(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 513: Hắc bảo thạch hào
Con ma thú truyền kỳ viễn cổ tên An Nộ Kéo Ma Thận quả nhiên là căn nguyên hình thành nên Mê Vụ Hải. Nửa ngày sau khi nó chết đi, màn sương mù dày đặc vô song trong vùng biển này bắt đầu loãng dần một cách rõ rệt, phát hiện này khiến các thủy thủ trong đội tàu vô cùng phấn chấn.
Có thể nói, những thủy thủ này đều là tinh anh đã trải qua vô vàn gian nan và thử thách. Bất kể xuất thân ban đầu của họ là gì, sau khi trải qua sự giãy giụa cầu sinh ở Di Quang Thần Châu, sự tôi luyện qua những minh ước máu lửa và một loạt thử thách trên biển cả hiện tại, mỗi người đều đã được tôi luyện thành những hảo hán lừng danh, dù đi đến đâu cũng có tiếng tăm. Đây cũng là một trong những lý do Gwen Leia không muốn từ bỏ họ, bởi lẽ, muốn phục quốc, việc có một đội ngũ tinh anh dưới trướng là điều kiện tiên quyết.
Khi màn sương mù loãng dần, cộng thêm việc trước đó Lâm Dương cũng đã triệt để "quét dọn" một lượt, đội tàu lại bắt đầu thuận buồm xuôi gió, không gặp bất kỳ trở ngại nào. Khi pháp trận của An Ba Shaman một lần nữa tạo ra gió lớn làm căng buồm, bốn chiếc thuyền biển quả thực tựa như phi hành trên mặt biển, đúng là "ngự biển Lăng Phong".
"Mau nhìn! Phía trước không còn sương mù, chúng ta đã rời khỏi Mê Vụ Hải!" Người hoa tiêu trên cột buồm phát ra tiếng hô hoán đầy phấn khích. Rất nhanh, trên bốn chiếc thuyền biển đã vang lên một loạt tiếng reo hò cuồng nhiệt. Các thủy thủ tho��i mái ăn mừng trên boong tàu. Họ không chỉ tận mắt chứng kiến sự diệt vong của con ma thú truyền kỳ viễn cổ chỉ tồn tại trong truyền thuyết, mà còn thành công vượt qua Mê Vụ Hải, nơi vẫn được coi là cấm địa suốt mấy ngàn năm qua. Kể từ giờ khắc này, họ cũng đều trở thành một phần của truyền kỳ.
Trong khoang thuyền, Lâm Dương đang nhẹ nhàng ôm Thái Hư Như Nguyệt, êm tai thủ thỉ. Nghe tiếng hoan hô từ bên ngoài vọng vào, anh mỉm cười. Anh đương nhiên đã biết điều này từ lâu, bởi vì thần niệm của anh đã mở rộng đến cực hạn, quét hình trong phạm vi rộng lớn, đã thăm dò đến biên giới Mê Vụ Hải từ nửa ngày trước. Bất quá, dù sao cũng phải để các thủy thủ có đất dụng võ chứ, phải không?
Áp tai vào lồng ngực Lâm Dương, lắng nghe tiếng tim đập mạnh mẽ của anh, Thái Hư Như Nguyệt mở miệng nói: "Khinh Sầu thế nhưng đã tới tìm thiếp cáo trạng rồi đó, nói là chàng căn bản không có ý định giúp nàng ưu hóa công pháp. Dương, chàng thế nhưng đã hứa với thiếp rồi."
Giọng nói của nàng lập tức bị Lâm Dương chặn lại bằng m���t nụ hôn khẽ. Gần đây, hai người họ đều rất hưởng thụ cách thể hiện sự ấm áp thân mật này, nên Thái Hư Như Nguyệt gần như theo bản năng đáp lại, sau đó lại khẽ tránh ra, có chút hờn dỗi nói: "Chàng đừng nghĩ cứ thế mà lấp liếm cho qua, dù sao cũng phải cho Khinh Sầu một lời giải thích chứ."
