(Đã dịch) Dưỡng Đạo - Chương 62: Đạo tâm tan vỡ
(Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ nhiệt tình của tri âm và những phiếu tháng quý giá.)
Mọi chuyện đã lắng xuống, Giang Hàn Lâu trong lòng lại sinh ra niềm vui khôn xiết. Giới Tu Chân lấy cường giả vi tôn, kẻ mạnh nuốt kẻ yếu; đời tu sĩ tựa như thuyền ngược dòng, không tiến ắt lùi, mà l��i thì tất sẽ diệt vong. Đạt tới cảnh giới như hắn, trong đời không biết đã trải qua bao nhiêu chuyện sinh tử tàn khốc, vô số lần kề cận cái chết. Hoa Hạ Cửu chỉ yêu cầu làm năm việc, mà những việc ấy lại chẳng phải chuyện vô cớ chịu chết; đánh đổi như vậy mà có thể phác họa ra thượng phẩm đạo phù, một cơ hội tốt nhường này, nào có mấy ai gặp được?
Thật ra, tại Đạo Hồn Đại Lục, số lượng đại tu sĩ Vấn Đạo bề ngoài khoảng năm trăm người, nhưng những ai ngưng tụ thượng phẩm đạo chủng từ thượng phẩm đạo phù thì chưa đến hai mươi người. Ngay cả trung phẩm đạo chủng cũng không đủ trăm người, đa số chỉ dùng hạ phẩm đạo chủng trở xuống để bước vào cảnh giới Vấn Đạo. Còn về cực phẩm đạo chủng ngưng tụ từ cực phẩm đạo phù trong truyền thuyết, ấy đã là một huyền thoại xa vời của Giới Tu Chân, hiện nay chưa từng nghe nói có ai đạt được điều này.
Hoa Hạ Cửu gần như không biết một chữ nào về kiếm tu chi đạo, nhưng nhờ có ký ức của Hàn Tinh Khuê, cộng thêm kinh nghiệm phác họa Canh kim đạo phù, hắn đã hiểu rõ nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự khác biệt về cấp bậc của đạo phù.
Mỗi một phù tuyến cấu thành đạo phù đều ẩn chứa dòng năng lượng vô danh của trời đất đang vận động; phương hướng lưu động dù luôn thay đổi, song vẫn tuân theo quy luật cố định.
Khi tất cả phù tuyến liên kết lại với nhau mà không có bất kỳ điểm thừa thãi nào, đó chính là một đạo phù hoàn chỉnh.
Nói thì đơn giản, nhưng bắt tay vào làm lại phức tạp vô cùng, đối với tu sĩ tầm thường mà nói, có thể coi là việc khó nhất trên đời.
Bởi lẽ, muốn hai phù tuyến liên kết với nhau, thì phương hướng lưu động sức mạnh trời đất trong hai phù tuyến đó vào đúng thời khắc ấy phải cùng chiều, như vậy mới có thể vừa vặn hình thành điểm liên kết.
Và sự phân chia cấp bậc của đạo phù, chính là dựa vào số lượng phù tuyến liên kết tại mỗi điểm nối.
Trong hạ phẩm đạo phù, mỗi điểm liên kết được tạo thành từ ba phù tuyến giao nhau; trung phẩm đạo phù thì từ sáu phù tuyến giao nhau, còn thượng phẩm đạo phù là từ chín phù tuyến giao nhau. Còn cực phẩm đạo phù trong truyền thuyết, lại là Cửu Cửu Quy Nhất, phản phác quy chân, không hề có bất kỳ điểm liên kết nào, bởi tương truyền nó được phác họa từ một phù tuyến duy nhất.
Hoa Hạ Cửu vừa rồi đã tỉ mỉ ghi nhớ trong đầu quy luật vận động của dòng năng lượng vô danh trong mười mấy phù tuyến của Giang Hàn Lâu; với năng lực tính toán phi phàm của hắn, rất dễ dàng dựa vào quy luật này để tính toán được thời điểm những phù tuyến đó sẽ cùng chảy về một điểm.
Sau một canh giờ, dưới sự chỉ dẫn của Hoa Hạ Cửu, Giang Hàn Lâu như trong mơ đã phác họa ra đạo phù kiếm chi của chính mình.
Vì nơi đây không an toàn, Giang Hàn Lâu không lập tức ngưng tụ đạo chủng, mà định sau khi bàn giao nhiệm vụ trông coi Truyền Tống trận ở đây sẽ trở về tông môn rồi mới ngưng tụ đạo chủng.
