Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Kim Báo Hạ Sơn - Chương 5: Tiệt tù xa phu thê khổ chiến, thỉnh bang thủ mẫu nữ tương phùng

Lại nói, từ trong bụi cỏ lao ra một con hoẵng, rồi chết gục trên đường lớn. Vương Ngọc xuống ngựa nhìn xem, thấy nó trúng tên mà chết. Vương Ngọc rút mũi tên ra khỏi thân hoẵng, chỉ thấy trên mũi tên có khắc mấy chữ nhỏ: “Không chệch một tên”. Vương Ngọc thầm nghĩ: Người nào mà khẩu khí lớn vậy? Hắn vừa ra lệnh cho binh lính khiêng con hoẵng đi, thì từ phía trước, trong rừng cây có tiếng người quát lớn: “Này! Các ngươi đứng lại cho ta!” Sau đó, một tuấn mã từ rừng phi nhanh ra, trên lưng ngựa là một người oai phong. Vương Ngọc ngẩng đầu nhìn lên, lập tức hai mắt đăm đăm, sững sờ tại chỗ. Tại sao ư? Nguyên lai Vương Ngọc vốn là một kẻ háo sắc, mà người từ trong rừng bước ra lại là một vị thiếu phụ mặt hoa da phấn.

Vị thiếu phụ này chừng hai mươi tuổi, đầu đội kim khôi song phượng, thân khoác giáp xích liên hoàn, bên trái giương cung, bên hông đeo mũi tên điêu linh, sau lưng hai lá cờ thêu trĩ đỏ khẽ rung lay không ngừng, dưới thân cưỡi một tuấn mã hồng, hai tay nắm chặt một cây đại đao thêu rồng. Nàng có dung nhan tựa đào hoa, lông mày như trăng non, đôi mắt hạnh, đôi tai như ngọc quý, mũi cao thẳng, môi đỏ tựa son. Nàng đẹp tựa tiên nữ giáng trần. Bởi vậy, Vương Ngọc vừa nhìn thấy liền hai mắt ngây dại, thần trí mơ hồ. Trong miệng không ngừng lẩm bẩm: “Chà chà! Ta Vương Ngọc quả là tổ tiên có đức, để ta giữa thâm sơn cùng cốc này gặp được tiên nữ. Hoa quý cỏ dại, ta đã thấy vô số, nhưng chưa từng thấy nữ nhân nào xinh đẹp đến nhường này!”

Hôm đó, vị thiếu phụ này dẫn theo vài nha hoàn cùng hơn mười người hầu đi săn. Nàng bắn trúng một con hoẵng, nhưng con hoẵng mang tên bỏ chạy, nàng liền thúc ngựa đuổi theo, các nha hoàn và người hầu cũng hối hả chạy theo sau.

Đến bên bìa rừng, thiếu phụ thấy một viên quan quân dẫn theo một đội binh lính, viên quan quân kia tay đang cầm mũi tên điêu linh của mình, còn binh lính thì khiêng con hoẵng đi. Thiếu phụ thúc ngựa về phía trước, chắp tay chào Vương Ngọc: “Tướng quân mời!”

Vương Ngọc không ngừng đáp lễ, vội vàng nói: “Cô nương mời!”

Thiếu phụ nói: “Con hoẵng này chính là do ta bắn chết. Nay nếu các ngươi đã nhặt được, ta sẽ không đòi nữa. Nhưng mũi tên điêu linh của ta thì phải trả lại cho ta.”

Vương Ngọc nghe thiếu phụ nói chuyện, giọng điệu yểu điệu ngọt ngào, cả người đều cảm thấy mềm nhũn, vội vàng nói: “A! Nàng nói mũi tên điêu linh này là của nàng sao?”

Thiếu phụ đáp: “Không sai, mong tướng quân trả lại!”

