Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 807:

"Dám cướp búp bê vải của ta nữa, ta sẽ đánh ngươi!" Tiểu Nha bước vào phòng, thấy có người đang cầm con thỏ yêu thích của mình, hầm hầm tiến tới, giật phắt con thỏ vải từ tay Thi Nhi. Con thỏ này do ca ca đích thân vẽ mẫu, nhờ thợ khéo may. Toàn thân nó bọc vải lông trắng muốt, hai tai nhọn hoắt, đôi mắt đỏ, mũi đen, và hai chiếc răng nhỏ nhô ra, trông vừa tinh nghịch vừa ��áng yêu. Ai cũng bảo nhìn nó cứ như hóa thân của Tiểu Nha vậy. Bên trong nhồi đầy bông trắng muốt, là món quà sinh nhật ca ca tặng cho nàng. Đến Tiểu Vũ còn không được đụng vào, nói gì đến Thi Nhi yếu ớt kia.

Nhắc đến Thi Nhi, Tiểu Nha lại càng bực. Đám nam sinh trong thư viện mắt mũi để đâu hết rồi không biết, cái đồ mít ướt này thì có gì hay ho chứ! Thế mà cứ hễ ả xuất hiện, đám nam sinh liền biến thành những chính nhân quân tử, mắt nhìn thẳng tắp. Thằng đang ăn ngấu nghiến như hổ đói cũng trở nên nho nhã lạ thường. Thằng tóc tai bù xù còn vội nhổ nước bọt vào tay, chải vuốt lại. Đáng ghét nhất là lúc lấy cơm, chỉ cần ả vừa xuất hiện, tên đang xếp hàng đầu tiên sẽ lớn tiếng gọi: "Thi Nhi tiểu nương tử, tới đây lấy cơm này, cơm ở nhà ăn nữ tử không ngon đâu!" Mặc dù bị đầu bếp bất mãn, trả đũa bằng cách chỉ múc cho hắn một thìa canh nhỏ, đám khốn kiếp đó vẫn cứ tái diễn.

"Tiểu Nha, con thỏ của cô thật là đáng yêu! Mua ở đâu ra thế, ta bảo cha ta mua cho ta với!" Thi Nhi chẳng những không sợ mà còn ngọt ngào n��i. Sau một thời gian tiếp xúc, nàng đã phần nào hiểu được tính cách của Tiểu Nha. Tuy miệng lưỡi chua ngoa, nhưng tâm địa lại cực tốt. Mấy lần cô nàng còn được Tiểu Nha lôi đi chạy bộ buổi sáng.

Nhắc đến con thỏ vải, Tiểu Nha càng thêm đắc ý. Khen con thỏ vải còn khiến nàng cao hứng hơn là khen chính bản thân mình. Do dự rất lâu, nàng mới chịu cẩn thận đưa con thỏ cho Thi Nhi: "Chỉ cho ngươi ôm một lúc thôi đấy! Cái này do đích thân ca ca ta làm cho ta đấy, trên đời chỉ có một con thôi, ngươi không mua được đâu. Thì Thì có một con hổ, Tiểu Vũ thì có một con gấu. Hi hi hi, buồn cười nhất là Tiểu Kiệt, nó có con rùa đen cầm chĩa, còn Đông Tây Nam Bắc thì toàn là lợn. Chỉ có con thỏ của ta là đẹp nhất. Tiểu Nam muốn đổi với ta, nhưng ta không đổi đâu. Trước kia ta từng nuôi một con lợn tên Hàm Hàm, sau này nó béo quá mà chết, thế nên ta không nuôi lợn nữa."

Thi Nhi cẩn thận ôm con thỏ, vuốt ve đôi tai mềm mại của nó, cảm giác êm ái như chạm vào lông thật. Ánh mắt nàng toát ra vẻ hâm mộ không thể che giấu: "Ca ca cô biết nhiều thật đ��y! Ca ca trong nhà ta toàn đồ ngốc, khó khăn lắm mới có một người thông minh thì lại không ở nhà. Ta thấy ca ca cô rồi, huynh ấy còn đồng ý cho ta vào thư viện nữa đấy! Đó là một người rất tốt."

