(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 376: Na di
Toàn bộ Viêm Dương Phong bị phong tỏa, dù là trên trời hay dưới đất, ngay cả những ngọn lửa rực cháy mà mắt thường không thể thấy bên dưới lòng đất cũng vẫn cuồn cuộn cháy. Nhưng giữa biển lửa ấy lại đột ngột tách ra một lối đi hẹp. Tuy nhiên, lối đi này cực kỳ chật hẹp, chỉ vừa đủ cho một người qua lại. Hai bên lối đi vẫn là biển lửa ngút trời, người bước trên đó không chỉ phải chịu đựng sức nóng thiêu đốt, mà những ngọn lửa dữ dội hai bên còn thỉnh thoảng liếm qua, quả là một thử thách cực lớn đối với ý chí con người.
Vừa hay tin Thái Hư Như Nguyệt bị thương hôn mê, Lâm Dương không chút do dự lao thẳng vào lối đi hẹp. Nhưng hắn không cho phép Lãnh Châu Nhi cùng những người khác đi theo, bởi hắn vẫn chưa hoàn toàn mất đi lý trí. Trước đó, Liệu Nguyên Hỏa đã nghi ngờ họ, thậm chí không tin tưởng cả Mạc Khinh Sầu, vậy thì tại sao hắn lại có thể tin tưởng một Liệu Nguyên Hỏa còn chưa từng gặp mặt bao giờ? Phải biết rằng tất cả đều chỉ là lời nói một phía từ Liệu Nguyên Hỏa, ai mà biết được bên trong Viêm Dương Phong rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì vậy, hắn không thể không cân nhắc khả năng đây là một cái bẫy. Lỡ như cả bọn vừa tiến vào lối đi thì đột nhiên lửa từ hai bên ập tới thì sao? Khi đó, toàn bộ uy lực của "Cửu Long Mắt Xích Đốt Núi Nấu Biển Đại Trận" sẽ đổ ập lên đầu bọn họ. Do đó, hắn lập tức truyền thần niệm lệnh cho các thiếu nữ bên c��nh nấp lại, chỉ cho phép Mạc Khinh Sầu theo mình xông vào.
Lối đi lửa quanh co khúc khuỷu xuyên qua biển lửa dữ dội. Có khi rõ ràng có thể tiến thẳng, nhưng lại cứ uốn lượn một đoạn đường rất dài. Lâm Dương không am hiểu sâu về trận pháp, chỉ có thể mơ hồ cảm nhận được lối đi lửa này dường như được mở ra theo một mạch lạc nhất định, là con đường an toàn duy nhất giữa biển lửa vô tận. Ở đây không thể phi hành, chỉ có thể đi bộ dọc theo lối đi lửa uốn lượn, đồng thời phải chịu đựng nhiệt độ cao thiêu đốt từ hai bên lửa, đây quả thực là một màn tra tấn vô cùng tàn khốc, thậm chí có thể xem là cực hình. Kiếm khí hộ thể của Lâm Dương vốn thiên về công kích hơn là phòng ngự, lại không có nhiều khả năng kháng lửa, nên sức nóng khắc nghiệt này hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Trong khi đó, Mạc Khinh Sầu với quanh thân mờ mịt sương khói lại có vẻ nhẹ nhõm hơn nhiều.
Sau nửa ngày đi bộ, trước mắt bỗng nhiên thông thoáng, hiện ra một vùng không lửa có đường kính ước chừng trăm mét. Chỉ thấy chín con Thần Long được điêu khắc sống động như thật từ những tinh thạch màu đỏ tươi mờ ảo, đang cuộn mình trên chín cây cột lớn cao trăm thước, phân bố ở chín phương vị khác nhau. Dưới chân các cột là những đường cong năng lượng màu đỏ phức tạp vô song, lấp lánh ánh sáng, cùng với những phù chú. Tất cả những đường cong và phù chú này kết hợp lại, tạo thành một trận đồ cực kỳ phức tạp. Tại trung tâm trận đồ, được chín con rồng cuộn mình vây quanh, là một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn. Người này chính là Liệu Nguyên Hỏa, chủ trận pháp.
"Đây chính là trận nhãn của Cửu Long Mắt Xích Đốt Núi Nấu Biển Đại Trận, ngươi có thể yên tâm."
Giọng của Mạc Khinh Sầu vọng lại từ phía sau Lâm Dương, rõ ràng có một tia nhẹ nhõm, hiển nhiên trước đó nàng cũng có sự cảnh giác và hoài nghi nhất định đối với Liệu Nguyên Hỏa.
Từ khi Cửu Hoa Kiếm Phái xảy ra nội đấu, mối quan hệ và sự đoàn kết giữa các thành viên trong phái đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Ngoại trừ những người cùng phong ra, hầu như không ai dám tin tưởng người ở các phong khác, cho dù trước đó họ có mối quan hệ tốt.
Lúc này, Liệu Nguyên Hỏa chỉ thấy từ xa chắp tay về phía hai người, nói: "Trước đó mạo muội, xin thứ lỗi. Nhưng vì có vết xe đổ, ta không thể không đặc biệt cẩn trọng."
Lời hắn còn chưa dứt, Lâm Dương đã lách mình xông tới. Nơi trận nhãn của đại trận này dĩ nhiên phòng vệ vô cùng nghiêm mật, Lâm Dương vừa tiến lại gần liền lập tức có một bức tường lửa dày đặc hiện ra ngăn chặn phía trước. Thế nhưng, theo kiếm khí tinh thần khuấy động bung ra, bức tường lửa lập tức sụp đổ. Ngay sau đó, vài tầng phòng ngự khác cũng bị Lâm Dương một mình phá vỡ. Tiếp đến, người ta thấy Lâm Dương, với quanh thân gần như tắm trong lửa, đã lao tới gần Liệu Nguyên Hỏa.
