Nguyên nhân tạo nên sự khác biệt trong mối quan hệ giữa thế lực siêu phàm và thế tục ở Di Quang Thần Châu và đại lục Tanris, không chỉ nằm ở hệ thống sức mạnh khác biệt, mà còn do những phản ứng tâm lý khác nhau mà hệ thống đó tạo ra cho con người. Ở Di Quang Thần Châu, tu hành đề cao tích lũy lâu dài để bùng nổ, không kể năm tháng; chỉ cần bế quan là có thể tr���i qua trăm năm tám mươi năm. Chân nhân, Chân quân thì khỏi phải nói, ngay cả tu sĩ ở giai đoạn đó cũng cần khổ luyện ngày đêm. Thế mà, trong số hàng trăm người, chưa chắc có một ai có thể Độ Kiếp thành công thành Chân nhân trước tuổi trăm, thì làm gì còn tâm trí rảnh rỗi mà lo chuyện thế tục? Có một câu nói đùa để hình dung, rằng: “Tránh ra, đừng làm phiền Đạo gia tu hành!”

Trong khi đó, ở đại lục Tanris, việc đạt đến cấp độ siêu phàm không quá khó khăn, và việc thăng cấp lại phụ thuộc vào huyết mạch. Huyết mạch ngay từ đầu đã quyết định tất cả, sự nỗ lực của một người, hay việc họ có phải là thiên tài hay không, đều không mang ý nghĩa quyết định. Vì vậy, đại đa số siêu phàm giả đều đã được định trước là không thể tiến giai lên cấp bậc Truyền Kỳ. Việc thành tựu siêu phàm tương đối đơn giản: nếu thiên phú không tệ thì ba bốn mươi tuổi đã có thể đạt được, còn đối với pháp sư dù khó khăn hơn một chút cũng chỉ khoảng bảy, tám mươi tuổi. Thế nhưng, sau khi đạt đến siêu phàm, họ lại rơi vào bế tắc, cả đời này đã định trước không cách nào thành tựu Truyền Kỳ. Với ngần ấy thời gian dư dả, hà cớ gì họ lại không dành tâm tư cho việc hưởng thụ cuộc sống phóng túng và tranh giành quyền lợi thế tục?

Một số người có chí cầu tiến hoặc không cam lòng, dù bị giới hạn huyết mạch và không có duyên với cấp Truyền Kỳ, vẫn sẽ tiếp tục nghiên cứu, tìm tòi sâu hơn trên con đường siêu phàm. Nhóm siêu phàm đỉnh phong chính là những người như vậy. Nhưng giới quý tộc rõ ràng không chịu được nỗi khổ và sự cô độc ấy. Sau khi đạt đến siêu phàm, phần lớn họ đều sống an nhàn, hưởng lạc. Số lượng siêu phàm giả ở đại lục Tanris vượt xa số lượng Chân nhân ở Di Quang Thần Châu không biết gấp bao nhiêu lần, nhưng hơn một nửa trong số đó là những siêu phàm giả tàm tạm, với chiến lực thực sự đáng ngại.

Lâm Dương có Kim Đại Thối của Huyền Nguyên Không Gian, lại có Hồng Mông Tử Khí làm bàn tay vàng, tất nhiên không cần phải khổ sở như những tu hành giả tầm thường khác. Nhưng đó không phải lý do để hắn lười biếng. Thực tế, từ trước đến nay Lâm Dương vẫn luôn vô cùng cố gắng. Ngay cả hiện tại, các bài công khóa hắn tự đặt ra cho mình mỗi ngày cũng chưa bao giờ bị bỏ bê; lịch trình luyện khí, luyện kiếm, cảm ngộ Thiên Đạo Pháp Tắc của hắn luôn được sắp xếp kín mít, chỉ là hắn không như mấy lão quái Chân quân kia, cứ một tí là bế quan mà thôi.

