Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 316: Phượng vũ

Cung Hoài Minh, ngươi có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn ta vì phút chốc giận dữ mà phải gánh vác trách nhiệm với cha mẹ ngươi? Mười mấy cỗ xe sính lễ vẫn chưa đủ sao, còn muốn ta phải phụng dưỡng họ cả đời ư?

Phượng Thủ Hộ nở nụ cười lạnh lẽo, trong đôi mắt đẹp lóe lên sát khí ngút trời. Giờ phút này, nàng có chút hối hận, lựa chọn đính ước cùng Cung Hoài Minh, chẳng lẽ là một cuộc giao dịch lỗ vốn ư? Chẳng những không gặp được lợi lộc nào, trái lại còn phải không ngừng bỏ ra. Nếu là pháp bảo, là tinh thạch, nàng cũng đành chấp nhận, dù sao nàng chẳng thiếu gì những thứ đó. Nhưng yêu cầu của Cung Hoài Minh lại là thứ mà nàng chưa từng nghĩ đến phải giao ra, hay đúng hơn là không muốn giao ra.

Cung Hoài Minh ngẩng cao đầu, đáp: "Nương tử, nếu nàng đã không muốn như vậy, chi bằng chúng ta đôi bên chia tay đường ai nấy đi. Ta đem cha mẹ ta nương tựa vào nàng, nàng còn điều gì không hài lòng ư? Để cha mẹ của ta, cha mẹ chồng của nàng, có thể sống tốt hơn một chút, khó khăn đến vậy sao? Nếu nàng vẫn không đồng ý, vậy ta sẽ lập tức viết thư từ hôn. Sau này nàng cứ đi con đường quang minh của nàng, ta đi cầu độc mộc của ta, chúng ta ai cũng chẳng thiếu ai. Hoặc nàng cứ dứt khoát giết ta đi, rồi tìm Thiên Mệnh Giả khác xem sao. Có lẽ họ sẽ làm theo ý nàng mà chẳng đưa ra bất cứ điều kiện nào."

Phượng Thủ Hộ nghiến răng ken két, nàng chưa từng nghĩ mình sẽ bị một kẻ thực lực kém xa nàng như vậy chọc tức. Mà nàng, hết lần này đến lần khác, dù trong lòng nổi giận ngút trời nhưng vẫn không thể đường hoàng bộc phát. Phần khí uất này, mấy ngàn năm qua nàng chưa từng phải chịu đựng.

"Được, ta đáp ứng ngươi. Cung Hoài Minh, hy vọng ngươi có thể như lời ngươi nói, thật sự trở thành người chiến thắng cuối cùng. Bằng không, dù ta không thể nghiền xương ngươi thành tro bụi, ta cũng sẽ khiến song thân ngươi sống không bằng chết." Phượng Thủ Hộ nói cứng.

Cung Hoài Minh gật đầu: "Được, nhưng trước khi ta chết, nàng nhất định phải chăm sóc kỹ lưỡng cha mẹ ta, không thể để họ chịu một chút ủy khuất, cũng không thể để họ phải chết vì hết thọ nguyên."

Phượng Thủ Hộ gật đầu: "Còn có yêu cầu gì nữa, hôm nay ngươi hãy nói hết ra đi."

Cung Hoài Minh không khách khí đáp: "Sau khi ta đi, xin nàng hãy chiếu cố họ nhi���u hơn. Toàn bộ thân gia của ta đã giao hết cho nàng rồi. Sau này trong quá trình tu luyện của họ, nếu thiếu thốn hay cần gì, vẫn phải phiền nàng cung cấp cho họ."

"Được." Nếu đã dễ dàng đáp ứng chăm sóc hai phàm nhân, Phượng Thủ Hộ cũng không cần quá bận tâm thêm vài người nữa. Chỉ cần Cung Hoài Minh thật sự có thể giúp nàng đạt thành tâm nguyện, nàng nguyện ý bỏ ra cái giá nhất định.

Cung Hoài Minh không còn được đằng chân lân đằng đầu nữa. Giao phó cha mẹ cho Phượng Thủ Hộ, song thân của hắn đã có được sự bảo đảm an toàn mạnh mẽ nhất. Nỗi phiền muộn lớn nhất trong lòng Cung Hoài Minh đã không còn tồn tại nữa, hắn có thể an tâm tu luyện. Về phần chuyện con tin hay không con tin, hắn căn bản không nghĩ tới. Dù sao, cho dù hắn không làm như vậy, nếu Phượng Thủ Hộ thật sự muốn ức hiếp hắn, nàng cũng có thể dễ dàng bắt cha mẹ hắn. Khi đó, hắn sẽ bị động hơn bây giờ nhiều.

