Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 144: Phi không (thượng)

Tại phía lối ra khỏi dãy núi Song Lang, nơi tiếp giáp với biên giới Nam Yến, quốc gia này hoàn toàn không bố trí bất kỳ phòng tuyến nào. Bởi lẽ, những kẻ có thể xuyên qua khu rừng núi sâu hiểm đầy rẫy nguy hiểm để đến được nơi này chắc chắn không phải là đối tượng mà vài ba binh lính có thể ứng phó. Hơn nữa, việc điều động cao thủ trấn giữ lâu dài ở một nơi hẻo lánh như vậy cũng là điều bất khả thi, nên họ dứt khoát bỏ qua.

Bản thân Nam Yến là quốc gia có nền kinh tế cường thịnh nhất trong năm nước Trung Nguyên của Di Quang Thần Châu. Tuy diện tích lãnh thổ đứng thứ hai từ dưới lên, nhưng quốc gia này lại vô cùng giàu có. Trong năm cảng biển lớn nhất Di Quang Thần Châu thì có tới bốn cảng nằm trong lãnh thổ Nam Yến, nơi giao thương tấp nập với các đảo quốc phiên thuộc xa xôi trên biển rộng. Do đó, mức sống của bách tính Nam Yến cũng đứng đầu trong năm quốc gia, điều này thể hiện rõ ngay cả ở những vùng sơn thôn xa xôi nhất.

Đoàn người Lâm Dương rời khỏi dãy núi Song Lang hiểm trở, u ám. Dù chưa thấy mỏi mệt, nhưng cảm giác chung vẫn không mấy dễ chịu, đặc biệt là Mạc Khinh Sầu. Nàng đã nhiều lần nhắc đến việc muốn được tắm rửa trên đường đi. Nhìn chiếc váy dài màu xanh của nàng sau bao ngày lội rừng băng suối vẫn như cũ tinh tươm, không vương chút bụi trần là đủ biết, nàng hẳn là có chứng bệnh sạch sẽ rồi.

Đối với việc Thái Hư Như Nguyệt và Mạc Khinh Sầu đã một đường đồng hành cùng mấy người mình xuyên qua dãy núi Song Lang hiểm trở, bất kể các nàng có mục đích gì, riêng hành động này thôi cũng đã khiến Lâm Dương cảm kích. Phải biết rằng, các nàng hoàn toàn không cần phải vất vả đến vậy, chỉ cần điều khiển độn quang bay thẳng qua dãy núi là được. Mặc dù độn quang tiêu hao không nhỏ, trừ phi thật sự cần thiết, người tu hành thường ít khi dùng nó để di chuyển đường dài. Thế nhưng, việc bay qua Song Lang sơn thì các nàng vẫn làm được. Ấy vậy mà các nàng lại kiên nhẫn từng bước một đi theo mình từ sâu trong rừng núi ra, đây chẳng phải là ân tình sao.

Các nàng làm như vậy không chỉ vì Lãnh Châu Nhi, rõ ràng là muốn kết giao tốt với mình. Lâm Dương đâu phải kẻ ngu ngốc mà không nhìn rõ điểm này. Hơn nữa, hắn cũng cố gắng tạo dựng một hình ảnh Tử Thần Điện thần bí, không ngừng nâng cao tầm quan trọng của bản thân, chẳng phải cũng là vì điều này sao.

Đây không phải là hắn có tâm tư trèo cao gì, mà là "tài, lữ, pháp, địa" đều là những yếu tố tất yếu trong tu hành. Trừ khi hắn chỉ muốn chuyên tâm khổ tu trong Huyền Nguyên không gian, nếu không thì cũng khó tránh khỏi những điều này. Hơn nữa, so sánh ra thì Thái Hư Như Nguyệt và Mạc Khinh Sầu thật sự là những người bạn không tồi, ít nhất họ đủ chân thành và không hề có cái vẻ ngạo mạn của đệ tử danh môn tông phái.

Ở phương diện này, hắn lại dựa vào bản tâm mình, không tham khảo ký ức của vị tiền bối Long Ngạo Thiên kia. Mặc dù ký ức của Long Ngạo Thiên ở nhiều khía cạnh đều rất có tính dẫn dắt đối với hắn, bởi lẽ tầm nhìn, cách cục thực sự có sự chênh lệch rất lớn, nhưng về thái độ sống, hắn thực sự có chút khó lý giải những câu châm ngôn xử thế như "Mệnh ta do ta không do trời", "Người xuyên việt nhất định nghịch thiên", "Con đường thành cường giả chính là cô độc" hay "Trừng ta một chút, diệt ngươi cả nhà" trong ký ức của Long Ngạo Thiên. Hắn chỉ cảm thấy ở phương diện này, Long Ngạo Thiên dường như đã điên cuồng, hung hăng đến mức ấy, rốt cuộc thì trời cao đã nợ ngươi điều gì chứ? Cho nên, tốt nhất vẫn là không để ý tới, không hỏi đến thì hơn.

