(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 35: Trao đổi
Lời hứa của Cung Hoài Minh chính là điều Từ Cảnh Dương mong muốn. Nếu Cung Hoài Minh thật sự có thể trở thành người tu chân, trong lúc hiệu buôn Từ thị gặp phải thời khắc then chốt khó lòng vượt qua, có thể đích thân ra tay giúp đỡ một phen. Sự giúp đỡ vào những thời khắc mấu chốt như vậy, đừng nói vạn kim, dù là mười vạn kim, trăm vạn kim cũng chưa chắc mua được.
Cho dù lùi một bước, Cung Hoài Minh không có phúc phận trở thành người tu chân, việc dùng một suất đề cử đổi lấy một người vừa có dũng khí vừa có mưu lược như hắn về phò tá Từ thị, lão Từ gia xem như đã kiếm lời lớn. Cung Hoài Minh có thể chém giết Hải Yêu sư đã chứng minh giá trị của hắn vượt xa vài vạn lượng hoàng kim.
“Hoài Minh, lời minh ước của ngươi, ta và Trọng Đạt đều nguyện ý tin tưởng, nhưng tục ngữ có câu ‘nói miệng không bằng chứng’. Vạn nhất ngươi thật sự trở thành tiên sư, ngươi chối bỏ lời hứa đã từng giao kết, hiệu buôn Từ thị chúng ta cũng chẳng làm gì được ngươi. Kính xin ngươi có thể lựa chọn một phương thức cam kết khiến chúng ta tin phục, để chứng minh lời thề của ngươi.”
Trở thành tiên sư là một sự kiện có xác suất cực nhỏ. Từ Cảnh Dương mặc dù nguyện ý trao một suất đề c��� quý giá cho Cung Hoài Minh, nhưng cũng không dám cam đoan hắn nhất định sẽ trở thành người tu chân. Nếu Cung Hoài Minh không thể trở thành người tu chân, hắn vừa rồi không có bất kỳ sự đảm bảo nào, chẳng phải thiệt thòi lớn sao? Nhưng hắn lại sợ Cung Hoài Minh vạn nhất trở thành người tu chân, việc trực tiếp yêu cầu Cung Hoài Minh cam đoan sẽ khiến Cung Hoài Minh có khúc mắc trong lòng, được không bù mất. Việc nắm giữ sự cảnh giác trong tình huống này như thế nào, ngay cả Từ Cảnh Dương cũng cảm thấy khó xử. Lời nói đến bên miệng, vẫn được thốt ra một cách tương đối uyển chuyển để yêu cầu Cung Hoài Minh cam đoan.
“Mặt khác, lão phu còn có một thỉnh cầu nhỏ. Nếu ngươi thật sự trở thành tiên sư, có những bảo vật không dùng đến trong tay, bất kể là thứ gì, chỉ cần có liên quan đến tiên sư, nếu ngươi muốn đem chúng đổi thành tiền, lão phu mong ngươi có thể ưu tiên cân nhắc hiệu buôn Từ thị chúng ta, để chúng ta thay ngươi giao dịch mua bán. Chúng ta sẽ không lấy dù chỉ một xu hoa hồng, hoàn toàn miễn phí thay ngươi xử lý. Ngươi thấy th�� nào?”
Từ Cảnh Dương đây là muốn mượn danh tiếng của Cung Hoài Minh. Dù sao, sức hấp dẫn của tiên sư đối với người phàm là không gì sánh bằng. Ngay cả tiên sư tệ nhất, trong mắt thế nhân cũng là thần tiên sống. Việc có thể thay một vị tiên sư mua bán bảo vật thực sự có lợi rất lớn cho việc củng cố địa vị và nâng cao danh tiếng của hiệu buôn.
Cung Hoài Minh không suy nghĩ nhiều, liền đáp ứng. Bởi vì trong chuyện này, hắn cũng có nhu cầu riêng. Kinh nghiệm của hắn cho biết, tu luyện cần một lượng lớn tài nguyên. Hắn lại không có quá nhiều thời gian để kinh doanh buôn bán, nên việc tìm một người đáng tin cậy để bán đồ, vừa có thể tiết kiệm thời gian, lại vừa có thể biến mọi thứ thành tiền, không nghi ngờ gì là một công đôi việc.
