(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 259: Ho khan
Tiển Vân Hải đang ở dưới đất, dõi mắt nhìn cuộc truy đuổi trên không trung, cuối cùng cũng không nhịn nổi, một ngụm máu tươi phun ra. Mới đó mà đã bao lâu đâu, hai cây Lam Kình Tiễn quý như sinh mạng của hắn đã bị Cung Hoài Minh cướp mất, đúng là không thể chịu đựng được nữa.
Tiển Vân Hải lại giương Bồ Lao Cung lên. Hắn đã có kinh nghiệm, không dám bắn Lam Kình Tiễn nữa, mà thay vào đó bắn ra Chân Nguyên Tiễn. Thứ này, Cung Hoài Minh muốn cướp cũng không được, mà cho dù cướp được cũng chẳng có ích gì.
Từng mũi Chân Nguyên Tiễn bay vút lên trời, trong khoảnh khắc, Cung Hoài Minh nguy hiểm trùng trùng, mấy lần suýt bị Chân Nguyên Tiễn xuyên tim. Cung Hoài Minh sốt ruột, ngẩng đầu lên, phát ra tiếng rồng ngâm. Hắn đang chất vấn Thận Long, rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy? Nếu không ra tay nữa, ta sẽ bị Tiển Vân Hải chơi chết mất thôi.
Nghe thấy tiếng rồng ngâm của Cung Hoài Minh, Tiển Vân Hải ngẩn người trong chốc lát, sau đó lập tức mặt không đổi sắc, tiếp tục bắn thêm nhiều Chân Nguyên Tiễn hơn về phía Cung Hoài Minh. Tiển Vân Hải không hiểu tiếng rồng, nếu hắn hiểu được ý rồng ngâm đó, có lẽ tám chín phần mười sẽ tức đến hộc ra ba thăng máu, và sẽ lại bắn thêm mấy cây Lam Kình Tiễn nữa.
Nhưng thật ra Cung Hoài Minh đã có chút hiểu lầm Thận Long rồi. Thận Long nuốt nhiều Long Tinh Thạch như vậy, thực lực tăng lên đồng thời, trí lực cũng theo đó mà tăng vọt, trở nên thông minh hơn nhiều. Trước kia, cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu do khí nó phun ra biến thành đều là những phố xá phồn hoa. Ở nơi quái quỷ chỉ có chim với rắn này, đột nhiên lại xuất hiện một khu phố phồn hoa, cho dù chỉ dùng đầu ngón chân để nghĩ cũng biết là giả. Bởi vậy, Thận Long không vội vàng bò ra khỏi biển, mà bơi đến gần bờ, dưới ánh trăng mờ ảo, lén lút ló nửa cái đầu lên, cẩn thận quan sát tình hình cụ thể trên hòn đảo.
Sau khi quan sát kỹ càng một hồi, Thận Long trước tiên phóng xuất ra cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu, mê hoặc chim và rắn ở gần bờ, sau đó mới bắt đầu lên bờ. Kế đó, nó dần dần mở rộng phạm vi bao phủ của cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu, từ từ tiến lại gần Tiển Vân Hải.
Trên hòn đảo khắp nơi đều là phân chim, bẩn thỉu vô cùng. Nếu không phải vì Cung Hoài Minh, Thận Long đường đường là một Long tộc cao quý, nó thậm chí còn không muốn để chân mình chạm vào cái nơi quỷ quái này.
Mặt khác, trên hòn đảo khắp nơi đều là tổ chim, vô số chim lớn, chim nhỏ, trong tổ còn có trứng chim và chim non ăn rắn. Thận Long muốn không kinh động chúng, nó phải phân tâm. Khi mê hoặc Tiển Vân Hải, nó cũng phải mê hoặc cả chim và rắn trên hòn đảo. Con người, chim và rắn không giống nhau, cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu có thể mê hoặc con người sẽ không có tác dụng lớn đối với chim và rắn, và ngược lại cũng vậy. Điều này yêu cầu Thận Long phải đồng thời tạo ra hai cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu khác nhau. Thận Long lại không biết Tam Tâm Lục Thức, để đạt được mục tiêu này, nó đã vắt óc suy nghĩ, suýt chút nữa thất bại, thì linh quang chợt lóe, cuối cùng đã làm được điều đó.
