(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 52: Đi thiện
Bởi vì Cung Hoài Minh vẫn còn chút thiện niệm, khi Từ Bá Đạt hạ lệnh dùng mọi cách đá Phương Mộng Ngôn ra khỏi tảng đá lớn, hắn không hề phản đối. Cũng bởi trong lòng vẫn còn thiện niệm, khi Phương Mộng Ngôn đứng vững trên tảng đá, đứng ngay bên cạnh hắn, Cung Hoài Minh chẳng những không thừa cơ đẩy xuống giếng mà còn ngầm cho phép Phương Mộng Ngôn đứng cạnh mình, điều này chẳng khác nào ban cho Phương Mộng Ngôn một cơ hội sống. Nhưng người không có ý định làm hại hổ, hổ lại gây hại cho người. Cú đá của Phương Mộng Ngôn đã dạy cho Cung Hoài Minh một bài học đau đớn thê thảm, không chỉ khiến Cung Hoài Minh vừa thoát khỏi nguy hiểm lại một lần nữa bị đẩy đến ranh giới sinh tử, mà còn làm cho chút thiện niệm còn sót lại trong lòng hắn tan biến không dấu vết. Từ đó, hắn luôn cảnh giác lòng người hiểm ác, không còn dễ dàng tin người, cũng không còn dễ dàng bộc lộ lòng thiện của mình nữa. Phương Mộng Ngôn một cước đạp Cung Hoài Minh bay vút lên trời, từ trên đỉnh đầu đám đông tuyệt vọng bay thẳng về phía đàn Giác Ngao đang quần tụ trên không trung. Nhìn những chiếc sừng sắc bén của Giác Ngao lởm chởm trên đỉnh đầu, Cung Hoài Minh chỉ cảm thấy lạnh sống lưng. Sừng Giác Ngao nhiều như rừng, chỉ cần một chút sơ sẩy, hắn sẽ bị đâm xuyên qua người, khó mà giữ được tính mạng. Bấy giờ, trời đã tối mịt, khó có thể phân biệt mọi vật, Cung Hoài Minh chỉ còn cách trừng mắt thật to, cố gắng nhận ra những chiếc sừng nhọn hoắt của Giác Ngao. Ngay khi đạt đến điểm cao nhất rồi bắt đầu rơi xuống, Cung Hoài Minh như tia chớp ra tay, nắm được hai chiếc sừng Giác Ngao. Sau đó, lưng hắn va mạnh vào lưng Giác Ngao, suýt chút nữa gãy xương, một trận đau đớn kịch liệt truyền đến từ bắp chân. Một chiếc sừng nhọn khác đã đâm xuyên qua bắp chân hắn. May mắn thay, không làm tổn thương gân cốt và đại mạch máu, nên không đáng lo ngại về tính mạng. Cung Hoài Minh cắn răng chịu đựng cơn đau thấu tim, điều chỉnh tư thế. Bởi vì đám người phía dưới cản trở, tốc độ của đàn Giác Ngao chậm lại rất nhiều, nhờ vậy Cung Hoài Minh mới không bị rơi xuống. Mất sức chín trâu hai hổ, Cung Hoài Minh miễn cưỡng cưỡi được lên lưng Giác Ngao. Bắp chân hắn đang rỉ máu, còn vết thương ở ngực đã được đắp thuốc giảm đau, nhưng vì hành động kịch liệt nên lại nứt toác ra, máu chảy càng nhiều hơn. Cung Hoài Minh hiểu rõ, nếu cứ để máu tươi tiếp tục chảy, chẳng mấy chốc hắn sẽ mất mạng. Hắn đảo mắt nhìn quanh, rất nhanh thấy được phía trước bên trái, cách đó không xa, có mấy người đang liều mạng chạy trốn, vài con Giác Ngao phát cuồng đang điên cuồng đuổi theo sau lưng họ. Mấy người đó là những người gần Cung Hoài Minh nhất. Cung Hoài Minh dùng