(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 262: Đại ca
Nếu có thể lựa chọn, Cung Hoài Minh cả đời này cũng không hề muốn đặt chân lên Toan Nghê Tinh lần nữa. Chớ xem hắn đã liên tiếp đạt được các bảo vật như long mạch, thận long, long tinh thạch mà người khác có mơ ước cả đời cũng khó có được tại hành tinh chi nhánh Tân Diệp Tinh thuộc Toan Nghê Tinh, thế nhưng hắn đã gây ra không ít phong ba tại Tân Diệp Tinh. Mới rời khỏi đó được bao lâu chứ, e rằng các gia tộc lớn nhỏ ở Toan Nghê Tinh và Tân Diệp Tinh vẫn còn canh cánh về hắn không chừng?
Tuy có lo lắng, nhưng Cung Hoài Minh vẫn chưa nói ra suy nghĩ của mình cho Chương Mẫn. Chàng từng có chọn lọc kể cho nàng nghe những kinh nghiệm của mình tại Tân Diệp Tinh, nàng ắt hẳn không thể nào quên. Giờ đây nói lại một lần nữa cũng không có nhiều ý nghĩa. Huống hồ, nếu chàng nhắc lại chuyện này, nhấn mạnh bản thân không muốn đến Toan Nghê Tinh, chẳng phải là gián tiếp nghi ngờ năng lực của Chương Mẫn sao?
Tình hình giới tu chân tại Toan Nghê Tinh không thể nào so sánh được với Thiên Long Tinh. Chương Mẫn đến Toan Nghê Tinh, dù không dám nói có thể quét ngang Toan Nghê Tinh một lần, nhưng cũng chẳng kém là bao. Với việc Chương Mẫn đích thân đưa Cung Hoài Minh đến Toan Nghê Tinh, nếu Cung Hoài Minh vẫn còn cảm thấy bất an, th�� đây chính là vả vào mặt Chương Mẫn rồi.
Thiên Long Tinh quả không hổ là thánh địa tu chân, Tiềm Uyên Phái lại càng không hổ là đại tông đại phái tại thánh địa tu chân. Trong khi tại các tinh cầu khác khó gặp được trận pháp truyền tống tinh tế, Tiềm Uyên Phái thậm chí đã xây dựng chín trận pháp, trong đó ba trận được bố trí tại tổng đàn môn phái, sáu trận còn lại phân bổ tại vài quận đã được chọn lựa kỹ càng.
Chương Mẫn lần này đi đến Toan Nghê Tinh, không mang theo người nào khác, chỉ đưa theo một mình Cung Hoài Minh. Nàng giao cho chàng nhiệm vụ chính là đóng vai người hầu cận của nàng. Sau khi sắp xếp ổn thỏa vai trò cho Cung Hoài Minh, hai người liền lập tức tới trận pháp truyền tống tinh tế gần nhất của Phượng Dật Quận, bắt đầu hành trình đến Toan Nghê Tinh.
Đợi khi được truyền tống tới tinh cầu mà Kỳ Đại sư đang ở, Cung Hoài Minh đột nhiên nhớ đến vị đại ca "từ trên trời rơi xuống" này, cho nên chủ động nói với Chương Mẫn rằng muốn đến bái phỏng Kỳ Đại sư một lát. Chương Mẫn ngẫm nghĩ một lát, cũng đành ��ồng ý.
Y quán của Kỳ Đại sư vẫn như cũ mở cửa buôn bán tại Mai Trúc Thành, cậu dược đồng gác cửa kia vẫn như cũ sắp xếp người chen lấn không ngừng, hành vi của hắn cũng chẳng có chút nào thu liễm.
Điều khiến Cung Hoài Minh hơi phiền muộn là dược đồng kia thậm chí không nhớ rõ chàng. Lần trước khi chàng đến Mai Trúc Thành, là đeo mặt nạ da người, ánh mắt cũng đã ngụy trang một chút, dược đồng kia không có bản lĩnh cao siêu đến mức nhìn thấu dung nhan thật của chàng ẩn sau lớp mặt nạ da người.
