Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 57: Gặp lại thiên nhai (thượng)

Ngọc Vô Hà mê man không lâu, nàng tỉnh lại ngay sau khi Lâm Dương truyền thụ xong pháp môn Trúc Cơ nhập môn "Thái Thanh Tiêu Dao Thiên" cho Trình Thiên Kiêu. Chỉ là vì nguyên khí bị tổn thương quá nặng, dù được Trình Thiên Kiêu dùng "Ngưng Thúy Đan" tẩm bổ, nàng vẫn không thể cử động. Đặc biệt là cơn đau đầu dữ dội, nàng bảo như có một lưỡi dao cứ xoáy mãi trong đầu. Cơn đau ấy quả thực có thể khiến người ta phát điên.

Trước tình cảnh này, Trình Thiên Kiêu cũng đành chịu. Viên đan dược tốt nhất mà nàng có thể lấy ra chính là "Ngưng Thúy Đan" – thứ nàng được từ một vị tán tu, người đã nhận đại lễ của Trình gia nhưng vì nhiều lý do mà không thể thu nàng làm đệ tử. Nàng sẵn lòng đưa nốt viên "Ngưng Thúy Đan" cuối cùng cho Ngọc Vô Hà, chỉ là quá bổ, Ngọc Vô Hà sẽ không tiêu thụ nổi mà còn gây hại cho nàng. May mà sau khi Lâm Dương kiểm tra, bản nguyên của Ngọc Vô Hà vẫn chưa bị tổn hại, nghĩa là theo thời gian, cơn đau khổ của nàng sớm muộn cũng sẽ tự biến mất.

Điều này không nghi ngờ gì là vô cùng tàn nhẫn, nhất là khi đối tượng lại là một thiếu nữ như Ngọc Vô Hà. Thế nhưng, Ngọc Vô Hà lại không hề than vãn, cắn răng chịu đựng. Đặc biệt là khi nghe Lâm Dương hứa hẹn nhận nàng vào Tử Thần Điện, nàng càng vô cùng kích động, gắng gượng chống đỡ cơ thể, xuống giường đại lễ tạ ơn Lâm Dương. Dù sao nàng khác với Trình Thiên Kiêu; trước đó Lâm Dương đã có đại ân với nàng, lại còn hứa giúp nàng báo thù. Dù phải làm nô tỳ, nàng cũng cam tâm tình nguyện.

Vậy nên, nếu Trình Thiên Kiêu có chút không cam lòng khi gia nhập Tử Thần Điện, bởi địa vị "Sứ giả" thậm chí còn kém hơn đệ tử ngoại môn, thì Ngọc Vô Hà chỉ có niềm vui sướng. Nàng như một người tuyệt vọng trong bóng đêm vừa tìm thấy tia sáng, lập tức nắm chặt lấy, không đời nào buông ra.

Với tình trạng hiện tại của Ngọc Vô Hà, hiển nhiên Trình Thiên Kiêu không thể tiếp tục theo kế hoạch rời Song Lang Sơn để giả mạo tung tích Hoa Chân Tử, mà buộc phải ở lại chăm sóc Ngọc Vô Hà. Chưa kể đến những việc như lau rửa cơ thể hay thay quần áo, không thể nào để một người đàn ông như Lâm Dương làm. Nếu không, Ngọc Vô Hà còn không xấu hổ chết sao.

Sau một đêm trôi qua, cơn đau đầu của Ngọc Vô Hà đã dịu đi một chút nhưng nàng vẫn không thể cử động. Nàng tựa nghiêng đầu giường, nhìn Trình Thiên Kiêu – người đã chăm sóc mình suốt đêm – rồi nói: "Thiên Kiêu, lần này thật sự làm phiền muội rồi."

"Muội còn nói vậy nữa là ta giận đấy!" Trình Thiên Kiêu liếc Ngọc Vô Hà một cái, nói: "Thật ra người nên cảm tạ là ta. Nếu không phải muội dẫn Lâm tiên sinh đến, e rằng cả đời này ta sẽ thật sự vô duyên với việc tu luyện Đại Đạo. Muội biết ta đã đánh đổi những gì để có được cơ duyên như thế mà, cho nên chút phiền phức này có đáng gì đâu."

