Trước mặt Lý Vân Địch và Đan Nghĩa là bảng thành tích ba vị trí dẫn đầu của vòng một và vòng hai Cuộc thi piano quốc tế Chopin.

Vòng một: Cho Seong-Jin dẫn đầu với 23.97 điểm; Hamelin xếp thứ hai với 23.56 điểm; Phó Điều đứng thứ ba với 23.41 điểm.

Đến vòng hai, Cho Seong-Jin vẫn giữ vững vị trí dẫn đầu, nhưng lợi thế của anh ấy không còn lớn như ở vòng một mà đã thu hẹp đáng kể.

Cho Seong-Jin vẫn đứng đầu với 23.18 điểm. Thành tích vòng hai thường thấp hơn vòng một và vòng ba, nên đạt 23 điểm đã là cực kỳ hiếm có.

Thành tích này đủ để chứng minh màn trình diễn của anh ấy đã chinh phục phần lớn giám khảo. Ngay cả những người không thực sự yêu thích phong cách của Cho Seong-Jin cũng phải dành cho anh ấy một số điểm rất cao.

Tổng điểm sau hai vòng của anh ấy là 47.15.

Gây bất ngờ cho tất cả mọi người, Phó Điều vươn lên vị trí thứ hai. Dù không phải là thí sinh được đánh giá cao đặc biệt ngay từ đầu, anh ấy đã đạt 23.03 điểm ở vòng hai. Dù sát nút 23 điểm, tưởng chừng như chỉ là may mắn chạm mốc, nhưng cuối cùng anh ấy vẫn vượt qua cột mốc 23 điểm!

Tổng thành tích hai vòng của Phó Điều là 46.44 điểm, kém Cho Seong-Jin 0.71 điểm!

Dù vẫn còn một khoảng cách nhất định, nhưng khoảng cách đó hoàn toàn có thể được san lấp trong hai vòng tới.

Nghe có vẻ khó khăn, nhưng thực tế, nhìn vào điểm số của hai người, khoảng cách đang được thu hẹp chứ không còn rộng như 0.5 điểm ở vòng một.

Phải biết rằng ở vòng một, Phó Điều thực sự đã bị ảnh hưởng đôi chút bởi Cho Seong-Jin. Anh ấy nghĩ rằng âm nhạc của mình và Cho Seong-Jin có phần quá đối chọi. Dù sau đó được Hà Thâm nhắc nhở và cố gắng giữ vững tâm lý, nhưng màn trình diễn vẫn chưa đủ hoàn hảo, anh vẫn chịu ảnh hưởng nhất định.

Đến vòng hai, Phó Điều đã hoàn toàn xác định được con đường mình sẽ theo đuổi. Dù Cho Seong-Jin thể hiện phong độ xuất thần, đạt đến tầm cao vượt ngoài mong đợi của mọi người, nhưng Phó Điều vẫn bám sát. Thực lực của anh ấy cũng không kém cạnh Cho Seong-Jin quá nhiều.

Nếu cứ tiếp tục đà này, Phó Điều rất có thể sẽ rút ngắn khoảng cách ở vòng ba, và đến vòng chung kết thứ tư...

Vòng chung kết thực tế là vòng dễ bị lật kèo và có khả năng lật ngược tình thế nhất. Mặc dù nhiều thí sinh có thể trình diễn tốt Concerto, nhưng vì họ có quá ít cơ hội hợp tác với dàn nhạc, nên ngoài trình độ độc tấu cá nhân, họ còn cần khả năng hòa tấu. Do đó, tỉ lệ gặp sự cố cao hơn rất nhiều so với độc tấu cá nhân.

Chỉ cần chênh lệch điểm số trong ba vòng đầu nằm trong phạm vi 1 điểm, thì hoàn toàn có thể lật ngược tình thế!

Đồng thời, còn một điểm quan trọng nữa!

Nếu một thí sinh chỉ suýt soát không thể lật ngược tình thế ở vòng bốn, nhưng đã thể hiện hoàn hảo ở ba vòng đầu và giành vị trí số một ở vòng cuối, thì anh ấy vẫn có cơ hội được toàn bộ giám khảo bình chọn thẳng lên ngôi quán quân, chứ không phải xếp hạng theo tổng điểm.

Ví dụ như, nếu tổng thành tích bốn vòng của Phó Điều là 95 điểm, còn Cho Seong-Jin là 95.1 điểm, nhưng Phó Điều lại biểu diễn tốt hơn Cho Seong-Jin ở vòng bốn, thì ban giám khảo rất có thể sẽ bỏ qua 0.1 điểm chênh lệch này mà trực tiếp chọn Phó Điều.

Đương nhiên, đây là tình huống lý tưởng. Bởi lẽ, xét về tổng điểm, thí sinh dẫn đầu có khả năng đoạt giải nhất cao nhất. Nếu điểm số không thể tạo ưu thế, thì thật đáng tiếc, việc có giành được giải nhất hay không sẽ phải phó mặc cho số phận, tùy thuộc vào những suy tính của hội đồng giám khảo.

Hơn nữa, số lượng giám khảo yêu thích phong cách của Phó Điều vốn dĩ ít hơn so với Cho Seong-Jin.

Nếu Phó Điều không thể giành vị trí thứ nhất, thì khả năng anh ấy được giám khảo bình chọn lên ngôi quán quân cũng sẽ thấp hơn rất nhiều.

Vị trí thứ ba không ngoài dự đoán thuộc về Hamelin. Mặc dù màn trình diễn của anh ấy ở vòng hai cũng xuất sắc, nhưng so với hai người kia thì vẫn còn kém một chút. Anh ấy chỉ đạt 22.77 điểm, một thành tích không thể gọi là xuất sắc vượt trội hay vô địch, nhưng vẫn mạnh hơn các thí sinh khác. Đặc biệt, anh ấy vẫn cao hơn thí sinh đứng thứ tư gần 0.7 điểm.

Đó là dòng chữ nhỏ được ghi chú thêm bên cạnh thành tích của Hamelin.

Tổng thành tích hiện tại của anh ấy là 46.33 điểm.

Anh ấy đã tụt từ vị trí thứ hai xuống thứ ba, nhưng khoảng cách với Phó Điều cũng không quá xa.

Theo lời anh ấy, anh vẫn còn cơ hội cải thiện vị trí của mình.

Dù sao, ở vòng ba, anh ấy có một tác phẩm được chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu để trình diễn.

Nếu không có gì bất ngờ, tác phẩm này có thể giúp anh ấy giành điểm số rất cao.

Vòng ba còn là một cuộc so tài căng thẳng. Tuy nhiên, những điều này không còn liên quan đến Lý Vân Địch và Đan Nghĩa nữa. Ngay khi xem thành tích của Phó Điều, họ đã hoàn toàn xác định một điều.

Phó Điều có cơ hội rất lớn để tranh giành chức vô địch, chứ không phải là không có bất kỳ cơ hội nào.

Với họ, việc có thể tranh đoạt chức vô địch hay không là một yếu tố then chốt.

Nếu chỉ đơn thuần lọt vào chung kết rồi bị loại mà không đạt được thứ hạng nào, họ chắc chắn sẽ giảm bớt chút ít sự chú ý vào Phó Điều, khiến mọi người không kỳ vọng quá nhiều vào anh ấy. Bởi lẽ, nếu mọi sự chú ý dồn vào anh ấy mà anh ấy lại không đạt được thứ hạng nào, áp lực có thể sẽ quá lớn, ảnh hưởng đến phong độ của chính anh ấy.

Và nếu vì ảnh hưởng đó mà màn trình diễn của anh ấy không đạt được mong muốn, thì cú sốc này thậm chí có thể hủy hoại sự nghiệp tương lai của anh.

Nhưng vấn đề hiện tại là, Phó Điều không phải kiểu thí sinh chỉ miễn cưỡng lọt vào Cuộc thi piano quốc tế Chopin. Anh ấy là một thí sinh đúng nghĩa, đã bắt đầu chuẩn bị cho vòng chung kết một cách nghiêm túc, và còn là một người không ngừng tiến bộ.