Vương Ngọc cố ý đưa mũi tên ra rồi lại rụt về, cười gian một tiếng, ý muốn trêu chọc nói: “Cô nương, khoan đã, ta hỏi nàng, nàng là người nơi nào? Sao nói chuyện lại dễ nghe đến vậy? Nàng không chỉ nói chuyện êm tai, mà dáng người còn mỹ miều nữa!”

Thiếu phụ tức giận đến lông mày lá liễu dựng ngược. Vốn định lên tiếng trách mắng, nhưng lại nghĩ: Hắn là quan quân, thôi thì nhẫn nhịn cho qua! Nàng đành đáp lời: “Tướng quân! Thiếp thân chính là người vùng núi này.”

Vương Ngọc được đằng chân lân đằng đầu, thấy mỹ phụ này vẫn đáp lời, liền cố ý trêu ghẹo: “Xin hỏi cô nương, năm nay bao nhiêu tuổi? Đã có chồng chưa? Nếu cô nương không chê, nàng hãy theo ta đi! Ta đảm bảo nàng sẽ hưởng vinh hoa phú quý bất tận. Mỹ nhân nhi của ta! Nàng hãy theo ta đi!”

Vị thiếu phụ kia vốn đã cố nhẫn nhịn bực tức mà đáp lời hắn, nay hắn lại nói ra những lời vô lễ đến vậy, nàng tức giận đến cả người run rẩy, giơ tay chỉ vào hắn, nói: “Ngươi thật là miệng đầy lời lẽ xằng bậy, ta hỏi ngư��i từ đâu mà đến? Ngươi là quan quân triều đình, lẽ ra phải hiểu lễ nghĩa, nhưng tại sao lại nói năng vô lễ?”

Vương Ngọc thầm nghĩ: Ở chốn hoang sơn dã lĩnh này, ta dẫn theo gần một trăm người, chẳng lẽ lại phải sợ một nha đầu như ngươi sao? Liền cười cợt nói: “Mỹ nhân nhi của ta! Nàng hỏi ta sao? Ta cho nàng biết, ta chính là phó tướng của phó nguyên soái Đồng Quan Kim Đao Tướng Quách Kim Bằng. Ta họ Vương, tên là Vương Ngọc. Chúng ta dẫn theo năm trăm quân binh, áp giải xe tù về Biện Kinh. Ta nói cho nàng hay, trong xe tù này là hai trọng phạm do Hoàng thượng đích thân chỉ điểm, chính là Vương Lan Anh của Thiên Ba Lâu và gia tướng Dương Khai Thắng. Lần này chúng ta áp giải bọn họ về kinh thành, Hoàng thượng nhất định sẽ thăng quan tiến chức cho chúng ta, khi đó ta là quan lớn được làm, tuấn mã được cưỡi! Tiểu nương tử, nàng theo ta đi, còn có thể chịu thiệt thòi sao?”

Vương Ngọc chỉ lo nói năng hăng say, lại buột miệng nói ra cả tên của trọng phạm mà mình đang áp giải. Chuyện này vốn không nên vội vã tiết lộ, nhưng hắn lại lỡ lời, liền thấy vị thiếu phụ kia “A” một tiếng, sắc mặt đột biến, rồi vui vẻ lẩm bẩm: “Ta cứ nghĩ là áp giải ai chứ? Hóa ra là Lục nãi nãi nhà họ Dương! Thế thì đúng lúc rồi, hôm nay ta lại gặp được!” Nói đoạn, nàng vung tay, tháo đại đao thêu rồng trên lưng xuống, nói một tiếng: “Vương Ngọc! Tên nô tài chó má! Ngươi đừng vội khoác lác trước mặt ta, ta hỏi ngươi, ngươi không phải đang áp giải xe tù sao?”

Vương Ngọc không hiểu ý tứ, vội vàng nói: “Đúng vậy, không sai!”

Thiếu phụ nói: “Hôm nay cô nãi nãi không cần mũi tên điêu linh nữa!”

Vương Ngọc nói: “Không cần thì vừa hay, để ta giữ làm kỷ niệm!”

Thiếu phụ nói: “Được! Ngươi cũng để lại cho ta một thứ làm kỷ niệm đi!”