"Thiếp nói thật, mỹ nhân tự tìm đến cửa mà chàng cứ đẩy ra ngoài. Khinh Sầu dù ở đâu cũng là tiêu điểm vạn người chú ý. Nếu không phải thiếp muốn giữ nàng vĩnh viễn bên cạnh chàng, chàng nghĩ thiếp sẽ cam tâm để chàng chiếm tiện nghi của nàng sao?"
"Anh có nói là không giúp nàng đâu." Lâm Dương cười nói: "Thật là, nàng nói vậy thì anh thành người thế nào chứ? Bất quá, những ràng buộc khi gia nhập Tử Thần Điện thì nàng cũng rõ rồi. Đây chính là một con đường một đi không trở lại, không thể quay đầu. Lúc trước, nếu không phải không có cách nào khác để cứu nàng, anh cũng sẽ không trực tiếp đưa nàng vào đó. Cho nên, để tránh sau này Khinh Sầu lòng có oán trách, dù sao cũng phải để nàng chuẩn bị tâm lý trước, tự mình đưa ra lựa chọn mới tốt."
"Lựa chọn à..." Thái Hư Như Nguyệt trầm mặc một lát, rồi gật đầu nói: "Hay là chàng nghĩ chu toàn hơn. Thiếp sẽ tìm cơ hội nói những điều này với Khinh Sầu. Bất quá, Dương à, về chuyện gia nhập Tử Thần Điện, thiếp chưa từng có nửa phần tiếc nuối. Cho nên chàng cũng đừng tự trách nữa."
Nàng đổi một tư thế thoải mái hơn trong lòng Lâm Dương, thâm tình nói: "Hoàn toàn ngược lại. Có thể gia nhập Tử Thần Điện, có thể cùng chàng đứng chung dưới một vòm trời, cùng chia sẻ bí mật, đây mới là hạnh phúc lớn nhất của thiếp. Lòng thiếp thật sự rất nhỏ bé, chỉ cần được vĩnh viễn bên cạnh người đàn ông của mình là đã vô cùng thỏa mãn rồi. So với điều này, việc truy cầu Đại Đạo đã không còn quan trọng nữa."
"Dương à, đây chính là suy nghĩ thật sự của thiếp, nghe có vẻ rất nhàm chán và không có chí tiến thủ phải không? Thật ra, trước khi sự việc đến nước này, chính thiếp cũng không ngờ xương cốt mình lại là một tiểu nữ nhân như thế. Nói đến vẫn là rất có lỗi với sư tôn. Từ trước đến nay, ngư��i vẫn luôn đặt hy vọng vào thiếp, thế nhưng thiếp lại vì hạnh phúc của mình mà vứt bỏ tất cả của Cửu Hoa Kiếm Phái, nhưng thiếp thật sự không hề hối hận."
Đúng vậy, ai ngờ "Nguyệt thần" trong sáng tựa Lãnh Nguyệt giữa không trung, tận sâu trong cốt tủy lại là một tiểu nữ nhân chứ? Vì thế mà thậm chí không tiếc từ bỏ truy cầu kiếm đạo. Thật ra, Lâm Dương cũng rất bất ngờ. Anh vẫn luôn nghĩ Thái Hư Như Nguyệt sẽ từ đầu đến cuối giữ vững ý chí "trừ kiếm không gì khác vật" kia, rằng tình cảm giữa anh và nàng cũng không thể lay chuyển sự truy cầu kiếm đạo của nàng. Ai ngờ sự thật lại hoàn toàn trái ngược. Nếu Kiếm Quân Mặt Trời nguyên thần chưa diệt vong, chắc hẳn giờ phút này đang khóc ròng rồi.
