(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 42: Áp trục
Khi Cung Hoài Minh và Từ Trọng Đạt đang trò chuyện, Âu Dương Tuệ Trung đã giới thiệu xong ba hậu bối thế hệ con cháu của mình. Theo lời hắn diễn giải, ba hậu bối của hắn đều là nhân trung long phượng, là những thiếu niên thiên tài hiếm thấy trên trời dưới đất, không một ai ở đây có thể sánh bằng hoặc vượt qua họ.
Hành động của Âu Dương Tuệ Trung cũng giống như hai huynh muội họ Phương, đều là vì giành thế, tạo thế. Tuy nhiên, hắn không chỉ tạo thế cho ba hậu bối của mình, mà còn tạo thế cho Âu Dương gia. Giờ phút này, nơi đây tập trung hầu như tất cả các thế gia trên quần đảo Đông Câu, không nghi ngờ gì là nơi tốt nhất để tạo thế. Ở đây, nếu hậu bối của gia tộc mình có thể vượt trội hơn các công tử thế gia khác, thì tương đương với việc làm rạng danh gia tộc.
Lời của Âu Dương Tuệ Trung còn chưa dứt, lại có một thanh âm không kém gì Âu Dương Tuệ Trung vang lên: "Chư vị, tại hạ là Lưu Dự Hoà của đảo Thiềm Cung, điều ta muốn giới thiệu với mọi người chính là..."
Tiếp theo Lưu Dự Hoà, lại có một thế gia khác, cứ thế người này nối tiếp người kia, ai nấy đều không chịu yếu thế, không chịu nhường nhịn. Thậm chí, có lúc mấy thế gia cùng đứng lên tranh giành giới thiệu hậu bối của mình, nói qua nói lại liền thành cãi vã.
"Đại ca, chúng ta có nên giới thiệu Hoài Minh và Linh Huyền không?" Từ Trọng Đạt thỉnh thị Từ Bá Đạt.
Từ Bá Đạt khẽ gật đầu. "Từ gia chúng ta không thể yếu thế. Ừm, Trọng Đạt, hiện trường giờ đây đã đầy mùi thuốc súng, e rằng đệ khó lòng trấn áp được cục diện, vậy đệ đừng ra mặt, để ta làm."
Từ Trọng Đạt gật đầu. Đúng lúc này, khi một thế gia vừa giới thiệu xong hậu bối của mình, Từ Bá Đạt nắm lấy cơ hội, đứng dậy. Cùng lúc đó, Phương Tử Tín ngồi cạnh hắn cũng đứng lên. Từ Bá Đạt nhìn Phương Tử Tín một cái, hắn vội vàng mỉm cười với người phía trước, rồi ra hiệu "mời huynh trước" với Từ Bá Đạt và ngồi xuống. Nếu không phải Cung Hoài Minh đã khiến Phương Mộng Ngôn bị một trận giáo huấn đích đáng, Phương Tử Tín lúc này chắc chắn sẽ không khiêm nhường như vậy.
Từ Bá Đạt cất cao giọng nói: "Kính thưa chư vị bằng hữu, tại hạ là Từ Bá Đạt, đệ tử ký danh của Thần Ngao môn, thiếu đông gia của Hiệu buôn Từ Thị."
Từ Bá Đạt vừa báo danh xong, hiện trường đang ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh. Danh phận "đệ tử ký danh của Thần Ngao môn" này ở một số nơi vẫn rất có uy lực.
"Ta muốn giới thiệu với chư vị ba vị tộc nhân mà Hiệu buôn Từ Thị chúng ta đã phái đến tham gia tuyển chọn. Người thứ nhất là Từ Vân, hắn là Hỏa Linh căn, thiên phú trong số những người cùng lứa tuổi cũng coi như không tệ. Người thứ hai là Từ Linh Huyền, nàng là Thủy Linh căn bẩm sinh, điều quan trọng hơn là thiên phú của nàng đã thức tỉnh. Trong trường hợp không có bất kỳ ai chỉ điểm, nàng đã tự học được thuật khống thủy. Xin hỏi ở đây có thiếu niên anh tài nào có thể sánh bằng hay vượt qua cháu gái ta không?" Từ Bá Đạt nói đến đây thì ngừng lại một chút.
Hiện trường đột nhiên xôn xao. Trên đời này, ai cũng có Linh căn, nhưng phần lớn Linh căn của mọi người đều lờ mờ không rõ, không thể tu luyện. Chỉ có rất ít người có Linh căn rõ ràng, thích hợp tu luyện, mà trong số đó, phần lớn thuộc loại Linh căn cực kém hoặc tương đối kém, cả đời chỉ có thể đạt được thành tựu hữu hạn. Nói cách khác, chỉ có một số ít người mới có thể đạt được thành tựu lớn, một nhóm nhỏ nhân tài mới có tư cách gắn thêm chữ "bẩm sinh" hoặc tiền tố tương tự trước Linh căn của mình.
Từ Linh Huyền là Thủy Linh căn bẩm sinh đã khiến đại đa số mọi người không thể sánh bằng. Nàng lại còn tự mình thức tỉnh thiên phú mà không có bất kỳ ai chỉ điểm, điều này càng đáng kinh ngạc. Đây không phải là vấn đề "một trong vạn người", mà là sự tồn tại hiếm có như "lông phượng sừng lân".