Cung Hoài Minh bảo dược đồng thông báo m���t tiếng cho Kỳ Đại sư, nhưng dược đồng ngay cả nhìn chàng một cái cũng không, chỉ bảo Cung Hoài Minh xếp hàng lấy số. Cung Hoài Minh vừa định nói rõ thân phận với dược đồng, thì Chương Mẫn đã thần sắc lạnh nhạt sải bước đi thẳng về phía hậu viện y quán. Dược đồng vừa thấy liền nóng nảy, giang tay ra định ngăn cản nàng. Chưa đợi hắn đến gần Chương Mẫn được một thước rưỡi, hắn đã kêu thảm thiết mà bay ngược ra ngoài.
Dược đồng từ trên mặt đất bò lên, sợ hãi nhìn Chương Mẫn và Cung Hoài Minh. Hắn biết rõ những kẻ dám xông vào y quán này, không ai là kẻ hắn có thể đắc tội được, chỉ đành để quán chủ dạy dỗ bọn họ thôi.
Kỳ Đại sư đang ở hậu viện khám bệnh cho người. Nghe thấy tiếng động ồn ào lớn tiếng từ phía trước, trên khuôn mặt béo tốt của ông lộ ra một tia không vui. Vừa định nổi giận, thì nghe thấy có người hô: "Đại ca, tiểu đệ tới thăm huynh rồi."
Hai mắt Kỳ Đại sư sáng lên, khóe miệng nở một nụ cười. Ông quay sang bệnh nhân đang chờ ông khám bệnh kia nói: "Hôm nay ta có khách quý cần tiếp đón, ngươi hôm khác hãy đến vậy."
Bệnh nhân vội nói: "Kỳ Đại sư, ta đã đợi mười ngày rồi mới đến lượt mình đó."
Kỳ Đại sư trừng mắt nói: "Đừng lải nhải nữa, ngươi nếu còn dám dài dòng thêm nửa câu, ta sẽ để ngươi đợi thêm ba tháng nữa."
Bệnh nhân kia không dám nói gì, rụt rè đứng dậy, bước ra ngoài.
"Ngươi chờ một chút. Đan dược này cho ngươi, mỗi mười hai canh giờ uống một lọ, mười ngày sau bệnh của ngươi hẳn sẽ khỏi. Nếu vẫn còn chưa khỏi, hãy tới tìm ta." Đợi khi bệnh nhân sắp biến mất khỏi tầm mắt ông, Kỳ Đại sư gọi lại, ném cho hắn một lọ đan dược. Bệnh nhân mừng rỡ, thiên ân vạn tạ nhận lấy lọ thuốc, vui vẻ rời đi.
Lúc này, Cung Hoài Minh đi theo Chương Mẫn phía sau, đã bước vào hậu viện. Kỳ Đại sư từ trong phòng đi ra, nói: "Nhị đệ, đã hơn một năm rồi, đệ cuối cùng cũng chịu đến thăm ta, ca ca của đệ rồi sao?"
Kỳ Đại sư và Cung Hoài Minh chạm mặt nhau trong sân. Ánh mắt ông đầu tiên đã rơi vào người Chương Mẫn, dung nhan tuyệt mỹ, khí chất độc lập phi phàm của Chương Mẫn khiến ông không khỏi ngây người một lúc, lập tức, Kỳ Đại sư mới nhìn thấy Cung Hoài Minh.
"Ngươi là..." Nhìn từ dáng người, Kỳ Đại sư có thể nhận ra Cung Hoài Minh rất giống người đã kết bái kim lan huynh đệ với ông, thế nhưng về diện mạo lại có khác biệt không nhỏ. Ông liền ngay sau đó nghĩ tới một khả năng khác.
"Đại ca, huynh không nhớ rõ tiểu đệ, cũng nên nhớ kỹ con cá mà tiểu đệ đã tặng chứ? Không biết con cá chép vàng kia đã vào bụng huynh chưa?" Cung Hoài Minh cười ha hả nói.
Kỳ Đại sư cười ha hả một tiếng: "Con Long Ngư kia chính là lễ vật đầu tiên Nhị đệ tặng cho ca ca, ta sao nỡ ăn hết chứ? Ha ha, Nhị đệ, lần trước đệ đã giấu diếm khiến ca ca ta bị lừa một phen thật thảm nha."
"Tình thế cấp bách đành phải tùy cơ ứng biến. Lần trước tiểu đệ bên cạnh có người khác, không dám dùng dung mạo thật gặp người. Lần này thì là thật sự, không chút giả dối. Đại ca ánh mắt như đuốc, chắc hẳn có thể phân biệt được." Cung Hoài Minh cười hòa nhã nói.
