(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 709: Máy móc bên cạnh (4)
Vô lý hết sức!
Nghe Lâm Dương nói vậy, Jacob – người vừa bị Lâm Dương ép “mua bảo hiểm” – lập tức xụ mặt như cà thâm, héo rũ. Hai tên lính đánh thuê siêu phàm kia cũng chỉ biết nuốt đắng nuốt cay, lòng thì khổ sở vô cùng mà không dám hé răng.
Jacob có một điều nói không sai, “Huyết Miện” bọn họ quả thực không quan tâm đến số tiền kia, thứ họ muốn chính là loại pháo ma đạo hơi nước đơn giản đó.
Sở dĩ “Huyết Miện” ngừng hỗ trợ tài chính cho Jacob, một mặt là vì nghiên cứu của Jacob đã đi vào bế tắc, khó lòng đột phá trong thời gian ngắn. Tiếp tục cưỡng ép nghiên cứu sẽ chỉ là đổ tiền vô ích. Mặc dù nguyên mẫu pháo ma đạo mới chế tạo chỉ là bán thành phẩm, còn cách mục tiêu thiết kế một khoảng khá xa, nhưng cũng coi như tạm đủ dùng. Ít nhất nó đã biến từ pháo đài cỡ lớn thành pháo dã chiến cơ động tốc độ cao có thể kéo bằng ngựa, phát huy được tác dụng nhất định.
Mặt khác, bọn họ cũng phát hiện Jacob luôn chơi trò mờ ám. Ông ta không chỉ giấu giếm kỹ thuật then chốt của loại pháo ma đạo mới, mà còn thường xuyên biển thủ tài chính để tư lợi. Cái này thì sao mà nhịn nổi? Và Jacob cũng ý thức được mọi chuyện đã bại lộ, thế là ông ta dứt khoát cuỗm sạch mọi thứ rồi bỏ trốn.
Cho nên nói, tuy Jacob trông đáng thương, nhưng thực tế hoàn toàn không ngây thơ như vẻ bề ngoài. Lão già râu trắng này cực kỳ xảo quyệt, Lâm Dương cũng chẳng hề cảm thấy nặng lòng khi cấm chế ông ta.
Cầm một rương kim tệ cùng ba viên “Thập Toàn Đại Bổ Hoàn lành mọi vết thương trong nháy mắt”, hai tên lính đánh thuê cứ thế bị tống đi. Có lẽ bọn họ không cam lòng, nhưng tình thế ép người, đối mặt với áp lực cực lớn từ Lâm Dương, bọn họ còn có thể làm gì?
Trở về tìm người báo thù ư? Cho mượn gan bọn họ cũng không dám. Đây chính là Đông Phương Thân Vương trong truyền thuyết, Đông Phương Thân Vương đã xử lý ác ma Đại Công Tước, hơn nữa còn có quan hệ mật thiết với Tam Quang Nghị Hội. Đi báo thù hắn ư? Chán sống rồi!
Lâm Dương đã hỏi rõ Christina, đoàn lính đánh thuê “Huyết Miện” này tuy thực lực không yếu nhưng tiếng tăm từ xưa đến nay chẳng ra gì. Với vai trò là chó săn chiến tranh, bọn chúng khắp nơi truy đuổi chiến tranh để kiếm lời không nói, thậm chí còn thường xuyên giết hại người lương thiện để cướp công, cướp bóc cũng làm không ít. Có thể nói là khét tiếng xấu, thế nên gài bẫy bọn chúng một vố Lâm Dương cũng thấy rất hài lòng.
“Từ giờ Jacob sẽ theo chúng ta, không biết Kim Địch tiểu thư cô có tính toán gì?”
Bỏ qua Jacob đang nhăn nhó cả mặt mày, trông như trái mướp đắng, Lâm Dương chuyển ánh mắt sang Kim Địch. Nàng và Jacob thậm chí không có quan hệ thuê mướn, chỉ là nàng có tinh thần trách nhiệm cực cao, vẫn bảo vệ Jacob cho đến bây giờ, có thể nói là tận chức tận trách.
“Nhà của tôi đã bị người của Huyết Miện phá hủy.”
Kim Địch buồn rầu nói: “Hiện tại tôi cũng coi như không nhà để về, hơn nữa vì đã dẫn người của Huyết Miện vào làng nên có lẽ dân làng cũng không chào đón tôi nữa.”
“Tất cả đều là do tên khốn nạn này gây ra!”
Mạc Khinh Sầu nói rồi trừng mắt nhìn Jacob đang rụt đầu co chân ở cách đó không xa, cố gắng giảm thiểu sự tồn tại của mình. Đáng tiếc ban đầu nàng còn có thiện cảm với gã này.
Ngay lập tức, nàng lại quay sang Kim Địch nói: “Cô cứ ở lại đây đi, cũng có thể giúp chúng tôi giám sát tên khốn nạn này. Hắn còn nợ cô tiền lương bảo tiêu đấy, không thể để hắn dễ dàng thoát được.”
