(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 248: Phá hư phong cảnh
Y Lan Thủy Tạ có vô số sản vật, tuy số lượng không lớn nhưng tất cả đều là tinh hoa, là tuyệt phẩm, đặc biệt có loại Rượu Ánh Trăng này.
Nhẹ nhàng đặt chiếc bình ngọc dài trước mặt Lâm Dương, nàng cười. Bàn tay ngọc của Thái Hư Như Nguyệt khẽ vuốt lên thân bình, những phù chú tia chớp lập tức hiện ra từ thân bình. Hóa ra, chiếc bình ngọc này bản thân nó chính là một kiện pháp khí.
Rượu Ánh Trăng được làm từ đủ loại kỳ trân dị thảo, linh hoa kết hợp với tinh hoa ánh trăng mà thành. Nó không chỉ có hương vị tuyệt hảo mà còn có công dụng đặc biệt là ôn dưỡng chân nguyên, hiệu quả của nó thậm chí còn vượt xa đa số linh đan, xứng đáng được xem là tuyệt phẩm rượu, không gì sánh bằng. Từ trước đến nay, thứ rượu này đều khiến vô số tu sĩ thèm khát, nhưng mỗi năm Y Lan Thủy Tạ chỉ sản xuất được số lượng có hạn, đưa ra ngoài thị trường lại càng hiếm.
Thái Hư Như Nguyệt đầy vẻ tự hào nói: "Bình Rượu Ánh Trăng cô cô cố ý mang tới đây lại càng không tầm thường. Thứ hòa quyện trong nó không phải là tinh hoa ánh trăng thông thường, mà là Đế Lưu Tương, thứ chỉ xuất hiện một canh giờ mỗi trăm năm. Đây là tinh túy ánh trăng thuần khiết nhất, số lượng thu thập được mỗi trăm năm còn không đủ để luyện chế một kiện pháp bảo. Bình này là do tổ mẫu ta truyền lại từ đời trước, toàn bộ Y Lan Thủy Tạ cũng chỉ có vỏn vẹn hai bình."
"Theo lời cô cô, loại cực phẩm Rượu Ánh Tr��ng này phải ngâm trong linh mạch hơn một ngàn năm, để linh khí thẩm thấu hoàn toàn vào rượu, khi đó hương vị mới thực sự tuyệt hảo. Hai bình này vẫn còn thiếu khoảng hai trăm năm nữa. Mà vì bảo toàn linh mạch động thiên của Thủy Tạ, không thể dùng bí pháp thúc đẩy quá trình này, chỉ có thể từng chút một đợi chờ thời gian. Nhưng bình này thì khác."
Nói đến đây, vẻ mặt Thái Hư Như Nguyệt thực sự như đang "khoe khoang cầu được khen ngợi", đâu còn chút vẻ tiên tử cao ngạo, lạnh lùng, hoàn toàn là một thiếu nữ bình thường khao khát được người mình yêu ngợi khen.
Lâm Dương tự nhiên không nỡ phụ tấm lòng thâm tình của giai nhân như vậy, huống hồ vẻ mặt của Thái Hư Như Nguyệt lúc này thực sự quá đỗi mê hoặc, khiến hắn thực sự thèm khát. Nếu không phải ngoại trừ bên trong căn nhà gỗ này, mọi động tĩnh trong động đá vôi đều nằm dưới sự giám sát của mấy vị chân nhân tu sĩ ẩn mình trong trận pháp, hắn e rằng đã muốn hóa thành "lão sói xám" mà "ăn sạch" nàng ngay lập tức.
Ngay lập tức, hắn cầm lấy chiếc bình ngọc dài, giơ ngón tay cái về phía Thái Hư Như Nguyệt, nói: "Nàng làm tốt bước cuối cùng này rồi."
Thái Hư Như Nguyệt đắc ý gật đầu, rồi đưa ngón tay ngọc khẽ chạm vào miệng bình. Đoàn sáng phong ấn nơi miệng bình lập tức tan biến. Một làn hương rượu không hề nồng nàn mà trái lại vô cùng thanh lãnh, nhẹ nhàng tức thì từ trong bình lan tỏa, tựa như cảm giác một mình ngâm mình dưới ánh trăng vằng vặc giữa đêm khuya tĩnh mịch.