Lúc này, khi Cung Hoài Minh mạo hiểm cướp được cây Lam Kình Tiễn thứ hai về tay, Thận Long thở phào nhẹ nhõm, liền không ngừng nghỉ đẩy mạnh cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu về phía trước. Để không cho Tiển Vân Hải nhìn ra kẽ hở, tránh đánh rắn động cỏ, Thận Long cực kỳ thận trọng, dùng tốc độ chậm hơn cả ốc sên, từng chút từng chút dịch chuyển về phía trước.
Tiển Vân Hải vẫn luôn bắn Chân Nguyên Tiễn lên không trung, vốn dĩ cũng không chú ý tới những biến hóa dị thường đang diễn ra trên hòn đảo. Tư duy theo quán tính đã lừa dối hắn, hắn quá quen thuộc với hòn đảo này, biết rằng trong phạm vi ngàn dặm xung quanh, không còn nơi nào khác để người thứ hai có thể dừng chân. Cho dù có người đến đây, tám chín phần mười là bay từ trên trời xuống, còn lại một hai phần mười khả năng là đi thuyền tới. Bất kể là loại nào, hắn đều có thể phát hiện ngay lập tức. Hắn vốn dĩ không nghĩ tới Cung Hoài Minh lại mang theo bên mình một con Thận Long có thể tạo ra cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu.
Điều này thật ra cũng chẳng trách Tiển Vân Hải, dù sao Long tộc là vô cùng hiếm thấy. Rất nhiều Tu Chân giả cả đời cũng không thể thấy được bóng dáng của rồng. Tùy tiện gặp được một Tu Chân giả, mà Tu Chân giả đó lại còn mang theo một con Long tộc bên mình, chuyện như vậy càng khó có thể gặp được, gọi là nghìn năm khó gặp cũng không hề khoa trương.
Đột nhiên, Tiển Vân Hải cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn phát hiện trên không trung, xuất hiện hai Cung Hoài Minh, mỗi Cung Hoài Minh đều có bốn cây Lam Kình Tiễn đuổi theo phía sau. Tiển Vân Hải cứ ngỡ mình bị hoa mắt, vội vàng nhắm hai mắt lại, dùng sức lắc đầu. Nhưng nhắm mắt lại cũng chẳng giải quyết được gì. Khi hắn mở mắt ra, trên bầu trời đã không còn là hai Cung Hoài Minh nữa, mà là rất nhiều. Chỉ cần khẽ quay đầu một cái, hắn sẽ thấy một Cung Hoài Minh đang chật vật không chịu nổi bị Lam Kình Tiễn truy đuổi.
Kinh nghiệm của Tiển Vân Hải vô cùng phong phú, hắn ngay lập tức nghĩ rằng mình đang ở trong một ảo cảnh. Lúc này, hắn vẫn không nghĩ tới là Thận Long giở trò, chẳng qua chỉ cho rằng Cung Hoài Minh đã thừa dịp hắn không chú ý mà tạo ra ảo cảnh.
Tiển Vân Hải hừ lạnh một tiếng: "Trò vặt của côn trùng nhỏ. Cung Hoài Minh, đừng tưởng rằng ngươi tạo ra thứ này thì ta không có cách nào với ngươi. Huyễn thuật của ngươi có cao minh đến đâu đi nữa cũng không thể cắt đứt liên lạc giữa ta và Lam Kình Tiễn. Chỉ cần ta tìm ra Lam Kình Tiễn, ta sẽ biết đâu là ngươi thật, đâu là ngươi giả."
Tiển Vân Hải vừa nói liền đánh ra một đạo Linh Quyết. Nhưng đạo Linh Quyết này vừa phóng ra, Tiển Vân Hải đột nhiên phát hiện nó không có tác dụng. Liên lạc giữa hắn và Lam Kình Tiễn hình như đã bị cắt đứt. Tiển Vân Hải vội vàng lại đánh ra một đạo Linh Quyết nữa, lần này là hy vọng thu hồi Lam Kình Tiễn, nhưng vẫn không có tác dụng.
Cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu do Thận Long tạo ra có một đặc điểm chủ yếu nhất chính là sự chân thực. Người bị mắc kẹt sâu trong đó, trừ phi phá giải được cảnh tượng huyễn ảo này, nếu không thì đối với họ, đó chính là một thế giới chân thật tồn tại. Khi Cung Hoài Minh ban đầu rơi vào bên trong, hắn dùng tên bắn, dùng Nhai Tí Hoàn Thủ Đao chém, nhưng đều không có cách nào phá vỡ cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu, không có cách nào thoát ra khỏi đó, cho đến khi hắn linh quang chợt lóe, đem Chân Nguyên thu được từ việc tu luyện 《Phàm Môn Quyết》 ngưng tụ vào hai mắt, lúc này mới nhìn thấu được cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu.
