(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 65: tẩu hỏa nhập ma cùng nghĩ lại
Ừm? Cậu biết Phó Điều ở đâu à?
Nhìn ánh mắt dò xét của đám đông đổ dồn về phía mình, Hà Thâm suy nghĩ một lát rồi ngập ngừng đáp: “Có lẽ thế?”
“Có lẽ?” Mọi người khó hiểu.
“Ừm... Tôi đại khái, có lẽ, hình như, gần như, miễn cưỡng, biết một chút... vị trí của Phó Điều?”
Thấy ánh mắt đám đông càng lúc càng "bất thiện", Hà Thâm kh��ng khỏi cười khổ một tiếng, lập tức giơ tay đầu hàng.
“Được rồi được rồi, tôi nói. Tôi quả thực có chút ít thông tin, nhưng bây giờ tôi cần đi xem tình hình của Phó Điều đã, lát nữa sẽ nói chuyện với mọi người sau...”
Nói rồi, Hà Thâm xoay người ra ngoài, chuẩn bị tìm Phó Điều.
Nhưng đi được vài bước, anh ta lại quay trở vào, mặt dày mày dạn cười nói với Thầy Diêu, vị cố vấn của mình: “Thầy Diêu, cho em mượn xe một chút. Em không có tiền ăn cơm, cũng không đủ tiền đi Didi, thầy cho em mượn chút đỉnh nhé.”
“...”
Thầy Diêu lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng thấy tất cả giáo viên xung quanh đều đang nhìn mình, đành thở dài một tiếng, chìa khóa xe đã ném qua: “Đi sớm về sớm nhé, tìm được thì báo cho chúng tôi một tiếng.”
“Nhất định rồi!”
Nói rồi, Hà Thâm lại ra ngoài, tìm thấy xe của Thầy Diêu, rồi lái đến nơi mà anh ta từng đưa Phó Điều đến trước đó.
Rất nhanh, xe của anh ta dừng lại ở cổng khu nhà máy. Sau khi chào bảo vệ, anh ta đi vào văn phòng trong nhà máy, rồi dùng thang máy xuống tầng hầm.
Trước đ��y, anh ta đưa Phó Điều vào từ hầm để xe vì cuối tuần nhà máy đóng cửa, không thể vào bằng cổng chính.
Bây giờ là ngày làm việc, cổng chính đã mở, đương nhiên anh ta sẽ không đi vào từ hầm để xe nữa mà đi thẳng bằng lối chính.
Khi anh ta xuống đến tầng hầm, tiếng đàn piano mơ hồ vọng qua tấm kính lọt vào tai, khiến anh ta không khỏi sững sờ. Anh ta vội bước nhanh về phía trước, đến phòng tập đàn piano của mình thì thấy Phó Điều quả nhiên vẫn đang luyện tập.
Từ khi anh ta đưa Phó Điều đến đây luyện tập cho đến bây giờ, đã xấp xỉ mười ngày.
Mười ngày nay, Phó Điều lại vẫn ở lại nơi này, cậu ta không hề rời đi một chút nào sao?
Hà Thâm cả người có chút giật mình, nhưng nghĩ đến ngày xưa mình cũng từng luyện tập điên cuồng như vậy, nhất thời lại không quá kinh ngạc.
Nhưng nhìn vẻ Phó Điều, cậu ta không phải loại người có tiền, cũng không phải gia đình sống ở Hải Thành, mà nhiều khả năng là một người xuất thân từ gia đình bình thường, có chút thiên phú về âm nhạc nên mới đến học tại Học viện Âm nhạc H��i Thành.
Mà khoảng cách từ Học viện Âm nhạc Hải Thành đến đây cơ bản là xuyên suốt cả Hải Thành. Anh ta lái xe mất hơn một tiếng mới tới, Phó Điều căn bản không thể nào ngày nào cũng đi đi về về để luyện tập.
Ban đầu Hà Thâm nghĩ Phó Điều luyện tập chừng hai ngày là cùng lắm, ai ngờ... Phó Điều lại luyện liền mười ngày?
