(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 9: Tam Thanh Chân quân (hạ)
Hải Huy tử không để ý đến vẻ nghi hoặc của Lâm Dương, tiếp tục nói: "Vân Dương sư đệ, cùng ta mở động phủ, bên trong pháp bảo ngoại trừ thanh kiếm thuộc mạch Tam Thanh ra, đệ có thể tùy ý chọn lấy một món. Nếu bây giờ chưa có món nào ưng ý, ta có thể tặng thanh kiếm này cho đệ."
Vừa dứt lời, hắn liền đặt lên bàn một thanh trường kiếm có vỏ khắc đầy phù lục phức tạp, trông vô cùng bất phàm. Dù thanh kiếm còn nằm trong vỏ, Lâm Dương vẫn lập tức cảm nhận được một luồng kiếm khí lạnh thấu xương và sắc bén.
Thứ này không lẽ chỉ là pháp khí ư? Chắc chắn đây phải là kiếm khí cấp pháp bảo!
Ngay lúc này, Lâm Dương vừa mừng vừa sợ. Kiếm khí cấp pháp bảo đó! Đây tuyệt đối là mơ ước của mọi kiếm tu. Nhưng kiếm khí cấp pháp bảo còn khó tìm hơn pháp bảo thông thường nhiều. Ngay cả ở Nhiễu Vân Kiếm Phái, cũng chỉ có chưởng môn cùng hai vị trưởng lão sở hữu được kiếm khí loại này, số còn lại đều là pháp khí. Huống chi thanh Thanh Cương Kiếm tùy thân của Lâm Dương, ngay cả pháp khí cũng không được tính, chỉ có thể coi là một thanh kiếm được rèn từ thép tốt mà thôi.
Thế mà hắn vừa ra tay đã là kiếm khí cấp pháp bảo, lại còn nói có thể tặng cho mình… Đúng là người với người không thể nào so sánh được!
"Đại sư huynh, sao huynh có thể mang Trảm Lãng ra chứ? Hắn đâu có tư cách đó!"
Vừa thấy Hải Huy tử lấy ra thanh trường kiếm này, mấy đệ tử Thiên Nhai Hải Các kia cũng kinh ngạc không kém, đặc biệt là Hải Hà, càng không kìm được mà la lớn. Lúc này, Hải Huy tử đã trực tiếp đưa kiếm cho Lâm Dương: "Trảm Lãng này, sư đệ cứ cầm dùng tạm trước đã, xem có thuận tay không. Dù sao ta vẫn còn kiếm dự phòng ở đây. Với lại, ta còn trông cậy vào Vân Dương sư đệ giúp ta lấy được thanh kiếm của mạch Tam Thanh kia mà."
Sự khẳng khái hào phóng, tin tưởng và trọng thị như vậy khiến Lâm Dương gần như muốn nảy sinh ý niệm "kẻ sĩ chết vì tri kỷ" ngay lập tức. Nhưng tri thức Long Ngạo Thiên từ kiếp trước xuyên việt lại một lần nữa ảnh hưởng đến suy nghĩ của hắn.
Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo.
Câu nói này lập tức bật ra trong lòng hắn. Điều này khiến hắn vừa kinh ngạc vừa có chút sợ hãi. Không phải vẫn nói ký ức và tri thức Long Ngạo Thiên kia sẽ không ảnh hưởng tính cách của mình sao? Chúng chỉ như những kiến thức trong sách để mình tham khảo thôi mà, sao bây giờ lại…
Nỗi sợ hãi lập tức tràn ngập buồng tim Lâm Dương, hắn hận không thể lập tức đến Tử Thần Điện hỏi Phụng Kiếm cho rõ. Hắn tuyệt đối không muốn mình cuối cùng lại thay đổi tính cách.
Động tác nhận kiếm có phần cứng nhắc của Lâm Dương trong mắt Hải Huy tử, Hải Hà và những người khác lại bị cho là do quá đỗi vui mừng nên có chút mất tự nhiên. Hải Hà lập tức hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt đầy khinh bỉ. Hải Huy tử lại nói: "Vân Dương sư đệ, chắc hẳn đã mệt mỏi sau một ngày đường dài, hay là cứ nghỉ ngơi trước đi. Mọi người cứ nghỉ ngơi dưỡng sức, ngày mai chúng ta sẽ chính thức bắt đầu mở động phủ. Trong căn thần tiên phòng này có đủ phòng ốc. Vệ, ngươi dẫn Vân Dương sư đệ đi nghỉ đi."
Nói đoạn, hắn ra hiệu cho người trẻ tuổi lúc trước đưa Lâm Dương đến đây. Lâm Dương lúc này mới nhận ra, người trẻ tuổi này e rằng không phải đồng môn với Hải Huy tử như mình vẫn nghĩ, mà hình như là thuộc hạ thì đúng hơn.