Vương Ngọc tiểu tử này còn tưởng rằng vị thiếu phụ này có ý tình với mình, vội vàng nói: “Được! Được! Mỹ nhân nhi! Nàng muốn gì? Tại hạ cũng có thể dâng tặng!”

Thiếu phụ nói: “Được! Ta muốn cái đầu của ngươi! Ngươi hãy đưa ra đây!” Nói đoạn nàng giơ đại đao thêu rồng lên, chém thẳng xuống.

Vương Ngọc vội vàng kéo ngựa tránh khỏi đại đao thêu rồng, nói: “Mỹ nhân nhi, nàng có ý gì?”

Thiếu phụ nói: “Ý gì ư? Ta nói cho ngươi biết, Vương Ngọc! Ngươi nhanh chóng thả phạm nhân Vương Lan Anh và Dương Khai Thắng trong xe tù ra! Nếu dám nói một chữ “không”, ta trước tiên lấy cái mạng chó của ngươi, sau đó sẽ giết phó soái Quách Kim Bằng của các ngươi!”

Vương Ngọc nghe xong, nói: “Ai, nói rồi nửa ngày, ngươi là muốn chặn xe tù ư?! Tiểu mỹ nhân của ta, không ngờ nàng lại có gan lớn đến vậy! Ta nói cho nàng hay, chỉ bằng nàng là một cô dâu nhỏ yếu ớt, dám đến đây chặn xe tù, nàng không phải chịu chết sao? Mau đừng nói lời xằng bậy nữa, vẫn là theo ta Vương Ngọc đi hưởng phúc đi!”

Vị thiếu phụ này nói: “Ngươi đúng là một tên mặt dày không biết xấu hổ, đừng chạy, xem đao!” Nói đoạn thúc ngựa về phía trước một chút, đại đao thêu rồng lại chém xuống.

Vương Ngọc nhìn thấy, đây là chém thật, không dám khinh thường, tiện tay ném mũi tên điêu linh đi, vừa quay ngựa tránh đao, vừa tiện tay rút cây thương của hắn, gọi là đại đao. Hai người hai ngựa một lướt qua nhau, liền giao chiến tại một chỗ. Lúc này, một trăm binh lính của Vương Ngọc tự động xếp thành trận thế, đứng sau lưng Vương Ngọc. Các nha hoàn và người hầu đi theo thiếu phụ cũng tự động xếp thành một hàng, đứng sau lưng thiếu phụ.

Lại nói Quách Kim Bằng đang áp giải xe tù ở phía sau, đúng lúc đó, chợt nghe phía trước có tiếng hò giết, không lâu sau, liền thấy một binh lính chạy thục mạng, thở không ra hơi, đến trước mặt Quách Kim Bằng, quỳ gối: “Bẩm phó soái, phía trước có người muốn chặn xe tù.”

Quách Kim Bằng nghe xong, giật mình, vội hỏi: “Có bao nhiêu người?”

Binh lính nói: “Một tiểu tức phụ!” Quách Kim Bằng nghe liền ổn định tâm thần, nói: “Lẽ nào có lý đó, một cô vợ nhỏ mà đã dọa ngươi thành ra thế này ư. Lùi sang một bên.”

Binh lính báo tin đụng phải một mũi nhọn, đành đứng sang một bên. Quách Kim Bằng cũng không hề để cô dâu nhỏ vào mắt, giục binh lính áp giải xe tù tiếp tục tiến lên.

Lại nói Vương Ngọc và thiếu phụ hai người đao tới thương đi, ngựa tới ngựa lui, đánh nhau bất phân thắng bại. Trong số những người hầu theo thiếu phụ đi săn có một người lớn tuổi hơn, là đầu lĩnh, trong lòng tính toán: Thời gian kéo dài, vạn nhất phu nhân chiến bại, đừng nói không chặn được xe tù, không giành được người, e sợ ngay cả tính mạng của phu nhân cũng khó giữ, liền nói với một nha hoàn lớn tuổi hơn một chút: “Các ngươi ở đây cổ vũ phu nhân, ta về trang báo tin, kẻo phu nhân chịu thiệt.” Nha hoàn gật đầu đồng ý. Người nam bộc kia liền chạy nhanh quay trở về.

