(Đã dịch) Dưỡng Đạo - Chương 54: Nhân quả chi bia
Khoảng mười mấy hơi thở sau, người hầu bàn của Quán Trọ Nhạn Vọng rời khỏi sân của Hoa Hạ Cửu, trở về tiền sảnh quán trọ, nói với chưởng quỹ rằng mình đi mua một món đồ cho khách, sau đó công khai rời khỏi Quán Trọ Nhạn Vọng.
Vừa ra khỏi quán trọ, hắn liền lấy ra một chiếc áo choàng có thể ngăn cách Hồn Thức dò xét rồi mặc vào, thẳng tiến về phía cửa thành.
Mãi đến khi hắn đi khuất, chưởng quỹ mới cảm giác khí tức của người hầu bàn này hôm nay dường như có chút bất thường, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều.
Khí tức linh hồn của người hầu bàn tựa như một ngọn đuốc sáng rực giữa đêm đen, lập tức thu hút lão giả áo đen và Hoàng Đại Bảo.
Cảm ứng được khí tức linh hồn của Hoa Hạ Cửu, Hoàng Đại Bảo không chút hoài nghi, sát cơ trong lòng cuộn trào như thủy triều, lặng lẽ bám theo.
Lão giả áo đen hơi chần chờ, hắn biết Hoa Hạ Cửu có thể thay đổi khí tức linh hồn của bản thân, nhưng ngẫm nghĩ một lát lại cho rằng có lẽ Hoa Hạ Cửu chỉ có năng lực thay đổi khí tức linh hồn một lần, dù sao thay đổi khí tức linh hồn của một người không phải là chuyện dễ dàng. Trước Hoa Hạ Cửu, lão giả áo đen thậm chí chưa từng nghe nói có ai có thể làm được việc này.
Vì lẽ đó, sau một thoáng suy tư, cuối cùng hắn vẫn đi theo.
Nhưng nữ tử áo đỏ của Thiên Vận Thần Giáo lại vẫn thờ ơ bất động. Nàng không quen thuộc khí tức linh hồn của Hoa Hạ Cửu, nhưng mấy tên giáo chúng chết trong tay Hoa Hạ Cửu chính là manh mối để nàng truy tìm.
Nửa nén hương sau khi người hầu bàn rời đi, Hoa Hạ Cửu cũng đã thay đổi hình dáng và diện mạo, ngang nhiên rời khỏi Quán Trọ Nhạn Vọng, tránh xa lộ tuyến của người hầu bàn mà đi vòng về phía cửa thành.
Trong trà lâu đối diện Quán Trọ Nhạn Vọng, trong tay nữ tử áo đỏ, một khối bia đá to bằng lòng bàn tay đột nhiên phát ra ánh sáng xanh, hiển hiện một sợi dây xanh mảnh như tơ, khó mà phát hiện bằng mắt thường lẫn Hồn Thức, một đầu nối với bia đá, một đầu nối với Hoa Hạ Cửu, người đã biến thành một tráng hán trung niên. Tấm bia đá này trông không đáng chú ý, nhưng trên mặt có khí tức nhân quả vận mệnh nhàn nhạt vờn quanh. Chính là bí bảo độc môn của Thiên Vận Thần Giáo — Nhân Quả Chi Bia.
Chỉ cần là người có dính dáng liên quan đến Thiên Vận Thần Giáo, đều sẽ bị những quy tắc thiên địa sâu xa ràng buộc, sinh ra một sợi dây nhân quả liên kết với Nhân Quả Chi Bia này. Khối Nhân Quả Chi Bia trong tay nữ tử áo đỏ chỉ là một trong số vô số tử bia, không đủ một phần trăm công dụng thần thông của mẫu bia, chỉ có thể sinh ra dây nhân quả trong phạm vi trăm thước.
Đôi mắt của nữ tử áo đỏ loé lên hàn quang, thân hình nàng dần dần biến mất, không còn tăm tích, đã lặng lẽ ẩn nấp trong vòng trăm thước bên cạnh Hoa Hạ Cửu.
Hoa Hạ Cửu không nhận thấy sự tồn tại của dây nhân quả, càng không chú ý tới túi Linh Thú của mình vừa nãy đột nhiên khẽ rung động một chút.
Trong quá trình theo dõi người hầu bàn của Quán Trọ Nhạn Vọng, lão giả áo đen và Hoàng Đại Bảo rất nhanh chóng phát hiện ra sự tồn tại của đối phương.
Lão giả áo đen trong lòng hiểu rõ, bởi vì mười ngày trước hắn đã từ xa chứng kiến trận đại chiến tại Hoàng Thiết Cốc trong dãy núi Nhạn Vọng. Nhưng Hoàng Đại Bảo lại không biết ý đồ của lão giả áo đen, thậm chí còn nghĩ rằng người sau có thể là người Hoa Hạ Cửu mời tới giúp đỡ hoặc là hộ vệ.
Dù sao, với thực lực và tư chất đã thể hiện, rất dễ dàng suy đoán ra Hoa Hạ Cửu khẳng định không phải đệ tử Tử U Phái bình thường, chắc chắn đến tám chín phần là nhân tài kiệt xuất trong số thiên kiêu Hóa Đan cảnh, đã bái Đại tu sĩ cảnh giới Vấn Đạo làm thầy. Đồng thời, mấy ngày trước đây chưa cùng Bạch Kim Ấn và những người khác rời đi, rất có khả năng cũng là bởi vì có chỗ dựa, nếu không biết rõ mình sẽ ra tay giết hắn, một mình hắn còn dám ở lại sao?
Vì vậy, trong khi theo dõi người hầu bàn của Quán Trọ Nhạn Vọng, Hoàng Đại Bảo lại đặt hơn nửa tâm tư lên lão giả áo đen.
Mục đích của người hầu bàn Quán Trọ Nhạn Vọng không phải cửa thành, mà là một cửa hàng linh khí bình thường gần đó.
Hắn bước vào cửa hàng linh khí này, sau khi mặc cả một chút, liền bán một món linh khí hình dạng cổ kính đồng cho cửa hàng này với giá hai vạn Linh Thạch.
Người hầu bàn không ở lại, nhanh chóng rời khỏi cửa hàng này. Tâm tình hân hoan nhưng đồng thời, hắn có chút tiếc nuối bay về phía Truyền Tống trận ở trung tâm thành với tốc độ nhanh nhất. Nếu không phải cố chủ đã dặn dò không được chậm trễ thời gian, nếu không hắn thật sự muốn mặc cả cho đã một phen. Bởi vì cố chủ cũng đã nói, số linh thạch bán món linh khí này sẽ thuộc về hắn.
Khi món linh khí hình dạng cổ kính đồng này rời khỏi người, khí tức linh hồn của người hầu bàn đã trở lại khí tức vốn có.
Lần này, lão giả áo đen không những không chần chờ chút nào, trái lại càng thêm khẳng định người hầu bàn chính là Hoa Hạ Cửu, bởi vì theo hắn thấy, người có thể thay đổi khí tức linh hồn, hoặc nắm giữ loại thần thông nghịch thiên này đã vô cùng hiếm có. Trong lòng hắn vừa âm thầm vui mừng, vừa đi theo.
Hoàng Đại Bảo nhìn thấy khí tức linh hồn của người hầu bàn đột nhiên thay đổi, vốn còn chút chần chờ, nhưng đột nhiên nhớ tới mấy ngày trước trong trận chiến tại Hoàng Thiết Cốc của dãy núi Nhạn Vọng, khí tức linh hồn của Hoa Hạ Cửu lúc đó và khi rời khỏi dãy núi Nhạn Vọng sau này là khác biệt. Hơn nữa cảm ứng được lão giả áo đen đã đi theo, liền cũng quả quyết bám theo.
Chẳng bao lâu sau, khi hai người phát hiện người hầu bàn đang tiến về Truyền Tống trận, trong lòng họ càng thêm khẳng định người hầu bàn chính là Hoa Hạ Cửu.
Nửa nén hương sau khi người hầu bàn dẫn lão giả áo đen và Hoàng Đại Bảo rời xa cửa hàng linh khí gần cửa thành, Hoa Hạ Cửu liền đi tới cửa hàng linh khí đó.
Cửa hàng linh khí này quy mô nhỏ bé, ông chủ cũng chỉ có tu vi Hóa Đan hậu kỳ, trong thời gian ngắn như vậy, Hoa Hạ Cửu cũng không lo lắng hắn có thể nhận ra sự đặc thù của bản sao Âm Dương Hồn Kính, bởi vì trong Âm Dương Hồn Kính có dấu ấn linh hồn của hắn, với tu vi của ông chủ này cũng không thể xóa bỏ dấu ấn linh hồn đó.
Vì lẽ đó, sau khi Hoa Hạ Cửu nói rõ muốn mua một món linh khí hình dạng chiếc gương, ông chủ liền rất phối hợp lấy Âm Dương Hồn Kính ra, đồng thời thốt ra giá mười vạn Linh Thạch.
Ông chủ đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc mặc cả dài hơi, nhưng Hoa Hạ Cửu lại chẳng nói hai lời, ném ra mười vạn Linh Thạch, cầm lấy bản sao Âm Dương Hồn Kính, xoay người rời đi.
Khi hắn rời khỏi cửa hàng này, khí tức linh hồn của hắn đã hoàn toàn biến thành một người khác, đồng thời cũng đã đeo lên áo choàng, che đi đôi mắt trong suốt tinh khiết tựa bảo thạch mã não, khiến người ta khó có thể quên được.
Hoa Hạ Cửu vừa ra khỏi cửa thành Đại Nhạn, liền bay lên trời, dùng tốc độ nhanh nhất bay về phía Hắc Tùng Nhai ở hướng tây bắc.
Bên trong ngọn núi Hắc Tùng Nhai, chính là nơi đặt Truyền Tống trận bí mật của Tử U Phái.