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, đối mặt với lựa chọn của Thái Hư Như Nguyệt, cái cảm giác đắc ý trong lòng anh là sao đây chứ? Lòng hư vinh của đàn ông thật sự đã đạt được sự thỏa mãn cực lớn! Dù sao, anh chính là người đàn ông khiến "Nguyệt thần" từ bỏ truy cầu Đại Đạo mà!
Vẻ đắc ý nhỏ nhoi trên mặt Lâm Dương đương nhiên không giấu được mắt Thái Hư Như Nguyệt. Ngay lập tức, nàng liền giận dỗi vung nắm tay nhỏ vào ngực anh mấy cái, sau đó mới nói: "Tùy chàng đó, nhưng chàng không được bắt nạt Khinh Sầu đâu. Tính cách của nàng thiếp biết, tuy có chút tùy hứng nhưng lại là một cô nương tốt, hơn nữa nàng thích nhất là làm khó dễ người mình quan tâm. Cho nên chúc mừng chàng, chàng là người đàn ông đầu tiên mà thiếp thấy nàng làm khó dễ như vậy đó."
Lời này lọt vào tai Lâm Dương đương nhiên lại khiến anh thêm một trận đắc ý nho nhỏ. Dù sao đây chính là khiến cô gái có cá tính cảm mến, thật là đầy thành tựu a! Nhưng trên mặt lại không thể biểu lộ ra, dù Thái Hư Như Nguyệt đã cho phép tất cả. Đây cũng là kiến thức anh học được từ ký ức của Long Ngạo Thiên. Trong phương diện này, kho kiến thức của Long Ngạo Thiên vẫn tương đối phong phú, nhất là những hình ảnh kỳ dị mà Lâm Dương thấy mặt đỏ tim run, được gọi là "phim hành động Đông Doanh" trong ký ức của hắn.
Đây là những bí mật nhỏ riêng tư nhất của anh. Ngay cả Thái Hư Nh�� Nguyệt, anh cũng sẽ không chia sẻ. Cùng lắm thì vận dụng một vài kiến thức trong số đó lên người nàng mà thôi.
Mấy ngày sau, bốn chiếc thuyền của "Hải Long Hào" đã đi trên biển mấy tháng, cuối cùng cũng nhìn thấy một chiếc tàu khác có hình dáng cực kỳ thon dài, có ba cột buồm, đồng thời trên cột buồm còn treo lá cờ đầu lâu đen. Chiếc tàu nhanh này xuất hiện trong tầm mắt của người hoa tiêu. Người hoa tiêu ban đầu còn hưng phấn reo hò, rất nhanh liền biến thành tiếng kêu sợ hãi: "Hải tặc! Phía trước có hải tặc!"
Người hoa tiêu này là một bán thú nhân mang huyết thống Ưng nhân. Mặc dù đôi cánh phía sau đã thoái hóa, căn bản không thể bay, nhưng thị lực nhạy bén của Ưng nhân lại được hắn kế thừa. Và trước khi bị bỏ rơi ở Di Quang Thần Châu, hắn cũng từng là hoa tiêu trên một chiếc thuyền buôn, thế nên kinh nghiệm rất phong phú, rất nhanh liền nhìn thấu nội tình của chiếc tàu nhanh màu đen phía xa kia.
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, tiếng kinh hô của hắn chỉ là một phản ứng bản năng mà thôi. Trong lòng hắn cũng không có quá nhi��u sự hoảng sợ thật sự. Bởi vì phe mình thế nhưng có một vị truyền kỳ và mấy siêu phàm, ở đại lục Tanris, dù đi đến đâu cũng có thể hoành hành. Trên đường đi thuyền đến nay, không biết đã xử lý bao nhiêu ma vật cường đại. Chỉ là một chiếc thuyền hải tặc thì chẳng qua là đến dâng đồ ăn mà thôi.
Thế là, trong ánh mắt hắn nhìn về phía thuyền hải tặc, thậm chí còn ánh lên vài phần khoái trá khi thấy kẻ khác gặp nạn.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị.