(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 859: Mộ tinh có nước mắt
Bên hồ nhỏ thanh u mỹ lệ, Olina ôm trong lòng một cây thụ cầm tinh xảo, nhỏ nhắn. Ngón tay ngọc xanh biếc khẽ gảy, phát ra những âm đơn thanh thoát nhưng không chút nào ăn khớp. Chỉ nhìn ánh mắt nàng, đã biết tâm trí nàng đang ở tận đâu, hoàn toàn không có ý định đàn tấu.
Bóng dáng Audrey xuất hiện ở phía đối diện hồ nước. Nàng chẳng hề có vẻ gì là đã chuẩn bị từ trước, thân hình khẽ lóe lên, đã lướt ngang mặt hồ và đáp xuống trước mặt Olina, mỉm cười nói: "Cô Agnes đâu rồi? Không thấy bóng dáng nàng đâu cả, muốn mời nàng uống trà chiều mà không tìm được. À, giờ chắc cũng là buổi chiều rồi nhỉ?"
"Ở nơi đây không có sự khác biệt giữa ngày và đêm, thời gian chỉ có thể tự mình ước lượng." Olina vẫn không ngẩng đầu, đáp: "Tuy nhiên, cô lại khống chế thời gian rất chuẩn xác đấy chứ. Hiện giờ đích xác vừa đúng là buổi chiều. Còn về Lôi Đế kia, nàng đang xin quyền sử dụng pháp trận nghi thức dưới hầm lớn, để chuẩn bị thi pháp có tính nhắm mục tiêu. Một pháp sư cường hóa chuyên về hệ Lôi điện của phái Tố Năng mà lại muốn tác chiến ở vị diện Thổ nguyên tố, cũng thật khó cho nàng."
"Vậy cô không đi chuẩn bị sao? Các pháp sư các cô chẳng phải càng chuẩn bị kỹ càng thì càng tốt hơn à?" Audrey tò mò hỏi.
Olina chỉ liếc nàng một cái: "Chỉ là một James Khiếu Phong thôi mà, có đáng để ta phải tốn tâm tư chuẩn bị sao? Dù là Agnes kia, nếu không phải ở vị diện Thổ nguy��n tố với hoàn cảnh đặc thù này, thì cũng là treo lên đánh James rồi. Pháp gia thì vẫn là Pháp gia chứ."
Audrey bỏ qua ý trêu chọc của nàng, khẽ nói: "Ta chỉ không phải James thôi."
Olina im lặng, rồi ngẩng đầu nói: "Việc đối phó tên đó thì thực ra ta đã sớm có phương án tính toán rồi, chỉ là cứ mãi không nỡ ra tay thôi. Giờ thì cũng tốt, giải quyết luôn một thể."
Audrey nghiêm túc nhìn chằm chằm nàng một lúc, rồi nói: "Nữ sĩ, cô vậy mà lại mang lòng cầu chết."
Olina chợt giật mình, ngẩng đầu lên, rồi cười khổ: "Lại là bí kỹ tâm linh kỳ quái của Lagrill Thánh sơn các cô phải không? Thật tình, trước mặt cô thì chẳng nói dối được." Ngầm trong đó, nàng đã thừa nhận suy đoán của Audrey về mình.
"Tại sao lại thế?" Vẻ mặt Audrey trở nên vô cùng nghiêm túc, nói: "Nữ sĩ, hẳn cô rất rõ ý nghĩa của mình đối với tộc tinh linh chứ? Không có cô, từng quốc độ Tinh Linh sẽ thật sự trở thành năm bè bảy mảng."
"Chẳng phải đó là điều các cô mong muốn sao? Lagrill Thánh sơn mưu đồ chia rẽ tinh linh đâu phải chuyện chỉ gần ngàn năm nay, ngay cả sự sụp đổ của Đại đế quốc Tinh Linh viễn cổ khi xưa cũng có phần công lao của các cô đấy chứ?" Cứ như thể đang nói về chuyện không liên quan gì đến mình, Olina cười: "Hay là dứt khoát ta chết trong tay cô đi, để cô hoàn thành một trong những tâm nguyện lớn nhất từ trước đến nay của Lagrill Thánh sơn, để cô trở thành anh hùng vĩ đại nhất trong lịch sử Lagrill Thánh sơn, thế nào?"
"Nữ sĩ!" Audrey khẽ hừ một tiếng, giọng nói đã mang theo vài phần tức giận: "Lagrill Thánh sơn lấy việc bảo vệ nhân loại làm nhiệm vụ của mình. Cô thân là người mạnh nhất của tinh linh, đương nhiên là mục tiêu mà Thánh sơn qua các đời muốn tiêu trừ. Điều này ta không chối bỏ, nhưng cá nhân ta lại không hề có chút ác ý nào với cô. Nếu cô không gây bất lợi cho nhân loại, ta tự nhiên sẽ không trở thành kẻ địch của cô. Còn về sau này, đó là trách nhiệm của đời sau, ta không thể quản được. Điều ta muốn hỏi bây giờ là, tại sao lại là lúc này, tại sao lại là ở nơi đây? Cô chẳng hề thua kém gì Thạch Mẫu kia, thậm chí chính vì có sự trợ giúp của cô mà nàng ta mới có cơ hội Phong Thần."
