(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 273: Thiên mệnh long khí
Cung Hoài Minh lẳng lặng chờ đợi, hắn kiên nhẫn chờ bên ngoài không còn động tĩnh, lúc này mới thận trọng dùng Nhai Tí Hoàn Thủ Đao đục một lỗ trên vách tường viên cầu không gian, vừa đủ để hắn chui vào. Hắn từ trong động bò ra, cẩn thận quan sát động tĩnh xung quanh. Rất nhanh, hắn nhận ra nơi mình bế quan tiềm tu nằm trên vách một ngọn núi không quá cao. Khi hắn đi xuống một chút, liền thấy trên vách đá khuyết mất một mảng, thay vào đó là một thềm đá. Phía sau thềm đá là một hang núi sâu thẳm, cửa hang tràn ngập sương khói màu vàng lục đậm đặc, đó là khói kỳ lân đã qua tinh luyện, kịch độc.
Bế quan mười lăm năm, Cung Hoài Minh vội vã trở về, căn bản không còn tâm tình tìm hiểu bí mật bên trong hang núi. Hắn rút phi kiếm ra, nhảy lên, sau khi xác định phương hướng liền nhanh nhất rời đi. Sau khi hắn bay đi, trong hang núi lộ ra một cái đầu, rõ ràng là một con cự mãng, trong mắt lóe lên hàn quang đỏ ngầu.
Lời nói của giáo chủ và tín đồ Độc Long Giáo đã giúp Cung Hoài Minh làm rõ một chuyện, rằng nơi hắn đang ở vẫn là Cửu Nguyên Tinh. Vị trí đã được xác định, như vậy hắn sẽ không bị lạc giữa vũ trụ mịt mờ nữa, có thể nhanh chóng định ra lộ trình về nhà cho mình. Còn về chuyện trước khi gặp nạn, Kỳ Đại sư từng nói sẽ bắt Độc Long về làm linh thú hộ vệ của hắn, Cung Hoài Minh đã từ bỏ ý nghĩ đó. Hàng vạn tu chân giả hội tụ ở Độc Khí Hải, hắn xông vào đó thật sự không phải là lựa chọn tốt.
Cửu Nguyên Tinh tổng cộng có chín khối đại lục với diện tích khá lớn. Nơi Cung Hoài Minh đang ở chính là một trong số đó. Trên khối đại lục này không có trận truyền tống tinh tế, hắn phải di chuyển đến một khối đại lục khác, rời khỏi Cửu Nguyên Tinh. Sau đó một đường chạy vội, đến tinh cầu nơi nghĩa huynh Kỳ Đại sư đang ở. Điều đáng tiếc là y quán của Kỳ Đại sư đã chính thức đóng cửa hơn mười năm, y quán đã sớm đổi chủ, giờ đã trở thành một nhà quán cơm.
Cung Hoài Minh buồn bã như mất mát, bất đắc dĩ đành phải chạy đến Thiên Long Tinh. Khi hắn đến Phủ Quận chúa Phượng Dật Quận, Chương Mẫn đang đứng ngoài cửa phủ từ biệt thuộc hạ của mình. Không đợi Cung Hoài Minh mở lời, Chương Mẫn đã có linh cảm quay đầu nhìn về phía hắn.
Bế quan mười lăm năm, tướng mạo Cung Hoài Minh đã có một vài thay đổi nhỏ. Khí chất hắn trở nên trưởng thành và trầm ổn hơn, vẻ ngây thơ trên mặt đã biến mất. Chương Mẫn nhìn hắn rất lâu, hồi lâu sau, khóe miệng nàng cong lên một đường cong xinh đẹp, "Hoài Minh, ngươi đã trở về?"
Trong lòng Cung Hoài Minh đột nhiên dâng lên một dòng nước ấm, "Phải, Mẫn tiền bối, ta không sao rồi. Những năm nay, đã phiền người quan tâm nhiều."
Lần này Chương Mẫn vốn định xuất môn đi Cửu Nguyên Tinh tìm kiếm Cung Hoài Minh. Những năm này, nàng dành ít nhất một nửa thời gian sống ở Cửu Nguyên Tinh. Mặc dù biết hy vọng mong manh, nhưng nàng chưa từng ngừng tìm kiếm Cung Hoài Minh.
