(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 20: Cửa thứ hai (hạ)
Trong đại sảnh, những hộ pháp khôi lỗi vẫn đứng vững theo các hướng khác nhau. Pháp trận dưới sàn nhà cũng vẫn lấp lánh ánh sáng chói lọi, điều này có nghĩa là pháp trận hạn chế vẫn còn hiệu lực, chẳng qua áp lực lên mọi người đã giảm đi chút ít. Họ có thể cử động đôi chút, nhưng chỉ trong phạm vi bán kính nửa mét; chỉ cần vượt quá khoảng cách đó, toàn thân sẽ lại cứng đờ.
Lâm Dương phát hiện ra điều này là bởi vì có một tên thủ hạ của Hải Đào Tử đã làm gương cho mọi người: hắn vừa bước ra một bước đã biến thành bức tượng đứng bất động. Thế nên tất cả mọi người lập tức không dám nhúc nhích, cái cảm giác bất lực đến nửa li cũng không nhúc nhích được như lúc trước, họ không muốn trải qua lần nữa.
"Quả thật khiến ta có chút bất ngờ. Ta vốn nghĩ các ngươi nhiều nhất chỉ một hai người có thể vượt qua cửa ải thứ nhất này, thậm chí là toàn quân bị diệt vong, không ngờ lại có đến ba người đồng thời thông qua."
Ánh sáng luân chuyển, thân ảnh của Tam Thanh Chân quân lại một lần nữa hiện ra. Ánh mắt quét qua Lâm Dương, Hải Huy Tử và Hải Đào Tử, ông nói: "Chúc mừng ba vị, các ngươi đã có thể tiến vào cửa ải thứ hai. Xem ra Thiên Nhai Hải Các đã đào tạo thế hệ trẻ tốt hơn ta dự đoán nhiều, tâm trí của các ngươi đều khá tốt, ngay cả trước thiên địa đại kiếp vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo nhất định."
"Tiền bối quá khen."
Hải Huy Tử lập tức khẽ cúi mình, nói: "Bài khảo nghiệm của tiền bối thật khiến người ta thán phục. Xin hỏi tiền bối có thật sự đưa chúng ta trở về trận Lục Tiên Chi Chiến mười nghìn năm trước không?"
"Sao có thể như vậy? Thời gian chính là pháp tắc thâm ảo nhất trong Thiên Đạo, chỉ khiến nó đình trệ trong chốc lát đã vô cùng khó khăn rồi, ngay cả Đế Quân đại năng cũng khó có thể làm được. Ta nói ta làm thời gian đảo ngược mười nghìn năm, các ngươi có tin không?"
Trên khuôn mặt tròn mập của Tam Thanh Chân quân hiện lên nụ cười tự giễu, ông nói: "Trên tay của ta có một món pháp bảo tên là 'Giữa Ngón Tay Lưu Sa'. Nó do thiên địa tự nhiên sinh thành, không phải do sức người tạo ra, có thể ghi lại một đoạn cảnh tượng trong khoảnh khắc và tái hiện lại sau này dưới hình thức phong cảnh ảo ảnh. Nhưng mỗi lần sử dụng đều tiêu hao một phần lưu sa, lưu sa trong tay ta chỉ đủ dùng ba lần."
Thảo nào Tam Thanh Chân quân nói khảo nghiệm có ba cửa ải, chắc hẳn ứng với ba lần sử dụng này. Cũng phải, hiện tại Tam Thanh Chân quân chẳng qua chỉ là một tia thần niệm còn sót lại, nếu không nhờ pháp bảo như vậy, căn bản không thể nào thiết lập ra cửa ải khảo nghiệm khó khăn đến thế.
Ngay khi Lâm Dương đang cảm thán về sự thần kỳ của "Giữa Ngón Tay Lưu Sa", thì lại nghe Hải Đào Tử hỏi: "Xin hỏi tiền bối, trên Phù Không Đảo Tự kia, hai vị đại năng tiền bối mà chúng ta đã thấy quyết đấu, có danh hiệu nào được lưu truyền không?"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người đồng loạt giật mình. Quả thực, cảnh tượng trận chiến đó quá đỗi kinh tâm động phách. Cho dù kiến thức của họ vượt xa Lâm Dương, cũng khó mà tưởng tượng được sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào khi dư chấn từ cuộc đối chiến của hai tu sĩ lại có thể phá hủy một tòa Phù Không Đảo Tự khổng lồ. Tuy nhiên, như lời Tam Thanh Chân quân, cảnh tượng đó căn bản chính là một trường đoạn chân thực đã xảy ra trong Lục Tiên Chi Chiến lịch sử.
