Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 33: Chuyện tốt tới gần

Từ Trọng Đạt vốn muốn sắp xếp cho Cung Hoài Minh một chỗ ở kha khá, nhưng Cung Hoài Minh không muốn, mà lại chủ động chọn một tiểu viện u tĩnh ở góc Từ phủ. Nơi đây trúc xanh bao quanh, trong viện có một hồ nước nhỏ, mấy chục con cá nhiều màu (vàng, xanh, đỏ, trắng, đen) với hình thù kỳ lạ tự do bơi lội trong bóng trúc xanh. Ngẫu nhiên, từ giữa những tán lá xanh biếc rậm rạp truyền đến tiếng chim hót thanh thúy, dễ nghe. Cung Hoài Minh vừa nhìn thấy căn nhà này liền yêu thích nơi đây, bất luận Từ Trọng Đạt nói gì, hắn cũng không chịu rời bước. Từ Trọng Đạt chẳng còn cách nào, hắn vội vã đến chỗ lão tổ tông để phục mệnh, để không chậm trễ thời gian, liền thuận theo ý Cung Hoài Minh, cho hắn tạm thời ở lại nơi này. Từ Trọng Đạt đã rời đi, Cung Hoài Minh dạo quanh tiểu viện một vòng. Trong tiểu viện này mọi thứ đều tốt, chỉ có chỗ ở là hơi khó coi. Chỉ có một căn phòng có vẻ cũ nát, bên trong chất đầy cỏ dại, cây cối mục nát và đủ thứ tạp vật. Đây cũng là nguyên nhân Từ Trọng Đạt không muốn cho Cung Hoài Minh ở lại nơi này. Bất quá Cung Hoài Minh căn bản không để tâm đến điểm này, hắn đâu phải chưa từng ở phòng chứa củi. Huống hồ phòng chứa củi của Từ phủ nếu được thu dọn m��t chút, còn tốt hơn nhiều so với cái phòng chứa củi trong hoàng cung của Đại Cung vương triều. Cung Hoài Minh chưa có ý định ở lại Từ phủ lâu dài, bất kể thế nào, chỗ ở của mình vẫn nên thu dọn một chút. Hắn xắn tay áo lên, bắt đầu thu dọn đống tạp vật trong phòng chứa củi. Ở Tam Đại Quần Đảo không có ngựa. Ở đây, những loài vật được dùng làm tọa kỵ thay thế ngựa, ngoài hải cẩu ra, còn có vài loại đặc sản bản địa, trong đó có loài nhanh nhẹn không thua kém chút nào Thiên Lý Mã. Từ thị thương hội phụ thuộc vào Thần Ngao Môn, có vài con tọa kỵ do Thần Ngao Môn ban thưởng. Những tọa kỵ đó cũng là công cụ di chuyển tốt nhất, hạng nhất. Có những tọa kỵ đó, người của Từ thị thương hội không mất đến một ngày, có thể đi từ một đầu đảo Thiên Lý sang đầu kia. Từ Trọng Đạt liền cưỡi một con tọa kỵ như vậy, chạy đến chỗ ở của tổ tông, gặp mặt lão tổ tông, mất vài giờ để kể lại mọi việc đã xảy ra từ hơn một năm trước, sau khi hắn rời khỏi hải cảng đảo Thiên Lý, một năm một mười báo cáo với lão tổ tông. Lão tổ tông của Từ thị thương hội tên là Từ Cảnh Dương, đã hơn tám mươi tuổi, nhưng vẫn tinh lực tràn đầy như cũ. Tai không điếc mắt không mờ, tay chân vững vàng, ý nghĩ thanh tỉnh, vẫn luôn nắm giữ quyền hành to lớn trong Từ thị thương hội. Từ Cảnh Dương nghe xong báo cáo của Từ Trọng Đạt, trước tiên hỏi thăm chi tiết việc Từ Trọng Đạt yết kiến Bách Hoa Tiên Tử và Thiên Băng Chân Nhân. Sau đó đổi