Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 173: Bỉ ngạn thế giới (thượng)

Thái Hư Như Nguyệt vô cùng lo lắng khi xem mạch cho Lâm Dương, vận chuyển chân nguyên rồi lại lấy ra nhiều loại linh đan ép hắn phải uống hết. Chỉ đến khi xác định Lâm Dương bình an vô sự, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

"Sau này huynh đừng như thế nữa, Lâm huynh, chẳng lẽ huynh vẫn muốn ta mắc nợ ân tình huynh nữa sao?"

Nàng có chút bất đắc dĩ và oán trách nói với Lâm Dương: "Ngày sau huynh lại như vậy, Như Nguyệt sẽ không cùng huynh đồng hành nữa."

Lâm Dương mỉm cười, không nói gì thêm. Không phải hắn cố ý tỏ vẻ anh hùng hay đầu óc nóng nảy, mà trên người hắn có tử khí giáp, thể nội có Hồng Mông Tử Khí. Trong trường hợp xấu nhất, hắn còn có thể trở về Huyền Nguyên không gian dùng lực lượng pháp tắc Thiên Đạo xóa bỏ tất cả. Trong khi đó, Thái Hư Như Nguyệt chưa chắc đã trụ vững được.

Vì thế, nếu có thêm một lần như vậy, hắn vẫn sẽ hành động như thế.

Lúc này, thiếu nữ giống hệt Aslana tiến lên phía trước. Đầu tiên, nàng cẩn thận đánh giá Lâm Dương và Thái Hư Như Nguyệt bằng ánh mắt, sau đó mở lời nói: "Tên ta là Gwen Leia Moore Mạn Đinh, công chúa của Công quốc Moore thuộc Tanris đại lục. Đa tạ ân cứu mạng của hai vị các hạ, Gwen Leia xin vô cùng cảm kích."

Thiếu nữ nói xong liền hướng Lâm Dương và Thái Hư Như Nguyệt thực hiện một động tác cúi chào, trông có vẻ hơi kỳ lạ nhưng lại vô cùng tao nhã, rồi tiếp tục nói: "Nếu hai vị các hạ có thể đưa ta trở về Tanris đại lục, ta chắc chắn sẽ trọng tạ."

Tanris đại lục? Công quốc Moore?

Lâm Dương hơi ngỡ ngàng, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy những từ ngữ này. Ngược lại, trong ký ức của Long Ngạo Thiên dường như có những danh từ tương tự.

Ánh mắt Thái Hư Như Nguyệt lóe lên vẻ khác lạ, nói: "Cô nương đến từ bên kia biển cả phải không?"

"Bên kia biển cả? Đúng vậy, đúng vậy, Tanris đại lục đích thực nằm ở bên kia biển cả."

Cô thiếu nữ có cái tên kỳ lạ Gwen Leia vội vàng gật đầu, nói: "Công quốc Moore chính là một quốc gia gần biển, từ đây đi thuyền thẳng sẽ tới nơi, không cần đi vòng. Vì vậy, mong hai vị..."

"Rất xin lỗi, Gwen Leia cô nương, chúng ta hiện tại còn có việc rất quan trọng cần làm, không thể giúp cô nương trở về cố hương được."

Thái Hư Như Nguyệt mở miệng nói: "Bất quá, trước tiên cô nương có thể ở lại đây. Chờ chúng ta làm xong việc sẽ đưa cô nương đến bến cảng Nam Yến. Ở đó, cô nương có lẽ sẽ gặp được những con thuyền trở về cố hương của mình."

"Còn về những kẻ này..."

Ánh mắt nàng lướt qua bọn hung đồ đang nằm rạp trên đất. Dù nàng ra tay không chút nương tình, nhưng trong số chúng, chỉ có một tên thật sự bị nàng đánh chết tại chỗ, còn lại đều bị nàng điểm huyệt.

"Xin hãy tin ta, bọn chúng đều đáng chết vạn lần!"

Đôi mắt xanh biếc xinh đẹp của Gwen Leia lóe lên ánh nhìn phẫn hận, nói: "Bọn chúng đều là những tên hải tặc khét tiếng tàn ác, lấy giết chóc làm vui thú. Khi phục kích ta, bọn chúng đã giết sạch mười mấy người hầu, không chừa một ai, trong đó còn có rất nhiều bé gái. Mỗi tên bọn chúng đều đáng chết!"

Thái Hư Như Nguyệt nói: "Cô nương có thể kể rõ ngọn nguồn cho ta nghe được không?"

Gwen Leia nhẹ gật đầu, nói: "Công quốc Moore là một tiểu quốc, không có thực lực tham gia vào cuộc tranh bá ở Tanris đại lục. Vì vậy, quốc gia của ta chủ trương giữ vững lập trường trung lập. Nhờ ưu thế gần bờ biển, không giáp ranh với các quốc gia lớn, chúng ta luôn được bình yên vô sự. Đáng tiếc, tình hình nhanh chóng thay đổi."

"Ba tháng trước, phụ thân ta lâm bệnh qua đời. Vốn dĩ ta sẽ kế vị, nhưng không ngờ người chú đã lưu lạc bên ngoài nhiều năm đột nhiên trở về. Hắn dẫn theo một đội quân, danh xưng lính đánh thuê nhưng thực chất lại là quân chính quy của một nước khác, ngay lập tức kiểm soát Công quốc Moore vốn không có nhiều binh lực, rồi tự xưng Nhiếp Chính và bắt đầu thống trị Công quốc Moore."

"Ta đã trốn thoát dưới sự hộ tống của vài vị đại thần trung thành và vệ sĩ. Vốn dĩ muốn đến Thánh sơn Kael'thas tìm đạo sư của ta, nhờ nàng giúp ta trục xuất người chú và giành lại vị trí, không ngờ trên đường đi..."

"Tên Herim đó là một Tử Linh Pháp Sư đỉnh phong Siêu Phàm, nghe nói chỉ còn cách cảnh giới Truyền Kỳ một bước. Ta nghĩ hẳn là chú ta đã thuê hắn để ra tay với ta. Bọn hắn đã giết sạch tất cả đồng bạn của ta, cưỡng ép ta lên thuyền biển. Bởi vì chỉ cần đưa ta ra khỏi phạm vi Tanris đại lục, tinh thần lạc ấn mà đạo sư để lại trên người ta sẽ mất đi hiệu lực, sống chết của ta sẽ hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của đạo sư. Nếu không, đạo sư chắc chắn sẽ tìm đến chú ta tính sổ. Chỉ là ta không ngờ hắn lại đưa ta đi xa đến vậy, tận phương Đông này. Chắc là để đảm bảo an toàn, vì không dám chắc về phạm vi hiệu lực của tinh thần lạc ấn của đạo sư."

"Mới đây thôi, chúng ta bất ngờ gặp phải một trận hải khiếu cực kỳ đáng sợ. Herim nói rằng có Truyền Kỳ đang kịch chiến, không thể không né tránh. Thế là hắn vội vàng lái thuyền chạy đến hòn đảo này. May mắn gặp hai vị các hạ, ta mới có thể thu được tự do."

"Vạn Dặm Tỏa Hồn."

Những chuyện khác Lâm Dương nghe được đều có chút xa lạ, nào là Công quốc Moore, nào là Tanris đại lục, vân vân. Khoảng cách quá xa nên không có chút cảm giác chân thực nào. Nhưng khi Gwen Leia nói đến tinh thần lạc ấn của vị đạo sư kia, câu nói này lập tức bật ra trong đầu hắn.

Cái gọi là "Vạn Dặm Tỏa Hồn" chính là một môn thần thông mà người tu hành đạt đến cảnh giới Chân Quân mới có thể lĩnh ngộ và nắm giữ. Bất kể là thuật tu, kiếm tu hay chân vũ tu sĩ đều có thể nắm giữ. Bản thân nó không quá khó, chỉ là một biến thể của việc ứng dụng thần niệm, nhưng yêu cầu cực kỳ khắt khe, nhất định phải là cảnh giới Chân Quân, kém dù chỉ nửa điểm cũng không được. "Vạn Dặm Tỏa Hồn" này có thể sử dụng lên người có thực lực kém hơn mình. Từ đó về sau, mọi hành tung của người này đều nằm trong lòng bàn tay, dù cách xa vạn dặm cũng có thể rõ như lòng bàn tay. Nghe nói Chân Tiên thi triển "Vạn Dặm Tỏa Hồn", một khi đã xuất ra, dù ngươi lên tận Bích Lạc, xuống đến Hoàng Tuyền cũng khó mà trốn thoát, có thể nói là một pháp môn truy tìm vô song.

"Vạn Dặm Tỏa Hồn" này, một khi đã thành công đặt lên người một người thì khó có thể khu trừ, trừ khi có cao nhân thực lực vượt xa người thi triển ra tay giúp đỡ. Nhưng khi thi triển, việc chống cự lại không khó. Một Chân Nhân chỉ cần thần niệm đủ mạnh và dốc sức chống cự, dù là Chân Quân cũng khó lòng thành công. Vì vậy "Vạn Dặm Tỏa Hồn" thường được dùng để đặt lên người vãn bối của mình, nhằm nắm giữ mọi động thái của họ; chứ ít khi dùng để truy địch, bởi có những lúc chỉ cần trực tiếp giết chết là được, cần gì phải khó khăn đến vậy.

Mà nghe Gwen Leia kể lại, tinh thần lạc ấn của vị đạo sư nàng rõ ràng chính là "Vạn Dặm Tỏa Hồn"! Nói như vậy, đạo sư của nàng chính là một vị Chân Quân cường giả. Khó trách nàng lại khiến người khác kiêng kỵ e ngại đến mức không tiếc đưa nàng rời xa cố hương.

Thật ra, Lâm Dương cũng rất hứng thú với cái gọi là Tanris đại lục kia. Không vì gì khác, chỉ vì những linh mạch ở đó. Ở Di Quang Thần Châu này, đất chật người đông, tất cả linh mạch đã biết đều đã bị chiếm giữ. Còn những cơ duyên như Tam Thanh động phủ thì tuyệt đối là hữu ngộ vô cầu. Thật sự không ổn, có lẽ cũng có thể phát triển ra bên ngoài một chút.

Đương nhiên, giờ nghĩ đến điều này vẫn còn hơi sớm. Trước mắt thì có một tân sinh động thiên có lẽ có thể nhúng tay kiếm chút lợi lộc. Chưa kể, chỉ sợ bên Tanris đại lục cũng không dễ dàng. Dựa theo lời Gwen Leia nói, vị đạo sư của nàng e rằng là một Chân Quân. Ngay cả tên "Tử Linh Pháp Sư" quỷ dị trước đó, toàn thân thuật pháp cường đại khó lường cũng tuyệt không kém gì Chân Nhân, điều quỷ d�� là hắn còn có sở trường về độc thuật quỷ dị, ngay cả hắn và Thái Hư Như Nguyệt cũng suýt chút nữa bị hại. Có thể thấy Tanris đại lục cũng là nơi cường giả như mây, e rằng không dễ dàng chiếm được món hời.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free