Cung Hoài Minh đã nói chuyện với Thận Long rất nhiều lần, hiểu rõ tường tận các đặc điểm của cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu. Khi Thận Long kéo Tiển Vân Hải vào cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu, Cung Hoài Minh cũng bị kéo vào bên trong, nhưng hắn đã có đầy đủ chuẩn bị tâm lý. Ngay khoảnh khắc tiến vào cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu, hắn lập tức ngưng tụ Chân Nguyên vào hai mắt, và cảnh tượng huyễn ảo Thận Lâu liền mất tác dụng đối với hắn.
Sau đó, Cung Hoài Minh chỉ thấy Tiển Vân Hải bắt đầu niệm Linh Quyết, chuẩn bị thu hồi Lam Kình Tiễn. Cung Hoài Minh thật vất vả mới đợi được cơ hội xoay chuyển cục diện, sao có thể để cơ hội này vụt mất khỏi kẽ tay? Hắn lập tức lấy ra mấy khối Huyền Băng Thuẫn từ Bí Hý Pháp Tượng, ném về phía những cây Lam Kình Tiễn đang đuổi phía sau.
Những Huyền Băng Thuẫn này không phải do Huyền Băng Thuẫn Phù hóa thành, mà là sau khi hắn đến Phủ Quận Chúa Phượng Dật Quận, Chương Mẫn đã đặc biệt dành thời gian, dùng Huyền Băng do hắn cung cấp, tự mình luyện chế giúp hắn. Lực phòng ngự cực cao, khuyết điểm là chúng đều là vật phẩm tiêu hao duy nhất, hỏng thì không cách nào tu bổ được nữa. Đó cũng là do Chương Mẫn dựa trên tình hình thực tế của Cung Hoài Minh mà đặc biệt thiết kế. Cung Hoài Minh không hề trông cậy vào những Huyền Băng Thuẫn này có thể ngăn chặn Lam Kình Tiễn, hắn chỉ muốn làm giảm bớt đáng kể tốc độ của chúng mà thôi. Quả nhiên như hắn đoán, ngay cả Nhai Tí Hoàn Thủ Đao cũng không dễ dàng đâm xuyên Huyền Băng Thuẫn, vậy mà dưới sự va chạm của Lam Kình Tiễn, trong khoảnh khắc đã tạo ra mấy lỗ thủng, một khối Huyền Băng Thuẫn có giá trị liên thành lúc đó bị báo hỏng, nhưng tốc độ của Lam Kình Tiễn cũng đã giảm mạnh.
Cung Hoài Minh đợi được chính là cơ hội này. Hắn lấy ra toàn bộ hai cây Lam Kình Tiễn vừa cướp được từ Bí Hý Pháp Tượng, hai tay cùng lúc nhắm vào bốn cây Lam Kình Tiễn đang đuổi sát phía sau hắn mà đánh loạn xạ. Gần như trong nháy mắt, bốn cây Lam Kình Tiễn liền rơi rụng.
Cung Hoài Minh vung tay thu lại, tất cả Lam Kình Tiễn đều rơi vào tay hắn. Hắn ngay lập tức vội vàng ném cả sáu cây Lam Kình Tiễn vào Bí Hý Pháp Tượng. Đến nay, Cung Hoài Minh đã biết Bí Hý Pháp Tượng có thể hoàn toàn ngăn cách liên lạc bên trong và bên ngoài. Trừ hắn ra, thần thức của bất kỳ ai cũng không có cách nào thâm nhập vào không gian bên trong Bí Hý Pháp Tượng. Đặt Lam Kình Tiễn vào Bí Hý Pháp Tượng là cực kỳ an toàn.
Tiển Vân Hải trước kia đã từng gặp nguy hiểm trong các loại ảo cảnh. Sau khi phát hiện không cách nào thu hồi Lam Kình Tiễn, hắn lập tức ép Chân Nguyên vào hai mắt, trong nháy mắt đã nhìn thấu cảnh tư��ng huyễn ảo Thận Lâu. Sau đó, cái nhìn đầu tiên hắn thấy là Cung Hoài Minh đang nhét sáu cây Lam Kình Tiễn vào túi của mình. Cái nhìn thứ hai, hắn thấy con Thận Long hình thể khổng lồ, đầu rồng, trên lưng đeo một chiếc mai rùa đầy rêu phong, đang nằm gục trên mặt đất.
