Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1374:

Vân Diệp không hề có ý định dừng lại. Nếu không diệt trừ tên phiên tăng kia, chẳng những công sức của Lý Thừa Càn sẽ đổ sông đổ biển, mà Lý Nhị cũng sẽ gặp đại nạn. Giờ là lúc phải thừa cơ đẩy lão ta vào đường cùng. Còn về Vương Huyền Sách, nếu hắn dựa vào con đường này để thăng quan tiến chức, thì đừng trách ta không niệm tình sư đồ. Lịch sử đã ghi rõ chính hắn là người đã rước tên yêu tăng này về; sai lầm lặp lại, vậy thì hắn phải gánh chịu hậu quả.

– Bệ hạ, lai lịch của thần đã đủ ly kỳ rồi, nên thần rất tò mò về vị phiên tăng kia. Thần muốn biết, một người ngay cả tính mạng của Giới Nhật vương cũng không cứu nổi, vậy tại sao lại lặn lội vạn dặm xa xôi đến Đại Đường? Chẳng lẽ vì tiền tài? Thần nghe nói các vị cao tăng đại đức đều rất lãnh đạm với vật chất, chắc không đến mức giống như thiên sư Viên Thủ Thành, dù đã mấy trăm tuổi vẫn còn quyến luyến mỹ nhân.

Mọi người cười ồ lên, nhưng đó là những nụ cười khô khan, thuần túy chỉ để góp vui, chứ chẳng phải vì họ thực sự cảm thấy vui vẻ.

Lý Nhị bước xuống, đi vòng quanh Vân Diệp hai lượt, rồi lắc đầu nói:

– Vân Diệp, ngươi có biết nếu người khác nói câu này, trẫm lập tức cho rằng kẻ đó là thích khách. Nhưng ngươi nói ra thì trẫm lại muốn lắng nghe lý lẽ của ngươi.

– Thật lòng mà nói, ngươi đúng là người đáng hoài nghi nhất. Đầu tiên, ngươi hiểu rõ nhất, biết chi tiết nhất về chuyện trường sinh bất lão, lại còn căm hận nhất những kẻ tin vào nó. Trẫm luôn hoài nghi ngươi vẫn canh cánh trong lòng về cái chết của sư phụ ngươi, e rằng cái chết của ông ấy có liên quan đến thuật trường sinh này phải không?

– Thứ hai, phải nói rằng, trẫm rất phục tài dùng người của ngươi. Dù là gia tướng hay gia nhân, thậm chí là chưởng quầy, hỏa kế, bọn họ đều một lòng trung thành với Vân gia. Nhà nào lắm người thì khó tránh khỏi có tiếng xấu truyền ra, nhưng dường như chỉ có nhà ngươi là không hề có chuyện đó. Vậy nên, những kẻ này vì ngươi mà hy sinh tính mạng cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

– Thứ ba, ngươi liên tục tìm đến cung điện, e rằng muốn ngăn cản trẫm và vị cao tăng kia thuyết giảng? Nghe nói, thậm chí có lần ngươi còn xông thẳng vào, bị thị vệ ném ra ngoài phải không? Trẫm không hiểu vì sao ngươi khẩn trương đến vậy, chỉ là một cuộc pháp hội thôi. Dù vị phiên tăng kia có ý ám sát trẫm, thì dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt của nội vệ, cũng không thể nào ra tay được. Ngươi có thể nói cho trẫm biết, vì sao ngươi lại căng thẳng đến thế không?

Vân Diệp thầm chửi thề trong bụng. Lý Nhị còn cố ý sắp đặt m��n thăm dò này, đoán chừng ông ta đã sớm biết người ra tay là Lý Thừa Càn, nhưng không tiện nói thẳng với hắn, đành mượn lời với mình để răn đe. Nếu không phải vì lẽ đó, ông ta đã chẳng nói những lời đầy thâm ý như vậy. Rõ ràng, những lời này là ông ta nói cho Lý Thừa Càn nghe.

– Vi thần tất nhiên không làm chuyện ngu ngốc. Bệ hạ luôn nói thần là người thông minh, vậy thì làm sao thần có thể làm chuyện ngu xuẩn như vậy được chứ? Xuất phát từ sự kiêu ngạo của Bạch Ngọc Kinh, vi thần rất muốn biết tên phiên tăng kia đã mê hoặc quân vương như thế nào.

Lý Nhị gật gù ra vẻ thấu hiểu:

– Đó mới đúng là tính cách của ngươi. Nhưng nếu ngươi thực sự xác định phiên tăng đó không có thuật trường sinh, liệu hắn có thể bạch nhật phi thăng không?

