(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 327: Không công
Giữa đám đông đang xôn xao, người đầu tiên tiến đến trước mặt Cung Hoài Minh là một nam tử có tướng mạo ngoài ba mươi tuổi, vẻ mặt anh tuấn, khóe miệng luôn n�� nụ cười, ánh mắt ẩn chứa vài phần vui mừng.
Cung Hoài Minh cảm thấy đối phương có chút quen mặt, nhưng nhất thời không nhớ ra là ai, bèn hỏi: "Ngươi là..."
Người nọ cười nói: "Tiền bối, ta là Lâm Thất Bảo đây ạ."
Nghe được cái tên này, trong đầu Cung Hoài Minh tức khắc hiện lên hình ảnh một thanh niên luôn lẽo đẽo theo sau hắn, miệng không ngừng gọi "Cung Đại ca", trông có vẻ hơi ngây thơ. Dần dần, hình ảnh trong tâm trí ông trùng khớp với nam tử trước mặt. Cung Hoài Minh vỗ trán cười nói: "Ngươi chính là Thất Bảo đó sao? Chia tay hơn ba mươi năm, không ngờ chúng ta vẫn có thể gặp lại."
Cung Hoài Minh thuở ban đầu bị thần ngao chưởng Hồng Dương chân nhân hãm hại, truyền tống đến Bảo Kiêu Sâm Lâm thuộc Tân Diệp Tinh, vô tình đụng phải nhóm Lâm Thất Bảo. Sau đó, ông lại cùng Lâm Thất Bảo trải qua hơn một năm trời giao hảo.
Khoảng thời gian ấy, là lúc Cung Hoài Minh sống những ngày bình yên nhất, không cần phải tranh đấu, mưu tính với ai để giành giật hơn thua. Cho đến tận bây giờ, mỗi khi nhớ lại, ông vẫn không khỏi hoài ni���m.
"Đúng vậy đó, tiền bối. Chúng ta đã xa cách hơn ba mươi năm. Nay có thể gặp lại tiền bối, quả là không dễ chút nào. Hôm nay, bất luận thế nào, tiền bối cũng phải đến nhà ta nán lại vài ngày." Lâm Thất Bảo nhiệt tình mời.
Cung Hoài Minh đang vội vã tới Thiên Long Tinh, vừa định từ chối thì Lâm Thất Bảo đã nắm lấy cánh tay ông, kéo về phía nhà mình. Cung Hoài Minh bất đắc dĩ lắc đầu, đành đi theo Lâm Thất Bảo về nhà hắn. Hai người dù sao cũng từng có thời gian ngắn giao hảo, có dịp trò chuyện đôi chút cũng tốt.
Lâm Thất Bảo vẫn ở tại Lâm gia thành Vọng Thiên. Nhẩm tính ra, Lâm Thất Bảo đã ngoài năm mươi tuổi rồi, thế nhưng lại chưa sống riêng mà vẫn ở cùng cha mẹ. Điều khiến Cung Hoài Minh có chút bất ngờ là cho đến tận bây giờ, Lâm Thất Bảo vẫn còn độc thân, chưa từng tìm được đạo lữ song tu.
Cung Hoài Minh biết người tu chân ở Tân Diệp Tinh Tu Chân Giới không hề bài xích việc "hợp tịch song tu". Ngược lại, rất nhiều tu chân giả sau khi trưởng thành sẽ tích cực tìm kiếm đạo lữ phù hợp. Lâm Thất Bảo là nam đinh duy nhất trong nhà, phía trên hắn có sáu người chị gái. Việc tìm kiếm đạo lữ phù hợp không chỉ là chuyện của riêng Lâm Thất Bảo, mà còn là đại sự nối dõi tông đường của Lâm gia.
"Thất Bảo, ta nhớ ngươi không phải vẫn muốn cưới Vân Thu Hàn, cô nương nhà họ Vân làm vợ sao? Đến giờ ngươi vẫn chưa từ bỏ ý định đó à?" Cung Hoài Minh tò mò hỏi.