"Đúng vậy, giấc mơ mười mấy năm đột nhiên thành hiện thực, khiến người ta cảm giác như đang nằm mơ vậy." Nàng dùng ngón tay ngọc xoa nhẹ thái dương, thư giãn hàng lông mày cau chặt vì đau đớn, rồi Ngọc Vô Hà nói: "Chúng ta gia nhập Tử Thần Điện, vậy là đã trở thành người tu hành có tông phái rồi!"

"Tuy ta biết đây là Lâm tiên sinh thương hại hai kẻ đáng thương như chúng ta, nhưng quả thật, chúng ta đã xem như nhập môn rồi!" Trình Thiên Kiêu cười rạng rỡ nói: "Từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ thật sự bước vào giới tu hành mà bao năm qua vẫn ước mơ. Thế nhưng Lâm tiên sinh lại dặn dò không được tiết lộ sự tồn tại của Tử Thần Điện ra ngoài, cho nên dù là tộc nhân của ta cũng không thể báo cho biết."

"Ta thì chẳng có nỗi phiền não này, bởi vì ta đã chẳng còn bất cứ tộc nhân nào." Ngọc Vô Hà dường như định tự giễu, nhưng giọng nàng dần nhỏ lại rồi tắt hẳn. Trình Thiên Kiêu khẽ thở dài, lau đi giọt lệ nơi khóe mắt Ngọc Vô Hà, nói: "Lâm tiên sinh đã hứa sẽ giúp muội báo thù rồi, muội đừng nghĩ ngợi nhiều nữa. Hãy tin rằng người nhà của muội chắc chắn sẽ vui mừng vì muội. Nghe nói đại tu sĩ thành tựu cao thâm có thể lên Bích Lạc, xuống Hoàng Tuyền, biết đâu có một ngày muội có thể tự mình đến Cửu U Địa Phủ tìm họ thì sao."

"Tuy biết muội đang an ủi ta, nhưng ta vẫn muốn cảm ơn muội." Ngọc Vô Hà đâu phải kẻ cuồng vọng, cũng chẳng dám mơ mộng viển vông về một ngày mình có thể lên Bích Lạc, xuống Hoàng Tuyền, huống hồ đến lúc đó, e rằng phụ mẫu đệ đệ đã sớm luân hồi chuyển thế, quên mất kiếp trước rồi. Nhưng nếu mình khẩn cầu Lâm đại ca giúp đỡ... Nghĩ đến Lâm Dương, Ngọc Vô Hà chợt nhận ra mình đã không thấy chàng hơn nửa ngày. Điều này không đúng chút nào. Trước đó cứ nửa canh giờ chàng lại đến xem tình hình nàng hồi phục, sao bây giờ lại...

"Nói đến, sao đã lâu thế này mà vẫn chưa thấy Lâm đại ca đâu?" Ngọc Vô Hà khẽ hỏi Trình Thiên Kiêu. Trình Thiên Kiêu bật cười trêu ghẹo: "Sao vậy, mới nửa ngày không thấy mà đã nhớ nhung rồi sao? Không ổn rồi nhé!"

Rồi nàng cũng nhận ra điều gì đó, lập tức lách mình ra khỏi phòng trong. Một lát sau, nàng cau mày trở lại bên giường Ngọc Vô Hà: "Lâm tiên sinh không thấy đâu cả, ta tìm khắp rừng đá cũng không thấy chàng. Ta nghĩ chàng đã rời đi rồi."

"Chàng không thể nào bỏ mặc ta như thế!" Ngọc Vô Hà lập tức quả quyết nói. Trình Thiên Kiêu gật đầu: "Ta biết. Nếu chàng muốn rời đi thì đã đi sớm rồi, làm gì lại vẽ vời thêm chuyện nhận chúng ta nhập môn chứ. Ta hiểu rồi!"

"Trước đó chàng từng hỏi ta về kế hoạch cụ thể, lại còn lấy đi mặt nạ da người Hoa Chân Tử mà ta đã chuẩn bị. Cho nên ta nghĩ chàng đã thay ta đi làm việc này, có lẽ tiện thể còn giúp muội báo thù." "Lâm đại ca..." Ngọc Vô Hà khẽ gọi một tiếng, trong đôi mắt đẹp không khỏi ngấn lệ, chỉ cảm thấy ánh nắng ấm áp chiếu rọi cả trái tim mình.