Vân Diệp nhếch mép cười khẩy:

– Nếu ông ta có bản lĩnh đó, thủ cấp của thần xin đặt ở đây, ai muốn lấy cứ tự nhiên.

Thái độ kiên quyết của y khiến Lý Nhị nhíu mày suy nghĩ:

– Trẫm nhớ ngươi cược tiền cũng chẳng mấy khi dám cược lớn, vậy sao lần này lại hào sảng đến vậy?

– Vì thần biết mình thắng chắc. Lấy đầu thần đổi đầu yêu tăng, dù sao tên yêu tăng đó cũng có thể cải tử hoàn sinh, Bệ hạ không nên do dự mới phải chứ.

Lý Thừa Càn thấy Vân Diệp lấy mạng ra đặt cược, mặt biến sắc vì thống khổ, mấy lần định bước ra can ngăn, nhưng đều bị Lý Thái giữ chặt lại. Lý Nhị liếc nhìn khóe mắt họ, bất ngờ mỉm cười nói:

– Trẫm còn có một nút thắt trong lòng. Nếu như ngươi có thể cởi bỏ, trẫm sẽ thành toàn cho ngươi đạt được vinh dự dữ quốc đồng hưu. Ngươi đã cược lớn như vậy, trẫm cũng sẽ tăng thêm tiền cược cho ngươi, ngươi thấy thế nào?

Vân Diệp giơ một bàn tay ra, nói với hoàng đế:

– Quân tử không nói chơi.

Vân Diệp rất muốn tiến hành ngay lập tức, y muốn biết tên yêu tăng kia đã lừa gạt người khác như thế nào, nhưng Lý Nhị mỉm cười từ chối, nói rằng nửa tháng sau mới tiến hành tỷ thí, để cho Vân Diệp và phiên tăng có thời gian chuẩn bị.

Chẳng cần gì phải chuẩn bị, đó là suy nghĩ của Vân Diệp. Trước hết, cái gọi là trường sinh bất lão chỉ là chuyện lừa bịp vô căn cứ; dù tên phiên tăng đó có biểu diễn ra sao cũng chẳng thể làm nên trò trống gì được. Y đã xem quá nhiều những màn biểu diễn tự xưng thần kỳ rồi, y đâu phải hạng phàm phu tục tử như Lý Nhị mà chỉ vì chút ánh sáng phù phiếm đã bị lóa mắt.

Người của Đại Lý Tự đến nhận thi thể và đưa đi, hoàng đế chỉ dặn dò một câu "không được trễ nải" rồi qua loa cho xong chuyện. Không khí trên đại điện rõ ràng trở nên nhẹ nhõm, khuôn mặt già nua của Phòng Huyền Linh cũng giãn ra một nụ cười, mồ hôi túa ra như tắm trên mặt Trường Tôn Vô Kỵ lúc nãy giờ đã ngừng chảy. Ngưu Tiến Đạt cười ha hả, bất chấp lễ nghi, Ngưu Tiến Đạt liền nhân cơ hội thỉnh cầu hoàng đế và hoàng hậu ban thưởng sau ba ngày cho hai đứa cháu sinh đôi của ông ta, để hai đứa bé được hưởng chút phúc lộc của hoàng gia. Lý Nhị rộng lượng đồng ý, và tặng một bộ ngự bút cho Ngưu gia.

Sau chuyện này, không khí càng tốt hơn, không còn ai nhắc đến đống thi thể bên ngoài nữa, cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra vậy. Hoàng đế cũng trở nên hiền hòa, còn yêu cầu ngự sử đi tuần thành để vỗ về những bách tính bị kinh hãi.

Nhưng Vân Diệp và Lý Thái linh cảm chẳng lành, bởi ánh mắt hoàng đế nhìn hai huynh đệ họ vô cùng hung ác.

Hai người liếc nhìn nhau, định cùng các tướng quân, huân quý khác rời đi, để lại không gian cho hoàng đế và Lý Thừa Càn nói chuyện riêng. Chuyện đã đến nước này, còn che giấu Lý Nhị thì đúng là mơ giữa ban ngày, nên cả hai vờ như không thấy ánh mắt van nài của Lý Thừa Càn, tiếp tục giả vờ thảo luận về chuyện tỷ thí nửa tháng sau một cách vô cùng nghiêm túc.