"Nương tử, ta với nàng cùng vỗ tay lập lời thề, thế nào?" Cung Hoài Minh đưa tay ra. Phượng Thủ Hộ liếc nhìn hắn một cái, bàn tay mềm mại trắng n��n khẽ vỗ vào tay Cung Hoài Minh.

Cung Hoài Minh đặt tay lên trước mũi, ngửi ngửi, nói: "Thơm quá. Nương tử quả nhiên là người tuyệt diệu, chỉ tiếc phu quân ta lại vô duyên thân cận vậy sao."

Gương mặt Phượng Thủ Hộ ửng đỏ, nếu Cung Hoài Minh còn dám nói thêm một câu trêu chọc nào, nàng nhất định sẽ ra tay giáo huấn hắn một trận.

Cung Hoài Minh cũng biết chừng mực mà dừng lại, nói: "Nương tử, thời gian không còn sớm nữa, nàng hãy nghỉ ngơi sớm đi. Vi phu ta đi ra ngoài dạo một lát."

Cung Hoài Minh đứng dậy, đi ra phía ngoài phòng. Ngay khi hắn vừa bước tới cửa, Phượng Thủ Hộ đột nhiên gọi một tiếng: "Phu quân, chàng vừa nói có ba người luôn ngự trị trong lòng chàng, ngoài cha mẹ chồng ra, người thứ ba là ai? Chắc không phải là Chương Mẫn, người mà chàng từng vướng bận chứ?"

Cung Hoài Minh cứng người một chút, quay lại, cười lắc đầu: "Làm sao có thể? Ta cùng Chương Mẫn tiền bối không quen không biết, làm sao nàng có thể ngự trị trong lòng ta được? Người thứ ba là đại ca kết nghĩa của ta, Kỳ Đại Sư."

"Hừ, miệng nói một đ��ng lòng nghĩ một nẻo. Bất quá ngươi không thừa nhận cũng không sao. Phu quân, ngươi cần phải cố gắng thật tốt đó. Nếu thành tích của ngươi không thể khiến ta hài lòng, ta dù không tiện gây phiền phức cho cha mẹ chồng, nhưng muốn tìm chút rắc rối cho Chương Mẫn kia thì vẫn là chuyện nhỏ thôi. Hừ, dám tranh đoạt phu quân của ta, ta sẽ cho nàng ta biết tay!" Phượng Thủ Hộ lạnh lùng nói.

Cung Hoài Minh định nói vài lời, nhưng rồi lại không dám. Hắn thật sự lo lắng Phượng Thủ Hộ sẽ gây phiền phức cho Chương Mẫn, nói như vậy, sẽ thật sự làm hại Mẫn tiền bối rồi. Hắn bèn làm ra vẻ khinh thường và bướng bỉnh: "Cũng được, nàng muốn làm gì thì cứ làm. Dù sao nàng cũng chỉ đoán mò lung tung, vẫn đoán không đúng thôi."

Nhìn Cung Hoài Minh vung tay áo bỏ đi mà chẳng thèm để ý, Phượng Thủ Hộ hơi nhíu mày: "Chẳng lẽ ta thật sự đã đoán sai? Người thứ ba trong lòng phu quân thật sự không phải là Chương Mẫn ư?"

Đáng thương thay cho Phượng Thủ Hộ đường đường là một trong những nhân vật mạnh nhất ở thế giới này từ mấy ngàn năm trước, ch��ng những hiếm có địch thủ, hơn nữa còn có cách thức riêng trong việc nắm bắt tâm tư lòng người. Nhưng hết lần này đến lần khác, nàng lại chưa từng tiếp xúc với chuyện tình cảm nam nữ, trong lúc nhất thời thậm chí khó mà nhìn thấu tâm tư Cung Hoài Minh. Xui xẻo hơn nữa, khi ở một mình, nàng cũng đang dùng từ "phu quân" để gọi Cung Hoài Minh. Điều này đối với nàng mà nói, không biết sẽ mang đến những biến số khôn lường nào.

Cung Hoài Minh rời khỏi phòng, triệu tập Âu Dương Tịnh Viện cùng những người khác đến một chỗ. Đồng Văn Thước và Đới Tuyền Nhi nhìn Cung Hoài Minh với vẻ mặt có chút phức tạp. Chuyện Cung Hoài Minh đã thành thân các nàng đều đã biết, điều này khiến các nàng sinh ra một loại cảm giác phức tạp như lật đổ bình ngũ vị.