Lúc này, Giang Hàn Lâu nhìn Hoa Hạ Cửu với vẻ mặt khác hẳn trước kia, tràn đầy khâm phục, thán phục, hiếu kỳ, khó tin... một biểu cảm phức tạp khó lòng dùng lời diễn tả.
Thế nhưng Hoa Hạ Cửu lại chẳng cảm thấy gì về điều đ��, bởi sau khi vừa chỉ điểm và tận mắt thấy Giang Hàn Lâu phác họa đạo phù của chính mình, hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu.
Khó chịu không phải vì thân thể bất ổn, cũng chẳng phải vì linh hồn ở trạng thái tồi tệ. Mà là vì hắn nhìn đạo phù kiếm chi của Giang Hàn Lâu mà thấy không thoải mái, hắn mơ hồ cảm giác như đã phát hiện ra điều gì đó, nhưng trên thực tế lại chẳng phát hiện được bất cứ thứ gì.
Hoa Hạ Cửu chau mày thật sâu, tinh không trong con ngươi xoay tròn điên cuồng, tĩnh tọa bất động.
Giang Hàn Lâu thấy lạ, khi đối diện với đôi mắt ấy, bỗng nhiên cảm giác thiên địa mơ hồ đang xoay chuyển.
Hắn không khỏi lấy làm lạ trong lòng, dùng Hồn Thức dò xét vào đôi mắt Hoa Hạ Cửu, nhưng giây tiếp theo hắn biến sắc, khẽ rên một tiếng, mặt tái nhợt. Ngay khoảnh khắc Hồn Thức của hắn dò xét vào đôi mắt Hoa Hạ Cửu, hắn cảm thấy trong mắt Hoa Hạ Cửu đột nhiên truyền ra một luồng sức hút, xuyên thấu Hồn Thức muốn kéo linh hồn hắn ra khỏi thân thể, hút vào trong đôi mắt đó.
Hắn quả quyết cắt đứt phần Hồn Thức đó, mới thoát khỏi luồng sức hút quỷ dị kia.
Hoa Hạ Cửu đối với việc này vẫn không hề hay biết. Đủ hơn hai canh giờ sau, hắn mới từ từ mở hai mắt, lẩm bẩm: "Cách phác họa đạo phù thế này không đúng!" Đây là kết luận sơ bộ hắn đạt được.
Hắn lại lần nữa tĩnh tọa thêm một ngày, rồi nói: "Không nên phác họa đạo phù như vậy, điều này không phù hợp với quy tắc của thế giới này." Đây là suy luận tiếp theo của Hoa Hạ Cửu.
Hoa Hạ Cửu không từ bỏ, lại tĩnh tọa thêm ba ngày, chẳng những không tiêu tan nghi hoặc trong lòng, trái lại càng thêm chất chồng nghi vấn.
"Mỗi một phù tuyến dường như đều không hoàn chỉnh, cảm giác như thiếu sót điều gì đó." Đây là kết luận cuối cùng của Hoa Hạ Cửu.
Hoa Hạ Cửu tĩnh tọa gần năm ngày, Giang Hàn Lâu cũng âm thầm quan sát hắn ròng rã năm ngày.
Hoa Hạ Cửu rõ ràng chỉ có tu vi Hóa Đan trung kỳ, nhưng chẳng hiểu vì sao, càng tiếp xúc lâu, Giang Hàn Lâu càng cảm thấy hắn có một loại cao thâm khó lường, thậm chí mơ hồ có chút e sợ Hoa Hạ Cửu; đồng thời, nỗi e sợ này theo thời gian trôi đi lại dần dần sâu sắc hơn.
Đến khi hai mắt Hoa Hạ Cửu khôi phục bình thường, cảm giác đó của Giang Hàn Lâu mới dần tan biến, nhưng vẻ mặt khi nhìn Hoa Hạ Cửu lại có phần khác lạ.
Bất cứ ai từng có tiếp xúc nhất định với Hoa Hạ Cửu, đều sẽ cảm thấy vô cùng cạn lời, cái kiểu cạn lời đến khó tin ấy. Ai nấy đều cảm thấy trên người Hoa Hạ Cửu có quá nhiều sự thần bí và khó tin.
Hoa Hạ Cửu đè nén vô vàn nghi hoặc trong lòng, nhìn Giang Hàn Lâu, nghiêm nghị nói: "Giang sư bá! Có một việc vãn bối mong người có thể làm được."
