(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 332: Máu lửa minh ước (một)
Đây là những thứ gì?
Nhìn những quang ảnh hiện ra từ ngọc bích, Lâm Dương, Lãnh Châu Nhi và những người khác đều vô cùng kinh ngạc, bởi vì chúng tựa hồ là những dị thú kỳ quái, quỷ dị. Ví như, có con thân sư tử nhưng lại có đầu và cánh như mãnh cầm; lại có cự điểu màu đen mỏ nhọn dài; có con đầu dê, dưới xương sườn mọc màng da cánh, trên cánh lại có móng vuốt, cùng đủ loại phi thú khác. Điều thu hút ánh mắt họ nhất là một con cự thú khổng lồ với ba cái đầu mang hình dáng hoàn toàn khác biệt, khi sải cánh ra trông vô cùng to lớn. Con cự thú này ba cái miệng không ngừng phun ra hỏa diễm hoặc điện quang, đang tàn sát dữ dội các loại phi thú kỳ dị xung quanh.
"Đây là những trận giao tranh đang diễn ra gần đây. Trận pháp phòng hộ của thuyền Phù Ba cảm ứng được nên đã tự động dừng lại và phát tín hiệu cảnh báo."
Thái Hư Nguyệt Hoa nói đoạn, lại điểm một ngón tay vào ngọc bích. Những quang ảnh kia lập tức mở rộng, tràn ngập khắp căn phòng. Mọi người chỉ thấy các dị thú trong quang ảnh đang giao tranh kịch liệt, cứ như thể sự việc đang diễn ra ngay cạnh họ vậy.
"Ôi chao, đây hẳn là những thiên địa dị thú được ghi chép trong Thần Châu Chí Dị đây! Ta cứ tưởng dị thú chỉ là truyền thuyết thôi chứ."
Trình Thiên Kiêu không khỏi lẩm bẩm một mình, nhưng Lâm Dương lại cảm thấy có gì đó không ổn. Thần Châu Chí Dị hắn từng đọc qua, tác giả rõ ràng là một tu sĩ thời Thượng Cổ, đã miêu tả cặn kẽ các loại dị thú, linh thú thời bấy giờ, thậm chí còn vẽ cả đồ hình. Thế nhưng, những con vật trước mắt đây, nhìn thế nào cũng chẳng thể nào liên hệ được với những dị thú trong ký ức hắn.
Hắn đưa mắt nhìn sang Thái Hư Nguyệt Hoa, nhận ra trong mắt nàng cũng ánh lên vẻ nghi hoặc và kinh ngạc giống như mình.
"Kìa, trên đó có người!"
Ngọc Vô Hà đột nhiên kinh hô, đưa tay chỉ vào hình ảnh một con dị thú. Đó là một con dị thú đầu chim ưng, thân sư tử, sau lưng mọc ra hai cánh, trông cực kỳ uy vũ. Thậm chí trên người nó còn có thể nhìn thấy những vật bao bọc giống như giáp trụ. Và trên lưng con dị thú này, bỗng nhiên xuất hiện một thân ảnh con người thấp bé, vạm vỡ.
Thái Hư Nguyệt Hoa lập tức đưa tay hư không vẫy một cái, hình ảnh con dị thú kia lập tức được phóng lớn, khiến mọi người có thể nhìn rõ lông vũ trên thân dị thú, và càng rõ ràng hơn là thân ảnh trên lưng nó. Đó là một nam tử vóc người thấp bé nhưng cực kỳ vạm vỡ, mặt mày râu ria xồm xoàm, đang mặc giáp trụ. Hắn đang vung một cây chùy, há miệng hô lớn trong trận kịch chiến. Tuy nhiên, những hình ảnh này không thể truyền âm thanh, nên không nghe rõ hắn đang hô gì.
"Người này là người lùn ư? Không đúng, người lùn nào có dáng người cường tráng đến vậy? Người này tuy thân hình cực kỳ thấp bé nhưng lại vô cùng hùng tráng, khuôn mặt cổ quái, râu ria xồm xoàm, không giống phàm nhân chút nào. Chẳng lẽ là yêu tộc?"
Trình Thiên Kiêu mạnh dạn đưa ra suy đoán, trong mắt ánh lên vẻ hưng phấn. Nàng chưa từng thực sự được gặp yêu ma quỷ quái hay dị loại trong truyền thuyết bao giờ.
Thái Hư Nguyệt Hoa lại lắc đầu, nói: "Đây không phải yêu quái, mà là một dị tộc đến từ phương Tây xa xôi, một tộc man di. Bọn họ tự xưng là "Con của Đại Địa" gì đó, nhưng chúng ta vẫn thường gọi họ là người lùn. Dị tộc này đặc biệt ở chỗ, vóc người rất thấp nhưng lại có khí lực vô cùng lớn, thậm chí có thể nói là trời sinh thần lực."
Man di phương Tây...
Lâm Dương trong lòng khẽ giật mình, hình bóng Gwen Leia đã một năm chưa gặp lại hiện lên trong đầu. Hắn không biết nàng hiện tại ra sao, đang ��� đâu, có lẽ đã trở về cố hương rồi.