Ngay cả khi cuối cùng anh ấy không giành được chức vô địch Cuộc thi piano quốc tế Chopin, mà chỉ đạt được vị trí thứ hai hoặc thứ ba, anh ấy vẫn xứng đáng được chú ý nhiều hơn.

Mặc dù có nhiều cuộc thi piano quốc tế ngang tầm, nhưng hầu như không có cuộc thi nào có sức ảnh hưởng tương đương với Cuộc thi piano quốc tế Chopin.

Ngay cả người đạt hạng nhì, hạng ba cũng vẫn là những tài năng hàng đầu thế giới, là những gương mặt được các công ty âm nhạc cổ điển hàng đầu thế giới tranh giành.

Đan Nghĩa vỗ vai Lý Vân Địch, khẽ gật đầu.

"Được rồi, tôi đã hiểu. Chúng ta sẽ liên lạc với những người bạn cũ của tôi trong Hội Nhạc sĩ Trung Quốc, xem họ có thể giúp tôi quảng bá không, tiện thể giúp Phó Điều tạo tiếng vang. Tuy nhiên, việc này có lẽ phải đợi đến khi Phó Điều vào chung kết mới có cơ hội, nếu không thì quá sớm có thể gây phản cảm."

Lý Vân Địch hỏi: "Vậy tôi cần làm gì?"

Đan Nghĩa lắc đầu: "Không cần cậu làm gì cả. Cứ yên tâm làm tốt công việc của mình. Sớm trở về Warsaw để chuẩn bị cho vòng ba, xem Phó Điều có thể tiến xa đến đâu, rồi sau đó xem liệu có thể hỗ trợ chút gì không."

Lý Vân Địch bật cười: "Lão sư, bây giờ tôi về Warsaw cũng không giúp được gì cho Phó Điều đâu. Hôm nay là ngày nghỉ, chưa đầy 24 giờ nữa là vòng ba Cuộc thi piano quốc tế Chopin sẽ bắt đầu. Chưa kể chuyến bay của tôi là ngày kia, khoảng thời gian kết thúc vòng ba. Dù tôi có đi ngay bây giờ, tôi cũng cần điều chỉnh lệch múi giờ, căn bản không thể tham gia chấm điểm, huống chi là tương tác hay gây ảnh hưởng lẫn nhau với các nghệ sĩ piano khác."

"À phải rồi, tôi quên mất chuyện này," Đan Nghĩa khó nhọc đứng dậy, đấm nhẹ vào lưng mình. "Già rồi! Tôi vừa cứ nghĩ là cuộc thi trong nước... Không, không phải là tôi nghĩ là cuộc thi trong nước, chỉ là... tôi hơi lẫn rồi."

Nói rồi, ông ngẩng đầu nhìn trần nhà mà ngẩn người ra một lúc, rồi quay sang Lý Vân Địch: "Cậu đi ngày kia à? Vậy thì đi ăn với tôi một bữa nhé, hai thầy trò mình lâu rồi không ăn cơm cùng nhau. Sau đó... bây giờ tôi đi nhắn tin cho bạn tôi, còn cậu thì tạm thời đừng quảng bá cho Phó Điều vội. Tình huống hiện tại của cậu ấy có chút trùng hợp với cậu, cậu quảng bá cho cậu ấy lại có thể gây hại. Và chú ý... tuyệt đối đừng để người khác đặt cậu ấy và cậu lên bàn cân so sánh."

"Vâng, lão sư," Lý Vân Địch gật đầu, rồi chợt dừng lại, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Nhưng lão sư ơi, dù tôi không đặt cậu ấy và tôi lên bàn cân so sánh, thì người khác cũng sẽ làm vậy thôi. Dù sao hai chúng tôi đều tham gia cùng một cuộc thi, đều là đại diện cho nền giáo dục piano Trung Quốc, và tôi cũng không học ai khác mà chỉ một lòng theo học lão sư."

"Cũng phải... Thôi được rồi, muốn tuyên truyền thế nào thì cứ thế đi. Tôi đi lấy bộ quần áo, hai thầy trò mình cùng xuống lầu ăn chút gì đó."