Trước mặt Hải Huy tử, Vệ không hề tỏ vẻ lười biếng dù chỉ một chút, lập tức tuân lệnh. Khi hắn dẫn Lâm Dương đi vào hành lang bên trong đại sảnh, Hải Hà vội nói: "Sư huynh, một đệ tử ngoại môn của Nhiễu V��n Kiếm Phái như hắn, đến lúc đó tùy tiện ban thưởng một món pháp khí đã là cực kỳ khẳng khái rồi, huynh thật sự định giao Trảm Lãng Kiếm cho hắn sao?"
Hải Huy mỉm cười đáp: "Ta không rõ thực lực của hắn có đủ để tham gia vào việc mở khóa giam cầm ba thanh kiếm hay không. Trảm Lãng Kiếm có thể tăng phúc kiếm khí, giao cho hắn dùng cũng có thể đề phòng bất trắc. Còn về sau thì… sư muội, muội không muốn ta thành kẻ thất hứa đấy chứ? Hơn nữa, nói không chừng Vân Dương sư đệ còn chê Trảm Lãng nữa là."
"Nói đùa gì vậy chứ! Cả Nhiễu Vân Kiếm Phái e rằng cũng chẳng tìm được thanh kiếm khí cấp pháp bảo nào sánh được với Trảm Lãng đâu. Ta biết sư huynh xưa nay lời hứa ngàn vàng. Hừ, đúng là tiện cho tên đó. Nếu không phải vì không muốn để Lãnh Ngưng Châu và đám Hải Đào Tử bên kia biết chuyện này, làm gì đến lượt tên người ngoài như hắn được chiếm tiện nghi của huynh chứ! Sư huynh cứ hào phóng như thế mãi, coi chừng bị người khác lợi dụng đó."
Hải Hà vẫn hậm hực hừ một tiếng. Hải Huy tử mỉm cười lắc đầu, nói: "Ta đối đãi mọi người bằng sự chân thành, người khác tự nhiên cũng sẽ không phụ ta. Ta tin Vân Dương sư đệ."
Căn thần tiên phòng dạng pháp bảo dùng để ở này quả nhiên vô cùng thần kỳ. Bên ngoài chỉ là một căn nhà gỗ nhỏ hẹp, đơn sơ, nhưng bên trong lại tinh mỹ, xa hoa và rộng rãi vô cùng. Chẳng mấy chốc, Lâm Dương được Vệ dẫn vào một căn phòng có đầy đủ bàn ghế tinh xảo, giường chiếu và vật dụng trong nhà. Tuy nhiên, khi rời đi, Vệ lại nhìn chằm chằm Trảm Lãng Kiếm trong tay Lâm Dương mà nói: "Sau khi mọi chuyện xong xuôi, ngươi phải lập tức trả Trảm Lãng lại cho Đại sư huynh. Ngươi không xứng với nó."
"Nhưng Hải Huy tử sư huynh nói là muốn tặng cho ta mà..."
Lâm Dương ôm chặt Trảm Lãng Kiếm, vẻ mặt đầy lưu luyến. Vệ thấy vậy hừ lạnh, nói: "Đại sư huynh là người khẳng khái hào phóng, nhưng ngươi cũng không thể không biết điều như vậy. Thanh Trảm Lãng Kiếm này chính là vật Đại sư huynh yêu quý nhất. Làm người thì phải biết thời thế. Yên tâm đi, Đại sư huynh sẽ không bạc đãi ngươi đâu. Chỉ cần nói tốt cho ngươi vài câu, ngươi sẽ lập tức trở thành đệ tử nội môn của Nhiễu Vân Kiếm Phái."
"Hừ, nếu không phải ta chuyên tu thuật pháp, không giỏi kiếm đạo, thì cơ hội như vậy làm sao có thể rơi vào tay một kẻ ngoại môn như ngươi được chứ? Đúng là tiện cho ngươi!"
Nói xong, hắn quay người bước ra ngoài, dường như liếc nhìn Lâm Dương thêm chút nữa cũng sẽ hạ thấp thân phận mình. Và khi cửa phòng đóng sập lại, vẻ mặt căng thẳng lo sợ của Lâm Dương lập tức giãn ra.
Xem ra Hải Huy tử thật sự rất có thành ý. Nếu không thì Vệ kia cũng sẽ không cố tình đến cảnh cáo mình như vậy. Chẳng lẽ mình thật sự bị ảnh hưởng bởi tri thức Long Ngạo Thiên, suy nghĩ quá nhiều rồi sao?
Thầm nhủ trong lòng, Lâm Dương liền rút Trảm Lãng Kiếm ra khỏi vỏ. Một vệt kiếm quang xanh thẳm, sắc bén lập tức lóe sáng. Chỉ thấy lưỡi kiếm của món kiếm khí cấp pháp bảo này xanh thẳm trong veo như biển sâu thẳm, tựa như không phải tạo vật từ kim loại. Và dù không cần cố gắng thôi động, xung quanh thân kiếm vẫn có kiếm khí khuấy động, khiến toàn bộ lông tơ trên cánh tay hắn lập tức dựng đứng rồi rạp xuống da.
Thật lợi hại! Đây mới là kiếm khí chân chính!
Trong mắt Lâm Dương lập tức lóe lên ánh sáng rực rỡ. Đây là lần đầu tiên trong đời hắn được tiếp xúc gần gũi, thậm chí chạm vào một món pháp bảo, đặc biệt đây lại là một thanh kiếm khí. Ngay lúc này, hắn thậm chí đã nảy sinh ý nghĩ ôm kiếm bỏ trốn. Cùng lắm thì phản bội sư môn, không trở về Nhiễu Vân Kiếm Phái nữa. Dù sao có Huyền Nguyên không gian làm chỗ dựa vững chắc, hắn cũng chẳng sợ phản bội sư môn rồi không còn đường tiến thân.
Dù sao đây chính là kiếm khí cấp pháp bảo đó! Đặt ở Nhiễu Vân Kiếm Phái cũng có thể trở thành bảo vật trấn phái. Cần biết, kiếm khí không giống pháp bảo thông thường, việc chế tác cực kỳ khó khăn. Những phi kiếm mà tu sĩ bình thường sử dụng, thực chất đều chỉ là pháp khí, pháp bảo có hình dạng giống kiếm; về bản chất, chúng không khác gì phi đĩa, phi chùy hay các loại pháp khí, pháp bảo khác, chỉ là ngự phi kiếm là hình thái quen thuộc nhất đối với giới tu hành mà thôi. Nhưng kiếm khí thì lại khác. Đó là sự kéo dài của nguyên thần, thân thể và linh hồn của kiếm tu, là sự giao hòa giữa tính mạng và tu vi, có bản chất khác biệt hoàn toàn với phi kiếm, uy lực cũng không thể nào sánh bằng. Và một khi phối hợp cùng một thanh kiếm khí ưu tú, uy lực ngự kiếm của kiếm tu càng trở nên vô cùng mạnh mẽ, không gì sánh kịp. Sức chiến đấu của đại đa số kiếm tu đều phụ thuộc vào điều này.
Bởi vậy, điều mà bất kỳ kiếm tu nào cũng khao khát nhất chính là một món kiếm khí cường đại. Mà giờ đây, trong tay hắn lại đang cầm một thanh kiếm khí cấp pháp bảo!
Với tiếng "Bang" một cái, Lâm Dương tra Trảm Lãng Kiếm vào vỏ, cuối cùng cũng áp chế được ý nghĩ ôm kiếm bỏ trốn đang trỗi dậy trong lòng. Pháp bảo trong động phủ của Tam Thanh Chân quân dù có lợi hại đến mấy, đối với hắn mà nói cũng không bằng một thanh kiếm khí. Nếu Hải Huy tử có thể thực hiện lời hứa, vậy thanh Trảm Lãng Kiếm này tất nhiên sẽ thuộc về mình, không cần thiết phải mạo hiểm đắc tội Thiên Nhai Hải Các.
Hít sâu vài hơi, trên tay Lâm Dương lóe lên quang mang. Cánh cổng kết nối với Huyền Nguyên không gian lập tức được hắn mở ra giữa hư không. Và khi hắn bước vào cánh cổng ánh sáng luân chuyển này, một ảo ảnh giống hệt hắn, sống động như thật, lập tức hiện ra trên giường. Đây là một kỹ năng cơ bản của Huyền Nguyên không gian, tạo ra ảo ảnh ở lại chỗ cũ khi chủ nhân rời đi, tránh bị người khác phát hiện điều bất thường. Ảo ảnh này vô cùng chân thực, ngay cả nhiệt độ cơ thể, hơi thở, nhịp tim và các dấu hiệu sinh mệnh khác đều đầy đủ, chỉ cần không bị chạm vào thì sẽ rất khó bị nhìn thấu.
Lần này, khi tiến vào Huyền Nguyên không gian, hắn không còn xuất hiện trên đại bình nguyên kia nữa, mà trực tiếp đứng trong tầng thứ nhất của Tử Thần Điện. Ngay sau đó, trước mắt hắn, một bóng hình xinh đẹp lóe lên, Phụng Kiếm đã mỉm cười nhẹ nhàng xuất hiện.
"Phụng Kiếm cung nghênh chủ thượng trở về."
Thiếu nữ xinh đẹp trong bạch y tung bay, với tư thái vô cùng ưu nhã và nhanh nhẹn thi lễ. Cảnh tượng ấy quả thật đẹp đến cực điểm. Lâm Dương không kìm được vui mừng nói: "Ngươi có thể hiện thân rồi, chẳng lẽ Tử Thần Điện đã diễn hóa hoàn tất sao?"
"Đúng vậy, chủ thượng."
Phụng Kiếm cũng hết sức hưng phấn, cất cao giọng nói: "Giờ đây ngài đã có thể học tập các kỹ năng tử thần do tầng thứ nhất Tử Thần Điện diễn hóa mà thành."
Bản dịch tinh túy này xin được dành trọn quyền sở hữu cho truyen.free.