Trong con ngươi đen nhánh của Lâm Thất Bảo đột nhiên lộ ra vài phần khao khát, vài phần say đắm: "Tiền bối, có lẽ người còn chưa biết, cho đến bây giờ, Vân tiểu thư vẫn chưa chọn được ý trung nhân đó sao, nàng vẫn còn độc thân. Bởi vậy ta đương nhiên không thể tìm kiếm đạo lữ rồi, kiếp này ngoài Vân tiểu thư ra, ta sẽ không lập gia đình."
Cung Hoài Minh âm thầm lắc đầu không nói gì. Ông nhớ rõ sở dĩ mình rời khỏi thành Vọng Thiên là vì Vân gia muốn dùng yêu thú Tranh làm đội bảo vệ mỏ. Đó là yêu cầu của Vân gia, cũng là điều kiện để Vân Thu Hàn tuyển chọn vị hôn phu, yêu cầu những nam tu chân có ý tranh cử vị trí này phải cống nạp một con Tranh. Lúc đó, Lâm gia đã tìm đến ông giúp đỡ, ông bèn theo họ vào Bảo Kiêu Sâm Lâm một chuyến, từ đó Cung Hoài Minh mới có kinh nghiệm bắt được Tranh lưng bạc.
Cung Hoài Minh không cảm thấy Vân Thu Hàn là một người đàng hoàng, Vân gia dường như cũng không thật lòng muốn chọn rể cho Vân Thu Hàn, nhưng hết lần này đến lần khác vẫn có người cam tâm cắn câu mồi nhử của Vân gia. Cung Hoài Minh lại khó lòng đánh giá rốt cuộc hành động của Lâm Thất Bảo là đúng đắn hay ngu xuẩn, dù sao cam hay khổ, chỉ có người trong cuộc mới rõ nhất, người ngoài rất khó can thiệp.
Cung Hoài Minh đi theo sau Lâm Thất Bảo, đến Lâm gia. Lâm Thất Bảo vừa vào đã reo lên: "Thái thúc ông, cha, mẹ, mọi người mau ra đây! Con đã mời được Cung Đại ca về rồi!"
Dọc đường đi, trước sự kiên trì của Cung Hoài Minh, Lâm Thất Bảo lại xưng hô "Cung Đại ca". Đối với bạn bè cũ, Cung Hoài Minh không thích làm cao cái danh tiền bối. Điều này không có giá trị thực dụng gì, Cung Hoài Minh cũng chẳng trông cậy vào đó để nâng cao sự tự tin của mình.
Tiếng reo của Lâm Thất Bảo vừa dứt, Lâm gia nhất thời náo nhiệt. Cha mẹ Lâm Thất Bảo cùng với vài chị gái, anh rể đang ở nhà thăm thân cũng cùng nhau ra đón, đồng loạt ra mắt Cung Hoài Minh. Phụ thân Lâm Thất Bảo tức khắc sai người chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn để khoản đãi Cung Hoài Minh.
Cung Hoài Minh liên tục từ chối, nhưng vẫn khó lòng từ chối nhiệt tình của mọi người Lâm gia, đành ngồi vào bàn tiệc rượu. Đợi đến khi tiệc rượu đã bày xong, thúc ông Lâm Thất Bảo là Lâm Lệ Phong mới ung dung đến muộn.
Ban đầu, khi Cung Hoài Minh ở thành Vọng Thiên, ông chỉ có tu vi Dung Hợp Kỳ, còn Lâm Lệ Phong đã là Tâm Động trung kỳ. Theo quy tắc của Tu Chân Giới, Lâm Lệ Phong danh chính ngôn thuận là tiền bối của Cung Hoài Minh. Chính vì điểm này mà Lâm Lệ Phong đã làm cao, tỏ vẻ.
Khi Lâm Lệ Phong bước vào yến thính, tất cả người Lâm gia đều đứng dậy. Đến nay, Lâm Lệ Phong vẫn là người có cảnh giới tu vi cao nhất trong Lâm gia, đã tu luyện đến cảnh giới Tâm Động Kỳ đại viên mãn, là trụ cột của Lâm gia. Việc cả nhà tôn trọng ông ta là lẽ đương nhiên.