"Lâm đạo hữu, dừng bước!"
Trận nhãn là nơi trọng yếu không cho phép bất kỳ ai tiến vào. Lập tức, Liệu Nguyên Hỏa liền quát lớn một tiếng, quanh thân hỏa kình khuấy động định ngăn cản. Lại nghe Lâm Dương gào lên: "Như Nguyệt ở đâu? Mau dẫn ta đi gặp nàng!"
Vị cô gia này đúng là quá nóng vội!
Thở phào nhẹ nhõm đồng thời, Liệu Nguyên Hỏa không khỏi vừa thấy bất đắc dĩ, vừa thêm phần chấn kinh. Từng lớp phòng ngự trùng điệp ở nơi trận nhãn này thế mà không chịu nổi một kích của Lâm Dương. Thực lực của vị cô gia này đúng là quá mức phi thường!
Lập tức, hắn hạ tay xuống, đồng thời hủy bỏ những kết giới phòng ngự tự động k��ch hoạt ở nơi trận nhãn này, cười khổ nói: "Lâm đạo hữu, ngươi cứ việc phân phó bên ngoài là được, cần gì phải đích thân vào đây? Lần này chỉ riêng việc thu dọn nơi đây đã tốn rất nhiều sức lực rồi. Tại hạ chỉ là một chân vũ tu sĩ, chứ không phải thuật tu a." Vừa nói, hắn vừa duỗi ngón tay chỉ về phía trước. Một trong chín con rồng cuộn mình lập tức như sống lại, uốn lượn từ trên cột xuống, thân thể dài uyển chuyển chuyển động, rất nhanh tạo thành một cánh cổng kỳ lạ. "Mời đi, Lâm đạo hữu. Đây là Đại Na Di Pháp Trận, xuyên qua là có thể trực tiếp đến Viêm Dương Phong."
Lâm Dương gật đầu một cái, sau đó nhanh chóng liên lạc với Lãnh Châu Nhi cùng các cô gái bên ngoài đại trận. Kể từ khi có Hệ Thống Không Gian Huyền Nguyên, chỉ cần khoảng cách không quá xa, họ có thể giao tiếp với nhau bằng thần niệm bất cứ lúc nào, và khoảng cách hiệu quả này sẽ không ngừng được mở rộng theo sự tăng trưởng thực lực của Lâm Dương.
Lâm Dương phân phó Lãnh Châu Nhi cùng các cô gái khác vào trận, nhưng đồng thời lại bảo L��nh Châu Nhi chuyển lời của mình, yêu cầu Bạch Tuệ Liên ở lại bên ngoài đại trận, ẩn mình chờ lệnh. Dù sao thân phận nàng đặc thù, để tránh rắc rối, tốt nhất là ở ngoài trận mà không vào Viêm Dương Phong. Hơn nữa, nàng đã hứa "Phật Môn Đại Nguyện", trừ phi dám chết thêm lần nữa, nếu không cũng chẳng sợ nàng giở trò mờ ám gì. Vả lại, e rằng chính Bạch Tuệ Liên cũng không muốn đến Viêm Dương Phong. Nơi đó toàn là một đám kiếm tu đang nén giận, trời mới biết liệu có ai tìm nàng gây sự hay không. Đồng thời, để nàng ở ngoài cũng xem như có thêm tai mắt.
Ngay sau đó, Lâm Dương quay đầu nói với Mạc Khinh Sầu: "Ta đã bảo Châu Nhi và các cô gái khác cũng tiến vào rồi, vậy nên ngươi cứ ở lại đây đợi họ một chút, rồi cùng họ đi đến Viêm Dương Phong để tránh rắc rối." Nói xong, hắn không đợi Mạc Khinh Sầu đáp lời, thân hình lóe lên, trực tiếp bước vào cánh cổng do rồng cuộn mình tạo thành. Chỉ thấy trong cánh cổng, ánh sáng và bóng tối lóe lên rồi hắn biến mất.
Mạc Khinh Sầu còn chưa kịp mở miệng thì Lâm Dương đã rời ��i, điều này khiến nàng không khỏi tức giận. Nàng lập tức dậm mạnh chân xuống đất, nói: "Đúng là đồ nóng vội! Ta cũng muốn lập tức gặp Như Nguyệt sư tỷ mà!" Dù nói vậy, nhưng nàng rốt cuộc vẫn ở yên đó không nhúc nhích.
"Xem ra Mạc cô nương và vị Lâm đạo hữu này có mối quan hệ rất tốt."
Liệu Nguyên Hỏa nở nụ cười, trong mắt lộ ra vẻ hứng thú. Mạc Khinh Sầu lập tức không chút khách khí quăng cho hắn một cái lườm nguýt.
Mặc dù Liệu Nguyên Hỏa là trưởng lão của Viêm Dương Phong, nhưng ông ta chỉ là một khách khanh trưởng lão từ bên ngoài. Trong khi đó, Mạc Khinh Sầu lại là người cầm kiếm đương đại của Mê Vụ Phong, là thủ tọa tương lai. Vì vậy, tuy bối phận có chênh lệch, nhưng địa vị lại hoàn toàn ngược lại. Tiếng "Sư thúc" mà Mạc Khinh Sầu gọi chỉ là khách khí, Liệu Nguyên Hỏa cũng không dám cậy già lên mặt, nên ông ta vẫn luôn xưng hô nàng và Thái Hư Như Nguyệt là "cô nương". Do đó, Mạc Khinh Sầu cũng không cần tỏ ra quá cung kính.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.