Khi hai người sắp bước qua ngưỡng cửa, giọng âm trầm của Lý Nhị vang lên:

– Sao, hai đứa các ngươi định đứng ngoài cuộc à?

Phòng Huyền Linh vốn đang đi cùng Vân Diệp và Lý Thái lập tức bước nhanh hơn. Trường Tôn Vô Kỵ vừa ra đến ngoài thì càng đi nhanh như bay.

Lý Thái và Vân Diệp thở dài. Hoàng đế không định để chuyện này trôi qua một cách mơ hồ, chẳng qua chỉ thu hẹp phạm vi xử lý lại còn ba người họ. Lý Thừa Càn đã quỳ mọp xuống đất, xem ra là định nhận tội rồi.

Vân Diệp ngó quanh, không thấy Trường Tôn thị đâu, thậm chí khi quay lại còn cố ý nhìn ra sau rèm, kết quả vẫn không thấy. Hôm nay tám chín phần là nguy rồi.

Nhìn khuôn mặt đen sầm như đít nồi của Lý Nhị, thấy khả năng tai họa tăng lên ít nhất chín phần, Lý Thái cũng chung suy nghĩ, lề mề bước vào, chờ mẫu hậu đến cứu vào thời khắc cuối cùng.

– Hoàng hậu bị kinh sợ, đã về điện Lưỡng Nghi nghỉ ngơi rồi, các ngươi đừng mong chờ Hoàng hậu đến cứu. Dám thả hai trăm thích khách vào tận long tẩm của trẫm để giết người. Các ngươi thật sự quá to gan!

Tai nghe tiếng gầm rống của Lý Nhị, mắt thấy tên khốn Đoàn Hồng đã đóng chặt cửa, Lý Thái và Vân Diệp nhắm mắt lại, cũng quỳ xuống bên Lý Thừa Càn. Chỉ có điều, cả hai rất ăn ý lùi lại một bước. Đại họa này là do Lý Thừa Càn gây ra, hai người họ chỉ là kẻ bao che đứng sau, chi bằng cứ để hắn gánh chịu thì hơn.

– Phụ hoàng, chuyện này do nhi thần nhất thời hồ đồ mà gây ra, không liên quan gì đến Thanh Tước và Vân Diệp. Xin phụ hoàng trừng phạt nhi thần, nhi thần tuyệt đối không oán trách.

Lý Nhị cười khẩy, giọng lạnh lẽo như quạ kêu:

– Ha ha ha, nhi tử tốt của trẫm! Chẳng lẽ ngươi không muốn phụ hoàng ngươi sống lâu trăm tuổi? Ngươi muốn làm hoàng đế đến vậy sao?

Một tiếng "rầm" vang lên, Lý Thừa Càn bị hoàng đế đá bay. Hắn va mạnh vào cột, ngã lăn ra, ho khan mấy tiếng rồi phun ra máu.

– Trẫm đương nhiên biết chính ngươi đã làm điều này. Người khác không có năng lực thả thích khách vào hoàng cung, mà chỉ có ngươi ngu xuẩn đến mức đó thôi. Nếu có Vân Diệp và Thanh Tước giúp ngươi, đám hòa thượng kia sớm đã chết sạch rồi, mà không dùng hỏa khí. Đó chính là lý do trẫm nhẫn nhịn đến tận giờ phút này.

Miệng Lý Nhị lớn tiếng mắng nhiếc Lý Thừa Càn, chân ông ta thì không hề nương tình chút nào. Vân Diệp không hiểu, rõ ràng ông ta đang mắng Lý Thừa Càn, vậy tại sao lại đá mình? Lại còn đá mạnh đến như vậy?

Y trượt dài trên sàn nhà bóng loáng đến năm xích, kêu một tiếng rồi va vào Lý Thừa Càn. Dù mặc giáp nên không đau lắm, nhưng vẫn phải làm ra vẻ bị thương một chút. Cắn đầu lưỡi, khóe miệng nhỏ ra chút máu, có như vậy mới hợp lý, mới khiến Lý Nhị nguôi giận.

Vân Diệp vờ xoa vai, lén lút dịch sang bên hai bước, nhường chỗ cho Lý Thái. Nếu không, sẽ bị tấm thân to béo của Lý Thái xô phải thì gay to.

Quả nhiên Lý Thái cũng trượt tới. Lý Thừa Càn lại còn muốn đỡ đệ đệ mình lại, kết quả lại bị Lý Thái va trúng ngực, khiến hắn lại thổ huyết.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời độc giả cùng chúng tôi khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free