Mùi hương này thực sự quá đỗi mỹ diệu, Lâm Dương không kìm được hít thật sâu một hơi, khiến hắn không khỏi bật cười khi thấy Thái Hư Như Nguyệt cũng say sưa hít hà. Trên gương mặt tuyệt sắc vô song hiếm khi thấy vẻ mê say ấy, càng thêm động lòng người.
Vẻ đẹp này của Thái Hư Như Nguyệt lập tức làm lu mờ đi sự hấp dẫn của Rượu Ánh Trăng trong lòng Lâm Dương. Ngay lập tức, hắn bất ngờ như một tia chớp, khẽ chạm môi nàng. Ưm, thật ngọt ngào!
Trời ạ, như đã nói trước đó, những tiếp xúc thân mật như thế giữa hai người vẫn còn rất hiếm hoi, ngay cả một cái ôm hay vỗ về cũng hiếm, dù sao cũng không ai biết liệu mấy vị chân nhân ẩn mình trong trận pháp có đang chú ý họ hay không. Hơn nữa, trong lòng họ vẫn còn chút ngượng ngùng, chưa thể hoàn toàn buông bỏ.
Dù sao, họ vẫn là những người trẻ tuổi thực sự, chứ không phải "giả trẻ" đã tu hành hàng trăm năm. Hành động "vượt rào" của Lâm Dương tuy khiến Thái Hư Như Nguyệt ngượng ngùng, nhưng nàng cũng nhanh chóng đón nhận, chỉ khẽ lườm hắn một cái đầy vẻ yêu chiều.
Sau đó, Thái Hư Như Nguyệt lấy ra một chiếc chén sứ trắng nhỏ, rót cho Lâm Dương một chén Rượu Ánh Trăng, rồi dùng hai tay nâng niu dâng lên trước mặt Lâm Dương, đúng chuẩn tư thế "Cử án tề mi".
Hiển nhiên, Thái Hư Như Nguyệt cũng ý thức được điều này. Ánh mắt nàng ngập tràn sự ngọt ngào, hạnh phúc pha chút ngượng nghịu, cùng một tia mong chờ. Còn Lâm Dương, vì trình độ văn hóa có hạn, không nghĩ ngợi nhiều, vội vàng cầm lấy chén rượu.
Chén rượu rất nhỏ, lượng rượu bên trong cũng rất ít, chỉ vừa đủ một ngụm. Nhưng khi đầu lưỡi Lâm Dương vừa chạm vào ngụm Rượu Ánh Trăng lạnh lẽo gần như không chút nhiệt độ ��y, ánh mắt hắn chợt lay động, cả người cứng đờ.
Tại thời khắc này, hắn dường như linh hồn mình ngay lập tức bị một luồng ánh trăng thanh lãnh, thánh khiết vô ngần bao phủ. Ngay cả nguyên thần cũng như được thăng hoa dưới ánh trăng ấy. Toàn thân đắm chìm trong một cảm giác lạnh buốt nhưng lại vô cùng sảng khoái, dễ chịu. Cảm giác ấy thực sự khiến người ta không kìm được mà rên rỉ thành tiếng.
"Thế nào, dễ uống chứ?"
Thái Hư Như Nguyệt vẫn luôn dõi theo Lâm Dương, mong đợi hỏi. Rượu Ánh Trăng dù danh tiếng lẫy lừng, lại là đặc sản của Y Lan Thủy Tạ, nhưng với tư cách người thừa kế của Thái Hư gia tộc, nàng lại chưa từng nếm thử. Những bình Rượu Ánh Trăng mà Thái Hư Nguyệt Hoa sai người đưa tới Cửu Hoa Kiếm Phái đều lập tức được nàng dâng tặng cho ân sư Mặt Trời Kiếm Quân, người vốn rất yêu thích thứ rượu này. Còn bình cực phẩm trước mắt, nàng càng thúc giục đưa ngay cho Lâm Dương mà bản thân chưa hề nếm lấy dù chỉ nửa giọt.
Lâm Dương không trả lời Thái Hư Như Nguyệt, mà giật lấy bình ngọc từ tay nàng, trực tiếp tu một ngụm lớn. Rồi dưới ánh mắt kinh ngạc của Thái Hư Như Nguyệt, hắn đột ngột vòng tay ra sau gáy nàng, trực tiếp hôn lên môi nàng. Ngay sau đó, một ngụm Rượu Ánh Trăng lạnh buốt được truyền qua.