Hoa Hạ Cửu một bên toàn lực phi hành, một bên âm thầm căn cứ tốc độ di chuyển và khoảng cách lộ tuyến của người hầu bàn, tính toán rằng lão giả áo đen đã ở Truyền Tống trận Đại Nhạn Thành chạm mặt với gầy cẩu, với sự hiểu biết của gầy cẩu về hắn, nhất định sẽ nảy sinh hoài nghi người hầu bàn, sau đó ra tay thăm dò, dễ dàng liền có thể phát hiện người hầu bàn không phải hắn.
Mà lão giả áo đen chắc chắn sẽ chợt tỉnh ngộ, phát hiện đã trúng phải kế "điệu hổ ly sơn" của Hoa Hạ Cửu, sau đó sẽ dốc toàn lực truy đuổi về phía Hắc Tùng Nhai.
Hắc Tùng Nhai kia, chính là nơi Hoa Hạ Cửu đã định trước cho lão giả áo đen ngã xuống.
Hoa Hạ Cửu dựa theo địa đồ trong ký ức, bay về phía vị trí đã định.
Nữ tử áo đỏ không vội vã động thủ, bởi vì nơi đây cách Đại Nhạn Thành quá gần, xung quanh đây lại có không ít tu sĩ, một mặt nàng lo lắng vạn nhất thất thủ, để Hoa Hạ Cửu chạy về Đại Nhạn Thành, một mặt lại lo lắng trong quá trình đánh giết Hoa Hạ Cửu va chạm với những tu sĩ khác, khiến người đó trước khi chết tiết lộ bí mật của Thiên Vận Thần Giáo.
Từ khi Hoa Hạ Cửu cảm ngộ được một phần triệu của mảnh Thiên Toán Tinh Không kia, không chỉ năng lực tính toán và trinh thám tăng trưởng gấp trăm lần, mà quan trọng nhất là hắn từ sâu trong tâm khảm có cảm giác nhạy bén phi thường đối với một số chuyện liên quan đến mình, đây là một loại sợi dây vận mệnh không thể nói rõ cũng không thể tả rõ đang dẫn lối cho hắn. Ví dụ như tuy không phát hiện được có người đang theo dõi hắn, nhưng lại có thể mơ hồ cảm giác được có người ẩn nấp ở gần hắn.
Hắn thoáng suy đoán, liền biết người ẩn nấp gần hắn là người của Thiên Vận Thần Giáo, với thực lực hiện tại của hắn, chính diện đối đầu với một tu sĩ cảnh giới Xuất Khiếu viên mãn, tuy rằng vẫn không phải là đối thủ, nhưng chạy trốn vẫn có tự tin. Đặc biệt đối với những người không biết lá bài tẩy của mình thì càng là như vậy.
Cách Đại Nhạn Thành gần trăm dặm, Hoa Hạ Cửu đang bay qua một đỉnh núi, đột nhiên trong con ngươi hắn lóe lên một đạo quang mang kỳ lạ, thân hình đột nhiên lóe lên về bên phải.
Nữ tử áo đỏ đột nhiên xuất hiện ở vị trí Hoa Hạ Cửu vừa nãy, khuôn mặt quyến rũ tuyệt mỹ có chút kinh ngạc nhìn về phía Hoa Hạ Cửu, đang định nói gì đó thì đột nhiên sắc mặt đại biến. Nàng chợt xoay người, tay áo phải vung mạnh về phía sau.
Một đạo lốc xoáy tản ra khí thế khủng bố đột nhiên xuất hiện trước người nàng, đánh về phía nguy hiểm vô hình.
Một đạo bóng người màu đỏ ngòm nhàn nhạt chẳng biết xuất hiện từ khi nào, như vào cõi hư vô, không hề bị ảnh hưởng, nhanh như tia chớp xuyên qua lốc xoáy, chui vào trong đầu nữ tử áo đỏ.
Trên mặt nữ tử áo đỏ hiện lên vẻ bất ngờ, nàng hừ lạnh một tiếng, Nhân Quả Chi Bia xuất hiện trong tay, nàng bấm quyết, khiến ánh sáng từ Nhân Quả Chi Bia tăng vọt, một mảng ánh sáng xanh mỏng manh xuất hiện, chặn lại bóng người màu đỏ ngòm.
Hoa Hạ Cửu thấy Huyết Quân đánh lén không có kết quả, liền muốn rút lui rời đi, không ngờ trong đầu đột nhiên truyền ra một đạo hồn niệm: "Ta muốn ăn hòn đá kia." Hồn niệm này tự nhiên là do Tiểu Béo truyền tới, nhưng nó thể hiện khát vọng mãnh liệt hơn rất nhiều so với ý muốn ăn linh thạch bình thường.
Hoa Hạ Cửu tuy có chút bất ngờ, nhưng trong lòng khẽ động liền lập tức hiểu ra thứ mà Tiểu Béo thật sự muốn ăn.
Hồn niệm hắn khẽ động, bên trong túi Linh Thú dần hiện ra một đoàn bạch vân, phát ra một tiếng kêu vui vẻ kỳ lạ, nhanh như tia chớp phóng về phía nữ tử áo đỏ, nói chính xác hơn là khối Nhân Quả Chi Bia trong tay nàng.
Tất thảy tinh hoa của chương truyện này đã được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, thuộc về quyền sở hữu duy nhất.