sức vặn mạnh vào chiếc sừng nhọn trên đầu con Giác Ngao đang ở dưới háng hắn. Giác Ngao đau đớn, không thể không nghe theo ý muốn của Cung Hoài Minh mà đổi hướng chạy. Mất không ít thời gian, Cung Hoài Minh mới thoát khỏi sự điên cuồng của những con Giác Ngao khác và đuổi kịp mấy người kia. Trong số đó có một người cõng sau lưng một cây đại đao, nhưng trong lúc bỏ mạng, hắn căn bản không kịp rút đao ra để giết Giác Ngao. Cung Hoài Minh khẽ vươn tay rút đại đao từ sau lưng người đó, vung tay chém một nhát, chặt đứt cái đuôi con Giác Ngao đang ở dưới háng mình. Ngọn đuốc buộc trên đuôi Giác Ngao cũng rơi xuống đất. Sau đó, Cung Hoài Minh cố gắng khống chế con Giác Ngao thoát ra khỏi đàn Giác Ngao phát cuồng. Vốn dĩ hắn muốn khiến con Giác Ngao dừng lại, nhưng một con Giác Ngao đang cuồng lo��n làm sao có thể dễ dàng bình tĩnh được? Tuy phía sau mông nó không còn ngọn đuốc, nhưng mông nó vẫn vô cùng đau đớn vì vừa bị ngọn đuốc thiêu cháy một hồi lâu, giờ lại bị Cung Hoài Minh chém đứt đuôi. Cơn đau khó nhịn khiến nó không thể nào tỉnh táo lại được. Nếu cứ để Giác Ngao chạy loạn, không biết nó sẽ đưa Cung Hoài Minh đến nơi nào. Nhất là bây giờ họ đang ở bờ biển, lỡ như Giác Ngao mất trí mà nhảy xuống nước, với tình trạng cơ thể hiện tại của Cung Hoài Minh, chắc chắn hắn sẽ phải chết. Cung Hoài Minh ra tay tàn độc, vung cây đại đao vừa đoạt được, một đao chém vào dưới cổ Giác Ngao. Cây đao này quả là bảo đao, tuy không dám nói chém sắt như chém bùn, nhưng quả thực trong thoáng chốc đã bổ bay đầu Giác Ngao. Một luồng nhiệt huyết từ mạch máu Giác Ngao phun ra. Giác Ngao vẫn chạy thêm vài bước rồi ầm ầm ngã xuống đất, Cung Hoài Minh bị hất văng ra ngoài, lăn mấy vòng trên mặt đất. Qua khoảng thời gian uống cạn một điếu thuốc, Cung Hoài Minh lảo đảo bò dậy từ mặt đất, quay đầu nhìn về phía đám người đang bị đàn Giác Ngao tàn sát bừa bãi phía sau. Chỉ thấy thương vong vô số, mặt đất một mảnh hỗn độn, khắp nơi đều là thi thể người bị Giác Ngao giẫm đạp. Nhiều người đã chết, còn số ít thì đang thống khổ rên rỉ trên mặt đất. Cung Hoài Minh miễn cưỡng lấy lại tinh thần, thất tha thất thểu đi đến bên cạnh người gần hắn nhất, dùng đại đao cắt y phục trên người người đó, xé thành một mảnh, quấn lên vết thương trên người mình. Sau khi làm xong mọi việc, Cung Hoài Minh chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, trước mắt tối sầm lại rồi hôn mê bất tỉnh. Trên bầu trời, mấy tu chân giả tuân theo mệnh lệnh môn phái mà phóng thích đàn Giác Ngao cuồng loạn, vẫn luôn âm thầm chú ý mọi người dưới mặt đất, đặc biệt là biểu hiện của các công tử thế gia. Sư huynh cầm đầu đặc biệt chú ý đến Cung Hoài Minh, thấy Cung Hoài Minh mỗi lần đến thời điểm mấu chốt đều