“Từ lão tiên sinh, thỉnh cầu ngài mang văn phòng tứ bảo đến. Ta muốn viết giấy cam kết làm bằng chứng, để thể hiện thành ý.” Suất đề cử còn chưa đến tay, Cung Hoài Minh nhất định phải thể hiện đủ thành ý, nếu không tất cả đều là lời nói suông. Đó là sự trao đổi ngang giá, theo nhu cầu c��a mỗi bên.
Từ Cảnh Dương đã sớm có chuẩn bị, ra lệnh một tiếng, người hầu nhanh chóng mang văn phòng tứ bảo cùng án thư đến. Từ Trọng Đạt đích thân trải giấy, mài mực, chấm bút cho Cung Hoài Minh. Cung Hoài Minh nhận lấy bút lông sói, trầm tư một lát, sau đó thoăn thoắt, vài nét bút đã viết xong chứng minh công văn. Tiếp đó, hắn ấn dấu chu sa, đặt ngón tay cái lên ấn xuống thủ ấn. “Từ lão tiên sinh, mời ngài xem qua.”
Từ Cảnh Dương đi đến trước án thư, chăm chú đọc kỹ. Nội dung Cung Hoài Minh viết không khác mấy so với lời hắn vừa thề, nhưng đồng thời cũng ghi lại việc Từ thị sẽ thay Cung Hoài Minh xử lý các giao dịch, tất cả đều được ghi rõ ràng trên chứng minh công văn.
Từ Cảnh Dương rất giỏi ăn nói, ông ta mỉm cười, chắp tay ôm quyền hướng về phía Cung Hoài Minh: “Việc phải ghi phần công văn như thế này quả thực đã làm khó ngươi rồi. Lão phu ở đây xin được nói một tiếng thất lễ với Hoài Minh, kính xin Hoài Minh đừng để bụng, lão phu không có ác ý.”
Cung Hoài Minh vội vàng nói không dám. Từ Cảnh Dương có thể nói ra những lời này với hắn, hoàn toàn là vì tiềm năng hắn có thể trở thành người tu chân. Nếu không phải như vậy, hắn cũng không thể có tư cách nói chuyện ngang hàng với Từ thị.
Từ Cảnh Dương liền quay sang Từ Trọng Đạt nói: “Trọng Đạt, ngươi đưa Hoài Minh về tổ phòng nghỉ ngơi thật tốt. Ngày kia sẽ tập hợp hai tộc nhân khác được chọn lựa, cùng nhau đến Huyền Nguyệt Tự tham gia tuyển chọn thành viên mới của Thần Ngao môn.”
Từ Trọng Đạt khom người nhận mệnh, cùng Cung Hoài Minh rời khỏi tổ phòng của Từ Cảnh Dương. Tổ phòng của lão Từ gia rất lớn, có hơn hai trăm gian phòng sinh hoạt rộng rãi, sáng sủa. Nơi đây là đại bản doanh của lão Từ gia, tập trung gần một nửa dân số của họ. Mấy huynh đệ của Từ Trọng Đạt cùng cha mẹ họ, đều đang sinh sống tại tổ phòng này.
Từ Trọng Đạt đưa Cung Hoài Minh đến một gian thượng đẳng khách phòng trong tổ phòng. Sau khi sắp xếp Cung Hoài Minh ổn thỏa, hắn liền cáo lui. Cung Hoài Minh từ lúc xuống thuyền đến giờ vẫn chưa được nghỉ ngơi, hắn cũng không phải người sắt, đã sớm mệt lả người. Từ Trọng Đạt vừa đi, hắn liền đổ ập xuống giường, ngủ say như chết. Một giấc ngủ kéo dài đến trưa hôm sau.
Một tiểu tư được Từ Trọng Đạt sai đến hầu hạ Cung Hoài Minh vội vàng mang nước rửa mặt đến cho hắn. Cung Hoài Minh vừa rửa mặt xong, Từ Trọng Đạt đã cười tươi đi tới: “Hoài Minh, mau đi cùng ta. Ta đã chuẩn bị cho ngươi một bữa yến tiệc thịnh soạn, chúc ngươi mấy ngày nữa tham gia tuyển chọn có thể thuận buồm xuôi gió, chính thức trở thành môn nhân đệ tử của Thần Ngao môn. Ngoài ra, hai vị tộc nhân khác của hiệu buôn Từ thị chúng ta lần này được chọn tham gia tuyển chọn thành viên mới cũng đã có mặt tại yến tiệc. Các ngươi trước hết hãy làm quen với nhau một chút, biết đâu sau này sẽ là đồng môn.”