Thời gian này thì quả là hơi lâu, hơi nhiều rồi...
Đúng lúc anh ta chuẩn bị bước đến, một người đàn ông mặc đồ công nhân huýt sáo đi ngang qua, thấy Hà Thâm liền sáng mắt lên, vẫy tay.
“U, Thầy Hà, hiếm có đấy nhé, kim chủ cha già lại đích thân đến xưởng tham quan à?”
“Anh Vương, chào buổi sáng!” Hà Thâm nhẹ nhàng gật đầu với người đó, nở một nụ cười thân thiện.
Người này là thợ sửa đàn piano trong xưởng của anh ta, anh Vương.
Anh ta phụ trách gia công vỏ ngoài của đàn đại dương cầm, mỗi ngày đều mặc bộ quần áo công nhân y hệt nhau, trông cà lơ phất phơ nhưng tay nghề thì cực kỳ cứng cáp.
Cơ bản mà nói, tất cả những cây đàn tốt nhất được bán ra đều do anh ta gia công vỏ ngoài.
Hà Thâm nhìn anh Vương, rồi lại liếc mắt nhìn Phó Điều đang ở trong phòng, ngập ngừng hỏi.
“Anh Vương, tôi hỏi anh chút nhé, cái cậu kia... cậu ấy vẫn luôn ở đó luyện đàn sao?”
“À? À, cậu nói Moll à? Cậu ấy đúng là vẫn luôn luyện đàn ở đây.”
“Moll?” Hà Thâm nhất thời chưa kịp phản ứng.
“Đúng vậy,” anh Vương gật đầu không chút do dự, giải thích: “Cậu ấy chẳng phải tên Phó Điều sao? Ban đầu chúng tôi định gọi là Tiểu Điều, rồi nghĩ Tiểu Điều chẳng phải là Minor sao? Trong tiếng Đức thì gọi là Moll. Suy đi tính lại thấy Moll nghe thuận miệng hơn, thế nên chúng tôi vẫn gọi cậu ấy là Moll.”
“Cái này...”
Hà Thâm nhất thời không biết nói gì.
Cũng may Phó Điều còn nhỏ tuổi, có thể gọi là Tiểu Điều. Nếu lớn tuổi hơn chút nữa thì chẳng phải bị gọi là Đại Điều sao? Rồi thành Major, “mã cước”? Hoặc Dur, “đỗ nhĩ”?
Cái mạch não đặt biệt danh của mấy người trong xưởng mình, đúng là...
Hà Thâm vờ như không nghe thấy lời anh Vương, tiếp tục hỏi.
“Các anh cũng nghe nhiều người giỏi đến tìm đàn rồi, vậy các anh thấy... Phó Điều gần đây luyện thế nào?”
“Này, chúng tôi chỉ là một đám thợ thuyền thô kệch...” Anh Vương thấy Hà Thâm trợn mắt lên trời, không khỏi ho khan hai tiếng, rồi nói tiếp: “Ừm, nói thế nào nhỉ, cậu ấy chơi đàn cũng coi như không tệ. So với những bậc thầy kỳ cựu trước đây thì có chút chênh lệch, nhưng trong số các nghệ sĩ piano trẻ tuổi, thậm chí những người dưới 30 tuổi, chẳng mấy ai có thể sánh được với Phó Điều. Nếu tính cả trên toàn thế giới, chắc cũng chỉ khoảng mười người?”
“Hả? Chắc chắn như vậy sao?”
“Này, tôi chỉ nói cảm nhận từ những người tôi từng nghe thôi, dù sao tôi cũng là gà mờ về piano mà, anh đừng có trông mong gì tôi.”
“Haha... Quán quân thi đấu piano trẻ tuổi mà là gà mờ hả? Để rồi xem, tôi sẽ báo cáo anh ngay.”
“Cắt, chẳng đùa được gì cả. Biến đi, tôi còn phải làm việc.”
Anh Vương xua tay với Hà Thâm, hai tay đút túi chậm rãi đi về phía xưởng. Đi được nửa đường, anh ta chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn Hà Thâm, lại lên tiếng.
