(Đã dịch) Dương Kiếm Thiên Khung - Chương 979: Đau xót
Từ bàn làm việc xa hoa của lãnh chúa, Thái Hư Như Nguyệt đặt xuống cây bút phép thuật lanh lảnh trong tay. Dù không quen dùng lắm, cây bút này quả thực tiện lợi hơn bút lông nhiều, chỉ là không thể dùng nó để phô diễn thư pháp của mình.
Để tiện bề xử lý chính vụ, công văn, Thái Hư Như Nguyệt đã sớm học được các loại văn tự của đại lục Tanris, thậm chí không chỉ một loại. Ngoài chữ viết thông dụng của nhân loại, ngay cả văn tự tinh linh phức tạp nhất lẫn văn tự thú nhân cực kỳ giản lược, nàng giờ đây đều có thể đọc viết dễ dàng. Ở phương diện này, tài năng của nàng tuyệt không thua kém gì thiên phú kiếm thuật.
Đột nhiên, Thái Hư Như Nguyệt giật mình đứng phắt dậy, thần sắc nàng cũng lập tức trở nên vui vẻ rạng rỡ. Đây không phải do nàng thực sự cảm nhận được điều gì, mà thuần túy là một loại trực giác bản năng từ sâu thẳm tâm linh. Câu "Tâm hữu linh tê nhất điểm thông" chính là lời giải thích hoàn hảo nhất cho loại trực giác này.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, Lâm Dương liền bất ngờ bước vào từ cửa lớn văn phòng. Lúc này, toàn thân Lâm Dương đã không còn chút kiếm khí nào tản mát, không còn vẻ sắc bén tuyệt thế như ngày xưa, cứ như thể chỉ là một người phàm tục.
Đây chính là cảnh giới phản phác quy chân. Tu vi của hắn đã đạt tới đỉnh phong thế gian, mọi lực lượng hoàn toàn nội liễm, không còn chút nào tản mát ra ngoài.
Thái Hư Như Nguyệt lại hoàn toàn tương phản với hắn. Khắp người nàng, kiếm khí nóng rực, sắc bén vẫn quanh quẩn quanh cơ thể mềm mại, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bùng phát mạnh mẽ như ánh dương chói chang. Mặc dù nàng đã cố gắng hết sức thu liễm bằng công pháp đặc thù khiến người thường không thể cảm nhận được, nhưng những người có thực lực nhất định vẫn bị kiếm khí của nàng trực tiếp làm tổn thương linh hồn, thậm chí gây ra thương tích.
Đây cũng là biểu hiện tu vi ngoại hiển của Thái Hư Như Nguyệt. Bởi vì tu vi tăng tiến quá nhanh trong thời gian ngắn, tâm cảnh và lực khống chế lại hơi theo không kịp, nên không thể hoàn toàn kiểm soát toàn bộ kiếm khí của bản thân. Dù sao, Thái Hư Như Nguyệt cũng đâu có Huyền Nguyên không gian để "hack" tu vi như người khác.
Sinh vật đẳng cấp 20 – đó chính là tu vi hiện tại của Thái Hư Như Nguyệt, chân nhân đỉnh phong, chỉ một bước nữa là có thể Độ Kiếp thành công trở thành Chân quân. Mà nàng bây giờ cũng mới 35 tuổi. Xem ra nàng sắp phá vỡ kỷ lục Chân quân trẻ tuổi nhất của Thái Hư Nguyệt Hoa, hơn nữa còn rút ngắn kỷ lục đó hàng chục năm.