Lại nói từ nơi này đi về phía tây bắc theo sơn đạo khoảng bảy, tám dặm, có một thôn trang nhỏ. Trong trang có một gia đình giàu có, trước sau có ba sân, người hầu trở về trong trang, thầm nghĩ: Lão trang chủ không có ở nhà, ta phải đi bẩm báo cậu chủ. Nghĩ vậy liền thẳng đến diễn võ sảnh ở hậu hoa viên.

Cậu chủ lúc này đang ở diễn võ sảnh hậu hoa viên luyện võ, chỉ thấy hắn đầu đội khăn vũ sinh công tử, trên người mặc áo khoác vũ sinh công tử màu xanh nhạt, dung mạo như ngọc, lông mày rậm mắt to. Quả là một nhân tài. Người hầu báo tin kia vội vội vàng vàng chạy vào phòng khách, hổn hển bẩm báo: “Cậu chủ! Xảy ra chuyện lớn rồi!”

Vị cậu chủ kia sững sờ, vội hỏi: “Có chuyện gì mà kinh hoảng đến vậy?”

Người hầu báo tin vội vàng kể lại chuyện thiếu cô nãi nãi đi săn, gặp phải phó soái Đồng Quan áp giải xe tù, trong xe là Lục nãi nãi nhà họ Dương Vương Lan Anh cùng gia tướng Dương Khai Thắng, hiện nay thiếu cô nãi nãi muốn chặn xe tù, đang cùng phó tướng Đồng Quan Vương Ngọc đại chiến.

Vị cậu chủ này nghe xong, nào dám thất lễ, vội vàng dặn dò một tiếng: “Chuẩn bị khôi giáp, mang ngựa nhấc xoa.” Hắn mặc giáp trụ chỉnh tề, xoay người lên ngựa, ra khỏi trang viên, thẳng đến nơi chém giết chạy tới.

Lại nói vị thiếu phụ lúc này đang cùng Vương Ngọc giao chiến đến khó phân thắng bại. Vị cậu chủ kia mình mặc khôi giáp ngân sáng, tay dùng cây xoa thép ngân sáng, cưỡi tuấn mã lông bạc phi nhanh mà đến, hắn vừa chạy vừa gọi: “Nương tử! Tránh sang một bên, để ta đến bắt hắn!”

Vị thiếu phụ kia đang kịch chiến, đột nhiên thấy chồng mình chạy tới, trong lòng âm thầm vui mừng, chàng đến đúng lúc, nếu không đến, e sợ hôm nay mình khó lòng thắng được viên quan này. Liền, vờ tung một chiêu, quay ngựa nhảy ra, nói với vị cậu chủ này: “Tướng công! Hắn là quan quân áp giải Lục nãi nãi, chàng phải chú ý, đừng để hắn chạy thoát.”

Cậu chủ nói: “Yên tâm đi! Hắn chạy không thoát đâu!” Nói đoạn thúc ngựa một chút, lướt qua thiếu phụ, nghênh chiến Vương Ngọc.

Vương Ngọc ghìm ngựa giương thương nhìn, thấy một tiểu tử trẻ tuổi tuấn tú nghênh đón trước mặt, thầm nghĩ. A! Đây chính là phu quân của cô dâu nhỏ kia. Chẳng trách nàng không muốn theo ta, thì ra phu quân của nàng đẹp trai hơn ta nhiều. Hừm! Ta giết ngươi, ngươi có đẹp nữa cũng vô dụng, khi đó ta cướp cô dâu nhỏ này cũng chưa muộn. Nghĩ đoạn liền nói: “Này, nghe đây, vừa nãy cô dâu nhỏ kia nói rõ muốn chặn xe tù, chẳng lẽ ngươi cũng đến chặn xe tù sao?”