“Mặc dù tôi không biết anh đưa cậu ấy đến đây định làm gì, nhưng tôi phải nói với anh một câu là, cậu ấy rất nghiêm túc.”
“Ừm?”
“Tôi đến đây vào khoảng mười hai giờ trưa thứ Hai, tuy không tính là sớm, nhưng lúc đó cậu ấy đã khởi động xong rồi, đang không ngừng luyện tập các chi tiết trong bản nhạc. Có những đoạn tôi nghe còn thấy phiền, vậy mà cậu ấy vẫn tập luyện cực kỳ nghiêm túc, không hề tỏ ra chút bực bội nào, cứ thế mài giũa chi tiết đó đến hoàn hảo. Cậu ấy còn tập đi tập lại nhiều lần để đảm bảo mỗi lần đều hoàn hảo mới chịu chuyển sang phần khác. Đến khi tôi ra về vào ba bốn giờ chiều, cậu ấy vẫn còn đang luyện tập.”
Anh Vương liếc nhìn Phó Điều vẫn đang luyện tập, nhún vai, nói bâng quơ: “Mặc dù tôi không rõ chuyện của mấy người nghệ sĩ piano chuyên nghiệp như mấy anh, nhưng cậu ấy đúng là rất nghiêm túc, cảm thụ âm nhạc và kỹ năng chơi cũng rất giỏi. Nếu tham gia cuộc thi piano quốc tế Chopin, chắc chắn vượt qua vòng một để vào vòng hai cũng không thành vấn đề. Chậc, thật ghen tị với mấy thiên tài như các anh.”
Nói rồi, anh ta liếc nhìn Hà Thâm, nhíu mày, cười nói: “Đúng không, Thầy Hà?”
“Ừm, đúng vậy, nhưng mà...”
“Nhưng mà?”
“Nhưng mà anh vừa nói anh đến làm việc vào lúc mười hai giờ trưa thứ Hai đúng không? Tôi nhớ kỹ rồi đấy. Tháng này anh còn báo là đi làm đầy đủ để được thưởng chuyên cần à? Tôi s�� đặt ngay cái máy chấm công trong phòng, bấm bấm cho kỹ vào. Chín giờ đi làm mà mười hai giờ mới tới, chiều ba bốn giờ đã về rồi đúng không?”
“Ấy? Không phải, tôi...”
“Đừng nói nữa, anh cứ đợi bị trừ tiền thưởng đi, đồ khốn!”
Hà Thâm vờ như tức giận, lướt qua bên cạnh anh Vương, đi vào trong phòng.
Khi đi đến cửa, bước chân anh ta vẫn không khỏi chững lại để lắng nghe.
Vừa nãy chỉ nghe loáng thoáng một chút, anh ta chỉ cảm thấy Phó Điều dường như tiến bộ không ít.
Thế nhưng nếu lát nữa mở cửa kính ra, sự tiến bộ trong âm nhạc vẫn như cũ như trước đó thì sao đây?
Giờ anh ta có chút cảm giác như mở hộp mù, khiến Hà Thâm hơi chần chừ.
Nhưng rất nhanh, anh ta khẽ lắc đầu, trực tiếp đưa tay đẩy cửa kính ra.
Choảng!
Khi anh ta đẩy cửa kính ra, ngay lập tức, tiếng nhạc dồn dập trào ra, như thể một cánh cửa van trên đê biển vừa được mở, ồ ạt tuôn chảy ra ngoài.
Hà Thâm lập tức ngây người tại chỗ.
Phó Điều dồn toàn bộ sự chú ý vào âm nhạc, vô số chi tiết trong bản nhạc khiến cậu ta vô cùng mê mẩn.
Cậu ta đắm chìm trong âm nhạc không thể tự kiềm chế, mỗi lần luyện tập đều cảm nhận được sự tiến bộ trong cách chơi của mình.
Cứ như chơi game online cày cấp, việc luyện tập không ngừng mang đến sự tiến bộ không ngừng, tạo ra vô số phản hồi tích cực cho Phó Điều, khiến cậu ta căn bản không thể nào chú ý đến sự xuất hiện của Hà Thâm.
