâu, một nhóm người đã vây kín nơi này. Kẻ cầm đầu không phải ai khác, chính là Phúc An Khang, bên cạnh hắn còn có người được gọi là "Thiên Nhãn lão nhân", trên thực tế là một thiếu niên chẳng hề dính dáng chút nào đến chữ "lão nhân".
Những người này lật tung tòa nhà từ trong ra ngoài, ngay cả gầm giường cũng không bỏ qua. Dấu vết Cung Hoài Minh để lại ở đây đã giúp Phúc An Khang xác nhận rằng hắn từng quay trở lại. Phúc An Khang giận dữ vung tay, một luồng khí lãng rời khỏi tay, như bài sơn đảo hải, khiến ngôi nhà lớn bằng gạch mộc mà hắn đang tựa vào đổ sập ầm ầm.
"Truyền lệnh của ta, dù có đào ba thước đất trong thành cũng phải tìm ra kẻ lạc ta!" Phúc An Khang lạnh lùng nói.
Mọi chuyện này, Cung Hoài Minh đều không hay biết. Hắn trốn trong xóm nghèo, tìm một góc khuất không ai chú ý, rồi từ trong Bí Hý Pháp Tương lấy ra một gói đồ. Trong gói đồ này có một số vật dụng rất hữu ích, bao gồm một chiếc mặt nạ da người, hai cặp kính áp tròng siêu mỏng có thể tàng hình, một số bình bình lọ lọ và nhiều thứ khác.
Những thứ này là do Cung Hoài Minh đã bỏ ra giá cao mua được từ một buổi đấu giá ngầm ở Vọng Thiên Thành trước đây. Công dụng duy nhất của chúng là để ngụy trang mạo danh. Đương nhiên, kiểu ngụy trang này chỉ có thể lừa được người bình thường và những tu sĩ cấp thấp, còn có lừa được tu sĩ cấp cao hay không thì phải xem vận may. Tuy nhiên, Cung Hoài Minh chỉ muốn ra khỏi cổng thành, vấn đề chắc hẳn không lớn.
Vừa kịp lúc trước bình minh, Cung Hoài Minh đã cải trang xong. Cả người hắn đã thay đổi hoàn toàn, khuôn mặt trẻ tuổi kia trở nên khá bình thường, không có gì đặc biệt, nếu lẫn vào đám đông sẽ rất khó bị nhận ra. Đôi mắt hắn còn đeo thêm hai cặp kính áp tròng siêu mỏng, ánh mắt hắn cũng đã thay đổi rất nhiều, cộng thêm một số thay đổi ở những nơi khác, có lẽ lúc này ngay cả Thượng Quan Tung hay Âu Dương Tịnh Viện, những người vô cùng quen thuộc với hắn, đứng trước mặt hắn cũng sẽ rất khó nhận ra.
Cung Hoài Minh ước lượng thời gian, thấy cổng thành nên đã bắt đầu kiểm tra, liền từ chỗ ẩn thân bước ra, thong thả bước về phía cổng thành. Xóm nghèo cách cổng thành khá xa, Cung Hoài Minh lại không thể đi quá nhanh, đi chừng một nén hương, mà vẫn chưa tới được cổng thành.
Lúc này, trước mặt hắn xuất hiện một con sông nhỏ. Bên trên con sông nhỏ bắc ngang một cây cầu vòm, được chạm khắc rồng phượng, tạo hình cổ kính, nhìn qua đã thấy có lịch sử lâu đời. Cây cầu đó là con đường bắt buộc phải đi qua để đến cổng thành. Trừ phi Cung Hoài Minh bay qua con sông nhỏ dưới cái nhìn chằm chằm của mọi người, bằng không thì chỉ có thể đi qua cây cầu. Nhưng lúc này, trên cầu vòm đã thiết lập một trạm kiểm soát, mỗi người đi qua trạm kiểm soát này đều phải chịu sự kiểm tra kỹ lưỡng.
Cung Hoài Minh không biết trạm kiểm soát này có liên quan gì đến Phúc gia hay không, dù sao bản thân hắn rất rõ ràng, lần đầu tiên tới Phúc Tinh Thành, nơi đây chưa hề có trạm kiểm soát, khi vào thành ngày hôm qua, hình như cũng không có. Trạm kiểm soát này chắc hẳn là mới được dựng lên. Hắn thầm hối hận, sớm biết Phúc gia hành động nhanh đến thế, tối hôm qua hắn lẽ ra phải trốn sang bên kia bờ sông rồi.
Mọi bản quyền bản dịch chương này đều thuộc về truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.