Vị cậu chủ kia, giơ tay chỉ vào, nói: “Vương Ngọc nha Vương Ngọc, các ngươi đều là hạng người quên ơn bội nghĩa! Phủ Thiên Ba không hề nịnh hót Dương gia, đời đời là để bảo vệ Đại Tống mà tận sức báo đền, các tướng nam đều hi sinh trên chiến trường, lập nên vô số công lao hiển hách, nay Dương gia chỉ còn lại mấy đời quả phụ, thiên tử lại nghe lời gièm pha, muốn giết Vương Lan Anh, may nhờ gia tướng Dương Khai Thắng cứu ra, phàm là người có tâm, đều cần phải giúp đỡ bọn họ trốn thoát. Nay các ngươi lại bắt giữ hai chủ tớ bọn họ, muốn giải về Biện Kinh, lĩnh công được thưởng, các ngươi không cảm thấy đuối lý sao? Mong các ngươi nghe lời khuyên bảo thiện ý của ta, thả xe tù xuống, trở về Đồng Quan của ngươi, nếu không, ngươi hãy xem đây.” Hắn vung cây xoa bạc của mình, nói: “Ta sẽ dùng cây xoa này mà diệt quỷ!”

Vương Ngọc sao có thể nghe hắn, cười ha hả nói: “Ngươi muốn chỉ bằng vài lời sáo rỗng, đã muốn cướp xe tù đi, đúng là mơ hão! Tiểu bối! Ngươi đừng chạy, xem thương!”

Vương Ngọc vung đại thương, xông vào vị cậu chủ kia. Vị cậu chủ kia vẫy một cây xoa thép ngân sáng, đỡ đại thương ra. Hai ngựa kề nhau, giao chiến.

Hai người đánh được sáu, bảy hiệp, vị cậu chủ kia nghĩ: Lần này chủ tướng áp giải xe tù chính là phó soái Đồng Quan Quách Kim Bằng, ta không thể dây dưa lâu với tên Vương Ngọc này, phải đánh nhanh thắng nhanh với hắn. Nghĩ đến đây, liền dùng với Vương Ngọc một chiêu “Liên Hoàn Ba Xoa”; xoa thứ nhất nhằm vào mặt hắn, xoa thứ hai nhằm vào ngực hắn. Hai xoa này đều bị Vương Ngọc đỡ ra, đợi đến xoa thứ ba, hai ngựa lướt qua nhau, vị cậu chủ kia xoay tròn cây xoa đâm vào lưng Vương Ngọc. Lúc này, Vương Ngọc muốn né tránh đã không kịp nữa rồi, chỉ nghe “Bá” một tiếng, toàn bộ cây xoa đâm vào lưng hắn, đánh cho Vương Ngọc gãy xương đứt gân, ngã xuống ngựa, mất mạng! Quan quân thấy chủ tướng đã chết, sợ hãi đến mức chạy trối chết, dồn dập chạy về báo cáo Quách Kim Bằng.

Lúc này Quách Kim Bằng đang áp giải xe tù chậm rãi tiến đến, thầm nghĩ Vương Ngọc sẽ đánh bại đám người chặn xe tù để đảm bảo xe tù đi qua an toàn. Nay Vương Ngọc đã bị người ta đánh chết, hắn đành dặn dò phó tướng dưới trướng, chú ý bảo vệ xe tù, còn mình thì thúc ngựa về phía trước, đến chiến đấu với kẻ chặn xe tù.

Lại nói vị cậu chủ kia đang đứng giữa đường, chờ đợi Quách Kim Bằng đến chiến. Thấy Quách Kim Bằng đầu đội kim khôi, mình mặc giáp xích, sắc mặt vàng nghệ, hai hàng lông mày kiếm, một đôi mắt tròn, trông khá tinh thần. Dưới trướng cưỡi ngựa hoàng phiêu, hai tay nắm chặt một cây kim bối khảm sơn đao, sau lưng đeo bốn lá cờ bảo vệ lưng, bay phấp phới trong gió. Vị cậu chủ kia vừa nhìn liền biết đó chính là Quách Kim Bằng. Hắn nghĩ: Hôm nay nếu muốn chặn được xe tù, nhất định phải đánh bại Kim Đao Tướng Quách Kim Bằng này.