Hà Thâm cứ thế đứng sau lưng Phó Điều, đợi cậu ta dừng chơi giữa chừng, không nói một lời.
Trước đây nghe anh Vương nói Phó Điều luyện đàn hơi điên cuồng, anh ta cũng không cảm thấy gì nhiều. Nhưng khi chính thức đứng sau lưng Phó Điều lúc này, anh ta mới ý thức được, lời anh Vương nói không hề có chút nào khoa trương.
Thậm chí... còn có phần nào đó nói giảm đi?
Sức chú ý của con người đều có giới hạn, không phải ai cũng có thể duy trì sự tập trung vô hạn để luyện đàn. Việc luyện đàn thường có lúc hiệu suất cao và lúc hiệu suất thấp.
Giờ phút này trước mắt Hà Thâm, chính là một buổi luyện đàn hiệu suất cao hoàn hảo. Đồng thời, dựa trên hiển thị trên đi��n thoại của anh ta, Phó Điều đã luyện tập hiệu suất cao ròng rã ít nhất hơn nửa giờ.
Cộng thêm trước đó khi anh ta đến, Phó Điều cũng không hề ngừng nghỉ.
Ước tính sơ bộ, Phó Điều đã luyện tập hiệu suất cao liên tục ít nhất hơn một giờ đồng hồ!
Hơn một giờ luyện tập hiệu suất cao, Hà Thâm căn bản không dám nghĩ Phó Điều rốt cuộc có thể luyện đến mức nào.
Ngay cả chỉ nghe một khoảng thời gian ngắn như vậy, anh ta đã nhận thấy một số vấn đề trong âm nhạc của Phó Điều đã được cải thiện, đang đi theo hướng tốt hơn.
Thêm nửa giờ nữa trôi qua. Sau một tiếng rưỡi luyện tập hiệu suất cao, Phó Điều cuối cùng cũng rời tay khỏi bàn phím, đứng dậy vươn vai giãn gân cốt, vặn vẹo thắt lưng, rồi quay đầu chuẩn bị đi vệ sinh.
Vừa quay đầu lại, cậu ta đã thấy Hà Thâm đứng sau lưng mình, vẻ mặt phức tạp nhìn mình chằm chằm.
Phó Điều ngơ ngác hỏi: “Thầy Hà? Thầy Hà đến từ lúc nào vậy?”
Hà Thâm không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Em đã luyện... bao lâu rồi?”
“Em luyện bao lâu ạ? Thầy Hà, thầy hỏi là... em luyện bao lâu từ sáng đến giờ? Hay là từ lúc em nghỉ ngơi xong cho đến bây giờ?”
“Từ lúc em vừa nghỉ ngơi xong đến bây giờ là bao lâu.”
“Ừm... Em không rõ lắm, cảm giác cũng không lâu lắm đâu ạ, có lẽ một hai tiếng chăng?”
“Thầy đứng sau lưng em từ lúc thầy đến cho đến khi em kết thúc luyện tập, đã hơn một tiếng đồng hồ rồi, làm sao có thể chỉ có một hai tiếng?”
“Vậy thì... em đã luyện bao lâu ạ?”
Phó Điều nhìn Hà Thâm, vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Từ trước đến nay em luyện đàn có bao giờ nhìn đồng hồ đâu ạ. Em cứ luyện cho đến khi mệt thì nghỉ, nghỉ xong lại tiếp tục luyện tập. Em cũng không biết mình đã luyện bao lâu nữa?”
“...”
Hà Thâm nhất thời im lặng, không biết nói gì. Anh ta nhìn ánh mắt chân thành của Phó Điều, không khỏi hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra.
“Được rồi, vậy thầy đổi câu hỏi khác. Em đã luyện được bao nhiêu tác phẩm rồi? Từ đêm đầu tiên em đến phòng tập đàn cho đến bây giờ, trong mười ngày, em đã hoàn thành tổng cộng bao nhiêu tác phẩm?”