Tiểu Nha vênh mặt đắc ý nói: "Đương nhiên rồi, ca ca ta là người thông minh nhất trên đời, vô cùng vô cùng lợi hại! Ngươi biết không, hồi nhỏ ca ca không ở nhà, theo lão sư phụ học bản lĩnh. Người ta ức hiếp ta và nãi nãi, cả Đại Nha nữa. Sau này ca ca tìm được bọn ta, lôi hết lũ kẻ xấu từng bắt nạt ta ra, bắt chúng quỳ ở cửa nhà ta. Ta còn đá tên thiếu gia béo đã ức hiếp Tiểu Nam nữa chứ. Hi hi, bọn chúng không dám tránh, cứ quỳ thẳng tắp, miệng còn hô vang: "Tiểu nương tử tha mạng!" Sau đó ca ca dẫn bọn ta ra phố, còn cõng ta trên cổ nữa. Đang chơi vui thì có một tên xấu xa định ức hiếp Nhất Nương tỷ tỷ. Kết quả, hắn ta suýt bị ca ca đánh chết. Khi ấy ta sợ lắm, nhưng vui ơi là vui..."

Giữa các tiểu cô nương, chỉ cần nảy sinh tín nhiệm thì chuyện trò cứ thế mà tuôn ra không dứt. Khi Tiểu Nha đang thao thao bất tuyệt khoe món ăn ngon trong nhà thì Tiểu Vũ bước vào, giật lấy con thỏ từ tay Thi Nhi, dúi vào tay Tiểu Nha, rồi tức giận nói: "Thường ngày ngươi canh chặt lắm mà, ta muốn ôm một chút cũng không cho. Giờ thì rộng rãi quá đấy! Gấu nhỏ của ta bị ngươi làm bẩn, ta cũng chẳng nói gì. Nếu ngươi không muốn ai đụng vào, thì tốt nhất đừng để bất kỳ ai đụng vào hết. Sư phụ nói rồi, đó là nguyên tắc!"

Tiểu Nha xấu hổ ôm con thỏ, không biết nói gì. Thi Nhi thấy tình hình không ổn, liền cúi người chuồn mất. Dù nàng đã cố gắng lấy lòng Tiểu Vũ, nhưng chẳng ăn thua gì, Tiểu Vũ cứ luôn cảnh giác với nàng. Thi Nhi vừa đi khỏi, Tiểu Nha đã lầm bầm rằng Tiểu Vũ không giữ thể diện cho mình.

"Đừng lẩm bầm nữa. Sư phụ gửi thư, dặn ta phải trông chừng ngươi và Thì Thì cho thật tốt. Một đứa thì tốt quá mức, một đứa thì chuyên gây họa. Không biết kiếp trước ta đã tạo nghiệt gì mà gặp phải hai cái của nợ này. Chẳng trách ta sống chẳng được vui vẻ gì!"

Tiểu Nha ôm lấy hai tay, lắc đầu quầy quậy: "Đừng học giọng điệu của tẩu tử chứ. Tẩu tử suốt ngày than vãn như thế, rõ ràng cao hứng thì cười như đóa hoa, vậy mà cứ than phiền mãi, cứ như chúng ta nợ tẩu ấy vậy. Ta nghe chai tai rồi. Ta tới thư viện quả nửa cũng vì tẩu ấy, không muốn nghe tẩu ấy cằn nhằn nữa."