Đan Nghĩa suy nghĩ một lát, không truy cứu thêm. Những chuyện này ông ấy lười không muốn quản, chỉ phất tay rồi quay người đi vào phòng mình. So với việc bây giờ phải tuyên truyền cho Phó Điều, điều ông mong đợi nhất chính là màn trình diễn của Phó Điều ở vòng ba. Ông muốn xem liệu Phó Điều có thể rút ngắn khoảng cách với Cho Seong-Jin ở vòng ba, để khoảng cách giữa cậu ấy và chức vô địch gần hơn một chút.

Và xem liệu Trung Quốc còn cách chức vô địch Cuộc thi piano quốc tế Chopin lần thứ hai bao xa...

Đan Nghĩa trở lại phòng thu xếp một chút, liền gửi tin nhắn cho bạn mình, trình bày ngắn gọn yêu cầu của mình. Người bạn kia cũng vừa hay đọc được tin tức về Phó Điều.

Đó là một giáo sư khoa piano tại Học viện Âm nhạc Trùng Khánh. Dù không giữ chức trưởng khoa, ông ấy vẫn được xem là một cây bút có tiếng trong trường.

Sau khi đọc yêu cầu của Đan Nghĩa, ông ấy suy nghĩ một lát. Ông không lập tức bắt tay vào viết bài đánh giá âm nhạc của Phó Điều, mà chỉ nhắn tin cho sinh viên của mình: "Tiểu Ngô, tuần này em hãy theo dõi Cuộc thi piano quốc tế Chopin, sau đó viết một bài phân tích cho thầy. Cứ tùy ý chọn một người để viết, tốt nhất là những thí sinh mà em cảm thấy có hy vọng đoạt chức vô địch, phân tích xem tại sao họ có thể giành được chức vô địch."

Nói rồi, ông không cần biết Tiểu Ngô có trả lời hay không, liền đặt điện thoại sang một bên, đi đến gần hệ thống âm thanh trong phòng, mở loa, rồi ngồi xuống ghế sofa. Gần đây càng ngày càng nhiều người bàn tán về Phó Điều, ông cũng không khỏi nảy sinh sự tò mò, muốn biết Phó Điều rốt cuộc là người th�� nào mà lại được nhiều người nhắc đến như vậy. Ngay cả Đan Nghĩa cũng yêu cầu ông hỗ trợ viết một bài về Phó Điều, phân tích tác phẩm của cậu ấy.

Nếu là người khác nói về Phó Điều, ông có thể sẽ cảm thấy đây chỉ là một chiêu trò quảng bá hay tiếp thị, giống như trường hợp của Chu Hiểu Mân, thí sinh chơi nhạc Bach trước đây. Mặc dù Chu Hiểu Mân rất mạnh, thậm chí có thể coi là nghệ sĩ chơi Bach giỏi nhất mà ông từng biết ở trong nước, nhưng âm nhạc của nghệ sĩ piano này lại giới hạn ở Bach, và mọi người chỉ giới hạn cô ấy ở tác phẩm Goldberg Variations. Cô ấy có cảm giác "sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng" trong tác phẩm đó. Thậm chí một vị công tử họ Vương nào đó từng nói âm nhạc của cô ấy hay hơn nhiều so với màn trình diễn của Lang Lương Nguyệt, nhưng hai người vốn dĩ không cùng đẳng cấp thì làm sao so sánh?

Vì vậy, dù nhiều người đề cử Chu Hiểu Mân, ông cũng không mấy khi nghe, chỉ nghe qua một chút bản ghi âm của cô ấy rồi thôi, vì ông không thích cái cảm giác tiếp thị này.

Tuy nhiên, bây giờ Đan Nghĩa lại nói với ông về âm nhạc của Phó Điều. Các nghệ sĩ hàng đầu càng ít khi giới thiệu âm nhạc của người khác cho những người cùng đẳng cấp, bởi ai cũng biết nghệ sĩ mình yêu thích có thể không phải là người khác yêu thích. Vì vậy, họ thường cố gắng tránh việc giới thiệu, cùng lắm chỉ dành lời giới thiệu cho học trò của mình, bảo họ đi nghe tác phẩm của ai đó. Trừ khi... đó là một tác phẩm thực sự hay, một tác phẩm nhất định phải được giới thiệu!

