(Đã dịch) Đương Hệ Thống Phiếm Lạm Thành Tai - Chương 28: Nén giận
Lương Châu Đại học, mười vạn học phí. Thu nhập của gia gia căn bản không đủ chi trả. Hạng Bắc Phi còn chưa dám nói mục tiêu của mình cho gia gia. Ít nhất, cũng phải đợi đến sau kỳ thi đại học mới nói.
Hạng Thanh Đức đang bận rộn xuôi ngược, Hạng Bắc Phi thì đang quan sát những người xung quanh.
Thoáng nhìn qua, thấy các hệ thống đều là [Hệ Thống Thương Nhân Rau Củ Cấp N], [Hệ Thống Đại Vương Hải Sản Cấp N], [Hệ Thống Đồ Tể Cấp N]... Thỉnh thoảng mới thấy một hệ thống cấp R, mà cơ bản đều là những người tiện đường ghé mua thức ăn sau giờ làm.
Người thức tỉnh cấp N, ở thế giới này chỉ có thể sống ở tầng lớp thấp nhất, nhiệm vụ hệ thống của họ cực kỳ vô lý, rất khó để trở nên nổi bật.
Các tiểu thương thực phẩm và khách hàng qua lại ra sức mặc cả, sau đó thỉnh thoảng lại nhìn xem hệ thống của mình, xem liệu đã hoàn thành nhiệm vụ hệ thống chưa, để có thêm một tia hy vọng cuộc sống.
Hạng Bắc Phi đang miên man suy nghĩ, trước mặt quầy hàng bỗng vang lên một giọng nói lười nhác.
"Lão già, quy củ ông hiểu rồi đấy, nhanh lên! Hôm nay đổi khoai sọ thành khoai tây đi."
Hạng Bắc Phi ngẩng đầu lên, thấy một nam tử với vẻ mặt kiêu căng.
Nam tử này trên cánh tay đeo một phù hiệu màu đỏ trên ống tay áo, trên đó viết "Giám sát văn minh chợ thực phẩm".
Khi Hạng Thanh Đức thấy nam tử này, sắc mặt ông hơi khác lạ, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười, nói: "Ngay đây."
Ông lấy ra túi ni lông, lấy một ít tất cả các loại rau củ trên quầy, rất nhanh đã đóng gói thành một túi lớn, rồi đưa cái túi cho nam tử.
"Rau xà lách hôm nay không tệ."
Nam tử lại cố tình chọn thêm mấy cây xà lách, bỏ vào trong túi, cân thử cái túi một chút, rồi mới hài lòng quay người định đi.
Hạng Bắc Phi nhíu mày, cất tiếng nói: "Ngươi quên trả tiền rồi."
Hạng Thanh Đức nghe thấy Hạng Bắc Phi nói, vội vàng ra hiệu bằng ánh mắt, khẽ lắc đầu, ý bảo Hạng Bắc Phi đừng nói nữa.
"Trả tiền?"
Nam tử dừng bước, quay đầu lại, đánh giá Hạng Bắc Phi một lượt đầy ẩn ý, sau đó kéo kéo phù hiệu trên ống tay áo mình, hỏi: "Ngươi vừa nói gì cơ?"
"Không có gì đâu, Mã đội trưởng, thằng bé nhà tôi không hiểu chuyện, nó nói bậy thôi, anh đừng để trong lòng." Hạng Thanh Đức vội vàng nói.
Hạng Bắc Phi nhìn giao diện hệ thống của nam tử trước mắt:
[Ký chủ: Mã Đông Cường]
[Cấp N, Hệ Thống Nhẫn Khí]
[Cảnh giới: Ngự Khí trung kỳ]
[Lão già bán rau đã chọn nhẫn nhịn hành vi bá đạo của ngươi, giá trị nhẫn khí của ngươi +1]
Hạng Bắc Phi đầy suy tư nhìn hệ thống của Mã Đông Cường.
Trong phần giới thiệu tóm tắt của hệ thống, cậu thấy một dòng chữ:
[Hệ Thống Nhẫn Khí, khi ngươi chọn nhẫn nhịn một việc, hoặc người khác chọn nhẫn nhịn hành vi của ngươi, ngươi có thể thu được giá trị nhẫn khí]
Mã Đông Cường là giám sát văn minh chợ thực phẩm, hắn quản lý toàn bộ khu chợ này. Các tiểu thương bán hàng trong chợ, muốn bán hàng mưu sinh tại đây, nhất định phải nghe lời hắn.
Như vậy, hắn muốn lấy đồ của ai trong chợ, thì cứ trực tiếp lấy đi, tiểu thương bán đồ ăn cũng không dám nói nhiều, chỉ có thể chọn cách nhẫn nhịn.
Cứ như vậy, hắn có thể thu được giá trị nhẫn khí.
Mã Đông Cường cười nhạo nhìn Hạng Bắc Phi, thằng nhóc này rõ ràng là mới tới, không hiểu quy củ nơi này, ở đây, hắn chính là Tiểu Bá Vương của chợ, từ trước đến nay chưa có ai dám bảo hắn trả tiền.
"Thằng nhóc ranh, ta thân là giám sát văn minh chợ thực phẩm, cần phải kiểm tra chất lượng rau củ toàn bộ chợ, mấy thứ đồ ăn này đều là ta muốn mang đi kiểm tra dư lượng thuốc trừ sâu, ngươi có ý kiến gì không?"
Mã Đông Cường nheo mắt nhìn chằm chằm Hạng Bắc Phi, khóe miệng lộ ra vẻ đắc ý.
Mấy thứ đồ ăn này, hắn đương nhiên là muốn mang về nhà mình ăn, có khi còn mang đi biếu cấp trên, làm sao mà kiểm tra dư lượng thuốc trừ sâu được chứ?
Nhưng hắn dùng cái cớ này, là có thể khiến những người này ngoan ngoãn nghe lời.
"Không có ý kiến gì, không có ý kiến gì, làm việc theo quy củ là không sai đâu ạ." Hạng Thanh Đức vội vàng nói.
Ông đương nhiên cũng hiểu sự bá đạo của Mã Đông Cường, chỉ có điều nếu muốn bán hàng ở đây, thì không thể không cúi đầu, mỗi buổi chiều đều phải lấy một phần đồ ăn miễn phí đưa cho Mã Đông Cường, coi như là nộp phí bảo hộ.
"Ta hỏi là nó, không phải ông, ông xen vào làm gì?"
Mã Đông Cường trừng mắt nhìn Hạng Thanh Đức một cái, sau đó đi đến trước mặt Hạng Bắc Phi, hắn thấp hơn Hạng Bắc Phi nửa cái đầu, thế là kiêu căng ngẩng đầu lên ngước nhìn Hạng Bắc Phi.
Nhưng hắn phát hiện tư thế này, hình như có chút kỳ lạ, thiếu đi một phần bá khí.
"Thằng nhóc ranh nhà ngươi, có ý kiến gì về công việc của ta à?"
Mã Đông Cường cố gắng nhón chân lên, để mình cao hơn một chút, nói chuyện cũng càng có sức uy hiếp.
Hạng Thanh Đức có chút căng thẳng, ở một bên kéo vạt áo của Hạng Bắc Phi, ông lo lắng Hạng Bắc Phi tuổi trẻ nóng tính, nói ra những lời bốc đồng, gây ra phiền phức.
Hạng Bắc Phi nhìn xuống Mã Đông Cường với dáng người lùn mập và đôi chân cong cong, vẫn còn run rẩy trước mặt mình, đánh giá giao diện hệ thống của đối phương.
[Giá trị nhẫn khí hiện tại là 20967, khi giá trị nhẫn khí đạt 21000, có thể đổi vật phẩm: 1. 2000 Liên Minh Tệ. 2. Bồi Nguyên Đan]
Hạng Bắc Phi suy nghĩ một lát, sau đó rất hòa nhã nói với Mã Đông Cường: "Không có ý kiến."
[Cháu trai của lão già bán rau đã nhẫn nhịn trước lời uy hiếp của ngươi, giá trị nhẫn khí của ngươi +1]
Mã Đông Cường thấy trên giao diện hệ thống của mình xuất hiện dòng chữ này, lập tức đắc ý không thôi.
Thằng nhóc này rốt cuộc cũng nhát rồi!
Đã nói rồi mà!
Ở chợ này, làm gì có ai dám khiêu chiến Mã Đông Cường ta!
"Coi như ngươi là thằng nhóc thức thời! Hôm nay lão gia tâm tình tốt, cũng không so đo với ngươi. Thằng nhóc, cho ngươi một lời khuyên, chịu nhiều thiệt thòi sẽ có lợi cho ngươi."
Mã Đông Cường đắc ý nhìn Hạng Bắc Phi.
Chỉ là một thiếu niên mang dáng vẻ h���c sinh, mà hắn còn không trấn áp được sao?
"Ngươi nói đúng."
Hạng Bắc Phi thành khẩn gật đầu.
Cậu lại đồng ý vô cùng.
Dựa theo cách thức tác oai tác quái này của Mã Đông Cường, phần thưởng hệ thống của hắn chỉ còn thiếu 43 điểm, chắc chắn ngày mai sẽ đủ.
Cũng coi như có thêm phúc lợi.
Mã Đông Cường tự cho rằng đã dọa sợ thêm một tên nhóc con, tâm tình rất tốt!
Hắn "hắc hắc" cười một tiếng, lại lấy thêm một nắm đậu tằm, lúc này mới ngẩng đầu nghênh ngang bước đến quầy hàng tiếp theo để kiểm tra.
Hạng Thanh Đức thấy Mã Đông Cường rời đi, mới bất đắc dĩ nói: "May mà con không gây sự, nếu không thì phiền phức lớn."
"Gia gia, hắn ta mỗi ngày đều đến đây lấy rau củ của chúng ta sao?" Hạng Bắc Phi hỏi.
"Đúng vậy, mỗi ngày đều đúng giờ đến vơ vét một lần, đã quen rồi."
Hạng Thanh Đức sửa sang lại những rau củ chưa bán, khẽ lắc đầu.
Một lúc lâu sau, ông vừa cười vừa nói với Hạng Bắc Phi: "Con cũng đừng để trong lòng, cuộc sống vốn là như vậy, kiểu gì cũng sẽ gặp đủ loại ngư���i khiến chúng ta nghẹt thở, không thể nào thuận buồm xuôi gió được. Nhưng chúng ta cũng phải học cách biết nhìn xa, biết tiến biết lùi, lúc cần thiết, chịu một chút thiệt thòi thì cứ chịu, không cần phải để bụng."
"Để bụng ư?"
"Sao có thể chứ!"
"Ta sao có thể chịu thiệt được."
Hạng Bắc Phi gật đầu: "Đạo lý này con hiểu mà, gia gia."
"Ừm, hiểu là tốt rồi. Bất kể gặp phải chuyện gì, cũng đừng mất đi hy vọng vào tương lai, chúng ta phải luôn tin tưởng vững chắc một đạo lý rằng, chỉ cần cuộc sống không thể khuất phục chúng ta, thì đó chính là chúng ta đang làm chủ cuộc sống của mình!"
Hạng Thanh Đức kiên nhẫn khuyên bảo cháu trai mình.
Ông giảng đạo lý cho Hạng Bắc Phi, là vì hôm qua Hạng Bắc Phi vừa thức tỉnh hệ thống, lại còn là hệ thống cấp N kém cỏi nhất, vô tiền đồ nhất.
Thế nhưng, con người không thể cam chịu.
Ông hy vọng cháu mình sẽ đối mặt với cuộc sống bằng thái độ lạc quan.
Chỉ là Hạng Thanh Đức sẽ không hiểu, tâm thái của Hạng Bắc Phi tốt đến mức nào.
Tốt đến mức không th��� tưởng tượng.
Hạng Thanh Đức tiếp tục chào hỏi khách hàng mua đồ ăn, Hạng Bắc Phi nhìn bóng lưng hơi còng của gia gia, khẽ mỉm cười.
Đây là người thân duy nhất của cậu ở thế giới hệ thống này.
Cũng là người mà cậu nhất định phải bảo vệ.
Những trang dịch thuật này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng truyen.free.