đề tài, bắt đầu truy vấn chi tiết về Cung Hoài Minh. Từ Cảnh Dương lịch duyệt phong phú, ánh mắt tinh tường, những gì Từ Trọng Đạt có thể nghĩ đến, làm sao lão lại không nghĩ ra. Lão cũng hiểu Cung Hoài Minh là một hạt giống rất tốt, không hề tầm thường, nếu được bồi dưỡng tử tế, nhất định có thể trở thành một trong những trụ cột của Từ thị thương hội. Nhưng sau khi hỏi thêm vài vấn đề, lòng Từ Cảnh Dương bỗng nhiên nặng trĩu: “Trọng Đạt, Cung Hoài Minh này không phải nhân vật tầm thường. Điểm hắn có dũng có mưu thì không sai, nhưng hắn cũng là kẻ không chịu ở dưới trướng người khác. Người như vậy, chúng ta dù có trả giá nhiều cố gắng hơn nữa, cũng căn bản không cách nào hoàn toàn kiểm soát. Sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ rời khỏi Từ thị thương hội của chúng ta. Điểm này, từ việc hắn vẫn luôn xưng hô ngươi là ‘Từ tiên sinh’ mà xem, có thể thấy được chút manh mối. Nếu hắn thật sự có ý muốn ở lại Từ thị thương hội của chúng ta, nên xưng ngươi là ‘Thiếu Đông Gia’ hoặc ‘Thiếu Đông Chủ’.” “Lão tổ tông, chẳng lẽ lại không có sao? Con thấy Cung Hoài Minh rất trọng tình trọng nghĩa. Hắn cũng tỏ ý với con muốn đem một nửa số tiền công chưa nhận của mình quyên tặng cho góa phụ Trương Đại Hải. Chỉ riêng điểm này, chỉ cần chúng ta đối xử tốt với Cung Hoài Minh một chút, hắn nhất định có thể trung thành với chúng ta.” Từ Trọng Đạt nói. Từ Cảnh Dương lắc đầu: “Trọng tình trọng nghĩa và đồng ý phục tùng người khác là hai khái niệm khác nhau. Hải Yêu Sư có địa vị thế nào? Dù Cung Hoài Minh là người ngoại lai, hắn cũng không thể nào không hiểu rõ. Ngay cả ta khi gặp Hải Yêu Sư, cũng phải phủ phục trên mặt đất, tỏ ý thần phục. Nhưng Cung Hoài Minh này thì hay rồi, không nói hai lời liền ra tay giết chết. Trong chuyện này, tuy có nguyên nhân là Cung Hoài Minh muốn báo thù cho Trương Đại Hải đã chết, nhưng từ đó cũng có thể thấy được Cung Hoài Minh thiếu đi sự e dè trong lòng. Ngươi nghĩ người như vậy chúng ta có thể khống chế được sao?” Từ Trọng Đạt suy nghĩ, rồi thở dài: “Lão tổ tông, vậy người nói chúng ta nên làm gì bây giờ? Chẳng lẽ cứ để mặc Cung Hoài Minh rời đi sao?” Từ Cảnh Dương từ trong tay áo lấy ra một phong thư, đưa cho Từ Trọng Đạt: “Ngươi xem cái này đi.” Từ Trọng Đạt nhận lấy xem, không khỏi giật mình. Đây là một sắc lệnh đến từ Thần Ngao Môn, nội dung chính là nói Từ thị thương hội gần đây trung thành tận tụy, mỗi lần nhiệm vụ Thần Ngao Môn giao phó đều có thể hoàn thành viên mãn. Xét thấy công lao Từ thị thương hội đã lập được những năm qua, Thần Ngao Môn quyết định ban cho Từ thị thương hội ba suất trọng điểm, để tham gia kỳ tuyển chọn môn nhân đệ tử mới của Thần Ngao Môn năm nay. “Lão tổ tông, ý của