Mặc dù Kim Địch trông như một cô bé tí hon, nhưng thực tế nàng đã hơn ba mươi tuổi, là một chiến binh giàu kinh nghiệm, thể lực và trực giác chiến đấu đều đang ở đỉnh cao nhất. Sau tuổi bốn mươi, nếu không tiến vào cảnh giới Truyền Kỳ và không thuộc chủng tộc đặc biệt trường thọ, thì sẽ bắt đầu suy yếu. Tuổi thọ của người bán nhân ở đại lục Tanris dài hơn con người một chút, nhưng điều thú vị là đàn ông tuổi dậy thì rất ngắn, ba bốn mươi tuổi đã trông như một lão già yếu ớt. Trong khi đó, phụ nữ lại có tuổi dậy thì rất dài, bốn năm mươi tuổi vẫn chưa thấy già, điển hình như Kim Địch hiện tại.
Sau một thoáng suy nghĩ, Kim Địch khẽ gật đầu: “Được thôi, tôi sẽ ở lại.”
Nàng ngừng một chút rồi nói thêm: “Tôi hứa sẽ canh chừng Jacob thật kỹ, không để hắn gây rối.”
Rất rõ ràng là nàng vẫn còn chút lo lắng khi Jacob ở lại bên Lâm Dương và mọi người. Nàng hiểu rõ tính cách của Jacob, đó là một gã "được đằng chân lân đằng đầu". Để tránh cho hắn gây ra chuyện gì không thể vãn hồi, nàng quyết định ở lại giám sát thật kỹ tên này.
So với Jacob, Kim Địch rõ ràng có giới hạn đạo đức cao hơn rất nhiều, ít nhất là rất trọng nghĩa khí. Đây cũng là điểm chung của chủng tộc bán nhân, thân thể nhỏ bé nhưng lại ẩn chứa tình cảm sâu đậm và dũng khí cao thượng. So với họ, Jacob mới thật sự là một dị loại.
“Lão bản, đã từ hôm nay trở đi tôi là nhân viên của ngài, vậy vấn đề đãi ngộ này, có thể thảo luận trước một chút được không?”
Thế đấy, qua đi sự sợ hãi ban đầu, Jacob rất nhanh đã khôi phục bản tính. Khả năng thích ứng của gã này tuyệt đối cực kỳ mạnh mẽ, thuộc loại dù có bị ném xuống vực sâu vô tận cũng vẫn có thể sống rất thoải mái. Cấm chế Lâm Dương đặt lên người dường như đã bị hắn quên bẵng đi, gã ưỡn mặt đứng trước Lâm Dương, định cò kè mặc cả.
Một kẻ bại hoại như vậy chắc chắn là điều mà Lâm Dương cùng các cô gái bên cạnh chưa từng gặp. Trớ trêu thay, hình tượng lão già râu trắng đầu to như búp bê của hắn lại khiến người ta khó lòng ghét bỏ, lập tức mấy tiếng cười khẽ không kìm được vang lên.
Jacob quả đúng là một lão quái, vừa thấy phản ứng của mọi người là mắt sáng rỡ, liền lập tức thừa cơ lấn tới: “Lão bản, yêu cầu của tôi không cao đâu, ngoài chi phí nghiên cứu ra, chỉ cần khoản lương cơ bản...”
Lời còn chưa dứt, một bàn tay nhỏ đột nhiên từ bên cạnh vươn tới, túm lấy cổ áo hắn nhấc bổng lên. Hắn cũng bị nghẹn lời đến tận cổ họng.
Người ra tay không ai khác chính là Kim Địch. Nàng kẹp cổ Jacob, quay sang Lâm Dương và mọi người nói: “Kính thưa các vị đại nhân, xin thứ lỗi cho những lời hồ đồ của hắn. Thật ra bình thường hắn không phải thế này đâu.”
Jacob còn định nói gì nữa, kết quả bị Kim Địch hung dữ trừng mắt một cái, đành phải ngậm miệng. Trải qua mấy ngày nay, hắn toàn nhờ Kim Địch bảo vệ mới sống sót được, nên cũng rất nể mặt nàng.
Một lát sau, dưới yêu cầu của Lâm Dương, Jacob cuối cùng cũng lắp ráp xong đống linh kiện máy móc kia. Khi còn là linh kiện thì là một đống lớn, nhưng khi lắp ghép xong lại không hề quá cồng kềnh. Đương nhiên, nó vẫn không phải thứ một hoặc vài người bình thường có thể di chuyển dễ dàng.
“Hắn vậy mà thật sự hoàn thành được!”
Người lên tiếng là Christina, chỉ thấy nàng mặt mũi tràn đầy kinh ngạc chạy đến gần khẩu pháo ma đạo kia, nói: “Nhìn từ vẻ ngoài thì đúng là pháo ma đạo thật, thể tích ít nhất đã thu nhỏ hai phần ba!”
“Đúng thế, đây dù sao cũng là kỹ thuật của ta, Jacob mà.”
Lão già râu trắng lại đắc ý nói: “Thể tích tuy có thu nhỏ nhưng uy lực thì không hề giảm chút nào. Đáng tiếc là còn một chút khoảng cách so với hình thái lý tưởng. Mục tiêu của ta là nghiên cứu ra loại pháo ma đạo có thể một mình sử dụng, di động được, và cái 'một mình' ở đây không phải là những cường giả như chư vị, mà là người bình thường.”
Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free.