Cung Hoài Minh thản nhiên ngồi trên ghế, chẳng chút �� định đứng dậy. Ông không tự cao tự đại, cũng không có lý do gì phải tự hạ thấp thân phận.
Ánh mắt Lâm Lệ Phong lướt qua yến thính. Hễ ông ta nhìn chăm chú vào ai, người đó đều cúi đầu, tỏ ý tôn trọng và kính phục. Đối với tình huống này, Lâm Lệ Phong đã sớm quen thuộc. Nhưng khi ông ta thấy Cung Hoài Minh ung dung ngồi yên, chẳng chút ý định đứng dậy, mặt ông ta thoạt tiên trầm xuống. Tuy nhiên chỉ chốc lát sau, trên mặt ông ta lại hiện lên vẻ cực độ kinh ngạc, thậm chí không thể nhìn thấu tu vi của Cung Hoài Minh là bao nhiêu nữa.
Ý vị này thế nào, Lâm Lệ Phong trong lòng hiểu rõ. Ông ta vội vàng thay bằng vẻ mặt có chút lấy lòng, nhanh chóng bước đến bên cạnh Cung Hoài Minh, cung kính nói: "Vãn bối Lâm Lệ Phong, bái kiến tiền bối."
Cung Hoài Minh cười nhạt: "Lâm đạo hữu, hôm nay chúng ta chỉ lấy tình nghĩa năm xưa mà thôi, đừng nhắc đến chuyện tiền bối hay vãn bối."
Cung Hoài Minh nói một cách tùy ý như vậy, Lâm Lệ Phong tức khắc khẳng định suy đoán của mình không sai. Hơn ba mươi năm trước, thiếu niên có cảnh giới tu vi kém xa ông ta nay đã quật khởi nhanh chóng như sao băng, vượt xa ông ta rồi. Nếu còn giữ cái dáng vẻ tiền bối, chỉ là tự chuốc lấy phiền phức mà thôi.
"Tiền bối, xin mời ngồi." Lâm Lệ Phong không dám ngồi vào vị trí chủ tọa, vội vàng nhường chỗ, mời Cung Hoài Minh ngồi.
Người Lâm gia tất cả đều trở nên lo lắng bất an. Trước đó, không ai nghĩ rằng ngay cả Lâm Lệ Phong cũng phải tôn xưng Cung Hoài Minh một tiếng "tiền bối". Trước kia, nhà mình có người có tu vi cảnh giới cao hơn Cung Hoài Minh, bọn họ còn có thể giữ bình tĩnh đối đãi. Nhưng khi điều kiện tiên quyết này biến mất, bọn họ sẽ thấy khó mà giữ được lòng bình thường nữa, không phải vì họ yếu thế mà là thực tế.
Cung Hoài Minh lắc đầu, nếu đã là thế này, ông thà đừng đến. Ông đáng sợ đến vậy sao? Xem ra, mối giao hảo giữa ông và người Lâm gia cũng chỉ đến đây mà thôi.
Cung Hoài Minh vừa định đứng dậy cáo từ, đúng lúc này, bên ngoài có một gia đinh vội vàng chạy vào, báo: "Thái thúc ông, lão gia, thiếu gia, tiểu thư cùng các vị cô gia, việc lớn không hay rồi! Con vừa nhận được tin báo, mỏ khoáng tinh của Vân gia ở Bảo Kiêu Sâm Lâm đột nhiên bị một bầy yêu thú tấn công. Đội bảo vệ mỏ của Vân gia đã toàn quân bị diệt, hơn một nửa quặng mỏ đã bị yêu thú chiếm đóng, hiện tại chỉ còn lại một phần nhỏ vẫn nằm trong sự kiểm soát của Vân gia. Ngoài ra, hơn một ngàn con yêu thú đã rời khỏi Bảo Kiêu Sâm Lâm, đang xông thẳng về thành Vọng Thiên của chúng ta!"