Cung Hoài Minh theo Chương Mẫn vào chính điện. Dưới ánh mắt dò xét của Chương Mẫn, Cung Hoài Minh đã kể lại ngắn gọn kinh nghiệm mười lăm năm qua của mình. Khi biết Cung Hoài Minh gặp họa lại được phúc, có được mười lăm năm không ai quấy rầy để bế quan tiềm tu, thuận lợi ngưng kết Kim Đan, tấn chức Linh Tịch Sơ Kỳ, Chương Mẫn nở một nụ cười.
"Hoài Minh, ngươi đường xa mệt nhọc, hãy nghỉ ngơi hai ngày đã." Chương Mẫn ân cần nói.
Cung Hoài Minh lắc đầu, "Mẫn tiền bối, lần này ta đến đây, ngoài việc báo bình an cho người, còn có một mục đích quan trọng khác, đó là từ giã người. Ta muốn về thăm nhà một chuyến, rời nhà nhiều năm như vậy, không biết cha mẹ, đệ đệ muội muội của ta thế nào? Hơn nữa, ân oán giữa ta và Đại Cung vương triều cũng đã đến lúc phải thanh toán rồi."
Chương Mẫn suy nghĩ một chút, "Chờ ngươi giải quyết xong hai chuyện này, ngươi còn có thể quay lại chứ?"
"Cái này..." Khi bế quan, Cung Hoài Minh đã hạ quyết tâm sẽ tự mình xông xáo bên ngoài, tuyệt đối không thể quá mức ỷ lại vào Chương Mẫn và Kỳ Đại sư nữa. Nhưng đến lúc đối mặt, hắn lại cảm thấy lời đó thật khó nói ra khỏi miệng. Chẳng biết vì sao, trong lòng hắn có một nỗi quyến luyến không thể nào dứt bỏ.
Chương Mẫn khẽ cúi mi, nói: "Ngươi không cần nói nữa, ta biết ngươi muốn làm gì rồi. Hoài Minh, nếu ngươi đã muốn về nhà, ta sẽ không phản đối. Nhưng trước khi đi, ta hy vọng ngươi có thể đi gặp hai người, đó là Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương Ngao Quảng. Kể từ khi ngươi mất tích, Kỳ Đại sư đã một mình tìm kiếm ngươi suốt mười năm ở Cửu Nguyên Tinh và các tinh cầu lân cận. Mấy năm gần đây nhất, ông ấy mới đến Long cung Đông Hải, làm khách ở chỗ Đông Hải Long Vương Ngao Quảng. Kỳ Đại sư đã dặn ta, nói rằng sau khi ngươi xuất hiện, nhất định sẽ đến tìm ta trước, để ta báo cho ngươi biết, ông ấy đang chờ ngươi ở Long cung Đông Hải, có chuyện quan trọng muốn nói, ngươi nhất định phải đi gặp."
"Được, vậy ta sẽ đi gặp." Cung Hoài Minh đứng dậy, "Ta bây giờ đã... Mẫn tiền bối, ta không biết đường về nhà, đợi sau khi ta từ Long cung Đông Hải trở về, xin người hãy tiễn ta về nhà."
Chương Mẫn gật đầu, từ khi quen biết Cung Hoài Minh, dường như nàng chưa từng từ chối bất kỳ thỉnh cầu nào của hắn.
Ra khỏi Phủ Quận chúa Phượng Dật Quận, Cung Hoài Minh cưỡi long mã, chạy thẳng đến Đông Hải. Trong thời gian Cung Hoài Minh bế quan, con long mã do Đông Hải Long Vương Ngao Quảng tặng cũng đã ăn không ít rồng tinh đan. Giờ đây, long chi tinh khí trong cơ thể nó dù không thể sánh bằng con của Ngao Quảng, nhưng cũng không thua kém bao nhiêu.