Kỳ Đại sư gật đầu. Có một số việc ông không muốn bận tâm, thế nhưng chỉ cần ông chăm chú, trong giới này, vẫn chưa có chuyện gì có thể thoát khỏi tầm mắt của ông.
"Nhị đệ, vị đạo hữu này là..."
Cung Hoài Minh vội vàng nói với Kỳ Đại sư: "Đại ca, đây là Mẫn tiền bối. Từ trước đến nay, Mẫn tiền bối vẫn luôn rất chiếu cố tiểu đệ."
Kỳ Đại sư gật đầu với Chương Mẫn: "Mẫn cô nương, đa tạ ngươi đã chiếu cố Nhị đệ ta, sau này vẫn còn cần ngươi tiếp tục tốn nhiều tâm tư nữa. Đi thôi, Nhị đệ, huynh đệ chúng ta khó có dịp gặp mặt, mau đi uống rượu thôi."
Trong mắt Kỳ Đại sư chỉ có Cung Hoài Minh, đối với Chương Mẫn thì quả thực như nhìn mà không thấy.
Ban đầu, Chương Mẫn chỉ cho rằng Kỳ Đại sư là một vị "cao nhân" có vẻ mơ hồ. Trong ý thức của nàng, loại "cao nhân" này tài nghệ có hạn, cũng chỉ có thể lừa gạt Cung Hoài Minh một lát mà thôi. Nếu Kỳ Đại sư thật sự là cao nhân, thì làm sao có thể vô duyên vô cớ kết nghĩa kim lan cùng Cung Hoài Minh, chẳng lẽ chỉ dựa vào một con Long Ngư sao? Long Ngư tuy trân quý, nhưng nói cho cùng, cũng chỉ là một con cá tương đối quý hiếm mà thôi. Nó còn chưa vượt qua Long Môn, xét theo ý nghĩa nghiêm khắc, không phải là giao long, lại càng không phải là rồng.
Từ sâu trong nội tâm mà nói, Chương Mẫn lại càng lo lắng Cung Hoài Minh bị người khác lợi dụng. Tu Chân Giới hiểm ác, đừng để quay đầu lại lại bị người ta bán đứng, mà vẫn hồ đồ đi làm tiền cho người khác chứ.
Chính là bởi vì hai nguyên nhân kể trên, Chương Mẫn mới không chào hỏi bất kỳ ai, liền xông thẳng vào trong quán. Đợi khi Chương Mẫn và Kỳ Đại sư chạm mặt nhau, nàng kinh hãi phát hiện mình thậm chí không cảm giác được sự tồn tại của Kỳ Đại sư. Rõ ràng thấy Kỳ Đại sư đứng ngay trước mặt nàng, thế nhưng lại không cảm giác được bất kỳ hơi thở nào từ ông.
Bình sinh Chương Mẫn không phải chưa từng gặp tình huống tương tự, mà chính bởi vì đã từng gặp qua, nàng mới cảm thấy không thể tin nổi. Những người từng để lại cho nàng cảm giác tương tự đều là những người có đại thần thông. Vị mập mạp mở y quán giữa phố xá sầm uất này, lại còn kết nghĩa kim lan v���i một tu sĩ Tâm Động Kỳ chỉ sau một lần gặp mặt, chẳng lẽ lại là một thế ngoại cao nhân thâm tàng bất lộ sao?
"Nhị đệ, nữ nhân này là ai vậy? Ca ca ta đời này đã gặp nhiều nữ nhân rồi, nhưng vị Mẫn tiền bối của đệ đây tuyệt đối phải tính là tuyệt sắc. Rốt cuộc đệ và nàng có quan hệ thế nào vậy? Nhanh kể cho ca ca nghe đi. Ta nói cho đệ hay, ta thấy nàng vẫn còn là xử nữ, e rằng bàn tay nhỏ bé cũng chưa từng để nam nhân chạm vào. Tiểu tử đệ nên nắm lấy cơ hội này chứ? Gần quan được ban lộc, nước phù sa không chảy ra ruộng ngoài, đệ có hiểu không?" Kỳ Đại sư cùng Cung Hoài Minh sóng vai mà đi, thần thái vô cùng thân mật.
Cung Hoài Minh ngượng ngùng cười một tiếng: "Đại ca, tiểu đệ và Mẫn tiền bối thật sự không có gì cả."