Đại lục Tanris phương Tây không có giao lưu mật thiết với Di Quang Thần Châu, bởi lẽ hành trình quá xa xôi và vô cùng hiểm trở. Tuy nhiên, vì tuyệt đại đa số những kẻ ngoại lai đều tập trung ở Nam Yến, nên đối với người Nam Yến, "man di phương Tây" không còn quá xa lạ như đối với người ở các vùng đất khác. Cùng lắm thì họ chỉ gọi là "man di" mà khinh bỉ đôi chút, chứ chẳng có hứng thú giao lưu gì. Mà với tư cách là nhân vật thủ lĩnh của giới tu hành Nam Yến, dù vì trách nhiệm hay tò mò, Thái Hư Nguyệt Hoa cũng đều muốn tìm hiểu đôi chút về những kẻ ngoại lai này.
Vì vậy, nàng có thể nhận ra thân phận của nam tử thấp bé vạm vỡ kia, bởi thực tế hình thể hắn quá đặc thù. Tuy Di Quang Thần Châu cũng không thiếu người lùn, nhưng người lùn nào có dáng vẻ cường tráng đến thế, quả thực như là phát triển bề ngang vậy. Dù sao trong hiểu biết của nàng, ngoài một số công pháp đặc thù có thể luyện cơ thể thành quái vật dáng vẻ như vậy, thì chỉ có người lùn trong dị tộc man di phương Tây là có tướng mạo này thôi.
Với việc từng quen biết Gwen Leia, Lâm Dương nên có chút hiểu biết về đại lục Tanris phương Tây. Nhưng đối với ba người Lãnh Châu Nhi, man di phương Tây chỉ tồn tại trong những câu chuyện truyền thuyết. Lập tức, cả ba người họ đều vô cùng hưng phấn, bắt đầu tìm kiếm trong đám dị thú kia, ngay cả Lãnh Châu Nhi cũng không ngoại lệ.
Rất nhanh, họ phát hiện những con dị thú đầu chim ưng, thân sư tử, sau lưng mọc hai cánh uy mãnh, đều có người cưỡi trên lưng. Mà tất cả đều là những người lùn thấp bé vạm vỡ kia. Trong khi đó, những dị thú chủng loại phong phú khác lại không có ai cưỡi. Tổng thể thì, các dị thú đa dạng chủng loại này đang giao chiến với những dị thú có người lùn cưỡi. Hai bên đánh nhau vô cùng kịch liệt.
"Xem ra những dị thú này đều không thuộc Di Quang Thần Châu, e rằng cũng giống như người lùn kia, đều đến từ phương Tây."
Sắc mặt Thái Hư Nguyệt Hoa trầm xuống, lạnh lùng nói: "Chỉ là bọn man di mà dám cả gan ở Thần Châu ta động thủ đánh nhau, thật quá to gan, coi thường người Thần Châu ta hay sao!?"
Nàng vốn chỉ vì tò mò mà thi triển thuật pháp để quan sát, cũng không định dừng lại lâu. Nhưng giờ phút này, tận mắt thấy bọn man di dám gây chiến ở Di Quang Thần Châu, niềm kiêu hãnh của một thượng bang thiên triều trong nàng lập tức bùng lên.
Ngay lập tức, nàng không thèm thương lượng với Lâm Dương, trực tiếp phóng một tia ý chí vào trận pháp điều khiển thuyền Phù Ba. Con thuyền vốn đang lơ lửng giữa không trung bỗng chốc lóe sáng, rồi đột ngột tăng tốc bay vụt đi.
Về điều này, Lâm Dương cũng không có ý kiến gì. Mặc dù rất lo lắng cho sự an nguy của Thái Hư Như Nguyệt, thậm chí là Mạc Khinh Sầu, nhưng đã chờ đợi ròng rã một năm, chậm trễ thêm một chút thời gian nữa cũng chẳng hề gì, chẳng việc gì phải vội vàng vào lúc này. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy rất hứng thú với đám dị tộc từ đại lục Tanris dám động thủ gây chiến ở Di Quang Thần Châu này. Dù sao, cũng vì có Gwen Leia mà hắn có mối liên hệ đặc biệt với nơi này.
Sự việc thật trùng hợp làm sao, ngay lúc cái tên Gwen Leia vừa thoáng hiện trong đầu Lâm Dương, thì trong những hình ảnh dị thú đang điên cuồng giao chiến trước mắt, đột nhiên xuất hiện một vệt hỏa quang. Trong ngọn lửa ấy, mơ hồ hiện ra một bóng dáng thướt tha. Chỉ thấy ánh lửa từ mặt đất vụt bay lên, nhanh chóng lao thẳng đến trước con cự thú ba đầu quỷ dị kia. Sau đó, ngọn lửa tách ra, hóa thành một đôi cánh lửa to lớn, hoa lệ, để lộ thân ảnh xinh đẹp bên dưới.
Đây không phải Gwen Leia thì còn là ai được nữa?
Ánh mắt Lâm Dương lập tức sững sờ, việc này đúng là trùng hợp đến khó tin.
Những hình ảnh chiếu ra từ thuyền Phù Ba thực sự quá rõ ràng, nên dù hình ảnh của Gwen Leia không lớn, lại lẫn lộn giữa vô vàn dị thú, nhưng Lâm Dương vẫn có thể nhìn rõ khuôn mặt nàng, y hệt Aslana. Sau một năm không gặp, Gwen Leia rõ ràng đã trưởng thành hơn rất nhiều, vóc dáng với những đường cong càng thêm mê người và hoàn hảo, khiến người ta không thể rời mắt.
"A, tiểu thư Aslana!"
Cũng nhìn thấy hình ảnh Gwen Leia, Lãnh Châu Nhi, Ngọc Vô Hà và Trình Thiên Kiêu không khỏi kinh hô thành tiếng.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và ủng hộ.