(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 177: Huyết mạch cùng đấu khí (thượng)
"Sinh vật đẳng cấp, đó chỉ là cấp độ vị cách sinh mệnh của một sinh linh. Nói như vậy có lẽ ngươi chưa hiểu rõ, để ta lấy một ví dụ nhé."
Lâm Dương cố gắng chuyển hóa khái niệm về sinh mệnh đẳng cấp thành những gì Thái Hư Như Nguyệt có thể dễ dàng lý giải, rồi giải thích cho nàng nghe: "Giai đoạn tu sĩ tổng cộng được chia thành cửu giai, cách phân loại này dựa trên thực lực cá nhân và giai đoạn luyện khí. Nhưng sinh mệnh đẳng cấp thì lại khác, nó được phân loại dựa vào cấp độ vị cách bản chất sinh mệnh của một người. Có thể một người thực lực không mạnh, nhưng cấp độ vị cách lại rất cao. Tuy nhiên, thông thường mà nói, sinh vật đẳng cấp sẽ tỷ lệ thuận với thực lực cá nhân. Cứ mỗi 10 sinh vật đẳng cấp lại có một lần tăng vọt lớn về vị cách, vừa vặn tương ứng với đại cảnh giới của người tu hành."
"Lấy ví dụ như sinh vật đẳng cấp của Như Nguyệt muội, cấp 13 chẳng hạn. Điều này có nghĩa là cấp độ vị cách sinh mệnh của muội so với lúc mới bước vào Chân Nhân cảnh giới cấp 11 đã tăng thêm hai cấp. Tương ứng mà nói, điều đó cũng biểu thị thực lực của muội đã tăng lên không ít so với thời điểm vừa mới nhập Chân Nhân cảnh giới. Đương nhiên, điều này không phải là tuyệt đối, bởi vì sinh vật đẳng cấp chỉ đại diện cho cấp độ vị cách bản chất sinh mệnh của một người. Những yếu tố như công pháp tu tập, bí pháp nắm giữ, có Khởi Nguyên, Khởi Nguyên Thuật, thậm chí trí tuệ, tri thức và năng lực của con người đều không được tính đến trong đó. Điều này cũng có nghĩa là có những người sinh vật đẳng cấp có lẽ rất cao, nhưng thực lực tuyệt đối thì thật ra lại không hề mạnh."
Thái Hư Như Nguyệt quả nhiên là người thông minh lanh lợi. Dù đây là lần đầu tiên nàng nghe được một lý luận khó tin như vậy, nhưng vẫn lập tức hiểu rõ hàm nghĩa bên trong, liền khẽ nói: "Sinh vật đẳng cấp, bản chất sinh mệnh, cấp độ vị cách... Chẳng lẽ vào thời viễn cổ, người ta dùng cách này để xác định mạnh yếu của người tu hành sao? Cách phân chia đó thật sự độc đáo, khác hẳn với việc phân chia theo cảnh giới và thực lực như thời nay. Ta cũng từng đọc không ít văn hiến thời viễn cổ, thậm chí cả những điển tịch khế hình văn cổ nhất, được ghi chép trên mai rùa, ta cũng đã xem qua. Nhưng tại sao ta lại chưa từng thấy bất kỳ ghi chép nào liên quan đến nó?"
Thấy Thái Hư Như Nguyệt đã nhập vào trạng thái "học bá", Lâm Dương nhanh chóng thu hồi hình chiếu Khuy Thiên Kính, nói: "Những điều này chỉ là tiêu chuẩn đánh giá thô sơ, rất không chính xác. Muội chỉ cần tham khảo là được rồi, điều mấu chốt là sinh vật đẳng cấp của vị công chúa điện hạ kia kìa."
Hắn nhìn về phía Gwen Leia, người đang tỏa ra quang diễm hừng hực cách đó mấy chục mét, nói: "Muội biết không, nàng mới 19 tuổi, mà sinh vật cấp bậc của nàng đã là 11."
Thái Hư Như Nguyệt đã hiểu rõ hàm nghĩa của sinh vật đẳng cấp, nàng lập tức sững sờ. Cấp 11 chẳng phải có nghĩa là vị công chúa Gwen Leia này là...
"Chân Nhân cảnh giới, hoặc cấp độ vị cách sinh mệnh của nàng tương đương với Chân Nhân cảnh giới!"
Thái Hư Như Nguyệt lập tức vận dụng những từ ngữ mình vừa mới biết, kinh ngạc thốt lên: "Chân Nhân trẻ như vậy sao? Nàng làm sao làm được? Ta biết sớm muộn cũng sẽ có người phá vỡ kỷ lục của ta, nhưng lại không ngờ rằng người này không phải là Khinh Sầu sư muội, cũng không phải Ngưng Châu Châu nhi, mà lại là một thiếu nữ dị tộc."
"Chuyện này nhất định có điều bất thường. Ta không cho rằng tư chất, thiên phú hay công pháp tu hành cùng điều kiện ngoại cảnh của nàng có thể vượt qua muội. Có lẽ trong tương lai sẽ có người phá vỡ kỷ lục của muội, nhưng tuyệt đối không phải là vị công chúa Gwen Leia này."
Lâm Dương dùng giọng điệu hết sức khẳng định nói, phải biết Thái Hư Như Nguyệt thế nhưng là Khởi Nguyên Bát phẩm. Mặc dù cũng giống như mình, nàng sở hữu Khởi Nguyên "Kiếm", nhưng Khởi Nguyên Thuật của nàng lại là một giá trị to lớn mà mình từng nằm mơ cũng muốn có: "Kiếm Trung Hoàng Giả". Điều này có nghĩa là trong tu hành kiếm đạo sẽ có sự gia tăng đặc biệt, thiên phú kiếm đạo vô song, các loại kiếm thuật vừa học liền thông, không chút trở ngại, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với "Bất Diệt Kiếm Thể" của mình. So sánh với đó, Khởi Nguyên của Gwen Leia mặc dù thuộc loại tự nhiên có tiềm lực lớn nhất, nhưng trên phẩm cấp lại kém một phẩm. Dù cũng xếp vào hàng thiên tài, nhưng cũng có nghĩa là trên thiên phú kém Thái Hư Như Nguyệt một bậc, chỉ là không biết Khởi Nguyên Thuật "Lưu lưỡi đao như lửa" kia có hình thái như thế nào.
Thái Hư Như Nguyệt liếc hắn một cái, nói: "Ngươi thật đúng là khiến ta phải vui mừng đấy. Nhưng mà, ngươi có thể nói cho ta biết lúc ngươi đột phá Chân Nhân cảnh giới là bao nhiêu tuổi không?"
Ban đầu, nàng cho rằng Lâm Dương là một vị tiền bối ẩn tu, nhưng suy đoán này nhanh chóng bị đủ loại biểu hiện ngây ngô của Lâm Dương lật đổ. Cái sự ngây ngô đó không phải do thiếu kinh nghiệm, mà là sự đơn thuần của một người thực sự còn trẻ. Thái Hư Như Nguyệt tin rằng mình không hề phán đoán sai lầm; cái tên giả mạo tiền bối trước mặt mình đây tuyệt đối là người trẻ tuổi, thậm chí có khả năng còn nhỏ tuổi hơn cả nàng.
Cứ như vậy, cái danh hiệu "Chân Nhân trẻ tuổi nhất lịch sử" mà nàng sở hữu chẳng phải là hư giả sao? Vừa nghĩ đến Lâm Dương có khả năng đang cười thầm sự tự đại vô tri của mình ở sau lưng, Thái Hư Như Nguyệt liền không khỏi cảm thấy một cỗ tức giận không cách nào phát tiết.
Nếu như nàng và Lâm Dương vẫn giữ mối quan hệ bạn bè thuần túy như trước, Thái Hư Như Nguyệt ngược lại sẽ không cảm thấy có gì quan trọng. Thế nhưng, giữa hai người dường như đã bất tri bất giác vượt qua một ranh giới nào đó, điều này khiến nàng theo bản năng cực kỳ quan tâm đến cái nhìn của Lâm Dương về mình. Mà điều nàng không hề hay biết, thì ra đây chính là biểu hiện thông thường của một cô gái khi đứng trước người mình thầm mến.
Đối mặt với Thái Hư Như Nguyệt chất vấn, Lâm Dương nở nụ cười gượng gạo, sau đó nói khẽ: "17 tuổi."
"Bao nhiêu?"
Ánh mắt Thái Hư Như Nguyệt lập tức đanh lại. Đáp án này không khỏi quá đỗi kinh người, vượt xa giới hạn tưởng tượng của nàng. Nếu nói Gwen Leia 19 tuổi có lẽ có điều gì đặc biệt thì còn có thể chấp nhận, nhưng Lâm Dương lại là một Chân Nhân kiếm tu thực thụ! Hơn nữa, chiến tích chém giết Chân Nhân Nghiễm Pháp lão luyện đã có từ trước, chẳng có thể giả vờ chút nào.
"Được rồi, nói thật với muội nhé, thật ra ta cũng là dựa vào một vài phương thức đặc thù mới đột phá nhanh chóng, cho nên căn bản không có ý nghĩa so sánh với muội. Con đường của muội mới thật sự là đại đạo đường hoàng."
Lâm Dương thật sự sợ Thái Hư Như Nguyệt để tâm quá nhiều vào chuyện vụn vặt này, thế là hé lộ một chút bí mật của bản thân để trấn an nàng. Đúng lúc này, từ phía Gwen Leia đột nhiên truyền đến một tiếng kêu lớn vang vọng. Chỉ thấy quang mang ngọn lửa bên ngoài cơ thể nàng bỗng nhiên mở rộng, biến thành hình dạng hai mảnh cánh khổng lồ dang rộng, vô số ánh lửa xung quanh nàng bay lượn như những chiếc lông vũ đang bùng cháy, trông đẹp đẽ đến không sao tả xiết.
"Đa tạ hai vị đã tương trợ, Gwen Leia nợ hai vị quá nhiều rồi. Tại đây, ta cũng sẽ không nói suông về việc báo đáp."
Với đôi cánh quang diễm hoa mỹ bao quanh mình, Gwen Leia nhanh nhẹn đi tới gần Lâm Dương và Thái Hư Như Nguyệt, quỳ một gối xuống trước mặt hai người, nói: "Ta, Gwen Leia Moore Mạn Tư Đinh, tại đây xin lấy danh nghĩa Kéo Cách Thụy Ngươi Thánh Sơn mà tuyên thệ, hai vị chính là chí hữu và ân nhân cả đời của ta. Chỉ cần hai vị có cần, ta chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực, tận hết khả năng, cho đến chết mới thôi!"
Khi nàng hoàn tất lời tuyên thệ, chỉ thấy phía trên cơ thể nàng đột nhiên xuất hiện một huyễn tượng núi cao tuyết trắng mênh mang. Huyễn tượng đó sau khi hiện rõ hoàn toàn lại lập tức hạ xuống, dung nhập vào trong cơ thể nàng.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.