"Không phải nói như vậy. Ta tin rằng nếu có lựa chọn, nếu người đó biết mình sẽ trở thành thế này, thì khi xưa nàng sẽ không lựa chọn Phong Thần." Vẻ mặt Olina cũng trầm xuống, khẽ nói: "Nói như vậy, đây thật sự là lỗi của ta với nàng. Ta đã trốn tránh ngàn năm, không muốn tiếp tục trốn nữa. Điều quan trọng nhất là, huyết mạch thần tính của ta mấy năm gần đây đã có phản ứng. Ta nghĩ phụ thân và mẫu thân vô trách nhiệm kia của ta e rằng sắp thức tỉnh khỏi giấc ngủ thần dài đằng đẵng."
"Đại Tinh Linh Vương và Dạ Chi Nữ Sĩ ư..." Audrey khẽ ngâm một tiếng, có chút hiểu ra.
Cái gọi là "Thần ngủ" chỉ là một trạng thái nghỉ ngơi của chân thân thần minh. Trong trạng thái này, ý chí thần minh vẫn có thể ảnh hưởng thế gian thông qua thần dụ, hóa thân, thậm chí là hình chiếu. Nhưng chân thân ngủ say cũng khiến phần lớn thần lực không thể tùy ý vận dụng, đây là một điều bất khả kháng. Các vị Thần tín ngưỡng ở Tanris đại lục chịu ảnh hưởng quá lớn bởi pháp tắc và thần chức của bản thân, buộc phải dùng phương thức thần ngủ này để dành phần lớn thần lực hỗ trợ vận chuyển pháp tắc, thực hiện trách nhiệm thần chức của mình. Đó chính là cái giá phải trả khi trở thành Thần tín ngưỡng. So sánh với đó, Cổ Thần và Bán Thần nguyên tố lại không có phiền não này. Mặt khác, tiên nhân của hệ Di Quang Thần Châu cũng không cần đến điều này. Tuy nhiên, độ khó phi thăng thành tiên lại lớn hơn Phong Thần không biết bao nhiêu lần, điều này dẫn đến số lượng tiên nhân ít ỏi hơn rất nhiều so với thần minh ở Tanris đại lục. Ai hơn ai kém thì đó lại là tùy mỗi người nhận định.
Là huyết mạch trực hệ của thần minh, Audrey cũng chịu ảnh hưởng bởi thần lực từ huyết mạch. Nếu nguồn gốc huyết mạch đang trong trạng thái thần ngủ thì còn ổn, với thực lực và ý chí của nàng, việc áp chế không quá khó. Nhưng một khi hai vị kia thức tỉnh, sức mạnh từ huyết mạch sẽ tức thì tăng cường vô số lần. Olina dù mạnh đến mấy cũng rốt cuộc vẫn là phàm nhân, không thể nào chống cự được sự triệu hoán huyết mạch thuần túy đến vậy. Đến lúc đó, nàng cũng chỉ còn con đường Phong Thần, nếu không rất có khả năng sẽ biến thành thần nghiệt điên cuồng. Audrey biết Olina không muốn Phong Thần, bằng không với điều kiện của nàng, ngàn vạn năm qua nếu muốn Phong Thần thì đã sớm Phong Thần rồi, đâu cần đợi đến bây giờ. Thế nhưng vì kháng cự Phong Thần mà thậm chí không tiếc từ bỏ sinh mệnh của mình, điều này thật sự khiến Audrey có chút không thể chấp nhận, như vậy thì quá đáng rồi.
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Audrey, Olina cười khổ: "Cô không hiểu đâu. Năm xưa ta đã lập lời thề, đời này tuyệt không Phong Thần, thà chết cũng sẽ không đi theo con đường của hai người họ."
Những ân oán trong vương thất Tinh Linh khi xưa, Audrey không cách nào biết được. Nàng liền nói: "Vậy cũng không cần phải quyết tuyệt đến thế chứ. Có lẽ còn có những biện pháp khác thì sao? Cô đã chống chọi được cả mười nghìn năm rồi mà." Chính bản thân nàng nói ra lời này cũng chẳng mấy phần tự tin. Đại Tinh Linh Vương và Dạ Chi Nữ Sĩ, đó là một Chủ Thần và một Chân Thần. Tinh túy huyết mạch của hai vị thần minh này đều tập trung toàn bộ trên người Olina. Phần thiên phú này quả thực là khoáng cổ tuyệt kim, có một không hai, nhưng cũng khiến Olina càng không thể chịu đựng được sự triệu hoán của huyết mạch.
"Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa. Mà này, ta cũng đâu có nói mình muốn tìm chết đâu, đây toàn là suy đoán cá nhân của cô thôi." Olina lại khôi phục vẻ nhẹ nhõm lúc trước, nói: "Biết đâu ta đột nhiên thay đổi chủ ý, thật sự lựa chọn Phong Thần thì sao? Thôi được rồi, nếu ta thật sự Phong Thần, cô đến làm phụ thần cho ta được không? Đến lúc đó, tất cả những gì cô cần để Phong Thần, ta sẽ lo liệu hết."
Giá trị và công sức của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.