Xuất phát từ bản năng hiếu kỳ của một tu sĩ và lòng ngưỡng mộ đối với các đại năng tiền bối, không chỉ Hải Đào Tử, ngay cả Lâm Dương cũng vô cùng tò mò về thân phận của hai vị kia, biết đâu hai vị ấy chính là nhân vật chính trong vô vàn câu chuyện truyền kỳ.
Quả nhiên, Hải Đào Tử vừa dứt lời, Tam Thanh Chân quân liền bật cười: "Ánh mắt không tồi chút nào! Chỉ thoáng nhìn đã có thể nhận ra đó là hai vị đại năng. Ngay cả trong thời đại thượng cổ cường giả xuất hiện lớp lớp, họ cũng đều là những người kiệt xuất."
"Trong số họ, một vị chắc chắn các ngươi không hề xa lạ, đó chính là Hạo Cực Đế Quân, thủ lĩnh của Địa Tiên thời thượng cổ!"
Lời vừa dứt, những người liên quan của Thiên Nhai Hải Các đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh. Lâm Dương càng không khỏi trợn tròn mắt, thực sự là danh tiếng của vị "Hạo Cực Đế Quân" này quá đỗi lẫy lừng.
Tại thời đại thượng cổ, Địa Tiên và Thiên Tiên chủ yếu đại diện cho hai con đường tu hành khác biệt, về thực lực và địa vị không có phân biệt cao thấp. Thiên Tiên truy cầu siêu thoát, dùng thân thể Hợp Đạo dung nhập vào pháp tắc Thiên Đạo để thoát thai hoán cốt, đạt được linh thể vô cùng tinh khiết, đồng thời lại chịu sự chế ước sâu sắc hơn từ Thiên Đạo. Còn Địa Tiên thì có thể hạn chế sử dụng Thiên Đạo chi lực nhưng không dung hợp với nó, chịu sự chế ước của pháp tắc Thiên Đạo tương đối ít, hành động tự do. Nhưng cái giá phải trả là mỗi ngàn năm phải chịu một lần thiên kiếp; nếu vượt qua được thiên kiếp, cố nhiên thực lực sẽ tăng tiến vượt bậc, nhưng một khi thất bại thì cũng sẽ hình thần câu diệt.
Bởi vì cái gọi là "dị đoan" thường khiến người ta căm ghét hơn cả kẻ thù, vì con đường tu hành khác biệt, mâu thuẫn giữa hai bên Thiên Tiên và Địa Tiên ngày càng lớn. Ở một số lĩnh vực, do nhu cầu khác biệt, họ thậm chí còn đối chọi gay gắt. Khi mâu thuẫn phát triển đến cực hạn, Lục Tiên Chi Chiến liền bùng nổ. Nói cách khác, Lục Tiên Chi Chiến ở mức độ rất lớn, thực chất là cuộc quyết đấu giữa hai con đường tu hành khác biệt.
Kết cục của Lục Tiên Chi Chiến là Địa Tiên chiến bại. Kể từ đó, con đường Thiên Tiên trở thành con đường tu hành chủ đạo của Di Quang Thần Châu, phi thăng trở thành truy cầu cuối cùng của tuyệt đại đa số tu hành giả. Nhưng bản thân Thiên Tiên lại chẳng thu được bao nhiêu lợi ích lớn: dưới sự thay đổi của pháp tắc Thiên Đạo, họ đều bị phong bế, ngăn cách trong Linh Không Thiên Giới và Hỗn Độn Ma Vực. Nơi đó, tuy thiên địa linh khí cao gấp mấy lần Di Quang Thần Châu, nhưng dù sao cũng chỉ là một tiểu thế giới với pháp tắc không hoàn chỉnh, khiến thực lực của họ tiến bộ chậm chạp. Hơn nữa, việc các Thiên Tiên muốn tiến vào Di Quang Thần Châu càng vô cùng gian nan, chỉ có vài phương pháp hữu hạn, mà mỗi loại đều phải trả cái giá không hề nhỏ.
Còn Địa Tiên, dù là bên chiến bại, cũng chưa tiêu vong, chẳng qua chỉ là mất đi quyền khống chế đối với Di Quang Thần Châu mà thôi. Là một loại phương thức tu hành ít nhu cầu tài nguyên và tương đối tự do, dù có sự uy hiếp của thiên kiếp, những người chọn con đường Địa Tiên vẫn đông đảo lớp lớp. Chỉ là trên địa vị, họ từ đầu đến cuối vẫn bị các Thiên Tiên, những người có Linh Không Thiên Giới làm hậu thuẫn, áp chế một bậc mà thôi.
Hạo Cực Đế Quân chính là một trong những lãnh tụ phe Địa Tiên trong thời kỳ Lục Tiên Chi Chiến, đồng thời cũng là Địa Tiên mạnh nhất. Danh xưng "Đế Quân" vốn dĩ chỉ những đại tu sĩ mạnh nhất mới có thể sở hữu. Tới nay, danh hiệu Hạo Cực Đế Quân sớm đã trở thành truyền kỳ trong truyền kỳ. Còn trong truyền thuyết, đối thủ một mất một còn của Hạo Cực Đế Quân là...
"Quân Thiên Đại Đế bệ hạ!"
Trong đầu Hải Huy Tử chợt lóe lên linh quang, hắn đột nhiên kêu lên. Trong giọng nói tràn đầy sự chấn kinh và một niềm hưng phấn khó hiểu, bởi vì danh tiếng của vị Quân Thiên Đại Đế này thậm chí còn lớn hơn Hạo Cực Đế Quân, lớn đến...
Hạo Cực Đế Quân sau Lục Tiên Chi Chiến liền mất tích, sống chết không rõ, tên tuổi của ông đã trở thành truyền kỳ, lịch sử. Còn Quân Thiên Đại Đế thì lại là chúa tể của Linh Không Thiên Giới, ngay cả đến hôm nay cũng vẫn như vậy.
Nói một cách khác, vị Quân Thiên Đại Đế này là một tồn tại tối cao đối với mọi tu hành giả, bất kể về thực lực hay địa vị.
Bản thân họ lại có thể bằng phương thức đặc biệt đó để "kinh qua chứng kiến" trận chung cực chi chiến lịch sử giữa Quân Thiên Đại Đế và Hạo Cực Đế Quân!
Vừa nghĩ tới điểm này, tất cả mọi người đều hưng phấn vô cùng, không còn cách nào giữ được sự tỉnh táo ban đầu nữa. Trong khi đó, Lâm Dương với kiến thức tương đối nông cạn lại là người chịu ít chấn động nhất, bởi vì đối với hắn mà nói, dù là Hạo Cực Đế Quân hay Quân Thiên Đại Đế cũng chẳng qua chỉ là nhân vật trong truyền thuyết, cả đời cũng sẽ không có bất kỳ cuộc gặp gỡ nào, chỉ vậy mà thôi.
"Kiến thức không tồi. Đó đích xác là một cảnh tượng trong trận đại quyết chiến của Quân Thiên Đại Đế và Hạo Cực Đế Quân trong Lục Tiên Chi Chiến."
Tam Thanh Chân quân gật đầu xác nhận suy đoán của Hải Huy Tử, nói: "Đáng tiếc, 'Giữa Ngón Tay Lưu Sa' chỉ ghi lại một đoạn ngắn trận quyết đấu của họ trên Minh Tiêu Đảo. Sau khi Minh Tiêu Đảo bị hủy diệt thì những gì còn sót lại cũng không còn nữa. Trên thực tế, chỉ trong trận chiến đó, số lượng Phù Không Đảo Tự bị hủy diệt đã lên tới ba cái. Chưa kể đòn cuối cùng của họ còn tuyệt thông thiên địa, chặt đứt sự kết nối giữa Linh Không Thiên Giới, Hỗn Độn Ma Vực, Cửu U Địa Phủ cùng các tiểu thế giới với Di Quang Thần Châu. Thật sự đáng tiếc."
"Thôi được, sau khi trải qua khảo nghiệm cửa ải thứ nhất này, tổng cộng có ba vị thông qua. Tiếp theo sẽ là cửa ải thứ hai. Còn những người khác thì..."
Tam Thanh Chân quân vỗ tay một cái, chẳng qua vì ông chỉ là ảo ảnh thần niệm nên không hề có âm thanh nào phát ra. Nhưng theo động tác của ông, pháp trận dưới chân mọi người lại lóe lên từng đợt ánh sáng. Ngay sau đó, những người xung quanh Hải Huy Tử và Hải Đào Tử liền biến mất sạch không còn một bóng. Toàn bộ tiểu đệ của họ đều biến mất không còn tăm tích.
"Tiền bối!"
Hải Huy Tử lập tức lớn tiếng kêu lên, Hải Đào Tử cũng khẽ nhíu mày. Những người này đều là thành viên tổ chức của họ; không có đám tiểu đệ này, dù cuối cùng có thể đạt được thân phận thủ tịch đệ tử, thì cũng sẽ bị phế bỏ ngay lập tức.
"Yên tâm, họ không sao cả, chẳng qua chỉ bị ta đưa ra khỏi động phủ mà thôi. Cửa ải thứ hai tiếp theo cũng không thể bị quấy rầy."
Tam Thanh Chân quân gật đầu mỉm cười, sau đó hướng về ba người Lâm Dương nói: "Hiện tại, cửa ải thứ hai bắt đầu."
Vô số hạt sáng màu trắng, giống như hạt cát, từ kẽ ngón tay ông rơi xuống. Lập tức, một luồng hào quang mãnh liệt liền từ pháp trận thoáng hiện lên, rồi nuốt chửng lấy cả ba người.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ hoàn chỉnh này.