Người Lâm gia nhất thời xôn xao. Ngay cả khi Cung Hoài Minh ở đây, vẫn có nhiều người kề tai thì thầm bàn tán. Rõ ràng, tin tức mỏ khoáng tinh của Vân gia bị yêu thú chiếm lĩnh còn khiến họ chấn động hơn cả việc tu vi của Cung Hoài Minh vượt qua Lâm Lệ Phong.
Lâm Thất Bảo đột nhiên đứng dậy, vòng qua cha mẹ, đi đến bên cạnh Cung Hoài Minh, nói: "Cung Đại ca, bất luận thế nào cũng xin huynh hãy giúp ta một lần! Ta muốn đi giúp đỡ Vân gia, giúp Vân tiểu thư giành lại mỏ khoáng tinh. Năng lực của ta có hạn, người duy nhất có thể giúp ta chỉ có huynh."
Cung Hoài Minh dở khóc dở cười: "Thất Bảo, tại sao ngươi lại nhiệt tâm như vậy với chuyện của Vân gia chứ? Nghe ta khuyên một lời, Vân Thu Hàn không phải lương duyên của ngươi đâu."
Lâm Thất Bảo không hề sợ hãi, nhìn thẳng vào Cung Hoài Minh, nói: "Cung Đại ca, thích một người thì không cần lý do. Đời này kiếp này, ngoài Vân tiểu thư ra, ta sẽ không lập gia đình. Trong lòng ta, ta đã sớm coi Vân tiểu thư là thê tử duy nhất của mình. Hôm nay, nhà mẹ đẻ của thê tử ta gặp nạn, ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn?"
Cung Hoài Minh lắc đầu: "Ngươi thật sự ma chướng rồi, từ kẻ si tình mà biến thành Tình Ma. Ta nghĩ không phục ngươi cũng khó."
Lâm Thất Bảo lòng khẽ động: "Cung Đại ca, ý huynh là sẽ giúp ta sao?"
Cung Hoài Minh gật đầu: "Vì ngươi vẫn gọi ta là Cung Đại ca, ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Huống hồ, ta cũng có chút tò mò, không biết cái kẻ si tình, Tình Ma như ngươi, liệu có thể lay động được Vân Thu Hàn cô nương mà ngươi nhung nhớ suốt năm sáu chục năm qua hay không. Nếu ngươi thật sự có thể ôm mỹ nhân về, cũng coi như khiến ta mở mang tầm mắt rồi."
Miệng nói về Lâm Thất Bảo và Vân Thu Hàn, nhưng Cung Hoài Minh lại nghĩ đến mình và Chương Mẫn. Không biết ông và Chương Mẫn rồi sẽ có kết quả như thế nào, là trở mặt thành thù, hay vẫn duy trì cục diện hiện tại, hay là hai người tiến thêm một bước, hòa hợp như nước sữa.
Người Lâm gia cũng không ngờ Cung Hoài Minh lại có thể đáp ứng lời thỉnh cầu của Lâm Thất Bảo, tất cả đều mang theo chút mừng rỡ. Nhiều năm như vậy, họ vẫn tùy ý Lâm Thất Bảo độc thân, trong đó có một phần lớn nguyên nhân là muốn nương nhờ vào cành cây cao Vân gia này.
Trong số mọi người, chỉ có Lâm Lệ Phong còn giữ được chút tỉnh táo: "Tiền bối, ta nghe được một số tin đồn, nói rằng Vân Thu Hàn sớm đã có ý trung nhân. Nhiều năm như vậy, nàng sở dĩ chậm chạp không thành thân, Vân gia cũng chậm chạp thực hiện một số động thái tuyển rể, kỳ thực là vì mưu cầu lợi ích lớn hơn cho gia tộc, muốn để các đạo hữu tu chân ở Tân Diệp Tinh làm việc không công cho họ."
Cung Hoài Minh cười hờ hững: "Chuyện trước kia ta không nhắc đến. Lần này, nếu Vân gia dám để ta làm không công, ta sẽ yêu cầu họ tính toán thật kỹ tiền công cho ta."
Tất cả tinh hoa từ bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về trang truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu thấu hiểu và gìn giữ.