Giang Hàn Lâu lúc này đối mặt Hoa Hạ Cửu, bất giác sinh ra cảm giác không dám thất lễ; thấy vẻ nghiêm nghị của Hoa Hạ Cửu, hắn không khỏi chăm chú nói: "Hoa sư điệt cứ nói."
"Vãn bối mong người có thể mau chóng khống chế Kiếm Các." Hoa Hạ Cửu thần sắc bình tĩnh, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa sự chắc chắn không thể nghi ngờ.
Giang Hàn Lâu nghe vậy ngẩn người, nhìn sâu vào Hoa Hạ Cửu, muốn nhìn thấu mục đích thực sự đằng sau lời nói ấy, nhưng ngoài vẻ chăm chú Hoa Hạ Cửu biểu lộ khi nói ra những lời này, hắn chẳng nhìn ra điều gì khác.
Hắn thoáng do dự, rồi nói: "Đây là việc đầu tiên trong năm việc đó sao?"
Hoa Hạ Cửu nói: "Nếu ngài không tự nguyện làm chuyện này, vậy cứ xem như là vậy đi!"
Giang Hàn Lâu lần thứ hai ngẩn người, một câu nói ngắn ngủi ấy ẩn chứa trí tuệ của Hoa Hạ Cửu và sự thấu hiểu sâu sắc của hắn về thất tình lục dục của con người.
"Ta hiểu rồi, chỉ cần ta ngưng tụ ra thượng phẩm kiếm chi đạo chủng, khống chế kiếm tu nhất mạch ———— ân ———— dù có chút khó khăn, nhưng cũng không phải việc bất khả thi." Giang Hàn Lâu thần sắc phức tạp nói.
Đây là một câu trả lời rất hàm hồ, không nhắc lại năm việc kia nữa.
Thế nhưng Hoa Hạ Cửu không hỏi lại, hắn như khi đối mặt với Lãnh Huyết Tử, chủ động nói: "Trong tương lai, vãn bối có một chuyện cực kỳ quan trọng cần làm, mong tiền bối cùng vãn bối thực hiện điều này. Việc đó đối với vãn bối rất quan trọng, đối với tiền bối cũng vô cùng quan trọng. Trên thực tế, nó trọng yếu với tất cả tu sĩ, thậm chí toàn thể nhân loại trên Đạo Hồn Đại Lục."
Giang Hàn Lâu mắt lộ kỳ quang, thần sắc hiện rõ khao khát tò mò mãnh liệt, nói: "Là chuyện gì mà lại được ngươi nói đến tầm trọng đại như vậy."
Hoa Hạ Cửu hơi nhíu mày, hắn mơ hồ cảm giác việc nói bí mật của Đạo Hồn Đại Lục cho Giang Hàn Lâu không phải là điều tốt. Nhưng chẳng biết từ lúc nào, bí mật này một mình nằm trong lòng hắn khiến hắn cảm thấy vô cùng cô độc, lúc này hắn đột nhiên nảy sinh khao khát muốn nói bí mật này cho Giang Hàn Lâu, khao khát đó một khi xuất hiện liền trở nên mãnh liệt đến vậy.
Hoa Hạ Cửu đối với điều này vô cùng nghi hoặc, lý trí và tình cảm khiến hắn do dự khôn nguôi. Hắn không hay biết, đây chính là sự trưởng thành theo những trải nghiệm cuộc đời, về mặt tình cảm và tính cách ngày càng gần gũi với con người bình thường, không còn như ban đầu, cực độ lý trí và lạnh lùng vô cảm.
Giang Hàn Lâu nhìn thấu sự do dự của Hoa Hạ Cửu, điều này càng khiến lòng hắn trỗi dậy khao khát tò mò mãnh liệt, hắn quả đoán nói: "Ta lấy tu chi đạo thề, những lời hôm nay tuyệt không tiết lộ cho người khác."
Câu nói này của Giang Hàn Lâu như cọng cỏ cuối cùng đè chết con lạc đà, khiến tình cảm của Hoa Hạ Cửu vào thời điểm này lại vượt lên trên lý trí của hắn. Đây đối với Hoa Hạ Cửu mà nói là lần đầu tiên.
Hoa Hạ Cửu đột nhiên nảy sinh cảm giác không thể chờ đợi hơn nữa, hắn chỉ nhẹ một cái về phía mi tâm c��a Giang Hàn Lâu. Giang Hàn Lâu không né tránh, cũng không hiểu lầm, tùy ý ngón giữa của Hoa Hạ Cửu chạm vào mi tâm mình.