Phó Điều gãi gãi tay, ngẩng đầu suy nghĩ một lúc rồi khẽ lắc đầu: “Chắc mười mấy bản, em không rõ lắm, không đếm.”
“Hả? Ý em là sao? Không đếm à?”
“Vâng, chủ yếu là mấy ngày đầu luyện tập tốn khá nhiều thời gian, mỗi ngày đều luyện mấy tiếng, nhưng số lượng tác phẩm luyện được thì không nhiều.”
Phó Điều lại ngồi xuống ghế đàn. Dù sao bây giờ là thời gian nghỉ ngơi, thế nên cậu ta cứ thế trò chuyện với Hà Thâm.
Phó Điều nhíu mày, thản nhiên nói.
“Từ ngày đầu tiên, thực ra em vẫn chưa hoàn thành một tác phẩm nào. Em vốn định hoàn thành bản Chopin Étude Op. 25-11 mà em từng đột phá trước đó, nhưng vì khoảng thời gian cách quãng hơi dài, thế nên em đã phải mất rất lâu mới tìm lại được cảm giác cũ, mất cả ngày trời mới hoàn thiện bài đó.”
“Sau đó em nghĩ, chỉ có mỗi bản Chopin Op. 25-11 Winter Wind thì không đủ. Vì bản này em đã dùng trong vòng sơ khảo rồi, nên không thể sử dụng ở vòng một. Nhưng nếu bảo em chọn tác phẩm khác, em lại không biết chọn bài nào, mà Thầy Hà thì lại không có ở đây. Thế nên em nghĩ liền dùng cách đơn giản nhất: luyện tập tất cả các tác phẩm, đến lúc đó dù Thầy Hà muốn em chọn bản nào, em cũng có thể rất thoải mái mà chơi ra.”
“Bởi vậy, em trực tiếp bắt đầu luyện tập từ bản Chopin Étude Op. 10-1. Ban đầu vẫn khá khó khăn, vì dù sao cũng ít nghe, ít luyện tập, cảm giác nắm bắt tổng thể chưa thực sự chuẩn xác, lại còn có dấu vết của các tác phẩm trước đó lưu lại. Nhưng sau hơn một ngày, gần hai ngày luyện tập, em dần dần khám phá ra những điểm chung trong các tác phẩm mình đang chơi, cuối cùng vào thứ Hai... Đại khái là vào thứ Hai thì em đã hoàn thành triệt để bản đó.”
“Và sau khi em hoàn thành tốt bản Chopin Étude Op. 10-1, con đường tiếp theo trở nên đơn giản hơn rất nhiều.”
“Cứ như thể em đã tìm ra con đường vậy, thế nên em chỉ cần tiếp tục đi theo con đường của mình là được. Bản Chopin Étude Op. 10-2 em luyện khoảng một ngày, 10-3 thì em luyện chưa đến một ngày, 10-4 thì hơn nửa ngày một chút, còn 10-5 thì gần nửa ngày.”
“Những tác phẩm phía sau, về cơ bản em đều tiến triển với t���c độ nửa ngày một bài, cho đến bây giờ em đang luyện tập bản Chopin Étude Op. 25-3.”
Phó Điều biểu lộ sự tự tin tột độ, nhưng lại nói với Hà Thâm bằng giọng có vẻ thư thái.
“Chỉ cần cho em thêm khoảng một tuần nữa, không, có lẽ chưa đến một tuần, em hẳn là có thể hoàn thành triệt để toàn bộ Chopin Étude. Sau đó chỉ cần chỉnh sửa lại một chút, lên kế hoạch tổng thể cho cảm xúc trong Chopin Étude là em có thể hoàn thành trọn bộ Chopin Étude rồi.”
“Tổng thời gian luyện tập cuối cùng, chắc là khoảng một tuần.”
Nói rồi, Phó Điều nhìn Hà Thâm mỉm cười.
“Thầy Hà thấy sao, tiến độ của em như vậy chắc cũng ổn chứ?”
“Thôi được... Chắc là, đại khái là, có lẽ là, cũng tạm được...”
Hà Thâm nhìn Phó Điều trước mặt vẫn không hề hay biết điều gì, nhất thời không biết nói gì.
