Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 141: Công chúa đưa tới tỷ muội hoa?

Trong bóng tối, hai người giao chiến với tốc độ cực nhanh. Nhạc Phong nhanh chóng rơi vào thế hạ phong, nhưng hắn không hề tức giận, ngược lại dốc hết toàn lực chống trả.

Nhạc Phong tu luyện "Bát Tự Pháp" truyền thừa của Vương gia đã được một thời gian, tự cảm thấy tiến bộ nhanh chóng nhưng khổ nỗi vẫn chưa có đối thủ. Hôm nay thật khó khăn mới gặp được một cao thủ như vậy, hắn há có thể tùy tiện thu tay?

Đối phương hiển nhiên bị hắn đánh cho có chút căm tức, không nhịn được khẽ nói: "Nhạc Tứ Lang, ngươi còn muốn đánh nữa sao?"

"Đánh chứ, sao lại không đánh? Ta đánh chính là ngươi!" Nhạc Phong lại giáng xuống một quyền. Hai bên giao đấu thêm vài hiệp, Nhạc Phong "Á..." kêu to một tiếng, mắng: "Không được đánh vào mặt!"

Nhạc Phong lùi lại một bước, mặt nóng bừng. Đặc biệt là hắn không cam lòng, chỉ ngừng lại một chút rồi lại lao lên.

"Á... Không được đánh vai!"

"Mẹ kiếp, sao ngươi lại ác thế? Còn dùng chân đá bụng ta..."

Nhạc Phong tức giận mắng to. Càng đánh về sau càng chật vật, "Bát Tự Pháp" của hắn rốt cuộc cũng bị phá. Đối mặt với cao thủ chân chính, tu vi của hắn vẫn còn quá non nớt. Vài chiêu phủ đầu ban đầu còn có thể chống đỡ chút ít, nhưng càng về sau thì hoàn toàn bị áp đảo.

"Lý Nguyên Phương, đủ rồi... Đừng đánh, đừng đánh nữa! Lão tử nhận thua còn không được sao?" Nhạc Phong giận dữ hét.

Bóng đen dừng tay, cười hắc hắc. Trong bóng tối, ánh mắt Lý Nguyên Phương dường như không bị ảnh hưởng nhiều. Hắn thuần thục tìm được giao y, rồi dùng khứu giác mũi tìm ra vò rượu xanh Nhạc Phong vừa mới tinh luyện. Mở bình, hắn uống một hơi lớn, vô cùng sảng khoái.

Nhạc Phong chỉ biết lẩm bẩm trong sự khó chịu tột độ, đến sức mắng người cũng không còn. Mất gần nửa canh giờ Nhạc Phong mới lấy lại được sức. Sau khi điều tức xong, hắn nhả ra ngụm trọc khí cuối cùng trong lồng ngực, rồi đột nhiên mở mắt nhìn chằm chằm Lý Nguyên Phương.

"Hóa ra là có truyền thừa trong người, thảo nào lợi hại đến vậy!" Lý Nguyên Phương thản nhiên nói: "Rượu không tệ, đủ mạnh đấy! Xem ra ở Lạc Thủy ngươi đã bỏ công nghiên cứu ra được nhiều thứ hay ho..."

Nhạc Phong lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Nói đi, Địch Nhân Kiệt nói gì? Hắn muốn ta làm thế nào?"

Lý Nguyên Phương cười hắc hắc nói: "Ngươi vừa mới vào Hoằng Văn Quán đã gây đại họa, chọc Thượng Quan Đãi Chiếu khó chịu, đến tự vệ còn khó, còn muốn giúp Địch đại nhân làm nên việc lớn sao?"

Lý Nguyên Phương ngừng lại một chút, nói: "Địch đại nhân nói, ngươi hãy nghĩ cách tự vệ trước đã. Nếu giữ được vị trí Giáo Thư Lang, rồi sau đó hẵng tính đến chuyện làm việc lớn!"

Lý Nguyên Phương nói xong liền đứng dậy, xoay người rời đi. Nhạc Phong sửng sốt hỏi: "Ngươi... Ngươi đi ngay sao?"

Lý Nguyên Phương cười hắc hắc nói: "Thế ngươi còn muốn gì nữa?"

"Không phải... Chẳng lẽ Địch quốc lão không có chút sách lược nào sao? Đây chính là lúc tình thế cấp bách nhất, ít nhất cũng phải có một vài sắp xếp chứ?"

Lý Nguyên Phương cười lạnh nói: "Ở bờ Lạc Thủy thì là một chấp kích trưởng tiêu dao tự tại, bày ra phong thái của bậc cao nhân thoát tục. Chẳng lẽ vừa mới vào quan trường đã vội vàng muốn làm nên nghiệp lớn rồi sao? Xem ra cái gọi là cao nhân thoát tục, cái phong độ của kẻ ẩn mình cũng chẳng qua là chờ được giá mà bán mình thôi, hừ..."

Lý Nguyên Phương dứt lời, ống tay áo vung lên, hiên ngang rời đi. Nhạc Phong tức đến nghiến răng nghiến lợi, thật muốn tuôn ra lời thô tục mắng chửi. Đáng tiếc Lý Nguyên Phương không cho hắn cơ hội, sớm đã chạy mất dạng rồi.

Một đêm yên lặng trôi qua, sáng sớm ngày hôm sau, Nhạc Phong vừa thức dậy đã cảm thấy có điều bất thường.

Hắn đẩy cánh cửa ra, bất ngờ thấy trong sân có hai hàng người đứng ngay ngắn. Hàng đầu tiên là hai cô gái, ăn vận áo lụa đỏ, dáng vẻ thướt tha yểu điệu, mặt như hoa đào, mắt như nước mùa thu, tuổi chừng hai tám. Điều kỳ lạ nhất là thần thái của hai cô gái này lại giống nhau đến chín phần.