Với tư cách là bạn lữ tâm đầu ý hợp với Lâm Dương, Thái Hư Như Nguyệt tất nhiên không cam lòng bị người yêu bỏ lại quá xa, cũng tu luyện vô cùng khắc khổ. Với tấm gương của nàng ở đó, cộng thêm sự cạnh tranh tinh tế nhưng khó nói thành lời trong nội bộ, các cô gái khác cũng chưa bao giờ lười biếng. Nhất là những người đến sau như Độc Cô Yến, Mạc Khinh Sầu, họ hận không thể dành trọn mười hai canh giờ mỗi ngày để tu luyện. May mà Lâm Dương không thích kiểu tu luyện khổ hạnh này, nên thường xuyên ép buộc các nàng phải dừng lại nghỉ ngơi.

Do đó, thực lực của mỗi người trong nhóm Lâm Dương đều tăng tiến hết sức nhanh chóng, điều này không phải tự nhiên mà có. Ngoài thiên phú, tư chất và các điều kiện bên ngoài, thậm chí là sự trợ giúp từ việc Lâm Dương thường xuyên truyền Hồng Mông Tử Khí vào cơ thể các nàng, sự cố gắng của bản thân họ cũng là một nguyên nhân rất lớn. Thành công chưa bao giờ là không có nguyên do. Câu nói “Trời không phụ lòng người có công” không phải là lời nói suông, điều này được thể hiện rõ ràng trên mỗi người bọn họ.

Chính vì lẽ đó, ngay từ đầu Lâm Dương đã không có ý định lãng phí tâm tư vào quyền lợi thế tục. Dù sao, hắn cũng không có ý định thật sự nắm quyền Bá Tước Lĩnh Odessa. Chỉ cần cuối cùng có thể giành được linh mạch ở đây, thì sau khi hắn rời đi, có ma mới muốn quay trở lại nơi này.

Tất nhiên, điều này không có nghĩa là Lâm Dương sẽ ủy quyền hoàn toàn, hay để mặc cho giới quý tộc tranh giành quyền lợi. Nói thế nào nhỉ, hiện giờ hắn đã sớm nhận ra rằng, trên mảnh đất đại lục Tanris này, thực lực đại khái tương đương với quyền lực. Nếu có thực lực, địa vị quý tộc, đất phong và mọi thứ sẽ tự khắc kéo đến, chẳng cần tốn nhiều tâm trí tranh giành. Ngược lại, nếu không có th���c lực, dù địa vị có cao đến mấy, quyền lợi có lớn đến đâu cũng sẽ thoáng chốc mất đi. So với Di Quang Thần Châu, đây là một thế giới thượng tôn sức mạnh một cách trần trụi hơn nhiều; ngoài sức mạnh ra, mọi thứ còn lại đều chỉ là phụ thuộc phẩm mà thôi. Ở Di Quang Thần Châu, người ta còn có đạo đức, giới luật, danh tiếng và những chiếc áo choàng hào nhoáng để che đậy, còn ở đây thì ngay cả che đậy cũng không cần. Nữ Bá Tước Paula không ngần ngại bị thiên hạ chỉ trích vì cấu kết với ác ma, e rằng cũng có nguyên nhân từ phương diện này, bởi vì trong tay nàng không có đủ thực lực để bảo vệ quyền lợi và địa vị của mình, nên đành phải tìm kiếm sự viện trợ từ bên ngoài.

Điểm này rất rõ ràng, ngay khi Nữ Bá Tước Paula vừa thất thế, Tam Quang Nghị Hội bên kia lập tức chia chác lợi ích, nhanh chóng tước đoạt mọi quyền lợi, địa vị, thậm chí cả vinh dự của nàng. Mọi thứ diễn ra cực kỳ thuận lợi, Nữ Bá Tước Paula và gia tộc từng cực thịnh một thời ấy thoáng chốc đã bị từ đỉnh cao danh vọng quật ngã xuống bùn lầy. Các thế lực dưới trướng rõ ràng có thực lực không kém nhưng lại không hề có chút phản kháng nào. Nếu nói trước đó không hề có sự chuẩn bị hay âm mưu thì hoàn toàn không thể nào.