Hơn một tuần, gần hai tuần mà có thể hoàn thành tất cả các bản Étude của Chopin ư?
Đùa gì vậy?
Tốc độ nhanh thì còn chấp nhận được, dù sao cũng có nhiều người có thể trực tiếp đọc nhạc rồi chơi ngay các tác phẩm đó. Nhưng mà cậu... hai tuần, nửa tháng mà đã xử lý tốt tất cả các tác phẩm sao?
Ngay cả với trình độ anh ta vừa nghe được, nếu để chính Hà Thâm tự mình luyện, anh ta cũng khó mà hoàn thành tất cả trong nửa tháng.
Thậm chí một ngày một bài cũng rất khó.
Với những gì vừa chứng kiến...
Phó Điều cậu ấy... thật sự là một con người sao?
Đùa gì thế này?
Hà Thâm rất muốn Phó Điều nói với anh ta rằng tất cả những gì anh ta vừa nghe đều chỉ là trò đùa, nhưng đáng tiếc, không phải vậy.
Phó Điều cậu ấy vô cùng nghiêm túc.
Rõ ràng là.
Phó Điều cậu ấy đã làm được.
Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh. Hà Thâm không biết nói gì, còn Phó Điều thì không biết Hà Thâm muốn hỏi điều gì. Cả hai cứ đứng đó, không ai nói lời nào.
Hà Thâm cả người thật sự có chút tê dại. Anh ta biết Phó Điều có nền tảng khá tốt, biểu hiện cực kỳ mạnh mẽ trong âm nhạc, xử lý âm sắc cũng rất xuất sắc, thậm chí còn cảm thấy Phó Điều rất giỏi về mặt lý giải âm nhạc.
Thế nhưng tất cả những điều này đâu phải là lý do để Phó Điều có thể đạt được thành tích cao như vậy trong một thời gian ngắn đến thế?
Điều này cũng quá phi lý rồi.
Ngay cả bản thân anh ta khi học ở Đức, lúc luyện tập Chopin nhanh nhất cũng không có tốc độ như vậy.
Nhưng mà...
Dường như có một vấn đề mà Hà Thâm không lường trước được đã xuất hiện?
Hà Thâm hít một hơi thật sâu, nhìn Phó Điều với vẻ bất đắc dĩ.
“Được rồi, tình hình của em bây giờ thầy cũng đại khái nắm được rồi. Lý do chính khiến thầy đến tìm em hôm nay là... đầu tuần em không xin nghỉ, giáo viên trong trường không tìm thấy em, lại không có giấy phép nghỉ học nào cả, nên họ đã tìm đến chỗ cố vấn. Còn thầy thì lại tình cờ có việc tìm cố vấn của em, đúng lúc biết được tình hình này nên tiện đường đến tìm em, xem em thế nào. Không ngờ em bây giờ lại...”
Hà Thâm nét mặt vô cùng phức tạp, mím môi, suy nghĩ xem làm thế nào để khái quát một cách chính xác nhất có thể.
“Thầy thật không ngờ tốc độ tiến bộ của em lại nhanh đến vậy? Nhanh đến mức... hơi bất thường?”
“Thực ra cũng ổn th��i ạ... Những tác phẩm này trước đó em đều đã xem qua và cũng đã suy nghĩ rồi, chỉ là chưa có được cảm giác chính xác. Bây giờ em đã nắm bắt được cảm giác đó, phần còn lại hẳn là chỉ cần trau chuốt nữa thôi.”
Phó Điều thở phào nhẹ nhõm, quay người lấy bản nhạc đặt trên giá đàn ở phía sau, rồi đưa cho Hà Thâm.
“Em đã ghi rất nhiều ký hiệu lên đó. Ngay từ đầu em đã tìm hiểu xem khi Chopin sáng tác những tác phẩm này, rốt cuộc ông ấy đang nghĩ gì trong đầu. Sau này, khi được Thầy Hà dạy, em bắt đầu nghe các bản thu âm của người khác, suy nghĩ về một điểm chung trong Chopin của họ.”