Tiểu Vũ đành ôm lấy vai Tiểu Nha: "Biết rồi, biết rồi. Sư phụ không có ở nhà, Tiểu Kiệt giảo hoạt như hồ ly, không cần phải lo cho nó. Chỉ có ngươi và Thì Thì mới khiến người ta lo lắng thôi. Ả Thi Nhi đó đầy người đầy yêu khí, không phải thứ tốt đẹp gì đâu. Đừng để vẻ bề ngoài của ả đánh lừa. Sau này bớt qua lại với ả đi. Hôm nay ả còn dám vào phòng ngủ của chúng ta nữa chứ, thật to gan!"

Chẳng mấy chốc, cả hai đã trở nên cao hứng. Tiểu Vũ ôm con thỏ không buông tay, còn nói phải "bù đắp" lại. Nhìn Tiểu Vũ hết xách tai thỏ, lại ấn mũi thỏ xuống, Tiểu Nha đau lòng không thôi.

Địch Nhân Kiệt đang nằm trong phòng ngủ của sư phụ. Cứ hễ sư phụ không ở nhà là căn phòng này do hắn sử dụng. Hắn cầm cái móng ưng nặng chịch, khẽ cào cào nền gạch, không biết đang nghĩ gì. Phụ thân Địch Chi Tốn đã vào triều làm quan, nhưng hắn lại không quen cuộc sống trong nhà. Thấy nơi đó thiếu sinh khí, phẳng lặng như cái ao tù, quy củ nề nếp đến mức khiến người ta ngạt thở. Ở nhà ba ngày là hắn đã hết chịu nổi, vội vàng kiếm cớ quay về thư viện. Có lẽ Vân gia lại giống nhà mình hơn. Trước kia ở đó luôn bị bắt nạt, vậy mà về tới nhà, hắn lại tưởng niệm cuộc sống ngày ấy.

Không biết giờ sư phụ ở Động Đình Hồ thế nào rồi. Nghĩ tới tên mà nỏ tám trâu còn không bắn chết nổi, Địch Nhân Kiệt lo lắng lắm. Hắn không biết sư phụ có ứng phó nổi với cường địch không. Lần trước sư phụ phải chật vật lắm mới may mắn thắng được một trận, chỉ cần sư phụ có chút sơ hở là sẽ thất bại thảm hại.

"Mình có nên tới Nhạc Châu giúp sư phụ không đây?" Địch Nhân Kiệt lăn từ bên giường vào trong, tay múa móng ưng, thở dài. Cuộc sống đặc sắc kia chẳng liên quan gì tới mình, lại phải ở nhà trông coi, không để chuyện gì xảy ra. Biết làm sao được, đám tiểu bảo bối thì mãi không lớn, sư phụ có vẻ không định nhận thêm đồ đệ nào nữa. Mình phải trông nhà, thư viện thì không cần mình quản lý, còn trong nhà thì lại không thể không quản, vì chỉ còn mỗi mình hắn là nam tử.

Lại nghe thấy tiếng Khất Lật đáng ghét. Tiểu Vũ không biết yên phận một chút nào à? Có thằng đần Hầu Kiệt để sai bảo vẫn chưa đủ hay sao? Nhất định muốn bản thiếu gia phải ra tay?

Bực tức thì bực tức thật, nhưng hắn vẫn cứ chổng mông ghé đầu vào lỗ chó lắng nghe. Từ bên kia lỗ chó, hắn nghe Tiểu Vũ liệt kê ra một danh sách dài dằng dặc, nghe mà rợn người. Mang gấu vải vào thì cũng được thôi, nhưng vì sao lại cần nỏ cầm tay chứ? Sư phụ không cho dùng tùy tiện, thứ đó chỉ cần bất cẩn một chút là chết người, tuyệt đối không được!

Nữ tử không được rời khỏi đại môn thư viện, nam tử đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng lấy nỏ cầm tay trong nhà, lại còn là loại làm bằng thép, mà chìa khóa kho vũ khí thì nằm trong tay sư nương. Lấy được mới lạ!

Chả lẽ Thi Nhi là em của tên tám ngón...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free