Quách Kim Bằng tiến đến dùng đao chỉ vào, nói: “Tên sơn tặc dã khấu này, mau mau khai tên chịu chết!”

Vị cậu chủ kia cười ha hả, thầm nghĩ: Ta muốn chặn xe tù, có thể báo tên sao? Liền nói: “Quách Kim Bằng! Ngươi thật là một nguyên soái hồ đồ, ngươi không nghĩ xem, ta muốn chặn xe tù, có thể nói tên cho ngươi sao? Ngươi hãy nhìn đây, vừa nãy phó tướng Vương Ngọc dưới trướng ngươi, đã bị ta một xoa đưa hắn đi gặp Diêm vương: Nếu ngươi muốn nếm mùi, không cần phải vội, ta cũng sẽ cho ngươi một xoa, còn có thể theo kịp hắn!”

Quách Kim Bằng nói: “Thằng nhãi ranh! Ngươi lông sữa chưa rụng hết, cũng dám lớn lối trước mặt bản soái! Đừng hòng chạy thoát! Xem đao!” Nói đoạn liền thúc ngựa về phía trước, giương đao dùng một chiêu “Lực Phách Hoa Sơn”, chém xuống tiểu tướng áo bạc.

Tiểu tướng áo bạc giương xoa đón đỡ, hai người mỗi người một ngựa giao chiến. Sau năm sáu hiệp, Quách Kim Bằng kinh ngạc trước võ nghệ điêu luyện của tiểu tướng áo bạc này. Nhưng Quách Kim Bằng kinh nghiệm phong phú, cây đại đao của hắn trên dưới tung hoành, sau một thời gian, tiểu tướng áo bạc liền dần dần thất thế. Chỉ thấy hắn cả người đổ mồ hôi, động tác chậm chạp. Mà đại đao của Quách Kim Bằng lại càng dùng càng nhanh. Chiến thêm bốn, năm hiệp, động tác của tiểu tướng áo bạc hơi chậm, Quách Kim Bằng một đao chém đứt dây mũ của hắn, tiểu tướng áo bạc quay ngựa bỏ chạy, Quách Kim Bằng thúc ngựa đuổi theo. Ngựa kề ngựa, chỉ chốc lát nữa là đuổi kịp. Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, từ bên cạnh trong rừng cây, một tuấn mã phi nhanh ra, trên lưng ngựa lại là một vị tiểu tướng khác, hô lớn: “Quách Kim Bằng đừng khoác lác, xem vợ ta đến đây!” Nói đoạn, lướt qua ngựa của tiểu tướng áo bạc, đại đao vẫy một cái, chắn trước mặt Quách Kim Bằng.

Kim Đao Tướng Quách Kim Bằng thấy một tiểu tướng chắn trước ngựa, vội vàng kéo ngựa lại, ngựa liền đứng thẳng lên, Quách Kim Bằng vẫn vững vàng trên lưng ngựa.

Quách Kim Bằng ghìm ngựa chiến, quan sát vị tiểu tướng, trong lòng cảm thấy kỳ lạ. Hừm! Hôm nay sao lại gặp toàn tiểu tử trẻ tuổi tuấn tú thế này? Chỉ thấy vị tiểu tướng này tuổi chưa đến hai mươi, toàn thân không mặc áo giáp, một thân áo lụa mềm mại, đầu đội khăn vũ sinh, tua nhung buông xuống hai bên, thân quấn dải lụa chữ thập, eo buộc đai gấm thêu rồng, hai tay nâng một cây đại đao. Nhìn lên khuôn mặt, chỉ thấy hắn mặt mày như thoa phấn, hai hàng lông mày cong như trăng non, đôi mắt to long lanh nước, càng lộ vẻ tinh anh. Nhìn người này không giống một nam tử, mà lại như một cô gái. Quách Kim Bằng thầm nghĩ: Vừa nãy tiểu tướng dùng xoa bạc kia đã đủ đẹp trai rồi, vị này còn xinh đẹp hơn người kia.