Thái Hư Như Nguyệt và Mạc Khinh Sầu muốn kết giao với hắn, lẽ nào hắn lại không muốn kết giao với hai người họ sao? Dù cho không có ý định trèo cao vào Cửu Hoa Kiếm Phái, nhưng được cùng hai vị mỹ nhân như thế kết giao tâm đầu ý hợp, đó cũng là chuyện tốt mà người ngoài nằm mơ cũng không nghĩ ra. Huống hồ, hắn còn có thể từ hai người họ mà thu hoạch được rất nhiều bí văn, tri thức và các loại thông tin về giới tu hành mà trước đó vì thân phận của mình hắn căn bản không cách nào biết được. Đây mới thực sự là những thứ tốt, không phải danh môn đại tông thì không thể có được. Dù sao hắn cũng chẳng sợ người ta hoài nghi, hắn là một lão cổ quái đến từ tông phái ẩn thế thượng cổ kia mà, việc thiếu thốn thường thức mới là bình thường.

Một đoàn người rời khỏi cửa núi Song Lang, trước mắt lập tức mở ra một khung cảnh rộng lớn, khoáng đạt. Nam Yến vốn nổi tiếng là đất nước mưa thuận gió hòa, cảnh nội sông ngòi dày đặc. Bởi vậy, lúc này hiện ra trước mắt bọn họ, dù là một vùng nông thôn vắng bóng người, nhưng vẫn xanh tốt trù phú, khắp nơi đều nở rộ đủ mọi sắc hoa dại, tràn đầy sức sống. Khung cảnh này hoàn toàn khác biệt với vẻ hoang dã trụi lủi của vùng Đại Chu nằm ở phía bên kia dãy núi.

Lâm Dương từ trước tới nay chưa từng rời khỏi lãnh thổ Đại Chu. Trên thực tế, từ khi bắt đầu hiểu chuyện, hắn đã trú tại Nhiễu Vân Ki���m Phái. Những cuộc lịch luyện rời sơn môn thông thường đều là những công việc tốt đẹp dành cho đệ tử chân truyền nội môn để tăng thêm kinh nghiệm, hoàn toàn không liên quan gì đến một đệ tử ngoại môn pháo hôi như hắn. Việc chạy một mạch đến Tinh Hồ quận đã là quãng đường xa nhất hắn từng đi kể từ khi sinh ra. Giờ đây lại lập tức đặt chân đến Nam Yến, một cảm xúc lạ lẫm lập tức trào dâng trong lòng hắn.

Lâm Dương à Lâm Dương, chỉ trong vòng mấy tháng, cuộc đời ngươi đã hoàn toàn khác biệt rồi đấy.

Những người khác không hề hay biết cảm khái trong lòng hắn, chỉ nghe Mạc Khinh Sầu cất lời trước: "Sư tỷ, mà nói, đây là lần đầu tiên muội đến Nam Yến đấy. Tây Tấn cùng Bắc Tề muội đều đã đi qua rồi, ngược lại thì quê hương của sư tỷ đây, muội lại là lần đầu tiên đặt chân đến. Sư tỷ nhất định phải dẫn muội đi chơi cho thỏa thích nhé."

"Ta cũng đã lâu lắm rồi không trở lại." Thái Hư Như Nguyệt ánh mắt hơi mơ màng. Trước mắt tuy là vùng quê, nhưng nàng trong thoáng chốc dường như lại nhìn thấy đình đài thủy tạ nơi quê nhà.

Nàng xuất thân từ Y Lan Thủy Tạ, một đại tông tu hành bậc nhất Nam Yến. Gia tộc Thái Hư đời đời là chủ nhân của Y Lan Thủy Tạ, chỉ là âm thịnh dương suy, nam giới trong gia tộc Thái Hư lại không có bất cứ địa vị nào, thậm chí ngay cả công pháp bí truyền cũng không được phép tu luyện. Phụ thân nàng vì không cam lòng đã cưỡng ép tu luyện bí pháp kia, kết quả tẩu hỏa nhập ma, bị nguyệt hỏa thiêu đốt mà chết. Mẫu thân cũng vì thế mà tuẫn tình tự sát. Khi ấy nàng vừa chào đời chưa đầy một tuổi, được cô cô Thái Hư Nguyệt Hoa nuôi dưỡng.

Bởi vì trời sinh "Liệt Dương kiếm cốt", lại thêm căn nguyên là "Kiếm", thực tế không phù hợp với truyền thừa của Y Lan Thủy Tạ. Cưỡng ép tu luyện pháp môn của Y Lan Thủy Tạ sẽ chỉ lãng phí tư chất thiên phú của Thái Hư Như Nguyệt. Cho nên năm bảy tuổi, nàng được đưa đến Cửu Hoa Kiếm Phái. Từ đó về sau, đã hơn hai mươi năm, nàng chưa từng trở lại chốn cũ.

Không sai, từ khi bảy tuổi rời nhà, Thái Hư Như Nguyệt quả thật chưa từng đặt chân lên lãnh thổ Nam Yến dù chỉ nửa bước. Ngay cả trong những năm tháng nàng thử Kiếm Thiên Hạ, cũng duy nhất không đặt chân vào Nam Yến. Điều này không phải do Thái Hư Nguyệt Hoa có bất kỳ hạn chế nào đối với nàng, mà là nàng quả thực có một nỗi tâm lý "cận hương tình khiếp" rất mãnh liệt.

Lần này khích lệ Lâm Dương và những người khác đến Nam Yến, lẽ nào nàng không có tâm tư thuận tiện về quê nhà thăm nom một chút sao? Cái cảm giác cận hương tình khiếp ấy đối với chính nàng mà nói, đã gần như trở thành một ma chướng, vô cùng khó vượt qua. Thế nhưng, khi những lời khích lệ Lâm Dương vừa thốt ra, phần ma chướng này lại cứ thế bị đè nén xuống. Đương nhiên, tất cả những điều này nàng đều giữ bí mật rất tốt, ngay cả Mạc Khinh Sầu, người có quan hệ thân thiết nhất, cũng không hề hay biết.

Bây giờ thật sự đặt chân lên mảnh đất Nam Yến, tâm lý cận hương tình khiếp dần tan biến, một cảm xúc nôn nóng, mãnh liệt lại trỗi dậy trong lòng Thái Hư Như Nguyệt, nhanh chóng tăng cường, khiến nàng hận không thể lập tức bay thẳng đến Y Lan Thủy Tạ, để được nhìn thấy cô cô mà mình ngày đêm mong nhớ.

"Sư tỷ..." Mạc Khinh Sầu rốt cục phát giác được Thái Hư Như Nguyệt một chút dị thường, không kìm được bèn hỏi. Thái Hư Như Nguyệt lắc đầu, sau đó quay sang Lâm Dương nói: "Lâm huynh, có nguyện ý cùng ta đến Y Lan Thủy Tạ làm khách không? Y Lan Thủy Tạ xưa nay vốn hiếu khách, lại có rất nhiều linh dược được các nữ tu sĩ ưa chuộng nhất. Ta tin rằng chư vị chuyến đi này nhất định sẽ không tệ."

Nàng đây thuần túy đang trêu chọc Lâm Dương vì hắn không am hiểu về giới tu hành của Di Quang Thần Châu. Y Lan Thủy Tạ hiếu khách ư? Lừa ai thì lừa! Đây chính là tông phái nữ quyền chí thượng nổi tiếng trong giới tu hành, trong phạm vi mấy trăm dặm quanh đó chính là vùng cấm của nam nhân, kẻ nào cả gan xông vào tuyệt đối sẽ lập tức bị lôi đi làm phân bón hoa mà không cần bàn cãi. Tuy nhiên, nói Y Lan Thủy Tạ có rất nhiều linh dược được nữ tu sĩ ưa chuộng thì không sai. Dù là dưỡng nhan làm đẹp, tạo hình tu thân hay thậm chí là giữ mãi thanh xuân, các loại đan dược liên quan do Y Lan Thủy T�� sản xuất đều là hàng thượng phẩm, trong giới tu hành có tiền cũng chưa chắc mua được, đây chính là nguồn tài nguyên lớn nhất của các nàng.

Đối với những nội tình này, Lãnh Châu Nhi có lẽ biết được, bất quá với tính cách của nàng, căn bản sẽ không nói ra.

Quả nhiên, khi Thái Hư Như Nguyệt vừa đưa lời mời ra, trong đôi mắt đẹp của cả Ngọc Vô Hà hay Trình Thiên Kiêu đều ánh lên vẻ mong đợi. Danh tiếng lẫy lừng của Y Lan Thủy Tạ e rằng ngay cả các võ giả Đại Chu như các nàng cũng đều từng nghe nói qua. Đây chính là nơi tu hành của những nhân gian tiên tử trong truyền thuyết, đối với các nàng mà nói, thậm chí còn khao khát và hướng tới hơn nhiều so với Cửu Hoa Kiếm Phái hay Kiếm Khí Ngút Trời Đường.

Ngược lại, Lâm Dương đối với Y Lan Thủy Tạ còn có chút hiểu rõ, dù đều là những truyền thuyết loại hình được nghe từ các sư huynh đệ. Nhưng loại truyền thuyết này, chỉ cần bỏ đi một chút yếu tố khoa trương bên trong, thì kỳ thực ít nhất cũng có bảy tám phần đáng tin. Cho nên, hắn cũng mơ hồ đoán được rốt cuộc Y Lan Thủy Tạ là tình trạng như thế nào. Bất quá, nếu là Thái Hư Như Nguyệt, vị Thiếu chủ Y Lan Thủy Tạ này đích thân mời, thì chắc hẳn sẽ không có chuyện gì đâu.

Mặt khác, hắn cũng tò mò không kém về nữ tu thánh địa trong truyền thuyết này. Trong giới tu hành, các tông phái lấy nữ giới làm chủ không chỉ có một mình Y Lan Thủy Tạ, như Huyễn Hải Hồ, Cửu Hương Cốc, Dao Trì Tiên Vực cùng vô số đại tông tiểu phái nổi tiếng khác, cũng phải có tới mười mấy nhà. Nhưng một tông phái có lịch sử lâu đời, thực lực cường đại và danh tiếng cao như thế thì thực sự chỉ có một mình nhà này. Phật môn ngược lại cũng có một chi phái do nữ giới lập nên là Từ Hàng Tâm Trai, nghe nói thực lực không hề kém cạnh Y Lan Thủy Tạ. Nhưng Từ Hàng Tâm Trai là ẩn tông, chứ không phải hiển tông như Đại Phật Quang Tự hay Tiểu Lôi Âm Tự, nghĩa là dù có danh vọng nhất định nhưng phong cách hành sự lại thiên về tông phái ẩn thế. Cho nên, dù trong truyền thuyết có thực lực cường đại, thậm chí mỹ nữ như mây, nhưng rốt cuộc thế nào thì lại không ai nói rõ được.

Trong trí nhớ của Lâm Dương, sư muội Vân Yến vô cùng hướng tới Y Lan Thủy Tạ này. Rất nhiều truyền thuyết, cố sự liên quan đến Y Lan Thủy Tạ đều là hắn nghe được từ miệng nàng. Hắn cũng không biết hiện tại nàng thế nào, có phải vì đi quá gần với mình mà bị liên lụy hay không.

Vừa nghĩ tới Vân Yến, tâm tình Lâm Dương lập tức có chút ảm đạm. Hắn nhìn thoáng qua Ngọc Vô Hà và Trình Thiên Kiêu đang tràn đầy mong đợi, cuối cùng gật đầu nói: "Vậy chúng ta xin mạo phạm."

"Y Lan Thủy Tạ ở tại Hồ Tử Tô, khoảng cách từ đây cũng không xa lắm, xin mời đi theo ta." Thấy Lâm Dương đồng ý đi cùng, Thái Hư Như Nguyệt lập tức mừng khôn xiết. Nỗi nhớ nhà trong lòng lập tức bùng nổ, không thể nào kìm nén được nữa. Lập tức liền thấy nàng rút Xạ Nhật kiếm ra, chỉ lên không, một đạo kiếm quang lập tức phóng thẳng lên trời, hóa thành kiếm độn — pháp môn chuyên dụng của kiếm tu.

Hành động bất ngờ của nàng khiến Mạc Khinh Sầu cũng hơi bất ngờ. Tuy nhiên, không chút do dự, nàng cũng lập tức thi triển kiếm độn đuổi theo. Có thể thấy kiếm độn của nàng mang theo ánh sáng mịt mờ như sương khói, dù cũng thuần túy nhưng cường độ lại kém hơn Thái Hư Như Nguyệt rất nhiều. Độn quang nhiều khi có thể trực quan thể hiện được pháp môn và cảnh giới tu luyện của một người.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free