Chỉ mất nửa canh giờ, long mã đã chở Cung Hoài Minh bay đến phía đông trên biển. Cung Hoài Minh lấy ra Truyền Âm Phù mà Đông Hải Long Vương Ngao Quảng đã tặng, liên lạc với Ngao Quảng. Sau khi hai người trao đổi xong, phía dưới Cung Hoài Minh liền xuất hiện một xoáy nước, chính giữa xoáy nước là một truyền tống chi môn màu trắng bạc.
Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương Ngao Quảng, hai người trước sau bước ra từ truyền tống chi môn. "Ha ha, Nhị đệ, ta biết mạng ngươi lớn, sẽ không chết mà." Kỳ Đại sư vừa thấy Cung Hoài Minh, liền bật cười sảng khoái, mắt ông ấy cười đến híp thành một đường.
Đông Hải Long Vương hướng Cung Hoài Minh chắp tay, "Cung tiểu ca, chúng ta lại gặp mặt rồi."
Cung Hoài Minh và Kỳ Đại sư là huynh đệ Kim Lan, hai người họ có thể không cần quá khách sáo. Nhưng đối với Ngao Quảng, Cung Hoài Minh không dám có chút khinh mạn nào, hắn vội vàng đáp lễ, "Long Vương tiền bối, lại phải làm phiền người rồi."
Kỳ Đại sư khoát tay ngăn lại, "Nhị đệ, đừng khách sáo với lão hắc long này, ngươi càng khách sáo, hắn lại càng đắc ý, càng được đằng chân lân đầu. Ngươi không biết, hắn vẫn mong được phiền ngươi thêm mấy lần sao?"
Đông Hải Long Vương cười ngượng nghịu, không cãi cọ với Kỳ Đại sư, mặc cho Kỳ Đại sư ở bên cạnh "hạ thấp" mình.
Ba người thông qua truyền tống chi môn tiến vào Long cung Đông Hải. Đông Hải Long Vương ra lệnh một tiếng, trong nháy mắt, một bàn tiệc đón gió thịnh soạn đã được dọn xong. Kỳ Đại sư thật thà không khách khí ngồi vào vị trí chủ, Đông Hải Long Vương và Cung Hoài Minh ngồi hai bên cạnh ông.
Tại buổi tiệc, Cung Hoài Minh không thể tránh khỏi việc phải nói sơ lược về chuyện bế quan tiềm tu của mình. Lần này, so với những gì hắn nói với Chương Mẫn, đã lược bỏ đi rất nhiều. Đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa hoàn toàn tín nhiệm Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương, đặc biệt là người sau, sự kiêng kỵ càng sâu.
Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương dường như cũng không để ý những điều đó. Họ chỉ hơi động dung khi biết Cung Hoài Minh đã tu luyện đến Linh Tịch Sơ Kỳ. Đông Hải Long Vương mở miệng nói: "Lân Hộ Vệ, xem ra vẫn là mắt nhìn của ngươi chuẩn xác. Cung tiểu ca có lẽ thật sự có thể phá vỡ số mệnh trên người chúng ta."
Kỳ Đại sư ha ha cười một tiếng, "Đương nhiên rồi, ngươi cũng không nhìn xem ta là ai. Lão hắc long ngươi nhất định là không thể sánh bằng."
Cung Hoài Minh nói: "Đại ca, ta muốn biết lời huynh và Long Vương tiền bối nói rốt cuộc có ý gì? Khi gặp nạn ở Cửu Nguyên Tinh, ta đã mơ hồ cảm giác được những kẻ tấn công ta, tám chín phần mười là nhắm vào long khí của ta. Vừa rồi ở chỗ Mẫn tiền bối, Mẫn tiền bối đã nói mọi chuyện cho ta nghe, ta mới biết mình đoán không sai. Ta muốn biết, những long khí này rốt cuộc có bí mật gì? Thiên mệnh giả trong miệng các người rốt cuộc có ý nghĩa như thế nào? Nếu huynh vẫn coi ta là huynh đệ, vậy xin hãy nói cho ta biết."
Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương liếc nhìn nhau, người sau khẽ rũ mi mắt, ra vẻ "ngươi hãy giải thích đi".