“Chopin của họ đều có một nỗi ưu sầu rất lớn, một cảm giác hơi xanh xao. Chỉ có điều, có người thì xanh đậm, có người thì xanh nhạt. Trong cái gam màu xanh đó, rất nhiều người sẽ lồng ghép một chút tình cảm gia quốc, còn có người sẽ chọn tăng thêm bi thống. Đủ loại cảm xúc đều hội tụ trong đó.”
“Lúc đó em nghe dù có rất nhiều ý tưởng, nhưng cũng không lập tức bắt đầu chơi. Đến khi Thầy Đan Nghĩa hướng dẫn em cách phân tích t��c phẩm một cách chính xác, em đối với các tác phẩm của Chopin liền có một sự nâng cao lớn hơn. Em lấy bản nhạc làm khung xương, Chopin làm máu thịt, lịch sử làm vỏ ngoài để tạo nên Chopin của riêng mình.”
“Cách luyện tập này giúp em tiến bộ không ngừng, nhưng sau khi chơi xong, em vẫn luôn cảm thấy có một khoảng cách nhỏ giữa mình và điều mình mong muốn, cứ như có một lớp ngăn cách mỏng manh. Khi em nghe nhiều tác phẩm của Thầy Hà, em liền biết cái ngăn cách giữa em và âm nhạc đó là gì.”
Phó Điều biểu lộ có chút phấn khích. Cậu ta bước tới hai bước, giơ bản nhạc trong tay lên, lật đến chỗ bản Chopin Étude Op. 25-11 mà trước đó anh ta đã chơi cho Phó Điều nghe, tức là bản Winter Wind đó.
“Thầy Hà, thầy còn nhớ bản Winter Wind này không? Là bản trước đó thầy đã chơi cho em nghe ấy.”
Hà Thâm gật đầu: “Ừm, nhớ chứ, sao thế?”
Phó Điều càng trở nên kích động hơn. Cậu ta nhét bản nhạc vào tay Hà Thâm, chỉ vào nội dung phía trên rồi nói tiếp.
“Là sự kiểm soát! Sự kiểm soát mạnh mẽ khiến âm nhạc trở nên tinh tế hơn, làm cho sự đối lập giữa các đoạn nhạc trở nên rõ ràng hơn, để âm nhạc càng thêm hoàn mỹ! Em đã tìm được phương pháp biểu diễn, thế nên em đã cải biên toàn bộ nội dung mà mình từng chơi trước đó.”
“Từ ngày đầu tiên em bắt đầu luyện tập Chopin Winter Wind, dù sao bản này là tác phẩm em đã biểu diễn trên sân khấu. Thế nên ngay từ đầu, em đã đi tìm lại cảm giác sân khấu, dùng sự đối lập rõ ràng nhất để bắt đầu luyện tập, sau đó dần dần đưa sự đối lập này vào các tác phẩm khác, đúng như em đã nói trước đó.”
“Cảm giác này thật sự quá tuyệt vời, em vẫn cần thêm nhiều thời gian nữa. Chỉ cần cho em thêm thời gian, em hẳn là có thể hoàn thành tất cả các tác phẩm đang có trong tay!”
Nhìn Phó Điều đã có chút loạn thần kinh, Hà Thâm thở dài một tiếng, mở miệng nói.
“Thôi được, nghỉ ngơi một chút đã đi. Em đã luyện liên tục hơn một tuần rồi, nên nghỉ ngơi một chút.”
“Ấy? Nghỉ ngơi ạ? Tại sao phải nghỉ ngơi?” Phó Điều khó hiểu: “Em mà tiếp tục luyện tập nữa là có thể hoàn thành toàn bộ Chopin Étude rồi. Sau đó còn có Chopin Nocturnes, Chopin Ballade, Chopin Scherzo, Chopin Polonaise, Chopin Mazurka, Chopin Sonata, Chopin Concerto, vân vân và vân vân. Bây giờ đã cuối tháng Năm rồi, còn khoảng bốn tháng nữa là đến cuộc thi. Trừ đi một số thời gian ở giữa, em đại khái còn có ba tháng. Lấy đâu ra thời gian mà nghỉ ngơi chứ? Em...”