Cung Hoài Minh thản nhiên kể cho Âu Dương Tịnh Viện cùng mọi người nghe chuyện hắn tính toán đi ra ngoài du lịch, và nói cho bọn họ biết rằng hắn đã sắp xếp Phượng Thủ Hộ chăm sóc họ từ nay về sau. Dĩ nhiên, tình hình thật sự của Phượng Thủ Hộ thì Cung Hoài Minh không thể nào nói cho bọn họ biết, vì thực lực của họ quá yếu, căn bản không giúp được hắn, nói cho họ biết sẽ chỉ khiến họ thêm lo lắng.

Ngoài ra, Cung Hoài Minh còn nói với họ rằng, sau này nếu thiếu thốn hay cần gì, cứ việc tìm phu nhân của hắn mà yêu cầu, cho dù là cực phẩm pháp bảo, chỉ cần nói thẳng ra, sẽ được đáp ứng. Nếu da mặt đủ dày mà đòi hỏi, nàng ấy cũng chỉ đành chấp nhận thôi, hắn không có ý kiến gì.

Âu Dương Tịnh Viện cùng những người khác đều là kẻ khôn khéo, vừa nghe đã biết quan hệ giữa Cung Hoài Minh và vị phu nhân mới kia rất đỗi vi diệu. E rằng phủ chủ không thật lòng cưới nàng làm vợ, nếu không phải vậy, sao lại nói ra những lời như thế? Nghĩ đến đây, Đồng Văn Thước và Đới Tuyền Nhi lại cảm thấy có hy vọng.

Sáng sớm hôm sau, Phượng Thủ Hộ liền sai Ưng Nô đến đây, mời Cung Hoài Minh đang trò chuyện cùng Âu Dương Tịnh Viện và những người khác tới.

Phượng Thủ Hộ đã giải trừ phong ấn trên người Ưng Nô một cách rõ ràng, nhưng không hề có ý trả Ưng Nô lại cho Cung Hoài Minh. Mà Ưng Nô cũng chẳng dám phản kháng. Mặc dù hắn là Tuyết Ưng vương, nhưng trước mặt Phượng Thủ Hộ, vị vua của loài chim này, vương hiệu của hắn chẳng đáng một xu. Huống chi, tu vi của hắn kém xa Phượng Thủ Hộ, càng thêm không dám phản kháng. Dĩ nhiên, Ưng Nô trong lòng vẫn còn nhớ Cung Hoài Minh là chủ nhân của mình, hôm nay chỉ là thân bất do kỷ mà thôi.

"Nương tử, nàng cho Ưng Nô gọi ta đến, có chuyện gì?" Cung Hoài Minh đại khái vĩnh viễn cũng chẳng có tâm tư thăm hỏi ân cần Phượng Thủ Hộ. Đi thẳng vào vấn đề dường như chính là phương thức chung sống của hai người họ.

Phượng Thủ Hộ thản nhiên nói: "Ta nghe Ưng Nô nói, chưởng môn Long Đằng phái là Cung Thiên Hữu từng muốn mời ngươi đi Bạch Toa Tinh, ngươi đã từ chối. Nếu như ta là Thiên Mệnh Giả, ta nhất định sẽ không từ chối lời mời của Cung Thiên Hữu."

Lời nói không đầu không đuôi này của Phượng Thủ Hộ, Cung Hoài Minh vừa nghe đã hiểu: "Nương tử, nàng là nói trên Bạch Toa Tinh có Long Khí tồn tại sao?"

Phượng Thủ Hộ lắc đầu: "Phu quân, ta nào có nói gì đâu, ngươi đừng đoán mò. Nếu đoán sai, ta sẽ không chịu trách nhiệm đâu."

Tứ Đại Thủ Hộ Lân, Phượng, Quy, Long không thể can thiệp trực tiếp vào Thiên Mệnh Giả. Cho dù Phượng Thủ Hộ ban đầu đã chọn Đao Phái Đức, nàng cũng chỉ dùng phương pháp tương đối mịt mờ từng chút từng chút thúc đẩy Đao Phái Đức tiến về phía trước. Chỉ tiếc Đao Phái Đức không chịu cố gắng, lại quá tham lam, trắng trợn phụ lòng mấy trăm xe khổ tâm bồi dưỡng của Phượng Thủ Hộ.

Cung Hoài Minh chắp tay hướng về phía Phượng Thủ Hộ: "Đa tạ nương tử. Vậy ta xin đi trước Bạch Toa Tinh. Được rồi, vẫn còn một việc, xin nương tử giúp ta thành toàn. Bên cạnh ta đang thiếu một người theo hầu mạnh mẽ có lực, nàng có thể để Ưng Nô một lần nữa trở lại bên cạnh ta không?"