Vì vậy, ở đại lục Tanris này, việc giả heo ăn thịt hổ là điều không thể thực hiện, mọi người sẽ chỉ nghĩ ngươi đúng là một con heo mà thôi. Chỉ cần thể hiện đủ thực lực, thì dù cấp dưới có chút toan tính nhỏ cũng tuyệt đối không dám làm quá phận. Sức mạnh tuyệt đối tương đương với quyền lực tuyệt đối. Các mối quan hệ trên đại lục Tanris chính là trần trụi như vậy.

Thế là, sau khi gặp mặt Lôi Đức Ôn và giới quý tộc, cùng các gia chủ đại gia tộc, giới thiệu bản thân xong xuôi, khí tức trên người Lâm Dương bỗng nhiên biến đổi. Vốn ôn nhuận như ngọc, khí tức ấy lập tức trở nên sắc bén vô song. Trong khoảnh khắc đó, cả người hắn hóa thành một thanh kiếm, một thần kiếm không gì không phá.

Khí thế xung kích đột ngột bộc phát này mang đến sự chấn động không thể sánh bằng, nhất là khi trong khí thế còn dung hợp kiếm ý của Lâm Dư��ng – một kiếm ý chí cao dựa trên Tinh Thần Kiếm Khí. Lại càng được "Tinh Hồn Thần Kiếm" pháp môn hòa vào để bộc phát và khuếch tán trong khí thế. Mặc dù hiện tại Lâm Dương chỉ ở cảnh giới Chân quân, nhưng cảnh giới kiếm ý này đã sớm vượt qua giới hạn của Chân quân, tựa như một vết xé toạc thế giới, kiếm ý ấy đột ngột xuất hiện trong linh hồn của mỗi người có mặt tại đây.

Tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ, tiếng cầu cứu đồng loạt vang lên liên miên trong khoảnh khắc. Những binh sĩ, thương nhân, tạp dịch và cả các thi nhân du lịch trong doanh địa tạm thời này đều ngay lập tức ngã xuống đất, lăn lộn. Dù cho họ chỉ bị ảnh hưởng bởi một tia dư ba kiếm ý, nhưng nỗi đau khổ ấy vẫn tác động trực tiếp lên linh hồn, khiến họ không thể nào chống cự được.

Sức mạnh đồng đẳng với quyền lực. Điều này tất yếu dẫn đến một hiện tượng khác là: phàm là quý tộc, đặc biệt là gia chủ, trưởng lão và những vị trí quyền lực, đa số đều không phải kẻ yếu. Kẻ yếu đã sớm bị đào thải trong nội bộ gia tộc, bị cư���ng giả trong gia tộc khiêu chiến và thay thế ở các vị trí cao. Tuy không tuyệt đối nhưng đại khái là như vậy. Vì thế, trong số các quý tộc của Bá Tước Lĩnh Odessa yết kiến Lâm Dương ở đây, ngoại trừ Lôi Đức Ôn – một Truyền Kỳ ẩn mình sâu sắc – còn có vài siêu phàm giả khác. Những người còn lại, dù chưa đạt đến siêu phàm, cũng phần lớn là những chức nghiệp giả thân thể cường tráng, hiếm khi là người bình thường theo đúng nghĩa. Do đó, họ đều có một mức độ sức chống cự nhất định đối với khí thế và kiếm ý của Lâm Dương.

Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một chút sức chống cự mà thôi. Mặc dù Lâm Dương đã khống chế cực kỳ tinh tế lực phóng thích của khí thế và kiếm ý, nhưng đông đảo quý tộc có mặt tại đây vẫn nhanh chóng ngã lăn ra đất, trong đó bao gồm cả Lôi Đức Ôn và vài siêu phàm quý tộc có năng lực chống cự mạnh nhất kia.

Những dòng chữ này là sự sáng tạo của người dịch, được đăng tải trên truyen.free.