Phía sau hai cô gái là hai bà tử và bốn, năm người làm. Tất cả đều mặc huyền y, cử chỉ ung dung khéo léo, mọi động tác đều không giống người phàm tục chốn phố phường.

Nhạc Phong vừa nhìn thấy bọn họ, tất cả liền đồng loạt thi lễ, nói: "Nô tỳ (nô tài) gặp lão gia! Chúng tôi phụng mệnh công chúa đến hầu hạ lão gia!"

Hai cô gái đặc biệt ung dung, nha đầu bên trái nói: "Nô tỳ Thu Hoa cùng muội muội Miên Vụ phụng mệnh công chúa đến để hầu hạ sinh hoạt thường ngày của lão gia!"

Nhìn nha đầu này, dung mạo đã xinh đẹp vô cùng, vừa mở miệng lại càng khiến người ta cảm nhận được khí chất ôn hòa phi phàm. Những cô gái như vậy, nếu đặt ở ngàn năm sau, hẳn sẽ là... (một từ bị giấu đi).

Đối mặt với món quà lớn như vậy của Thái Bình, lẽ nào lại có chuyện tốt thế trên đời? Nhạc Phong cũng không dám nghĩ như vậy, trên thế giới làm gì có nhiều lợi lộc dễ dàng đến thế?

Nhạc Phong và Thái Bình cũng không phải mới quen nhau ngày một ngày hai. Người phụ nữ này gần đây thường xuyên đến ăn chực uống nhờ, sao trước đây lại không có động tĩnh gì? Hết lần này đến lần khác, đúng vào hôm nay lại có sự sắp xếp như vậy?

Không chỉ đưa người làm, ngay cả tì nữ thiếp thân xinh đẹp cũng được phái đến. Chậc chậc, gu của công chúa thật sự không tầm thường, lại còn là một đôi tỷ muội!

Chẳng qua, phẩm chất của Thu Hoa hoàn toàn không giống một tì nữ thông thường. Đại Đường tuy có nếp sống khai phóng, con gái không bị gò bó như thời Tống Minh sau này, nhưng thân phận tì nữ rốt cuộc vẫn là kẻ dưới. Dù xuất thân từ phủ công chúa, vẫn có thể nhìn ra manh mối khác.

Nếu như tất cả tì nữ Đại Đường đều có phẩm chất như hai người Thu Hoa, thì đời này Nhạc Phong đúng là sống ở thiên đường, mà đàn ông Đại Đường cũng được sống trong thiên đường.

Cái gọi là "phẩm chất" mà Nhạc Phong nhắc đến không chỉ là vẻ đẹp bề ngoài, bởi lẽ, thiên hạ nào thiếu những cô gái xinh đẹp? "Khí chất" mới là điều khó kiếm nhất, tựa như "khí phách" của các bậc văn nhân sĩ tử trong thiên hạ vậy, có thể gặp mà không thể cầu!

Rõ ràng, Thái Bình ra tay rất hào phóng, nhưng động cơ hẳn không hề đơn thuần. Nhạc Phong nheo mắt nhìn chằm chằm hai cô gái trước mặt, trong lòng thì vô cùng yêu thích, nhưng ý nghĩ lóe lên trong đầu lại là: liệu có thể trả họ về không?

Rõ ràng, công chúa ban cho thì không thể từ chối! Nhạc Phong rốt cuộc cũng chỉ là một con kiến nhỏ, hắn thật sự có thể ngăn cản ý muốn của công chúa được cưng chiều nhất Đại Đường sao?

"Thôi được, đã đến chỗ ta thì phải tuân theo quy tắc của ta! Tên của hai ngươi không được hay cho lắm!" Nhạc Phong dùng tay chỉ Thu Hoa, nói: "Với một cô gái xinh đẹp như ngươi, chữ 'Thu' nghe hơi tầm thường quá, sau này đổi tên là 'Như Hoa' đi!"

Hắn nhìn về phía muội muội cô, nói: "Miên Vụ là cái gì? Nghe còn tệ hơn, sau này gọi 'A Trân' đi!"

Hai người sững sờ, trố mắt nhìn nhau. Hiển nhiên các nàng không ngờ rằng Nhạc Phong vừa gặp mặt đã muốn đổi tên mình, không biết có nên chấp nhận hay không đây?

Rõ ràng là các nàng phải chấp nhận! Nhạc Phong cũng chẳng quan tâm các nàng có chấp nhận hay không, vỗ tay một cái nói: "Chúng ta thử một lần nhé, ta gọi tên, các ngươi đáp!"

"Như Hoa!"

"Có nô tỳ!"

"A Trân!"

"Có nô tỳ!"

"Được, được, oa ha ha!" Nhạc Phong liên tục nói hai tiếng "được", rồi ngửa mặt lên trời cười dài. Nghiễm nhiên, đây chính là phong thái của Châu Tinh Trì. Kể từ hôm nay, Đại Đường có thêm "Như Hoa" và "A Trân răng hô"...

Trò ác thú vị này của Nhạc Phong không chỉ là để ra oai với người mới, mà còn là để chống lại cái kiếp nạn mỹ nhân. Nếu không bị hai nàng mỹ nhân nũng nịu thế này ngày ngày hầu hạ, Nhạc Phong đâu phải Liễu Hạ Huệ, hắn há có thể giữ mình được?

Cạm bẫy hồng nhan của Thái Bình tuyệt đối không dễ vượt qua. Một khi sa chân vào, e rằng sẽ bị cuốn sâu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free