có thể cương nghị quả quyết, suy nghĩ tỉnh táo, đưa ra lựa chọn chính xác nhất, hắn không ngừng gật đầu tán thưởng. Chỉ có nữ tu chân kia liên tục bĩu môi, rõ ràng thành kiến của nàng đối với Cung Hoài Minh đã quá sâu, rất khó có thể thay đổi. Không biết đã qua bao lâu, một luồng mát lạnh truyền đến. Cung Hoài Minh u u mở mắt, sau đó hắn phát hiện mình đang nằm trên một tấm chăn lông, bên cạnh tấm chăn có vài người đứng, Từ Trọng Đạt đang bưng một chén nước, dùng thìa đút cho hắn. Thấy hắn tỉnh lại, mọi người đều vui mừng khôn xiết. “Hoài Minh, ngươi quả là mạng lớn nha. Hôm qua chúng ta cứ tưởng ngươi không sống nổi, nào ngờ ngươi lại gắng gượng qua được.” Từ Trọng Đạt vui vẻ nói. Cung Hoài Minh cảm thấy rất kỳ lạ, trên người hắn không hề có chút cảm giác đau đớn nào. Hắn đưa tay sờ ngực, trên người đã mặc quần áo, trong đó chẳng những miếng vải quấn ngực đã biến mất, mà ngay cả vết thương cũng không còn. Bắp chân cũng y như vậy. Hắn dùng sức, ngồi bật dậy, “Ta sao lại không sao cả? Vết thương trên người ta đâu rồi?” Từ Bá Đạt đứng một bên cười ha ha, “Hoài Minh, phải cảm ơn các sư thúc, sư bá của Huyền Nguyệt Tự. Hôm qua Giác Ngao phát cuồng, sau khi các sư thúc sư bá của Huyền Nguyệt Tự nhận được tin tức liền vội vàng đến hỗ trợ, khống chế đàn Giác Ngao cuồng loạn, lại dùng đan dược, tiên thuật điều trị cho mọi người bị thương. Để cứu ngươi, Trần sư bá Trần Tư Thành chẳng những cho ngươi dùng một viên Hồi Xuân Đan, mà còn liên tiếp thi triển Hồi Xuân Thuật cho ngươi hai lần. Nếu không có những điều này, vết thương của ngươi làm sao có thể lành nhanh như vậy được?” Cung Hoài Minh vội vàng hỏi: “Tiên sư cứu ta hiện đang ở đâu? Ta nhất định phải đến tạ ơn người thật chu đáo.” “Trần sư bá đang điều trị cho những người khác. Ta sẽ đưa ngươi đi tìm ông ấy, người ta đã cứu mạng ngươi, chúng ta quả thực nên đến tạ ơn thật tử tế.” Từ Bá Đạt nói. Cung Hoài Minh đứng dậy, chỉ thấy bọn họ bây giờ vẫn đang ở trên đỉnh núi, khắp nơi đều là những đám đông ba năm người tụ tập. Tại một bên đỉnh núi, có một hàng người dài dằng dặc xếp thành đội ngũ, hầu như ai nấy đều mang thương tích. Ở lối vào đội ngũ là các tu chân giả đang dùng đan dược và pháp thuật để cứu chữa. Tổng cộng có b��n người, ba nam một nữ. Trông họ đều đã ngoài ba mươi tuổi, người nam thì ổn trọng, người nữ thì trầm tĩnh. Cung Hoài Minh đi theo Từ Bá Đạt đến lối vào đội ngũ, chuẩn bị đến tạ ơn Trần Tư Thành – người đã cứu mạng hắn. Khi lướt qua hàng người, Cung Hoài Minh vô tình nhìn lướt qua đám người đang xếp hàng, rồi chợt thấy mấy người lén lút né tránh, che che đậy đậy, tránh đi ánh mắt của hắn.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển dịch, kính mong độc giả tôn trọng công sức.