Từ Bá Đạt muốn chính là hiệu quả này. Hắn biết rõ việc công bố tình huống của Từ Linh Huyền nhất định có thể chấn động toàn trường, khiến Hiệu buôn Từ Thị khó mà không vang danh. Tuy nhiên, ngoài ra hắn còn có một tin tức mang tính bùng nổ hơn nữa để tạo ra hiệu ứng chấn động lớn hơn.
"Chư vị, Hiệu buôn Từ Thị chúng ta còn có một vị tộc nhân khác, hắn chính là cháu trai Cung Hoài Minh của ta." Trước đó Từ Bá Đạt không hề nói với Cung Hoài Minh rằng sẽ giới thiệu hắn như vậy. Từ Trọng Đạt đã thay đại ca mình nói lời xin lỗi với Cung Hoài Minh. Cung Hoài Minh tỏ vẻ thông cảm, dù sao ở đây là nơi trang trọng, nếu Cung Hoài Minh không có bất kỳ mối liên hệ nào với Hiệu buôn Từ Thị, thì không thể xuất hiện công khai.
Kỳ thực, nếu chỉ là bản thân Cung Hoài Minh, hắn không muốn tự mình phơi bày trước mắt công chúng. Bởi vì khi chưa đủ thực lực mà lộ diện, chỉ càng thêm rước lấy phiền phức. Nhưng có những chuyện không thể chuyển dời theo ý chí cá nhân. Tin tức hắn đơn độc giết chết Hải Yêu sư đã sớm từ Viễn Dương truyền về, lan rộng trong một phạm vi nhỏ. Theo thời gian trôi qua, nhất định sẽ có thêm nhiều người biết đến tin tức này, việc Cung Hoài Minh nổi danh chỉ là chuyện sớm muộn.
Mọi người vừa nghe Từ Bá Đạt còn phải giới thiệu hậu bối thứ ba, lại một lần nữa yên tĩnh trở lại. Họ thậm chí còn muốn nghe xem rốt cuộc Cung Hoài Minh là nhân vật thế nào mà có thể đóng vai trò "át chủ bài" của Hiệu buôn Từ Thị.
Từ Bá Đạt không vòng vo tam quốc: "Cháu trai ta cũng chẳng phải kẻ tầm thường. Cách đây không lâu, đệ đệ ta Từ Trọng Đạt dẫn Viễn Dương ra biển, trước sau đụng độ hải tặc Bạch Diện Ngân Giao Doãn Hải Đông và Hải Yêu sư. Chính cháu trai ta đã dẫn dắt các Võ sư và thủy thủ của Viễn Dương, đánh lui hải tặc, và đơn độc chém giết Hải Yêu sư."
Mọi người bị tin tức này làm cho chấn động. Một người bình thường như họ mà lại có thể giết chết một Tiên sư cao cao tại thượng, tin tức này nghe thế nào cũng giống như thần thoại truyền thuyết. Một con thỏ trắng có thể giết chết một con hổ hung dữ sao? Không thể nào. Người bình thường có thể giết chết Tiên sư sao? Cũng tuyệt đối không thể nào.
Nếu không phải Từ Bá Đạt đích thân nói ra, căn bản không ai tin tức này. Mặc dù giờ đây là do Từ Bá Đạt kể lại, nhưng vẫn có rất nhiều người tỏ thái độ hoài nghi. Tuy nhiên, bất kể họ tin hay không, cái tên Cung Hoài Minh đã khắc sâu vào tâm trí họ, trở thành một ấn ký khó phai mờ.
Có lẽ vì Từ Linh Huyền và Cung Hoài Minh quá đỗi ưu tú, nên sau lời của Từ Bá Đạt, suốt gần nửa canh giờ, không còn ai đứng lên giới thiệu hậu bối của mình nữa. Trước nh���ng viên minh châu như vậy, nếu không có thiên phú và sự tích vượt trội hơn họ, vào lúc đó mà đưa hậu bối của mình ra trước mắt công chúng, thì chỉ có thể tự rước lấy nhục mà thôi.
Trăng đã lên cao, gió biển mang theo mùi mặn mà của biển cả, thổi bập bùng ngọn lửa trại lúc sáng lúc tối. Thi thoảng, những khúc củi cháy phát ra tiếng tách tách, đó là âm thanh duy nhất có thể nghe thấy trong hiện trường.
Một lúc lâu sau, giọng nói của Âu Dương Tuệ Trung lại vang lên: "Nghe nói là giả, mắt thấy mới là thật. Cá nhân ta vô cùng nguyện ý tin tưởng lời của Từ Tiên sư, cũng nguyện ý tin rằng hiền chất Cung đã thật sự đơn độc chém giết Hải Yêu sư. Chỉ là việc này nghe có chút quá huyền diệu, chi bằng thế này, kính xin hiền chất Cung, người đã chém giết Hải Yêu sư, đứng lên, vì mọi người chứng minh một chút thực lực chém giết Hải Yêu sư của mình, xua tan chút hoài nghi nhỏ còn vương vấn trong lòng mọi người chúng ta. Các vị thấy sao?"
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.