"Thận Long ư?" Mũi Tiển Vân Hải suýt chút nữa lệch đi vì tức giận. "Cung Hoài Minh, ngươi thật hèn hạ, thậm chí còn dùng Thận Long ám toán ta."
Sự hiểu biết của Tiển Vân Hải về Long tộc hiển nhiên vượt xa Cung Hoài Minh. Hắn có thể phân biệt được sự khác biệt giữa Long Mã thường thấy trên mặt đất và Long Mã xuất thân từ Long Cung. Hắn cũng có thể chỉ cần nhìn Thận Long một cái là biết ngay đây là loại rồng gì. Cũng chỉ bằng một cái nhìn đầu tiên, hắn đã biết chính xác tên gọi của Nhai Tí Hoàn Thủ Đao là gì.
Cung Hoài Minh lắc đầu, hắn lười đôi co với Tiển Vân Hải. Hai người bọn họ đã rơi vào thế cục không chết không thôi. Tiển Vân Hải sẽ không bỏ qua hắn, hắn cũng sẽ không tha Tiển Vân Hải. Giữa hai người, nhất định phải có một người vĩnh viễn biến mất.
Cung Hoài Minh lấy Phi Kiếm ra, nhảy lên phi kiếm, nắm chặt Nhai Tí Hoàn Thủ Đao trong tay, nói: "Tiển Vân Hải, vừa rồi vẫn là ngươi áp chế ta đánh, bây giờ phong thủy xoay vần, đã đến lúc ngươi phải trả giá đắt rồi."
Cung Hoài Minh giơ Nhai Tí Hoàn Thủ Đao lên, hai tay nắm chặt chuôi đao, làm ra một tư thế bổ núi chém đá. Ngay lúc đó, Tiển Vân Hải đột nhiên làm một hành động mà Cung Hoài Minh tuyệt đối không ngờ tới: Tiển Vân Hải đột nhiên hai đầu gối mềm nhũn, quỳ xuống trước mặt Cung Hoài Minh.
"Đạo hữu, tha mạng a!" Tiển Vân Hải gục xuống đất, dập đầu lia lịa trước mặt Cung Hoài Minh.
Cung Hoài Minh thích mềm không thích cứng, một đao kia của hắn dù thế nào cũng không sao bổ xuống được nữa. Hắn hỏi: "Tại sao?"
Tiển Vân Hải ngẩng đầu lên: "Đạo hữu, ngươi cũng thấy đấy, vừa rồi ta vì bắn Lam Kình Tiễn đã tiêu hao hết lực lượng, kết quả bị nội thương rất nặng, vũng máu trên mặt đất này chính là do ta thổ ra. Hai chúng ta đã đấu pháp lâu như vậy, tu vi cảnh giới của ta so với ngươi cao hơn, nhưng vẫn không đánh lại ngươi. Điều này chỉ có thể chứng minh một điểm: ngươi thích hợp sở hữu Long Khí hơn ta. Bồ Lao Cung, Lam Kình Tiễn, không nên thuộc về ta, chúng phải thuộc về ngươi. Đạo hữu, chỉ cần ngươi chịu tha cho ta, ta nguyện ý hiến tặng toàn bộ Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn cho ngươi."
Cung Hoài Minh hừ lạnh một tiếng: "Chỉ cần ta giết ngươi, những thứ này chẳng phải vẫn sẽ thuộc về ta sao?"
Tiển Vân Hải cười thê lương: "Đạo hữu, ngươi chẳng lẽ không lo lắng cá chết lưới rách sao? Ta không biết Nhai Tí Hoàn Thủ Đao của ngươi là thứ gì, nhưng ta dám cam đoan với ngươi, ta nắm giữ được cách thức hủy diệt Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn trong tình huống vạn bất đắc dĩ. Tương truyền từ xưa, Bồ Lao thân là hậu duệ Long tộc, nhưng lại sợ hãi cá voi, mỗi khi nhìn thấy cá voi đều sẽ phát ra tiếng kêu hoảng sợ."