"Thôi đi, đừng nói nữa, giải thích chính là che giấu. Nga, đúng rồi, đệ sẽ không phải là thật sự có bệnh gì khó nói chứ? Nếu có, ngàn vạn lần hãy nói với ca ca, ca ca không có bản lĩnh gì khác, nhưng bản lĩnh để mỗi ngày sáng sớm đứng lên 'nhất trụ kình thiên' thì vẫn phải có." Kỳ ��ại sư nói chuyện thật đúng là không hề kiêng kỵ chút nào, hoặc có lẽ là ông đối với Cung Hoài Minh đặc biệt buông lỏng, những lời này trước mặt người khác sẽ không nói, nhưng giờ đây lại không chút kiêng kỵ thốt ra.
Cung Hoài Minh liên tục cười khổ, chàng biết hôm nay nói thật đúng là vô dụng. Chàng đối với Chương Mẫn quả thật không hề có ý nghĩ bất an phận nào. Không thể phủ nhận dung nhan và khí chất của Chương Mẫn đều là nhất đẳng nhân vật, thế nhưng khoảng cách khổng lồ giữa hai người họ, cũng không phải là dễ dàng san lấp. Huống hồ, còn có một vài nguyên nhân khác.
Kỳ Đại sư dẫn Cung Hoài Minh vào phòng. Chỉ chốc lát sau, Chương Mẫn cũng bước đến, nàng khiêm tốn hành lễ với Kỳ Đại sư: "Thiên Long Tinh Tiềm Uyên Phái Chương Mẫn, bái kiến tiền bối."
Kỳ Đại sư mỉm cười nói: "Không cần hành đại lễ như vậy. Ngươi là bằng hữu của Nhị đệ ta, vậy chính là bằng hữu của ta, sau này cứ coi đây như nhà của mình. Ngươi nếu nguyện ý, cứ cùng Nhị đệ ta gọi ta là đại ca đi."
Chương Mẫn ngẩn người, thần sắc chợt trở nên không tự nhiên. Nếu Kỳ Đại sư chỉ đơn thuần bảo Chương Mẫn gọi ông là đại ca, nàng có lẽ sẽ từ chối nhã nhặn, hoặc có lẽ sẽ thuận theo nhưng chậm chạp. Thế nhưng Kỳ Đại sư đã nói rõ ràng, là muốn nàng cùng Cung Hoài Minh gọi ông là đại ca, những lời này rất đáng để cân nhắc rồi.
Trong mắt Kỳ Đại sư mang theo ý cười, yên lặng nhìn nàng, không nói gì thêm. Cung Hoài Minh ở một bên nói: "Đại ca, điều này sao có thể được? Như vậy chẳng phải sẽ làm loạn bối phận sao?"
Kỳ Đại sư nói: "Thế nào? Giờ đây cũng biết thương xót người rồi sao? Chẳng lẽ không phải để nàng cùng đệ gọi ta là đại ca, mà là để ta cùng đệ gọi nàng là tiền bối sao?"
Cung Hoài Minh nhất thời á khẩu không trả lời được. Ánh mắt của Chương Mẫn như thế nào, chàng là người biết rõ. Chương Mẫn có thể chủ động hành lễ với Kỳ Đại sư, gọi ông là "tiền bối", như vậy Kỳ Đại sư nhất định chính là tiền bối. Nói cách khác, tu vi cảnh giới của Kỳ Đại sư ít nhất cũng phải đạt đến Phân Thần trung kỳ mới được.
Tu Chân Giới là nơi trọng thực lực, tu vi cảnh giới cao thấp là một tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá thực lực mạnh yếu. Để Kỳ Đại sư gọi Chương Mẫn là "tiền bối", đó chắc chắn là chuyện không thể nào.
Cung Hoài Minh cũng có chủ ý riêng: "Đại ca, nếu không chúng ta mỗi người xưng hô theo cách riêng được không?"
Kỳ Đại sư cười ha hả một tiếng: "Mỗi người xưng hô theo cách riêng, cũng không phải là không thể được. Bất quá ta vẫn còn muốn nghe xem Mẫn cô nương có ý nghĩ thế nào? Là tính theo lời đề nghị của Nhị đệ ta, mỗi người xưng hô theo cách riêng, hay vẫn là cùng Nhị đệ ta gọi ta là đại ca?"
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.