Giây tiếp theo, vô số thông tin về chân tướng Đạo Hồn Đại Lục mà Hoa Hạ Cửu thu được từ Hàn Tinh Khuê đã truyền thẳng vào trong đầu Giang Hàn Lâu.
Sau mười mấy hơi thở, Hoa Hạ Cửu thu ngón giữa về, trong lòng không rõ sao lại sinh ra một tia cảm giác nhẹ nhõm, không tự chủ được mà thở phào một hơi.
Nhưng theo thời gian trôi đi, khi nhìn Giang Hàn Lâu khép hờ hai mắt, thân thể bắt đầu khẽ run rẩy, gò má ửng hồng, sự bất an trong lòng hắn càng ngày càng mãnh liệt.
Vài chục giây sau, Giang Hàn Lâu đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi nóng hổi, bỗng mở trừng hai mắt, ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ, quát lớn: "Không thể nào ———— đây không phải sự thật ——- "
Hoa Hạ Cửu chẳng hề để tâm đến cảm nhận của Giang Hàn Lâu, đoạn đinh chặt sắt nói: "Những chuyện này tuy không phải tự ta trải qua, nhưng đã được ta lập luận tỉ mỉ, nghiêm ngặt, vì vậy hẳn là sự thật."
Giang Hàn Lâu trừng mắt nhìn chằm chằm Hoa Hạ Cửu, nghe vậy thì cười thảm một tiếng, khí tức trên người bắt đầu chập chờn bất định; ngay sau đó, thượng phẩm kiếm chi đạo phù ở mi tâm hắn đột nhiên hiện ra, một đạo kiếm khí kinh khủng từ đó bắn ra.
Nhưng giây tiếp theo, đạo phù kiếm chi kia lại trực tiếp tan rã, hóa thành hơn mười phù tuyến kiếm chi, còn đạo kiếm khí kinh khủng kia trong chớp mắt một lần nữa hóa thành hơn mười đạo.
Thế nhưng điều đó vẫn chưa kết thúc, mười mấy phù tuyến kia đột nhiên vỡ vụn hoàn toàn, hóa thành hơn mười đạo năng lượng vô danh mà mắt thường khó thấy, Hồn Thức khó dò, phiêu tán giữa không trung. Còn mười đạo kiếm khí kia trong khoảnh khắc lại hóa thành vô số kiếm khí quay trở lại mi tâm Giang Hàn Lâu.
Cảnh giới của Giang Hàn Lâu tuột dốc với tốc độ mắt thường có thể thấy được, từ nửa bước Vấn Đạo rớt xuống cảnh giới Xuất Khiếu viên mãn.
Hoa Hạ Cửu đã phạm một sai lầm nghiêm trọng, không phải ai cũng có tâm tính phi phàm như hắn, càng không phải ai cũng có thể chấp nhận mình bấy lâu nay chỉ là một con lợn trong chuồng của kẻ khác, một cây cải củ trong vườn rau, huống hồ là một tu sĩ cao cao tại thượng.
Đạo tâm Giang Hàn Lâu trong nháy mắt tan vỡ, đạo phù tiêu tan, tu vi cảnh giới trực tiếp rớt xuống Xuất Khiếu viên mãn.
Giang Hàn Lâu hai mắt đỏ chót, tiếng gào liên tục, như phát điên, mà Hoa Hạ Cửu lúc này lại làm như không thấy, thậm chí tinh thần còn chưa bao giờ tỉnh táo đến thế, tinh không trong đôi mắt hắn xoay tròn, chăm chú nhìn mười mấy đạo năng lượng vô danh đang từ từ biến mất kia.
Trong mắt hắn, hư không bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt, mà những đạo năng lượng vô danh sinh ra từ sự tan rã của đạo phù đang không ngừng chui vào vết nứt hư không đó. Điều khiến hắn kinh ngạc và hoài nghi khôn nguôi là, xuyên qua vết nứt hư không đó, hắn mơ hồ nhìn thấy dấu vết cấm chế, thậm chí xuyên thấu qua cấm chế ấy, hắn cảm nhận được vô số tồn tại như thực chất, tương tự với loại năng lượng vô danh này.
(Gửi sớm hơn, cầu ủng hộ, cầu phiếu tháng, cầu phiếu giới thiệu, cầu sưu tầm, cầu khen ngợi ———— chân thành mong được đặt mua ————)
Duy nhất truyen.free là nơi độc quyền mang đến bản dịch chương truyện này.