“Phó Điều! Em chẳng lẽ không nhận ra... em bây giờ đã có chút tẩu hỏa nhập ma rồi sao?”
Hà Thâm cắt lời Phó Điều, vẻ mặt hết sức nghiêm túc: “Thầy biết cảm giác được tiến bộ không ngừng rất tuyệt vời, nhưng thầy có một câu hỏi: ngay từ đầu em muốn chơi Chopin, rốt cuộc là vì điều gì?”
“Em chơi Chopin, vì cái gì ư?” Phó Điều ngẩn người, nhất thời có chút bối rối: “Em vì, tìm thấy Chopin của riêng mình ư?”
“Thế nhưng tại sao em lại muốn tìm thấy Chopin của riêng mình?”
“Bởi vì... em muốn tham gia cuộc thi piano quốc tế Chopin. Argerich nói trong âm nhạc của em chỉ có bản thân em, không có Chopin, nên em có thể sẽ không đi được xa.”
“Vậy thì tại sao em muốn tham gia cuộc thi piano quốc tế Chopin?”
“Bởi vì...”
Phó Điều dừng lại một chút, cậu ta bỗng nhiên đứng sững.
Rốt cuộc cậu ta tham gia cuộc thi piano quốc tế Chopin là vì điều gì?
Bản thân cậu ta ngay từ đầu thích nhất là nhạc Jazz, thích nhất là thứ âm nhạc ngẫu hứng đó. Việc tham gia cuộc thi piano quốc tế Chopin cũng là vì khi tỉnh lại, cậu ta gặp ông Brotz trông hơi giống Danny. Ông ấy rất phấn khích khi biết cậu ta tham gia cuộc thi, thế nên cậu ta liền tùy tiện đăng ký một chút.
Rồi sau đó thì cứ thế dấn thân vào.
Nhạc cổ điển, cái cảm giác truy nguyên này rất thú vị, cũng thú vị như Jazz vậy.
Dù sao một bên theo đuổi chiều sâu, một bên theo đuổi chiều rộng, cả hai cũng không hề mâu thuẫn.
Điều mình theo đuổi, việc mình cứ thế luyện tập ở nơi này, rốt cuộc là gì?
Là Chopin ư?
Phó Điều suy nghĩ một lát, rồi rất rõ ràng bác bỏ ý nghĩ này.
Điều mình theo đuổi tuyệt đối không phải Chopin, mà hẳn là chiều sâu trong âm nhạc.
Rốt cuộc là từ lúc nào mình hoàn toàn lún sâu vào cái bẫy của Chopin, đầu óc toàn là Chopin thế này?
Phó Điều quên mất rồi.
Hà Thâm nhìn Phó Điều đang chìm vào trầm tư, không khỏi thở dài một tiếng, đưa tay kéo lấy cánh tay Phó Điều, vỗ vỗ lưng cậu ta, bất đắc dĩ nói.
“Trước tiên hãy nghỉ ngơi thật tốt đi, đừng quá sốt ruột. Thầy đã nói với em ngay từ đầu rồi, Chopin... chỉ là một chặng dừng trong cuộc đời em, Chopin tuyệt đối không phải toàn bộ thế giới âm nhạc của em.”
“Trên thế giới này có rất rất nhiều nhạc sĩ, họ đã sáng tác ra vô vàn tác phẩm hoàn mỹ.”
“Chúng ta không thể nào chỉ giới hạn ở một nhạc sĩ duy nhất. Một nghệ sĩ piano đỉnh cao có thể nổi danh nhờ một nhạc sĩ nào đó, nhưng tuyệt đối không thể chỉ tinh thông mỗi nhạc sĩ đó.”
“Một nghệ sĩ piano thiếu chiều rộng, mãi mãi sẽ chỉ được coi là một người biểu diễn piano bình thường mà thôi.”
Phó Điều trầm mặc, nhìn về phía Hà Thâm trước mặt, chậm rãi gật đầu.
Vâng.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.