Kỳ Đại sư trầm ngâm một lát, nói: "Hoài Minh, theo lẽ thường mà nói, chỉ khi nào ngươi tu luyện đến Nguyên Anh kỳ, ta mới có thể kể hết mọi chuyện cho ngươi biết. Không phải chúng ta cố ý giấu giếm, mà là lo lắng sẽ nuôi lớn sự kiêu ngạo, để ngươi nảy sinh những ảo tưởng không nên có. Thế nhưng hiện tại ngươi đã tu luyện đến Linh Tịch Sơ Kỳ, tốc độ tu luyện của ngươi nhanh hơn chúng ta dự liệu một chút. Ngươi lại đang sốt ruột muốn biết những chuyện này, nếu chúng ta không nói cho ngươi nữa, có lẽ chuyện này sẽ trở thành một mối tâm bệnh của ngươi, không chừng sẽ biến từ đơn giản thành phức tạp, sinh ra tâm ma, vậy thì phiền toái lớn. Nhưng ngươi cần chuẩn bị tâm lý, một khi ngươi chưa tu luyện đến Nguyên Anh kỳ, chúng ta lại không thể nói hết tất cả mọi chuyện cho ngươi. Bây giờ chúng ta chỉ có thể chọn lựa nói một phần sự thật cho ngươi biết."
Cung Hoài Minh vội vàng gật đầu, "Biết một chút còn hơn không biết gì cả, cứ mãi bị che mắt, tốt hơn rất nhiều. Đại ca, huynh cứ nói đi."
Kỳ Đại sư ừ một tiếng, "Vừa rồi ngươi hẳn đã nghe lão hắc long gọi ta là gì rồi chứ?"
Cung Hoài Minh gật đầu, "Long Vương tiền bối gọi huynh là 'Lân Hộ Vệ', chẳng lẽ trong cách gọi này còn có gì kỳ lạ sao?"
Kỳ Đại sư hơi đắc ý cười nói: "Đương nhiên rồi. Ngươi có lẽ không biết, ở thế giới này, tổng cộng có Tứ Đại Hộ Vệ, ta chính là một trong số đó, hơn nữa còn là người đứng đầu. Bản thể của ta vốn là một con kỳ lân, dưới cơ duyên xảo hợp, ta đã gặp được sư phụ của mình, được lão nhân gia ông ấy để mắt tới, thu ta làm đồ đệ. Ông ấy đã truyền hết tất cả bản lĩnh cho ta, và trước khi lâm chung, đã trao lại chức vị Hộ Vệ cho ta."
Ở Phủ Quận chúa Phượng Dật Quận, Mẫn tiền bối đã kể cho Cung Hoài Minh chuyện Kỳ Đại sư từng biến thành một con kỳ lân. Nhưng khi Kỳ Đại sư tự mình thừa nhận mình chính là kỳ lân tu luyện thành người, hắn vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc. "Đại ca, huynh thật sự là một con kỳ lân sao? Sư phụ của huynh có phải cũng là kỳ lân không?"
Kỳ Đại sư gật đầu, "Ngươi đoán không sai, ân sư của ta cũng giống như ta, đều là kỳ lân. Bất quá, ta là kỳ lân thật sự tu luyện thành người, còn ân sư của ta chỉ là người có huyết thống kỳ lân, trải qua thời gian dài khổ tu, mới kích phát huyết mạch kỳ lân trong người. Tứ Đại Hộ Vệ chúng ta, lần lượt là Kỳ Lân, Phượng Hoàng, Linh Quy và Rồng, bốn loại cát tường thú. Tứ Đại Hộ Vệ đời này của chúng ta đều là cát tường thú tu luyện thành người. Phượng Hoàng và Rồng, hai vị Hộ Vệ này, cho đến bây giờ ta cũng không biết họ ở nơi nào. Còn Linh Quy Hộ Vệ thì ẩn cư ở Tinh Cầu Toan Nghê, sau khi hóa thành người, ông ấy đã cưới vợ sinh con ở nhân gian, thiết lập một tu chân môn phái. Khi chúng ta gặp nạn ở Cửu Nguyên Tinh, gặp phải đội người gây hại cho ngươi, bọn họ chính là đồ tử đồ tôn của lão bất tử Linh Quy Hộ Vệ kia, kẻ cầm đầu còn mang huyết mạch của lão bất tử đó. Trên tay hắn có một món long khí, cũng giống như Bí Hý Pháp Tượng, Nhai Tí Hoàn Thủ Đao, Bồ Lao Cung, thuộc về một phần trong chín đại long khí."