Nếu Đan Nghĩa đã giới thiệu Phó Điều, vậy nghe thử một chút cũng chẳng sao. Ông mở điện thoại, chuyển đến phần trình diễn của Phó Điều, sau đó kết nối với dàn âm thanh vòm trị giá hàng chục nghìn đồng trong nhà, thoải mái nằm dài trên ghế sofa, chờ đợi màn trình diễn của Phó Điều.

Ông muốn xem rốt cuộc Phó Điều có thực lực như thế nào mà ngay cả Đan Nghĩa cũng phải giới thiệu. Mở đầu với tác phẩm Chopin Ballade số 1, ông nằm trên ghế sofa không hề nhúc nhích, vẻ mặt điềm tĩnh. Ông cảm thấy tác phẩm này bình thường, trong số các sinh viên hay nghệ sĩ piano thông thư���ng thì được đánh giá là khá tốt, nhưng vẫn còn một khoảng cách để có thể được giới thiệu.

Nếu đã được Đan Nghĩa giới thiệu, thì phải lắng nghe theo tiêu chuẩn cao nhất, nếu không sẽ phụ lòng lời giới thiệu của Đan Nghĩa.

Ông cứ lặng lẽ nghe. Khi Ballade số 1 kết thúc, nét mặt ông vẫn không hề thay đổi, chỉ lấy một cuốn sổ nhỏ bên cạnh, tùy tiện ghi lại vài từ, mô tả đơn giản cảm nhận của mình: "Ưu tú", "nhu hòa", "có sinh khí", "lực lượng"... Những đánh giá như vậy hiện lên trên giấy. Trông có vẻ rất tốt, nhưng nếu chỉ là "ưu tú" thì thực tế vẫn chưa đủ. Điều ông muốn nghe là âm nhạc có thể khiến mình rung động, chứ không chỉ dừng lại ở sự ưu tú.

Bài nhạc đầu tiên kết thúc, bài thứ hai bắt đầu: Chopin Waltz. Biểu cảm ông vẫn không thay đổi, thậm chí đánh giá còn thấp hơn một chút, chỉ là kiểu "không tệ". Với ông, tác phẩm này không bằng tác phẩm thứ nhất.

Khi tác phẩm thứ ba, Fantaisie, xuất hiện, nét mặt ông cuối cùng cũng bắt đầu dần dần thay đổi. Ông cau mày nhìn về phía dàn âm thanh trước mặt, rồi lại đưa mắt sang chiếc điện thoại bên cạnh. Ông không hiểu, tại sao một bản nhạc bình thường như vậy, chỉ là tác phẩm của một nghệ sĩ piano ưu tú thông thường, thậm chí là ở mức độ tối thiểu so với các nghệ sĩ hàng đầu, mà Đan Nghĩa lại đặc biệt nhắn tin bảo ông đi nghe.

Cái này có gì hay mà nghe chứ? Chẳng phải ông nên nghe những màn trình diễn thần sầu của các nghệ sĩ piano hàng đầu sao? Đó mới thực sự là những tác phẩm đáng nghe. Ông không hiểu. Ông hơi do dự, muốn bỏ cuộc và không nghe tiếp nữa, quay sang nói với Đan Nghĩa rằng chuyện này ông không thể làm. Ông không thể trái với lương tâm mà làm chuyện quảng bá sai trái như vậy, đến lúc đó không chỉ hủy hoại danh tiếng của ông, mà thậm chí sẽ hủy hoại danh tiếng của chàng trai trẻ mà Đan Nghĩa muốn nâng đỡ.

Mặc dù ông chỉ là một giáo sư bình thường, nhưng ngòi bút của ông cũng có chút trọng lượng trong giới âm nhạc cổ điển Trung Quốc. Ông là người thường xuyên đăng bài trên những tạp chí như Hoàng Hà, Tri Âm, dù nói thế nào cũng không giống với cái tên Triệu Nhất gì đó mà ông thấy hôm nay.