Phượng Thủ Hộ nói: "Thực lực của Ưng Nô quá kém, nếu thật sự gặp phải nguy hiểm, hắn chẳng có tác dụng gì đâu. Nếu phu quân cảm thấy ra ngoài du lịch không an toàn, ta có thể để phân thân của ta đi theo ngươi. Phân thân của ta có khoảng một phần mười thực lực của ta, vượt xa con chim ưng lông trắng dọa người này."

Cung Hoài Minh liên tục xua tay. Nói đùa sao, phân thân của Phượng Thủ Hộ đi theo hắn, thì có gì khác với chính Phượng Thủ Hộ đích thân đi theo chứ. Hắn chỉ ước gì người phụ nữ này cách mình càng xa càng tốt, tốt nhất là vĩnh viễn không gặp lại, làm sao có thể để phân thân của Phượng Thủ Hộ đi theo hắn được.

"Có Ưng Nô đi theo ta là đủ rồi. Cho dù có gặp phải nguy hiểm, đó cũng là sự khảo nghiệm của trời cao dành cho ta, ta tin tưởng mình nhất định có thể vượt qua được."

Phượng Thủ Hộ cũng không miễn cưỡng, nàng đưa ba chiếc lông phượng xinh đẹp lần lượt cho Cung Hoài Minh: "Phu quân, đây là bảo bối ta dùng lông phượng do chính ta tự rút ra mà luyện chế, uy lực cực lớn. Nếu ngươi gặp phải cường địch mà không cách nào đối phó, có thể thi triển nó ra, có thể cứu ngươi một mạng. Đợi khi ngươi dùng xong, ta sẽ cho ngươi thêm mấy món nữa."

Ưng Nô thầm tặc lưỡi. Phượng Hoàng thân là vua của loài chim, lông phượng lại là bảo bối trong số các bảo bối, dù không luyện chế cũng có thể phát huy uy lực rất mạnh. Bất quá, lông vũ trên người Phượng Hoàng cũng không phải tùy tiện mà rụng. Trong truyền thuyết, Phượng Hoàng cứ mỗi năm trăm năm sẽ niết bàn một lần, sau khi dục hỏa trùng sinh, với một tư thái hoàn toàn mới mà xuất hiện ở thế gian, đạt được sự sống lại, khi đó các nàng mới rụng xuống một đến hai sợi lông phượng. Phượng Hoàng cực kỳ quý trọng những sợi lông phượng này, từ trước tới nay chưa bao giờ dễ dàng tặng cho ai. Lần này Phượng Thủ Hộ vừa ra tay đã là ba chiếc, thật đúng là đã dốc hết vốn liếng rồi.

Truyền thừa từ ký ức của Thần Long khiến Cung Hoài Minh cũng biết lông phượng quý giá đến mức nào. Bất quá, Cung Hoài Minh lại chẳng hề có chút cảm động đến rơi lệ. Phượng Thủ Hộ kiêu ngạo như vậy, chẳng phải là chỉ hy vọng hắn không dễ dàng chết đi thôi sao, chứ đâu phải thật sự đã phát sinh tình cảm gì với hắn.

Cung Hoài Minh cất lông phượng vào, lại vươn tay ra: "Nương tử, đừng keo kiệt như vậy chứ. Cho vi phu thêm vài cái nữa đi."

Phượng Thủ Hộ liếc nhìn Cung Hoài Minh một cái: "Ngươi cho rằng lông phượng của ta là cải trắng sao, cần bao nhiêu thì có bấy nhiêu ư? Đừng có không biết đủ! Ta sẽ không cho ngươi thêm nữa, nếu ngươi còn tiếp tục đòi hỏi, thì trả lại ba chiếc lông phượng kia cho ta."

Cung Hoài Minh cười ngượng một tiếng, hắn liếc nhìn Ưng Nô: "Còn ngây ngốc đứng đó làm gì? Mau đi theo ta!"

Ưng Nô trong lòng ước gì lập tức rời đi Phượng Thủ Hộ, nhưng hắn lại không dám rời đi khi chưa có sự cho phép của nàng, chỉ đành tội nghiệp nhìn Phượng Thủ Hộ một cái. Phượng Thủ Hộ hừ lạnh một tiếng: "Sau này an nguy của phu quân sẽ giao cho ng��ơi. Nếu phu quân có chuyện gì, ta sẽ nhổ trụi lông ngươi, nướng chín ngươi, làm gà quay mà bán. Cút đi!"

Bản dịch thuần túy này là của riêng truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free