Quách Kim Bằng nhìn ngắm hồi lâu, mở miệng hỏi: “Tướng quân đến hãy báo tên, ngươi là người phương nào? Dám chặn cướp xe tù, thật là to gan, đừng hòng chạy thoát! Xem đao!”

Vị tiểu tướng này cũng vẫy đại đao, tiếp đỡ phản công, hai người liền đánh nhau. Tiểu tử dùng xoa bạc kia cùng cô dâu nhỏ của hắn ghìm ngựa chiến, đứng một bên quan chiến.

Kẻ đến này, không phải ai khác, chính là Dương Thải Phượng nữ cải nam trang.

Dương Thải Phượng dậy sớm từ quán trọ Cát Tường trấn, sau khi nữ cải nam trang ra ngoài, liền thẳng đến Độc Long Sơn này. Nàng tiến vào cửa núi, men theo sơn đạo, tìm một nơi ẩn nấp hiểm yếu, chờ đợi Kim Đao Tướng Quách Kim Bằng áp giải xe tù đến.

Tình cảnh vị thiếu phụ kia cùng Vương Ngọc tranh đấu và sau đó tiểu tướng áo bạc chiến bại Vương Ngọc, giao chiến với Quách Kim Bằng, nàng đều xem ở trong mắt. Nàng nghĩ: Đã có người muốn chặn xe tù, mình liền không nhất định phải ra mặt, nhìn thấy tiểu tướng áo bạc bị Quách Kim Bằng đánh bại, nàng mới đi ra cứu tiểu tướng áo bạc, chặn đứng Quách Kim Bằng.

Võ nghệ của Dương Thải Phượng chính là do các nữ tướng Dương môn truyền dạy, có nhiều danh tướng chỉ điểm như vậy, cho nên đao pháp thêu rồng đại đao của nàng kỳ diệu. Nàng cùng Quách Kim Bằng giao chiến mấy hiệp, thầm nghĩ: Ta đừng nên dây dưa với hắn quá lâu. Phải đánh nhanh thắng nhanh. Nghĩ đến đây, hai ng���a giao tranh, Dương Thải Phượng một đao chém xuống, Quách Kim Bằng dùng đại đao chặn lại, hai ngựa lướt qua nhau, Dương Thải Phượng nói: “Kim Đao Tướng không nên đuổi theo, tiểu gia ta đi đây!” Kỳ thực, Dương Thải Phượng vẫn chưa chiến bại, đây là kế dụ địch. Quách Kim Bằng cũng rõ ràng nhìn ra nàng là dụ địch, lẽ ra không nên truy đuổi, thế mà hắn lại có tính kiêu ngạo rất lớn, hắn cảm thấy ta đường đường là đại soái trấn thủ Đồng Quan bao nhiêu năm, lại để một tiểu tử chưa dứt sữa chạy thoát, quá là mất mặt, vì vậy hắn liền thúc ngựa đuổi theo. Dương Thải Phượng ngựa ở phía trước chạy, đao lại ở phía sau kéo theo, tên này là kế rút đao bỏ chạy. Quách Kim Bằng thúc ngựa chạy tới, nhìn thấy đuổi kịp, dùng đại đao chém vào sau đầu Dương Thải Phượng. Dương Thải Phượng mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương, nàng đang chạy phía trước, khóe mắt liếc ra sau, biết đại đao của Quách Kim Bằng chém tới. Đại đao của nàng đang kéo theo phía sau, liền thấy nàng tay trái vừa nhấc, tay phải ép xuống một chút, đại đao chặn v��o đại đao của Quách Kim Bằng, chặn đứng đại đao của Quách Kim Bằng, sau đó thuận thế xoay chuôi đao, dùng mũi chuôi đâm vào đùi Quách Kim Bằng. Lúc này, tuấn mã của Quách Kim Bằng đang xông về phía trước, không thể né tránh, “Rắc” một tiếng, mũi chuôi đao liền đâm vào bắp đùi trái của Quách Kim Bằng, đau đến mức hắn hét lớn một tiếng: “A nha! Đau chết ta rồi!” Sau đó liền quay đầu ngựa, thất bại bỏ chạy. Phó tướng áp giải xe tù cùng năm trăm binh lính phía sau hắn, nhìn thấy chủ tướng chiến bại, liền đội quân sau cùng biến thành đội tiên phong, hô hoán nhau chạy tán loạn.