Cần biết rằng, mô bản "Tử thần kiếm tiên" của Thái Hư Như Nguyệt cũng vô cùng xuất sắc. Dù không thể sánh bằng mô bản Chí Tôn Chúa Tể của Lâm Dương – cái mà mọi thuộc tính đều đạt đến mức biến thái – mà chỉ có sự thiên về nhất định, nhưng sự thiên về đó cũng không quá chênh lệch, có thể nói là không hề có nhược điểm rõ rệt. Điều này có nghĩa là, vị chân nhân đỉnh phong Thái Hư Như Nguyệt này còn mạnh hơn rất nhiều so với chân nhân đỉnh phong chính thống ở mọi thuộc tính, năng lực thực chiến của nàng càng tuyệt đối vượt trội hơn hẳn, thậm chí có thể giao chiến với cả Chân quân.
Chính vì thế, trong vỏn vẹn ba năm, thực lực tăng tiến vượt bậc đến mức sắp sửa Độ Kiếp. Tự nhận thấy tâm cảnh và lực khống chế không theo kịp, Thái Hư Như Nguyệt gần đây đành phải tạm thời ngừng tu hành, cố ý làm chậm lại bước chân của mình. Đây cũng là lời khuyên từ Thái Hư Nguyệt Hoa dành cho nàng. Cần biết rằng, kiếp nạn Chân quân không giống với kiếp nạn chân nhân, người ngoài có thể trợ giúp rất hạn chế, tất cả đều phải dựa vào bản thân. Mà xác suất Độ Kiếp thành công cùng lắm cũng chỉ là năm mươi năm mươi, vì vậy, việc bổ sung những điểm yếu trước khi thử mới là tương đối ổn thỏa.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân gần đây Thái Hư Như Nguyệt dồn tinh lực vào chính sự của bá tước lĩnh Odessa.
Đón Lâm Dương vừa bước vào cửa, Thái Hư Như Nguyệt đặt tay mình vào lòng bàn tay hắn, khẽ cười, nhẹ giọng nói: "Chàng đã đến."
"Ừm, ta đến rồi. Trong thời gian ngắn chắc sẽ không bế quan nữa."
Lâm Dương dùng ngón tay vuốt nhẹ vài sợi tóc mai trên trán Thái Hư Như Nguyệt, nói: "Nhìn tu vi của nàng kìa, sắp Độ Kiếp rồi phải không?"
Khẽ gật đầu, Thái Hư Như Nguyệt nói: "Thiếp sẽ chờ chàng đến làm hộ pháp cho thiếp đấy."
Nói xong, nàng hướng về Lâm Dương mỉm cười, mọi điều đều không cần nói ra thành lời.
Tình cảm của hai người họ đã vượt qua giai đoạn nảy nở rực cháy như lửa, giai đoạn trưởng thành, để đến với giai đoạn ổn định bình yên như nước, ý hợp tâm đầu. Nên cũng chẳng cần nói thêm lời tình tứ nào, chỉ một ánh mắt, một cử chỉ cũng đủ để thấu hiểu tâm ý của đối phương.
Cứ như thế, tâm tư của Lâm Dương tất nhiên không thể giấu được Thái Hư Như Nguyệt. Ngay lập tức nàng liền nép vào lòng hắn, nhẹ giọng hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Có chuyện, hơn nữa còn liên quan đến nàng."
Lâm Dương cũng không quanh co vòng vo, trực tiếp thẳng thừng nói với nàng: "Quê quán của nàng đã bị người khác chiếm giữ rồi."
Biến cố ở Y Lan Thủy Tạ thực ra rất đơn giản, chỉ gói gọn trong vài câu nói. Vì thế, Lâm Dương đã nhanh chóng kể lại mọi chuyện, sau đó chăm chú quan sát phản ứng của Thái Hư Như Nguyệt.
Mặc dù từ nhỏ lớn lên ở Cửu Hoa Kiếm Phái, Y Lan Thủy Tạ – ngôi nhà thực sự của nàng – lại có phần xa lạ so với sư môn. Nhưng điều đó không có nghĩa là Thái Hư Như Nguyệt không có tình cảm với Y Lan Thủy Tạ. Ngược lại, theo sự thất vọng của nàng đối với Cửu Hoa Kiếm Phái, thậm chí suýt nữa đoạn tuyệt quan hệ, thì Y Lan Thủy Tạ, nơi cội nguồn huyết mạch của nàng, lại càng trở nên quan trọng. Chưa kể còn có Thái Hư Nguyệt Hoa ràng buộc, kết nối nàng với Y Lan Thủy Tạ.
Thế là, nàng trầm mặc, đôi mắt đẹp của nàng lập tức ngấn lệ.
"Tại sao lại thành ra thế này? Cửu Hoa Ki��m Phái đã vậy, mà Y Lan Thủy Tạ cũng chẳng khác gì. Quyền lực và địa vị thực sự lại quan trọng đến thế ư?"
Nàng buồn bã thì thầm, rúc vào lòng Lâm Dương như thể mất hết sức lực. Ngay sau đó, nước mắt liền tuôn rơi.
Trước khi Lâm Dương bước vào cuộc đời nàng, nơi quan trọng nhất trong sinh mệnh nàng chính là Cửu Hoa Kiếm Phái và Y Lan Thủy Tạ. Trớ trêu thay, giờ đây cả hai nơi này đều rơi vào cùng một cảnh ngộ. Ở Cửu Hoa Kiếm Phái, vì tranh giành chức chưởng môn mà xảy ra đại loạn, người người đánh nhau chí tử, ân sư mà nàng kính trọng nhất cũng vì thế mà vẫn lạc, chi phái Viêm Dương phong nơi nàng xuất thân suýt chút nữa bị diệt toàn bộ. Nếu không phải Lâm Dương nhúng tay can thiệp, lại có vị Trưởng lão Hàng Long Võ Tôn kia đứng ra ngăn cơn sóng dữ, thì không biết sẽ còn hỗn loạn đến mức nào, thậm chí phân liệt cũng là điều khó tránh khỏi.
Vậy mà bây giờ, Y Lan Thủy Tạ cũng lại xảy ra những chuyện tương tự. Nàng có quan hệ với Độc Cô Văn, nhưng với Tư Khấu Tâm lại có tình cảm sâu nặng. Nhất là khi nàng còn nhỏ, chưa vào Cửu Hoa Kiếm Phái, Thái Hư Nguyệt Hoa vì tính cách của mình mà không thể chăm sóc nàng, tất cả đều là do Tư Khấu Tâm nuôi dưỡng nàng khôn lớn. Vậy mà giờ đây...
"Độc Cô Văn..."
Nàng thì thầm khẽ nói, nhưng trong ánh mắt lại không chỉ có phẫn hận mà còn có cả sự bất đắc dĩ và xót xa. Dù sao đi nữa, Độc Cô Văn cũng là người quen của nàng, trước kia còn từng gọi "Cô cô".
"Chuyện này, cô ấy đã biết chưa?"
Nàng khẽ hỏi, Lâm Dương lắc đầu: "Chưa thông báo cho cô ấy."
"Vậy là chưa có, thế thì tốt quá."
Ánh sáng thần thái lóe lên trong đôi mắt đẹp, Thái Hư Như Nguyệt mở lời: "Dương, chuyện này thiếp muốn giấu cô ấy cho đến khi mọi chuyện được giải quyết triệt để. Cô ấy đã vì thiếp mà hao tổn bao nhiêu tâm sức, thiếp cũng nên thay cô ấy sẻ chia gánh nặng. Thiếp biết tình cảm của cô ấy đối với Y Lan Thủy Tạ, nơi đó chính là tất cả của cô ấy. Vậy nên, hãy để chúng ta thay cô ấy giải quyết chuyện này."
Đối với thỉnh cầu của Thái Hư Như Nguyệt, Lâm Dương tự nhiên sẽ không cự tuyệt, ngược lại còn vô cùng tán thành.
"Tốt, cứ theo ý nàng. Việc này không nên trì hoãn, chúng ta phải đi ngay."
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.