Cung Hoài Minh đi theo Từ Trọng Đạt đến phòng tiệc. Chỉ thấy ở đó đã sớm bày sẵn vài bàn tiệc rượu. Từ Cảnh Dương ngồi ở ghế chủ vị tại bàn chính, hai bên ông ta là một thiếu niên và một thiếu nữ.
Hai người đó tuổi không lớn lắm. Thiếu niên trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi, ăn mặc tơ lụa, vẻ mặt kiêu ngạo lạnh nhạt, da dẻ trắng trẻo, thân hình cường tráng. Còn thiếu nữ kia chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi, mặc một bộ quần áo vải thô dường như mới may vội vàng. Tóc thưa thớt khô vàng, da dẻ xanh xao vàng vọt, trông như suy dinh dưỡng. Đôi mắt thiếu nữ rất lớn, thỉnh thoảng lộ ra một tia rụt rè và ngượng ngùng. Nàng ta cơ bản là cúi đầu, thỉnh thoảng mới ngẩng lên nhìn xung quanh một chút, nhưng một khi phát hiện có người nhìn mình, sẽ vì e ngại mà nhanh chóng cúi đầu xuống tránh né ánh mắt người khác.
Từ Cảnh Dư��ng vẫy tay về phía Cung Hoài Minh: “Hoài Minh, đến đây, ngồi vào bàn của lão phu.”
Bàn của Từ Cảnh Dương còn một chỗ trống, dường như là dành cho Cung Hoài Minh. Cung Hoài Minh cũng không khách khí, đi tới, thong thả ngồi xuống.
Từ Cảnh Dương mỉm cười với Cung Hoài Minh: “Hoài Minh, ta giới thiệu với ngươi một chút. Đây là tằng tôn thứ tám của ta, Từ Vân, còn đây là tằng tôn nữ thứ chín của ta, Từ Linh Huyền. Hai đứa chúng nó cũng là tộc nhân được chúng ta chọn lựa để cùng ngươi đi tham gia tuyển chọn của Thần Ngao môn. Trong mấy ngày tới, các ngươi sẽ là đồng bạn. Ngươi lớn tuổi hơn cả hai đứa, sau này sẽ là đại ca của bọn chúng. Kính xin ngươi chiếu cố hai đứa nhiều hơn. Vân nhi, Linh Huyền, sao còn không mau gọi đại ca?”
Từ Linh Huyền ngẩng đầu nhanh chóng liếc nhìn Cung Hoài Minh một cái, rồi lại cúi đầu xuống còn nhanh hơn khi ngẩng lên. Một tiếng nói nhút nhát yếu ớt từ cổ họng nàng thoát ra: “Cung đại ca.”
Từ Vân quay đầu nhìn Cung Hoài Minh một cái. Thấy Cung Hoài Minh tướng mạo bình thường, chẳng có gì xuất chúng, hắn li���n ngẩng đầu lên, hừ một tiếng, đừng nói “Đại ca”, ngay cả một lời cũng không thốt ra.
Từ Cảnh Dương sắc mặt trầm xuống: “Vân nhi, lời tằng gia gia nói, con cũng dám không nghe sao?”
Chỉ cần nhìn trang phục, khí chất và thần thái của Từ Vân và Từ Linh Huyền, là có thể phân biệt được ai được sủng ái, ai không. Thậm chí có thể nghi ngờ Từ Linh Huyền có phải đích thân tằng tôn nữ của Từ Cảnh Dương hay không. Đừng nói Từ Vân được Từ Cảnh Dương sủng ái, ngay cả khi hắn không được sủng, Cung Hoài Minh cũng sẽ không nhàm chán mà đi so đo với Từ Vân. Hắn cười cười: “Từ lão tiên sinh, ta đói bụng rồi, chúng ta có thể dùng cơm chưa?”
Những lời này được chính tay truyen.free chuyển ngữ, độc quyền cống hiến cho chư vị độc giả tâm huyết.