(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 76: Bổ nguyên đan
Hàn Kỳ Vĩ dẫn Cung Hoài Minh cùng những người khác nhảy xuống từ khe núi. Khi vừa chạm đất, họ chợt nhận ra cảnh vật xung quanh đã thay đổi đáng kể, tựa như đang lạc vào một thế giới hoàn toàn khác.
“Mọi người đừng hoảng sợ, đây là ảo trận ta bày ra để ngăn người khác phát hiện động phủ này. Ảo trận này không quá phức tạp, không thể lừa được cao thủ trận pháp chân chính. Bởi vậy, lần hành động này chúng ta nhất định phải nhanh chóng, tuyệt đối không thể chậm trễ thời gian. Nếu để người khác phát hiện nơi này, chúng ta sẽ chẳng thu được lợi ích gì.” Hàn Kỳ Vĩ vừa trấn an Cung Hoài Minh và những người khác, vừa dặn dò bọn họ.
Hàn Kỳ Vĩ lấy ra mấy lá cờ tam giác, hắn cầm lá lớn nhất, rồi lần lượt đưa cho Cung Hoài Minh và mỗi người trong số họ một lá. Sau đó, hắn bảo Cung Hoài Minh và những người khác đứng vào bốn vị trí khác nhau theo chỉ dẫn của mình.
Sau khi nhận cờ tam giác, Tôn Bội Nguyên và những người khác không ai nhúc nhích mà đều nhìn về phía Cung Hoài Minh. Sau khi biết Hàn Kỳ Vĩ tốn nhiều công sức như vậy là vì phát hiện một động phủ của tiền nhân, Tôn Bội Nguyên và những người khác ai nấy đều toát mồ hôi lạnh, từng người một nghĩ lại mà vẫn còn sợ hãi không thôi. Nếu không phải Cung Hoài Minh muốn dùng phi hạc truyền thư để lại manh mối tìm kiếm sau này, e rằng Hàn Kỳ Vĩ đã không chút do dự giết người diệt khẩu. Họ vừa may mắn thoát chết, vừa càng thêm bội phục Cung Hoài Minh.
Thời gian tiếp xúc với giới Tu chân càng kéo dài, họ càng nhận ra giới Tu chân không hề tốt đẹp như họ vẫn tưởng tượng ban đầu. Nơi đây ẩn chứa quá nhiều hiểm nguy, chỉ cần một chút bất cẩn cũng có thể dẫn đến kết cục tan xương nát thịt.
Vào lúc này, Tôn Bội Nguyên và những người khác đã coi Cung Hoài Minh như kim chỉ nam cho hành động của mình. Không cần bàn bạc trước, họ đã quyết định đi theo Cung Hoài Minh, chàng làm thế nào thì họ làm theo thế ấy.
Sau khi nhận cờ tam giác, Cung Hoài Minh không có bất kỳ hành động thừa thãi nào, chỉ làm theo yêu cầu của Hàn Kỳ Vĩ, đứng vào vị trí đã được chỉ định. Chàng tin rằng sau khi mình dùng phi hạc truyền thư, khả năng Hàn Kỳ Vĩ ra tay độc ác đã giảm xuống mức thấp nhất. Tôn Bội Nguyên và những người khác vừa thấy Cung Hoài Minh làm vậy, cũng liền làm theo, đứng vào vị trí mà Hàn Kỳ Vĩ đã chỉ.
“Hai tay nắm chặt cờ, những việc khác cứ giao cho ta, các ngươi không cần bận tâm.” Hàn Kỳ Vĩ đợi Cung Hoài Minh và những người khác đứng vững, rồi dặn dò một tiếng. Sau đó, hắn hai tay nắm chặt lá cờ tam giác lớn nhất, nâng lên trước ngực, miệng bắt đầu niệm chú với những âm thanh dồn dập và trầm thấp.
Cùng với thời gian niệm chú kéo dài, lá cờ tam giác trong tay Tôn Bội Nguyên phát ra một luồng sáng màu vàng đất, nối liền với lá cờ tam giác trong tay Hàn Kỳ Vĩ. Chốc lát sau, các lá cờ tam giác trong tay Tống Thế Kiệt, Triệu Hưng Phương và cả Cung Hoài Minh cũng đều phát ra những luồng sáng tương tự, nối liền với lá cờ tam giác của Hàn Kỳ Vĩ.
Trên mặt lá cờ tam giác trong tay Hàn Kỳ Vĩ có vẽ một con rắn. Khi tất cả các lá cờ tam giác đã được nối kết với nhau, đồ án hình rắn càng ngày càng sáng rực. Cùng lúc đó, tinh lực của Cung Hoài Minh và những người khác, thông qua bàn tay nắm cán cờ, không ngừng bị rút cạn và hội tụ vào đồ án hình rắn.
Tôn Bội Nguyên và những người khác sợ hãi đến mức kêu rên liên hồi. Tinh lực không ngừng bị mất đi khiến họ kinh hoàng. Họ muốn vung tay ra nhưng hai tay vẫn dính chặt vào cán cờ, ngón tay, lòng bàn tay không thể nhúc nhích, đừng nói chi đến việc thoát khỏi cán cờ.
Sau khi nhận thấy điều bất thường, Cung Hoài Minh cũng thử thoát khỏi cán cờ, nhưng hoàn toàn vô hiệu. Trong lúc nguy cấp, chàng chợt nhớ đến công pháp tu luyện trong [Nghịch Thiên Thần Ngao Quyết], cố gắng ép mình tiến vào trạng thái cảm ứng linh khí thiên địa. Thế nhưng, chàng chưa từng có kinh nghiệm tiến vào trạng thái cảm ứng trong tình huống nguy cấp như hôm nay. Trong lúc vội vã, muốn nhập định đâu có dễ dàng?