Ngươi có phát hiện không? Mỗi lần ta dùng Bồ Lao Cung bắn Lam Kình Tiễn, đầu rồng trên Bồ Lao Cung, chính là đầu Bồ Lao, liền phát ra tiếng thét chói tai. Phương pháp hủy diệt Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn có liên hệ vô cùng chặt chẽ với mối quan hệ của chúng. Chỉ cần ta cắm Lam Kình Tiễn vào đầu rồng trên Bồ Lao Cung, Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn sẽ đồng thời nổ tung, không còn bất kỳ khả năng chữa trị nào nữa.
Đạo hữu, nếu ngươi không tin, ta có thể biểu diễn cho ngươi xem.
Vừa nói, Tiển Vân Hải lấy ra thêm một cây Lam Kình Tiễn nữa, hướng về hai đầu Long Thủ trên Bồ Lao Cung mà đâm tới. Long Thủ phát ra tiếng thét chói tai cực kỳ thê lương. Mắt thấy Lam Kình Tiễn sắp cắm vào Long Thủ, Cung Hoài Minh vội vàng la lên một tiếng: "Khoan!"
Cung Hoài Minh đã tận mắt chứng kiến uy lực khi Bồ Lao Cung phối hợp với Lam Kình Tiễn. Ưng Dực Cung của hắn đã bị hỏng, đúng lúc đang thiếu một cây cung tốt. Bồ Lao Cung lại rất hợp ý hắn, đương nhiên hắn không muốn trơ mắt nhìn Bồ Lao Cung bị hủy hoại trong tay Tiển Vân Hải.
Đương nhiên, Cung Hoài Minh không phải là không nghĩ tới Tiển Vân Hải đang nói dối. Khi hắn nhận được Bí Hý Pháp Tượng và Nhai Tí Hoàn Thủ Đao, hắn cũng không có được cách thức hủy diệt chúng. Nhưng chúng không có, không có nghĩa là Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn không có. Cũng không có nghĩa là những Long Khí khác không có. Vạn nhất Bồ Lao Cung và Lam Kình Tiễn thật sự có thể tự hủy, Cung Hoài Minh chắc chắn sẽ đau lòng muốn chết.
"Đạo hữu, chẳng lẽ ngươi đổi ý rồi? Ngươi quyết định tha cho ta?" Tiển Vân Hải mang vẻ mong đợi trên mặt, trơ mắt nhìn Cung Hoài Minh.
Cung Hoài Minh suy nghĩ một chút, gật đầu: "Ngươi trước tiên đặt Bồ Lao Cung và tất cả Lam Kình Tiễn xuống đất, sau đó lùi về phía sau, ít nhất năm mươi trượng. Những vấn đề khác, chúng ta đợi lát nữa rồi nói tiếp."
"Được, ta nguyện ý tuân theo phân phó của ngươi." Nói tới đây, Tiển Vân Hải đột nhiên ho khan, hắn nắm hờ tay che miệng một chút, giống như người bình thường ho khan. Đợi ho khan xong, hắn đặt Bồ Lao Cung xuống đất, rồi lại từ trong thắt lưng trữ vật lấy ra ba cây Lam Kình Tiễn. "Đạo hữu, Lam Kình Tiễn tổng cộng chỉ có chín cây, sáu cây đã rơi vào tay ngươi, chỗ ta đây cũng chỉ còn ba cây này thôi."
Cung Hoài Minh gật đầu: "Ngươi hãy lưu lại pháp quyết luyện chế Bồ Lao Cung."
Tiển Vân Hải vội nói: "Đạo hữu, tất cả Long Khí đều không có pháp quyết luyện chế đặc biệt. Chỉ cần những người như ngươi và ta sở hữu Long Khí, nếu Long Khí nhận chủ chúng ta, chúng sẽ chủ động truyền đạt phương pháp luyện hóa cho chúng ta. Vốn dĩ không có đặc biệt ngọc giản hay sách ghi chép pháp quyết luyện chế Long Khí gì cả."
Cung Hoài Minh suy nghĩ một chút, quả nhiên là như vậy, khi hắn nhận được Bí Hý Pháp Tượng và Nhai Tí Hoàn Thủ Đao, quả thật không có gì ngọc giản, sách vở hay thứ gì khác. Bí Hý Pháp Tượng và Nhai Tí Hoàn Thủ Đao đều trực tiếp truyền đạt phương pháp sử dụng vào trong đầu hắn, so với việc phải đặc biệt đọc thuộc lòng, cách này còn ghi nhớ sâu sắc và bền vững hơn nhiều.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn.