(Đã dịch) Dưỡng Đạo - Chương 64: Trở về Tử U
Giang Hàn Lâu lấy ra một chiếc ngọc giản, ghi lại vài thông tin, rồi hai tay cung kính dâng cho Hoa Hạ Cửu, vẻ mặt mang theo một chút kính trọng mà ngay cả hắn cũng không tự nhận ra. Hắn nói: "Trong ngọc giản này có ghi chép về việc trận truyền tống ở đây bị bại lộ, cùng với thỉnh cầu trở về tông môn của lão phu. Ngài hãy mang ngọc giản này giao cho Sự Vụ Điện, để tông môn định đoạt các sự việc tiếp theo. À! Đây là lệnh bài truyền tống và linh thạch thượng phẩm cần dùng."
Rõ ràng theo thời gian trôi đi, lòng thần phục của Giang Hàn Lâu đối với Hoa Hạ Cửu không ngừng tăng lên. Điều kỳ lạ và thần diệu là chính Giang Hàn Lâu lại không hề phát hiện ra sự thay đổi này ở bản thân.
Hoa Hạ Cửu nhận ra sự thay đổi trong lời nói và cử chỉ của Giang Hàn Lâu, trong lòng không khỏi có một nhận thức mới mẻ về Thiên Toán Tinh Không. Hắn mơ hồ cảm thấy, bất luận là khả năng thao túng lòng người, hay là sự nhạy bén tăng cường đối với nguy hiểm, tất cả đều chỉ là những hiệu ứng phụ trợ mà Thiên Toán thần thông mang lại.
Sự lĩnh ngộ Thiên Toán Tinh Không của hắn còn chưa bằng một phần triệu mảnh tinh không thần bí trong cơ thể con dê béo nhỏ kia. Hắn vô cùng mong chờ, nếu có thể lĩnh ngộ thông suốt toàn bộ vùng tinh không ấy, không biết sẽ có tình huống và biến hóa nào xuất hiện.
Nghĩ đến đây, hắn không khỏi vô cùng tò mò về lai lịch của con dê béo nhỏ. Hắn đã quyết định, sau khi trở về tông môn giải quyết mầm mống họa hoạn trong hình thể linh hồn, việc đầu tiên chính là lần nữa tiến vào mảnh tinh không thần bí trong cơ thể dê béo nhỏ để lĩnh ngộ. Đương nhiên, trước đó nhất định phải chuẩn bị một lượng lớn năng lượng linh hồn để cung cấp cho việc tiêu hao. Lần trước Hồn Thức liều lĩnh tiến vào vùng tinh không ấy chỉ mấy ngày đã khiến hình thể linh hồn hắn trực tiếp rơi xuống đến cảnh giới Ngưng Linh. Hắn tuyệt đối không muốn trải qua lần thứ hai.
Những ý niệm ấy chợt lóe qua trong đầu Hoa Hạ Cửu. Hắn gật đầu với Giang Hàn Lâu, nhìn kỹ đối phương vài lần rồi tiện tay nhận lấy lệnh bài truyền tống cùng linh thạch thượng phẩm, đoạn nói: "Ngươi hãy mau chóng khôi phục tu vi đến nửa bước Vấn Đạo, sau đó đến tìm ta, ta sẽ giúp ngươi phác họa đạo phù thượng phẩm." Đối với những người đã hoàn toàn thần phục mình, bất kể cảnh giới tu vi hay tuổi tác của họ cao đến đâu, hắn cũng sẽ không có bất kỳ sự tôn kính nào, bởi vì hắn cảm thấy điều ��ó không mang một chút ý nghĩa thực tế nào.
Tuy nhiên, Hoa Hạ Cửu là một người cực kỳ có trách nhiệm. Chỉ cần là người của hắn, hoặc thậm chí chỉ là người làm việc cho hắn, hắn đều vô cùng hào phóng, thậm chí coi việc họ sinh tồn và trở nên mạnh mẽ là trách nhiệm và nghĩa vụ của chính mình. Vũ Tửu và Lãnh Huyết Tử trước đây cũng đã như vậy.
Hoa Hạ Cửu vừa dứt lời, không đợi Giang Hàn Lâu kịp đáp, liền lập tức đi về phía trận truyền tống.
Hình thể linh hồn hắn bị thương quá nặng, không thể chần chừ thêm nữa, nhất định phải mau chóng trở về tông môn dùng Ngưng Hồn Chung để trị liệu.
Vừa bước vào trận truyền tống, Hoa Hạ Cửu chợt nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng: hắn không hề biết cách sử dụng trận pháp này.
Hoa Hạ Cửu quay đầu liếc nhìn Giang Hàn Lâu, do dự đôi chút, song không cất lời quấy rầy. Người kia, tỉ mỉ tuân theo ý hắn, không muốn lãng phí một khắc thời gian nào, lúc này đã nhắm mắt nhập định tu luyện.
Hắn nhìn trận truyền tống, trong lòng khẽ động, liền lập tức truy xuất ký ức của Thái Tu Kiệt trong đầu, từ đó lật tìm phương pháp sử dụng trận truyền tống.
Sau nửa ngày, trong con ngươi Hoa Hạ Cửu xẹt qua một tia sáng bừng tỉnh. Hắn đem chín viên linh thạch thượng phẩm khảm nạm vào chín khe rãnh. Sau đó, hắn đặt tay lên một khối mâm ngọc ở bên cạnh, chân nguyên lập tức tuôn trào ra.
Ngay sau đó, cả tòa trận pháp vốn yên lặng trang nghiêm bỗng nhiên đại phóng hào quang trắng. Một luồng khí tức thần bí không tên bao trùm xuống, vô hình, vô vị, vô sắc, nhưng lại siết chặt Hoa Hạ Cửu đang ở trong trận pháp. Nó khiến hắn mất khả năng di chuyển trong nháy mắt, thậm chí ngay cả việc chớp mắt cũng không thể thực hiện.
Đây là lần thứ hai Hoa Hạ Cửu tiến hành truyền tống cự ly dài, đương nhiên sẽ không còn mờ mịt lúng túng như lần đầu. Thậm chí hắn còn rất nghiêm túc cảm thụ cảm giác này, mưu cầu dò xét những ảo diệu của việc truyền tống.
Về phần lệnh bài truyền tống, hắn cố ý không kích hoạt. Bởi vì hắn vẫn nhớ rõ, trong lần truyền tống đầu tiên, việc không sử dụng lệnh bài truyền tống tuy thống khổ tột cùng, nhưng cũng đã rèn luyện thân thể hắn một phen. Mặc dù vì thời gian quá ngắn, hiệu quả rèn luyện lần đó có hạn, song đối với Hoa Hạ Cửu, đó vẫn là "có chút ít còn hơn không".
Ngay sau đó, một tiếng khẽ kêu mênh mông như vọng lại từ thời viễn cổ, mang theo khí tức cổ xưa, nổ vang bên tai Hoa Hạ Cửu. Hắn chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, rồi thân thể lập tức trở nên nhẹ bẫng, toàn bộ cơ thể dường như đã mất đi trọng lượng.
Cũng gần như cùng lúc đó, một luồng cự lực kinh khủng từ bốn phương tám hướng ập đến, đè ép lên cơ thể Hoa Hạ Cửu. Ngay sau đó, một cảm giác khủng khiếp, dữ dội như vạn trùng cắn xé thân thể, chợt giáng xuống người hắn. Mỗi một tấc da thịt, mỗi một thớ xương thịt, đều như thể bị hàng vạn con kiến đồng loạt cắn xé, cơn đau thấu thẳng vào tận xương tủy.
Mười mấy hơi thở sau, trong điện truyền tống của Tử U Phái, tại gian truyền tống thứ ba bên trái, đột nhiên truyền ra một luồng sóng năng lượng.
Tại đại sảnh bên ngoài, hai tên đệ tử ngoại môn hơn ba mươi tuổi đang trông coi nơi này liền quay đầu nhìn về gian truyền tống thứ ba. Chỉ thấy một thanh niên có dung mạo vô cùng tuấn tú, khí chất cực kỳ thâm trầm, nhưng vẻ mặt lại uể oải, sắc mặt tái nhợt, cùng với bộ quần áo rách nát, bước ra từ bên trong.
Thấy vậy, hai tên đệ tử ngoại môn ban đầu ngẩn người, ngay sau đó sắc mặt hơi biến đổi. Sau khi nhìn chăm chú một lúc, họ nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương. Cả hai cung kính tột độ hành lễ nói: "Thì ra là Hoa sư huynh! Ngài đã trở về từ Đại Nhạn Thành rồi ạ."
Hoa Hạ Cửu lắc lắc cái đầu còn hơi choáng váng như say xe, ôm quyền đáp lễ. Ánh mắt hắn lướt qua hai người, phát hiện tu vi của cả hai đều đã là Hóa Đan trung kỳ, đồng thời cũng không phải là hai người mà hắn đã thấy khi rời tông môn mấy tháng trước.
Hoa Hạ Cửu tiện tay lấy ra lệnh bài thân phận, đưa cho tên nam tử cao tráng vừa cất lời.
Hai người thấy vậy, sắc mặt hơi biến đổi, thậm chí lộ ra vẻ hoảng sợ khó lòng che giấu, vội vàng nói: "Hoa sư huynh khách sáo rồi, ngài không cần kiểm tra thân phận đâu ạ."
Hoa Hạ Cửu hơi nghi hoặc cất lệnh bài thân phận vào, bởi vì hắn nhớ rõ từ trong ký ức của Thái Tu Kiệt rằng, bất kỳ ai khi trở về tông môn qua trận truyền tống đều cần phải kiểm tra lệnh bài thân phận.
Hắn lại không hề biết rằng, trên đời này, bất cứ quy định nào cũng có những người nắm giữ đặc quyền. Mà với thân phận đệ nhất Hóa Đan của Tử U Phái hiện tại, hắn cũng là một trong số những người được hưởng đặc quyền đó. Hoa Hạ Cửu không hề có khái niệm hay ý thức về điều này, nhưng hai tên đệ tử ngoại môn kia lại biết rõ. Bọn họ thậm chí còn biết, dù Hoa Hạ Cửu có không vui mà tiện tay giết bọn họ, thì đó cũng không phải là một đại sự gì.
Hoa Hạ Cửu nhìn thấy vẻ mặt biến đổi của hai người, có chút không mấy chắc chắn hỏi: "Không biết hai vị sư đệ còn có việc gì cần nói chăng?"
Hai người nghe vậy, không khỏi lộ vẻ mặt khổ sở. Lần nữa nhìn kỹ đối phương, tên nam tử gầy yếu bên phải liền nịnh nọt nở nụ cười với Hoa Hạ Cửu, nhắm mắt nói: "Hoa sư huynh khách sáo rồi, ngài chỉ cần giao phó ba vạn linh th��ch cho lần truyền tống này là được ạ."
Hoa Hạ Cửu không hề cảm thấy bất ngờ. Sau khi thoáng suy tư, hắn nói: "Hai lần ta truyền tống đều không sử dụng lệnh bài truyền tống, không biết liệu có thể bớt linh thạch được chăng?" Nói đoạn, trong tay hắn xuất hiện thêm hai viên lệnh bài truyền tống, rồi đưa cho tên nam tử gầy yếu bên phải.
Hai người thấy Hoa Hạ Cửu dễ nói chuyện như vậy, không khỏi âm thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Vẫn là tên nam tử gầy yếu bên phải lên tiếng nói: "Hoa sư huynh không hổ danh là đệ nhất Hóa Đan của Tử U Phái chúng ta, thể phách quả nhiên như trong truyền thuyết, có thể sánh ngang với tu sĩ Hậu Kỳ Xuất Khiếu. Ừm! Nếu ngài không sử dụng lệnh bài truyền tống, thì chi phí cho lệnh bài đó vốn đã bao hàm trong phí truyền tống rồi. Vì lẽ đó, mỗi viên lệnh bài trị giá một vạn linh thạch, lần này ngài chỉ cần giao một vạn linh thạch là đủ ạ."
Hoa Hạ Cửu khẽ lộ vẻ vui mừng, lấy ra một vạn linh thạch giao cho hai người, đoạn mỉm cười nói: "Ha ha! Vậy thì đa tạ hai vị sư đệ." Tuy gia sản của hắn không ít, thậm chí vượt xa phần lớn cao thủ Xuất Khiếu Viên Mãn, có thể sánh ngang với các đại tu sĩ cảnh giới Vấn Đạo, nhưng hắn hiểu rõ việc tiêu hao linh thạch của mình cũng vượt xa tu sĩ tầm thường. Chưa kể việc hắn đã đưa một triệu điểm cống hiến cho Giang Hàn Lâu khiến gia tài hao hụt gần một nửa, cứ nghĩ đến cái cách ăn uống của con dê béo nhỏ kia, hắn lại có một cảm giác cấp bách vô hình muốn có được càng nhiều linh thạch hơn nữa.
Hai người thấy Hoa Hạ Cửu khách khí như thế, đôi mắt đen láy trong suốt như đá quý, lời nói lại vô cùng chân thành, không hề có một chút vẻ kiêu căng nào của những thiên kiêu Hóa Đan khác, không khỏi hảo cảm tăng lên gấp bội, liên tục nói không dám nhận. Bình thường, khi họ gặp gỡ các thiên kiêu Hóa Đan khác, đối phương đều kênh kiệu, ngạo mạn tự đại, thậm chí chẳng thèm nhìn thẳng vào họ.
Tên nam tử gầy yếu bên phải tiếp nhận linh thạch, cung kính ôm quyền nói: "Hoa sư huynh thực sự là quá khách sáo, đây vốn là chuyện bổn phận của hai huynh đệ chúng tôi. À! Nói đến, việc hai huynh đệ chúng tôi có thể đến điện truyền tống này đảm nhiệm trông coi, cũng phải kể công cho Hoa sư huynh."
Hoa Hạ Cửu nghe vậy, sự nghi hoặc trong lòng càng tăng lên, khó hiểu hỏi: "Ồ! Hai vị ———— à! Hai vị sư đệ có thể đảm nhiệm trông coi ở đây, sao lại có liên quan đến tại hạ chứ?" Hắn đã dần dần quen thuộc với việc, có một số người tuy tuổi tác rõ ràng lớn hơn hắn, nh��ng thực lực chỉ xấp xỉ hoặc thấp hơn hắn, lại vẫn gọi hắn là sư huynh. Hắn sẽ không bận tâm hay xoắn xuýt về những chuyện này, vẫn là câu nói cũ, những chuyện ấy không mang bất kỳ ý nghĩa thực tế nào.
Hai tên thanh niên nhìn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, khó hiểu của Hoa Hạ Cửu, lần nữa nhìn kỹ đối phương, rồi hiểu ý nở nụ cười. Lần này, tên nam tử khôi ngô bên trái mở miệng nói: "Hoa sư huynh vừa mới trở về tông môn, không biết chuyện này cũng là lẽ đương nhiên. À! Nói đến, chuyện này thực sự cực kỳ thú vị. Nguyên nhân là lần trước khi ngài truyền tống rời tông môn, vị Cao sư huynh phụ trách việc truyền tống lúc đó không hề biết ngài là lần đầu tiên sử dụng trận truyền tống cự ly dài, nên đã không nhắc nhở ngài dùng lệnh bài truyền tống. Kết quả, khi thấy ngài không kích hoạt lệnh bài truyền tống, hắn cứ tưởng ngài đã chết trong quá trình truyền tống. Với địa vị cao quý của Hoa sư huynh, vị Cao sư huynh kia ngược lại lại rất quả đoán, sợ bị tông môn trừng phạt, liền tại chỗ lấy hơn mười khối linh thạch thượng ph���m dùng cho việc truyền tống trong gian truyền tống số ba bỏ vào túi trữ vật của mình, sau đó sử dụng trận truyền tống để thoát ly tông môn."
"Sau khi sự việc bại lộ, Triệu điện chủ của điện truyền tống đã cực kỳ tức giận, lập tức phái người đuổi bắt vị Cao sư huynh kia. Tuy nhiên, việc này cũng đã làm phiền hà hai vị sư huynh từng nhậm chức ở đây trước đó. Cả hai người họ đều bị bãi miễn chức vụ, cho nên hai huynh đệ chúng tôi mới có cơ hội đến nơi này đảm nhiệm."
Hoa Hạ Cửu nghe những lời mà thanh niên trước mắt vừa kể, không khỏi trố mắt há hốc mồm. Trong lòng hắn vừa cảm thấy việc này thật buồn cười, đồng thời lại mừng thầm vì thân thể mình cường hãn. Bằng không, nếu đổi thành người khác, chẳng phải đã mơ mơ hồ hồ chết trong quá trình truyền tống rồi sao?
Khi Hoa Hạ Cửu bước ra khỏi điện truyền tống, màn đêm đã dần tan, chân trời bắt đầu ửng lên một màu ngân bạch.
Hắn cởi bỏ bộ quần áo rách nát trên người, thay bằng bộ pháp y đen đặc trưng của đệ tử nội môn. Nghĩ rằng lúc này Cống Hiến Đường có lẽ còn chưa bắt đầu công việc hàng ngày, hắn liền thong thả bước đi về phía Lạc U Cốc.
Lúc này, trời vừa hừng sáng, Lạc U Cốc vẫn còn vắng vẻ người qua lại.
Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho quý độc giả tại truyen.free.