Ông bấm nút tạm dừng, xoa xoa thái dương, có chút băn khoăn. Mãi rất lâu sau ông mới buông tay xuống, thở phào một hơi. "Cứ nghe tiếp đi, nghe nốt xem tác phẩm cuối cùng thế nào. Nếu tác phẩm cuối cùng cũng chỉ ở mức độ ưu tú như vậy, thì mình sẽ từ chối Đan Nghĩa. Lần cuối cùng..." Nói rồi, ông cầm điều khiển từ xa trên tay, tiếp tục phát nhạc.

Sau một tràng xì xào của khán giả, căn phòng trở lại tĩnh lặng. Trong không gian tĩnh lặng đến lạ lùng ấy, một nốt nhạc như từ trời giáng xuống, tựa giọt mưa vỡ tan trong phòng, tỏa ra vạn trượng hào quang. Vị giáo sư của Học viện Âm nhạc Trùng Khánh, vốn đang mang vẻ mặt thất vọng, bỗng nhiên sững sờ, ánh mắt dán chặt vào màn hình máy chiếu trước mặt.

Ông có chút không chắc chắn, thứ âm nhạc mình vừa nghe rốt cuộc là gì. Là ảo giác sao? Hay là... Phó Điều thực sự đã đạt đến trình độ khiến ông kinh ngạc đến thế sao. Ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu, rồi lập tức tan biến như nốt nhạc đầu tiên vừa rồi.

Ngón tay Phó Điều lướt trên phím đàn như lụa, vẻ đẹp âm nhạc ngay lập tức choáng ngợp cả căn phòng.

Ông chưa từng tưởng tượng, một thí sinh của Cuộc thi piano quốc tế Chopin lại có thể trình diễn ra âm sắc đẹp đến vậy! Cảm giác âm nhạc này, thực sự rất gần với những màn trình diễn của các bậc thầy hàng đầu! Cảm giác này ư? Ông bỗng vỗ đùi, rồi xiết chặt ngón tay, vẻ mặt vô cùng kích động. Cảm giác này! Đúng rồi! Không giống với sự ưu tú ban đầu.

Đoạn Andante mở đầu tĩnh lặng này đã đạt đến một mức độ phi thường ưu tú, một sự ưu tú hiển hiện rõ ràng! Ngay cả khi đã nghe vô số tác phẩm, ông vẫn cảm thấy một chút ngạc nhiên khi nghe Phó Điều trình diễn. Ông hiếm khi nghe được một người trẻ tuổi như vậy có thể trình diễn tác phẩm ưu tú đến thế.

Nhưng đó... chỉ mới là sự khởi đầu chớm nở. Phần âm nhạc kế tiếp còn long trọng và kinh ngạc hơn nhiều, hoàn toàn vượt xa bản Polonaise hoa lệ của Chopin. Sau khúc dạo đầu bình lặng đầy kìm nén, khi những quãng tám của bản Polonaise hoa lệ vang lên, ông trực tiếp từ trạng thái nằm dài thưởng thức âm nhạc chuyển sang ngồi thẳng trên ghế sofa để nghe. Sau đó, ông đứng dậy thưởng thức. Ông đi đi lại lại trong phòng không ngừng thưởng thức.

Ông căn bản không thể ngồi yên được nữa, cơn kích động trong lòng khiến ông chỉ muốn lao ra ngoài, hô vang cho tất cả mọi người biết rằng âm nhạc của Phó Điều đã vượt ngoài sức tưởng tượng! Hãy mau đến mà nghe!

Mọi nghi ngờ trước đó về âm nhạc này vào giờ phút này đều biến thành sự hối lỗi. Ông hoàn toàn hiểu vì sao Đan Nghĩa lại bảo ông nghe nhạc của Phó Điều. Lý do rất đơn giản: bởi vì Phó Điều quá đỗi xuất sắc!

Ngay cả việc trực tiếp ca ngợi cũng không đủ! Ông ghi lại suy nghĩ của mình vào cuốn sổ trên tay, lần đầu tiên viết xuống một từ ngữ vượt trên cả sự ưu tú, một từ mà ông rất hiếm khi sử dụng trong các bài viết của mình. Nhưng bây giờ, từ ngữ này hoàn toàn phù hợp với Phó Điều.

"Bravo!"

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin được trân trọng giữ quyền sở hữu.