Vĩnh Xương thành, thủ phủ của Tinh Hồ quận, có quy mô rất lớn. Đây là đô thị được xây dựng vào thời kỳ Đại Chu vương triều cường thịnh nhất, nhưng khi sức mạnh quốc gia của Đại Chu vương triều suy tàn, Vĩnh Xương thành cũng trở nên cổ kính và hoang phế đi. Chẳng hạn, bức tường thành cao ngất đã lâu không được tu sửa, nhiều chỗ bị hư hại nghiêm trọng.

Thế nhưng, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, Vĩnh Xương dù sao cũng là thủ phủ một quận, nên sự phồn vinh cơ bản vẫn được đảm bảo. Đặc biệt là những tửu lầu sang trọng ở trung tâm thành phố, càng tấp nập khách khứa, vô cùng náo nhiệt.

Lâm Dương xuất hiện tại "Trích Phàm Cư", tửu lầu lớn nhất Vĩnh Xương thành. Thế nhưng lúc này, chàng lại mang khuôn mặt Hoa Chân Tử, ngay cả y phục trên người cũng đổi thành áo trắng kiểu Hoa Chân Tử, tay cầm quạt xếp, hiển nhiên chính là một Hoa Chân Tử khác.

Những trang phục này đương nhiên đều do Trình Thiên Kiêu chuẩn bị, thậm chí ban đầu còn thuộc về chính Hoa Chân Tử. Sau khi Hoa Chân Tử chết, tất cả vật phẩm tùy thân của hắn bị Trình Thiên Kiêu lục soát sạch sẽ, sau đó nàng hủy thi diệt tích. Đồng thời, vị "Ngọc Nữ Bá Đao, Thiết Huyết Hồng Nhan" này còn nhanh chóng chế tạo gấp rút mặt nạ Hoa Chân Tử, toàn bộ quá trình vô cùng thuần thục, quả nhiên là một lão giang hồ.

Trình Thiên Kiêu hiển nhiên vô cùng tinh thông thuật dịch dung. Mặt nạ nàng chế tạo không chỉ giống y đúc, thậm chí ngay cả biểu cảm cũng có thể thể hiện một cách hoàn hảo, hơn nữa còn không sợ nước rửa, mát mẻ, thấm mồ hôi mà không hề có nửa điểm tì vết. Trừ phi là người cực kỳ quen thuộc với Hoa Chân Tử, nếu không rất khó nhìn ra sơ hở bên ngoài.

Theo kế hoạch của Trình Thiên Kiêu, nàng sẽ giả mạo Hoa Chân Tử xuất hiện tại nơi phồn hoa của Vĩnh Xương thành, thậm chí gây ra một số chuyện để thu hút sự chú ý, rồi sau đó biến mất. Như vậy Trình gia có thể hoàn toàn được gỡ bỏ khỏi nghi vấn. Thiên Nhai Hải Các muốn truy tìm cũng chỉ sẽ điều tra đến đây. Bây giờ thay Lâm Dương làm lại càng thuận tiện hơn, vì chàng có vóc dáng gần giống Hoa Chân Tử, trực tiếp đeo mặt nạ là được, không cần phải ngụy trang chiều cao và các khía cạnh khác như Trình Thiên Kiêu.

Lâm Dương thay thế Trình Thiên Kiêu thực hiện kế hoạch này không phải là do nhất thời xúc động, mà chàng muốn tiến hành một vài thử nghiệm. Nếu thực sự hữu hiệu, chàng cũng có thể lợi dụng mặt nạ da người và thuật dịch dung để khiến mình "biến mất". Phương thức giang hồ này, trong mắt người tu hành dù có nhiều sơ hở, nhưng đồng thời cũng dễ bị bỏ qua. Bởi vì người ta thường nói "đèn dưới chao thì tối" mà. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Thiên Nhai Hải Các không sử dụng cao thủ có thuật tính toán, bởi loại dịch dung ngụy trang này đối với năng lực diễn toán thiên cơ thì không có tác dụng gì.

Bản biên tập này, với tình cảm và công sức dành cho từng câu chữ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free