Như đã nói trước đó, những tiếp xúc thân mật như thế giữa hai người vẫn còn rất hiếm hoi. Hành động này hoàn toàn khác với cái chạm môi "chuồn chuồn lướt nước" lúc nãy. Thái Hư Như Nguyệt bị Lâm Dương "tập kích" bất ngờ, cả người nhất thời cứng đờ. Nhiệt độ cơ thể nàng lập tức tăng vọt, như thể ngọn lửa trong lòng bắt đầu bùng cháy, ngay cả thứ Rượu Ánh Trăng lạnh buốt cũng không thể dập tắt ngọn lửa đang bùng cháy từ sâu thẳm đáy lòng nàng.
Tuy nhiên, ngay lập tức, hương vị mỹ diệu của Rượu Ánh Trăng bắt đầu thẩm thấu vào linh hồn và nguyên thần của Thái Hư Như Nguyệt. Trước đây, Thái Hư Như Nguyệt từng nói Rượu Ánh Trăng có tác dụng ôn dưỡng nguyên thần, nhưng nàng không ngờ công hiệu này lại được thực hiện dưới hình thức này. Cảm giác ấy thực sự khiến người ta mê đắm. Nếu không phải có nụ h��n của Lâm Dương níu giữ, vào khoảnh khắc này, nàng e rằng đã muốn hồn bay phách lạc rồi.
Thế nhưng, "kẻ phá đám" vẫn xuất hiện. Đúng vào khoảnh khắc lãng mạn nhất, một giọng nói có chút ngượng nghịu lại vang vọng trong động đá vôi: "Kia... ta không cố ý đâu, ta cũng không giám sát hai vị, chỉ là bên ngoài có người tới, cần được sự cho phép của hai vị mới có thể cho họ đi qua trận pháp."
Vừa nghe được giọng nói này, Thái Hư Như Nguyệt lập tức như bị điện giật, bật xa khỏi Lâm Dương. Mặt nàng đỏ bừng, vội vàng lao thẳng vào trong nhà gỗ.
Lâm Dương bất đắc dĩ thở dài. Cơ hội hiếm có như vậy! Thời cơ, bầu không khí đều hoàn mỹ vô ngần, lại có Rượu Ánh Trăng phụ trợ, khiến hắn vừa nếm được sự ngọt ngào không gì sánh bằng, vừa định tiến thêm một bước, lại đúng lúc này xuất hiện kẻ phá đám. Hắn dường như cảm nhận được ác ý sâu sắc từ Thiên Đạo pháp tắc của thế giới Di Quang Thần Châu.
Người lên tiếng chính là Kiếm Ấm Quân, một trong số các chân nhân đang trấn giữ trận pháp. Ông là một trong "Ba mươi sáu hiền giả" của Hạo Nhiên Thánh Địa, là một chân nhân đã hơn một trăm mười tuổi nhưng vẫn còn rất trẻ, một thiên tài tuyệt đối. Trong số các chân nhân, ông là người giao lưu mật thiết nhất với Lâm Dương, và Lâm Dương có ấn tượng rất tốt về ông.
Trên thực tế, nhóm chân nhân Nho tu đến từ Hạo Nhiên Thánh Địa, vì ân tình Lâm Dương dành cho họ trước đây, cộng thêm bản chất duy tâm của Nho tu, không hề giảng "thanh tâm quả dục", "Thái Thượng vong tình" mà trái lại khá thế tục hóa, nên luôn giữ mối quan hệ rất tốt với hắn. Ngược lại, mấy vị chân nhân khác lại không mấy giao lưu với Lâm Dương, chỉ đơn thuần thực hiện nhiệm vụ.
"Ta thật sự không cố ý đâu."
Kiếm Ấm Quân, người vẫn được coi là cực kỳ trẻ tuổi trong giới tu hành, nghe vậy thực sự áy náy: "Mấy vị khách bên ngoài tự xưng là thị nữ của Lâm đạo hữu, hết sức nóng lòng muốn gặp mặt ngài."
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều được chắt lọc và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.