người là......” Từ Trọng Đạt không dám tin mà nhìn Từ Cảnh Dương. Suất tham gia tuyển chọn trọng điểm ở ba quần đảo lớn cực kỳ quý giá, không phải nói ai muốn tham gia là được. Trên chợ đen, thậm chí có người nguyện bỏ ra vạn lượng hoàng kim để mua một suất trọng điểm tham gia tuyển chọn đệ tử mới, dù cuối cùng không được chọn, có cơ hội tham gia cũng không tiếc. Dù sao một khi được chọn làm đệ tử mới, thân phận địa vị sẽ có sự thay đổi nghiêng trời lệch đất, sự thay đổi này không phải chỉ một vạn lượng hoàng kim là có thể mua được. Không đợi Từ Trọng Đạt nói hết lời, Từ Cảnh Dương liền nhẹ nhàng gật đầu: “Có nên làm như vậy hay không, ta còn muốn gặp Cung Hoài Minh này một lần rồi mới quyết định. Nếu hắn quả thực như ngươi nói, là một người trọng tình trọng nghĩa, thì việc chúng ta tặng cho hắn một suất trọng điểm tham gia tuyển chọn đệ tử mới, không nghi ngờ gì là một bước đi vô cùng chính xác. Nếu Cung Hoài Minh may mắn trúng tuyển, trở thành người của Thần Ngao Môn, thì sau này hắn sẽ có tình nghĩa sâu nặng với chúng ta. Về sau có chuyện gì cần đến hắn, hắn ít nhiều cũng sẽ giúp chúng ta. Dù lùi một bước mà nói, hắn không có thiên phú đó, chúng ta để hắn tham gia tuyển chọn đệ tử mới, đó là ân tình trời biển a. Còn muốn thu phục được hắn, sẽ dễ dàng hơn nhiều.” Từ Trọng Đạt nghĩ lại, quả nhiên là có lý như vậy. Muốn thu phục người như Cung Hoài Minh, phải dùng thủ đoạn phi thường. Bất luận thế nào, Từ thị thương hội cũng không có tổn thất quá lớn. Suất trọng điểm tham gia tuyển chọn đệ tử mới, Từ thị thương hội tuy không phải năm nào cũng có, nhưng cứ cách ba năm hoặc năm năm, Thần Ngao Môn sẽ phân cho bọn họ vài suất. Mà Từ thị thương hội lại có nhân khẩu hạn chế, không cần phải lãng phí, đem một suất đưa cho Cung Hoài Minh, không nghi ngờ gì là một cuộc mua bán vô cùng có lợi. “Lão tổ tông, con đi mời Cung Hoài Minh đến, để hắn nói chuyện tử tế với người.” Từ Cảnh Dương phất tay: “Ngươi đi đi. Đi nhanh về nhanh.” Từ Trọng Đạt vội vã chạy về nhà. Lúc này, Cung Hoài Minh vừa mới thu dọn xong phòng chứa củi, đang chuẩn bị ngả lưng xuống giường, nghỉ ngơi tử tế một chút. Từ Trọng Đạt một tay nắm lấy tay hắn: “Hoài Minh, mau cùng ta đi, lão tổ tông muốn gặp ngươi.” “Gặp ta?” Cung Hoài Minh không hiểu gì cả. Hắn với lão tổ tông của Từ thị thương hội không có chút quan hệ nào, đối phương tại sao lại chỉ đích danh muốn gặp hắn. Từ Trọng Đạt cười ha ha: “Hoài Minh, chuyện tốt của ngươi sắp đến rồi. Cụ thể thì ta cũng không tiện nói rõ với ngươi. Khi đến gặp lão tổ tông, ngươi tự khắc sẽ hiểu rõ. Đi thôi, mau cùng ta đi.”

Bản dịch này ��ược tạo ra và đăng tải riêng biệt tại truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free