Đồ án hình rắn càng lúc càng sáng. Khi sáng đến cực hạn, đồ án hình rắn như sống lại, dường như muốn thoát khỏi mặt cờ tam giác mà bay lên. Sau đó, môi Hàn Kỳ Vĩ mấp máy càng lúc càng nhanh, mồ hôi trên trán tuôn ra, rõ ràng đã đến thời khắc vô cùng nguy cấp. Đột nhiên, Hàn Kỳ Vĩ lộ vẻ thống khổ trên mặt, miệng há ra, phun ra một ngụm máu.
Hàn Kỳ Vĩ mở choàng mắt, lau vệt máu nơi khóe miệng, thở hổn hển từng ngụm lớn. Cung Hoài Minh và mấy người kia quá yếu, căn bản không đủ để kích hoạt thần rắn.
Khi Hàn Kỳ Vĩ dừng vận pháp, Tôn Bội Nguyên và những người khác đã mềm nhũn ngã quỵ trên đất. Hiện tại họ đã trở nên vô cùng suy yếu, toàn bộ tinh lực trong cơ thể đều bị rút cạn, không nghỉ ngơi một thời gian thì không thể hồi phục. Cung Hoài Minh cũng thở hổn hển, giờ phút này chàng chỉ còn trông cậy vào một hơi tàn trong lồng ngực, nhờ vậy mới đứng vững tại chỗ mà không ngã xuống.
Hàn Kỳ Vĩ do dự một lúc lâu. Bảo hắn quay đầu rời đi lúc này, hắn sẽ không cam lòng chút nào. Động phủ của tiền nhân ngay trước mắt, nếu hắn quay đi, lần sau quay lại căn bản không thể đảm bảo không ai khác phát hiện động phủ này. Huống hồ, hắn đã bị nghẹn đến nội thương, nếu vẫn không thể thành công phá giải đại trận bảo vệ động phủ của tiền nhân, nghĩ thôi đã thấy thiệt thòi vô cùng.
Cắn răng một cái, Hàn Kỳ Vĩ vô cùng xót xa lấy ra một bình sứ. Trong bình sứ có năm viên đan dược màu tím hồng, hắn đổ hết ra, tự mình ăn một viên, rồi đưa cho Cung Hoài Minh và những người khác mỗi người một viên. “Đây là Bổ Nguyên Đan, có thể trong vòng nửa canh giờ nhanh chóng bổ sung tinh lực và chân nguyên. Mỗi người các ngươi ăn một viên, ngưng tụ sức mạnh năm người chúng ta, liền có thể phá trận. Các ngươi yên tâm, ta sẽ không để các ngươi hao tổn tinh lực uổng công, sau khi phá vỡ động phủ, ta sẽ tặng mỗi người các ngươi một món bảo bối.”
Cung Hoài Minh và những người khác đều tự nuốt Bổ Nguyên Đan vào. Chốc lát sau, thân thể mệt mỏi rã rời của họ đã khôi phục toàn bộ tinh lực, cả người vô cùng tinh thần. “Nhanh lên, mọi người nắm chặt thời gian, nhất định phải phá vỡ đại trận bảo vệ động phủ của tiền nhân trước khi công hiệu của Bổ Nguyên Đan tan biến.”
Hàn Kỳ Vĩ cũng có chút sợ hãi, hắn không muốn lại phun máu lần nữa, loại tư vị đó chẳng dễ chịu chút nào. Năm người nhanh chóng đứng vào vị trí của mình. Hàn Kỳ Vĩ lần nữa bắt đầu điều khiển kỳ trận, hy vọng có thể kích hoạt thần rắn.
Cung Hoài Minh lần nữa nắm chặt cán cờ, tinh lực dồi dào khiến chàng không còn hoảng loạn trong lòng. Chàng điều hòa hô hấp, tâm thần an tĩnh, rất nhanh đã tiến vào trạng thái cảm ứng linh khí thiên địa. Khi cảm thấy tinh lực của mình bị kỳ trận rút đi, rót vào đồ án hình rắn, ban đầu chàng dựa theo những gì ghi chép trong [Nghịch Thiên Thần Ngao Quyết], bắt đầu thử dẫn linh khí thiên địa xung quanh vào cơ thể.
Có lẽ chỉ qua một lát, cũng có thể là đã trải qua những tháng năm dài đằng đẵng vô tận, trên người Cung Hoài Minh, tại nhiều huyệt đạo đã lần lượt xuất hiện những xoáy nước nhỏ. Những xoáy này cuốn lấy linh khí tràn ngập trong thiên địa, đưa vào cơ thể Cung Hoài Minh.
Số linh khí thiên địa này còn chưa kịp chiếm giữ trong các huyệt đạo của Cung Hoài Minh, đã bị kỳ trận biến thành một phần tinh lực của chàng và rút đi. Bởi vì đây là lần đầu tiên bắt đầu thu nạp linh khí thiên địa, lượng linh khí Cung Hoài Minh hấp thu rất nhỏ, thế nhưng cũng đủ để làm tốc độ tinh lực của chàng bị xói mòn giảm đi đáng kể...
Không biết qua bao lâu, đồ án hình rắn lần nữa phát sáng. Vài tiếng “tê tê” vang lên, đồ án hình rắn vừa động đậy, một con rắn khổng lồ màu đen đã từ mặt cờ tam giác bay vút lên...
Xin ghi nhớ, nguồn gốc của bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy ở truyen.free.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: