(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 196: Tán tu thành đống
Với tâm lý muốn thăm dò nội tình của Tứ môn Đại Hoang, ba người Lâm Dương thành thật tuân theo chỉ lệnh của vị Mục Điệu Tử kia, đi về phía bãi băng trôi bên trái. Khác hẳn với những khu kiến trúc nguy nga, lộng lẫy được dựng nên từ đủ loại pháp khí, pháp bảo tựa như tiên phủ ở những khu vực khác, nơi đây chỉ có một cụm lều vải, bên ngoài vây quanh bởi một vòng tường băng, trông khá là keo kiệt so với tổng thể.
Vừa đến cổng cụm lều vải, một nam tử vẻ mặt âm trầm lập tức tiến ra đón. Lâm Dương vội vàng đưa tấm bảng gỗ đang cầm trong tay ra. Nam tử nhìn lướt qua tấm bảng, ra hiệu về phía trong cụm lều vải rồi nói: "Vào đi, làm đăng ký ở chỗ cửa vào, khai báo danh hiệu và xuất thân của mình. Đến lúc đó, mỗi người mỗi ngày sẽ nhận được một phần Tụ Nguyên Tán. Cứ làm việc thành thật cho chúng ta, tuyệt đối sẽ không bạc đãi các ngươi."
"Đa tạ thượng tiên."
Lâm Dương vội vàng gật đầu cúi người cảm ơn, mọi cử chỉ đều tự nhiên, không lộ chút dấu vết ngụy trang nào. Điều này khiến Thái Hư Như Nguyệt không khỏi ngạc nhiên. Nàng trước đây vẫn lo lắng Lâm huynh, người vốn luôn sống ẩn dật trong Tử Thần Điện, không hiểu cách ngụy trang, nào ngờ...
Khi ba người đi qua bức tường băng đó, Thái Hư Như Nguyệt liền truyền một luồng thần niệm cho Lâm Dương: "Lâm huynh ngụy trang khéo thật đấy, nếu không phải biết rõ ngươi, ta cũng sẽ nghĩ ngươi chỉ là một tán tu cấp thấp thôi."
"Nửa năm trước ta thật sự chỉ là một tên pháo hôi ngoại môn cấp thấp, thậm chí còn không bằng đa số tán tu."
Lâm Dương cười khổ một tiếng, sau đó dẫn đầu bước vào bên trong khu vực tường băng. Chỉ thấy ngay lối vào có một chiếc bàn nhỏ, một nam tử trung niên đang ngồi sau bàn, lười biếng gác hai chân lên. Thấy ba người Lâm Dương tiến vào, hắn liếc nhìn bọn họ rồi lười nhác nói: "Khai báo tên tuổi, xuất thân đi."
Thái Hư Như Nguyệt, vốn đã có phương án tính toán trước, lập tức đáp lời: "Chúng ta đến từ Đông Đường, đều mang họ Lâm, là ký danh đệ tử của Mị Ảnh Kiếm Tông."
Nàng cũng không phải là nói bừa, ở Đông Đường đích xác có môn phái Mị Ảnh Kiếm Tông, mà quy mô lại không nhỏ. Môn phái này có truyền thừa độc đáo riêng, việc có thể tồn tại và phát triển dưới ánh hào quang của Cửu Hoa Kiếm Phái đã đủ để chứng tỏ thực lực. Đặc điểm nổi bật nhất của Mị Ảnh Kiếm Tông chính là ưa thích chiêu mộ tán tu làm ký danh đệ tử. Nhờ vậy mà họ có được một lượng lớn "pháo hôi" không cần tốn công sức bồi dưỡng, còn các tán tu cũng có chỗ nương tựa. Nếu may mắn lập được công lớn, thậm chí còn có thể nhận được một vài công pháp, cả hai bên đều có lợi.
Điểm mấu chốt nhất là số lượng tán tu gia nhập Mị Ảnh Kiếm Tông không hề ít, lại còn rất phức tạp. Rất nhiều trong số đó thậm chí không được coi là tu sĩ chân chính. Đến cả người của Mị Ảnh Kiếm Tông cũng không biết rõ môn hạ mình rốt cuộc có bao nhiêu tán tu, thế nên rất khó tiến hành tra xét cẩn thận. Dùng thân phận này để che giấu thì không còn gì tốt hơn.
Quả nhiên, vừa nghe đến danh tiếng Mị Ảnh Kiếm Tông, trong mắt gã trung niên liền hiện lên vẻ hiểu rõ, cũng lười hỏi thêm tên của bọn họ. Gã chỉ ném ra ba cái bình sứ nhỏ rồi nói: "Đây là Tụ Nguyên Tán của các ngươi. Hãy làm tốt việc được giao, mỗi ngày mỗi người đều có thể nhận được một phần. Đây chính là cơ duyên khó có, phải biết trân trọng."
Tụ Nguyên Tán là một loại linh dược sơ cấp, có thể bổ khí bồi nguyên, ôn dưỡng kinh mạch, thích hợp nhất cho các tu sĩ luyện khí sơ cấp sử dụng. Mặc dù đẳng cấp không cao, nhưng vài vị thuốc bên trong không phải muốn là có thể có được ngay, thông thường chỉ được trồng trong các vườn thuốc của những tông phái tu hành. Bởi vậy, việc có thể lấy Tụ Nguyên Tán ra để chiêu mộ tán tu như vậy, Tứ môn Đại Hoang cũng coi là hào phóng.
Lâm Dương vội vàng cảm ơn. Gã trung niên lại đưa cho họ một tấm thẻ gỗ khắc chữ "Tam ngũ", rồi nói: "Cầm tấm thẻ này, đi tìm túp lều tương ứng để nghỉ chân đi. Mỗi ngày ba bữa ăn đúng giờ, quá giờ sẽ không còn. Mỗi người còn được cung cấp một phần Linh Mễ. À này, đến được đây các ngươi cũng coi là có vận khí đấy, chỗ Thiên Nhai Hải Các bên cạnh đâu có đãi ngộ tốt như vậy."
Nghe xong cái tên "Thiên Nhai Hải Các", ánh mắt Lâm Dương lập tức lóe sáng, còn Thái Hư Như Nguyệt thì cùng anh liếc nhìn nhau. Sau đó, họ nói lời cảm ơn, nhận lấy tấm thẻ gỗ rồi bước vào cụm lều vải. Chỉ thấy bên ngoài các túp lều đó tụ tập không ít người, y phục lộn xộn, hiển nhiên đều là tán tu. Rất nhiều người trong số đó tóc đã bạc trắng, tuổi tác không còn nhỏ.
"Chiêu mộ nhiều tán tu như vậy, Tứ môn Đại Hoang hiển nhiên có mưu đồ khác. Nếu chỉ vì chiếm cứ động thiên trong biển kia, những tán tu này không thể phát huy công dụng quá lớn."
Ngắm nhìn đám tán tu xung quanh, Thái Hư Như Nguyệt khẽ giọng nói. Phải biết rằng, thành viên các tông phái từ Nam Yến dẫn đầu đến đây đều là những tinh anh bậc nhất, chưa kể đến các trưởng lão, thủ tọa. Ngay cả môn nhân đệ tử cũng đều là chân truyền nội môn, có tầm cỡ cao cấp. Ví dụ như Y Lan Thủy Tạ, trước sau hai lần gần như đã điều động hết đệ tử tinh anh của mình. Việc muốn dựa vào tán tu để đối kháng với những tinh anh kia căn bản là không thực tế.
Lâm Dương khẽ gật đầu, nhưng nhập gia tùy tục, cứ xem nhóm người này sẽ làm gì đã. Dù sao, bản thân anh ngoài sự mong đợi về linh mạch kia ra thì không cầu gì khác, từ đầu đến cuối vẫn giữ tâm thái đứng ngoài cuộc.
Ba người rất nhanh liền đi tới túp lều có treo một mảnh vải thô ráp viết chữ "Tam ngũ" ở cửa. Còn chưa kịp bước vào xem xét, một giọng nói già nua nhưng đầy nội lực đột nhiên truyền đến từ một bên: "Ba vị là người mới tới phải không?"
Người lên tiếng chính là một lão giả tóc trắng xóa, râu bạc phơ, sắc mặt hồng hào như trẻ thơ. Ông ta khoác trên mình bộ trường sam màu trắng bay phấp phới, trông vô cùng khí phái, quả thực tựa như người trong chốn thần tiên. Xung quanh ông ta còn có mười mấy người, già, trung niên, thanh niên đều có, rõ ràng coi lão giả này là trung tâm.
"Lão phu Nam Cung Lưu Vân, người trong giang hồ xưng là "Nam Thiên Nhất Kiếm". Gặp gỡ ba vị tại nơi này cũng là một cái duyên."
Chỉ thấy lão giả hướng về ba người họ ôm quyền hành lễ, cười nói: "Xin hỏi ba vị tôn tính đại danh?"
Lâm Dương ánh mắt quét về phía Thái Hư Như Nguyệt, còn Thái Hư Như Nguyệt thì khẽ lắc đầu ra dấu chưa từng nghe qua danh hiệu của người này. Nàng tuy kiến thức rộng rãi, nhưng đối tượng chú ý chủ yếu vẫn là giới tu hành. Đối với võ giả giang hồ, tuy không phải hoàn toàn không biết gì, nhưng cũng chỉ giới hạn ở một vài nhân vật nổi tiếng nhất như chưởng môn các môn phái giang hồ đỉnh cấp và một số vị đại tông sư. Ngoài ra, đối với các môn phái giang hồ và võ giả nổi tiếng trong cảnh nội Đông Đường, nơi hơi gần Cửu Hoa Kiếm Phái, nàng cũng tương đối quen thuộc một chút. Còn những người khác thì đành chịu.
Phản ứng của họ rơi vào trong mắt lão giả và đoàn người của ông ta, mấy người trẻ tuổi trong đám lập tức tức giận. Lão giả Nam Cung Lưu Vân, tự xưng "Nam Thiên Nhất Kiếm", lại là một nhân vật lừng lẫy đại danh trong giang hồ Nam Yến. Ông ta đã chấp chưởng Vô Cực Môn, một môn phái cấp đỉnh trong giang hồ Nam Yến, mấy chục năm. Bản thân ông ta cũng là một tông sư cao thủ lão làng, trong cảnh nội Nam Yến, dù đến bất cứ đâu cũng có vô số người cung kính nghênh đón, nào dám có nửa phần bất kính.
Những người xung quanh này đều là tinh anh môn nhân đệ tử của Vô Cực Môn. Mấy ngày trước, tin tức về việc phát hiện động thiên phúc địa ở hải ngoại truyền về Vô Cực Môn. Tự thấy võ học của mình đã đạt tới bình cảnh, khao khát đột phá, thậm chí đặt chân vào con đường tu hành, Nam Cung Lưu Vân cũng động tâm. Ông liền dẫn một đám môn nhân đệ tử dong thuyền ra biển tìm kiếm cơ duyên. Rất may mắn là họ không bị những tu sĩ chuyên phục kích cướp bóc người ra biển giữa đường tấn công, nhưng vừa đến gần Đại Tuyền Qua thì bị người của Tứ môn Đại Hoang phát hiện, sau đó bị cưỡng ép đưa đến nơi đây.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.