"Chín đại long khí?" Cung Hoài Minh sửng sốt, hắn không ngờ lại có nhiều long khí như vậy.
Kỳ Đại sư tiếp lời Cung Hoài Minh, nói: "Long khí không chỉ có chín món, cũng giống như pháp bảo trong Tu Chân Giới, ngươi có thể nói tổng cộng chỉ có chín món pháp bảo sao? Chỉ có thể nói, những long khí hữu dụng đối với thiên mệnh giả tổng cộng chỉ có chín món. Nếu như ngươi muốn, có thể gọi chín món long khí này là thiên mệnh long khí. Trong chín món này, ngươi đã có được một phần ba, là người có được thiên mệnh long khí nhiều nhất mà ta và lão hắc long biết."
Đông Hải Long Vương chen lời nói: "Cung tiểu ca, ngươi đừng tưởng rằng trên đời chỉ có chín món thiên mệnh long khí. Thật ra mà nói, thiên mệnh long khí tổng cộng có hai bộ, mỗi bộ đều gồm chín món. Ngươi vốn dĩ chỉ có ba món trong một bộ, còn bộ kia khác, chúng ta chỉ biết chúng cũng có chín món. Nhưng không giống với bộ thiên mệnh long khí này, chúng không phải là binh khí. Rốt cuộc là gì, ngay cả chúng ta cũng không rõ lắm."
Kỳ Đại sư gật đầu, "Lão hắc long nói không sai, ý nghĩa tồn tại của Tứ Đại Hộ Vệ chúng ta và thiên mệnh long khí có mối liên hệ chặt chẽ. Đương nhiên, Tứ Đại Hộ Vệ chúng ta không phải bảo vệ thiên mệnh long khí, cũng không phải bảo vệ những thiên mệnh giả như ngươi, mà là bảo vệ thứ ẩn giấu sau thiên mệnh long khí. Thứ này rốt cuộc là gì, chúng ta vẫn chưa thể nói cho ngươi biết. Chúng ta chỉ có thể nói, thứ này tuyệt đối vượt xa tưởng tượng của ngươi. Nếu như tiến triển của ngươi vẫn rất thuận lợi, cuối cùng ngươi có thể thành công có được thứ này, trở thành một trong những người mạnh nhất trên đời."
Cung Hoài Minh trầm mặc không nói, hắn đang cố gắng tiêu hóa những chuyện mà Kỳ Đại sư và Đông Hải Long Vương đã nói cho hắn. Trước đây hắn từng có không ít suy đoán, nhưng chưa từng nghĩ lại là một tình huống như thế này.
Một lúc lâu sau, Cung Hoài Minh lại mở miệng hỏi: "Có phải ta có thể nhận được thứ mà các người bảo vệ, nếu ta thu thập được toàn bộ chín món thiên mệnh long khí không?"
Kỳ Đại sư có chút không chắc chắn nói: "Có lẽ là vậy. Ta thật sự không thể cho ngươi một câu trả lời chắc chắn rõ ràng, bởi vì khi ân sư nói chuyện này cho ta, ông ấy không nói quá chi tiết, có lẽ ba vị Hộ Vệ khác cũng không ai biết. Nhưng có một điều có thể khẳng định, cố gắng hết sức để thu thập đầy đủ chín món thiên mệnh long khí, điểm này vô cùng quan trọng."
Cung Hoài Minh gật đầu, "Vậy ta nên làm thế nào để thu thập chín món thiên mệnh long khí này? Chúng là những thứ gì? Và đang ở đâu?"
Đông Hải Long Vương nói tiếp: "Cung tiểu ca, vấn đề này chúng ta không thể nói cho ngươi. Ngươi phải tự mình đi tìm."
Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyentienhiep.free.