Lại nói Dương Thải Phượng đánh bại Quách Kim Bằng, liền thúc ngựa đuổi theo, nàng vừa đuổi vừa gọi vào vị cô dâu mới của tiểu tướng áo bạc kia: “Này! Bằng hữu! Mau tới đuổi theo xe tù! Cứu Lục nãi nãi họ Dương!” Tiểu tướng áo bạc và vị thiếu phụ kia cũng thúc ngựa đuổi theo.

Thời cổ tác chiến, tướng là uy của binh, tinh thần là của binh. Chủ tướng thất bại, lính liền mất đi tinh thần chiến đấu. Năm trăm quân lính này áp tải xe tù, đi theo sau Quách Kim Bằng chạy như bay. Dương Thải Phượng cùng phu thê tiểu tướng áo bạc đuổi theo quan binh, gây ra một trận chém giết. Quan binh vừa đánh vừa chạy, tử thương nặng nề. Nhưng mà, bọn họ từ đầu đến cuối không hề bỏ xe tù. Chạy một đoạn, trời đã sẩm tối, Quách Kim Bằng dẫn quan quân tiến vào một cửa núi.

Dương Thải Phượng cùng phu thê tiểu tướng áo bạc thúc ngựa liền muốn truy vào cửa núi, chợt nghe phía sau tiếng người ngựa huyên náo: “Này –– đứng lại! Đừng đuổi tiếp nữa!”

Dương Thải Phượng nghe tiếng gọi, ghìm ngựa chiến, quay lại nhìn. Lúc này trời đã tối đen như mực, chỉ thấy đèn lồng, đuốc sáng rực một vùng. Ánh đèn chiếu sáng, có hai vị lão giả, tuổi đều trên năm mươi, tiểu tướng áo bạc nói với Dương Thải Phượng: “Chúng ta đừng đuổi nữa, cha ta và nhạc phụ ta đến rồi.” Nói đoạn, phu thê họ liền chạy đến bên cạnh hai vị lão nhân, xuống ngựa quỳ xuống hành lễ. Dương Thải Phượng đành phải kéo ngựa quay lại, đi đến bên cạnh lão nhân, xuống ngựa đứng đó quan sát. Đồng thời thầm nghĩ: Chặn xe tù này không phải một mình ta có thể làm được. Nay cát nhân thiên tướng, ta gặp được trợ giúp, tự nhiên là rất tốt.

Trần Bình vừa kể xong tình hình của mình, tự nhiên cũng muốn hỏi Dương Thải Phượng làm gì, sao lại chạy đến Độc Long Sơn này?

Dương Thải Phượng trước đó đã báo mình tên là Lục Kim Báo, nhất thời không tiện đổi giọng, liền biết thời biết thế nói: Mình và Dương gia là thân thích, có việc đi ngang qua đây, ngẫu nhiên gặp Trần công tử cùng Quách Kim Bằng giao chiến, bị đánh bại, mới đi ra cứu giúp công tử. Nay nghe nói muốn chặn xe tù, cứu giúp Lục nãi nãi họ Dương cùng Dương Khai Thắng, mình lại cùng Dương gia là thân thích, đương nhiên phải ở lại cùng nhau ra sức.

Ngay sau đó, mọi người ăn uống no nê, Trần Bình mời Dương Thải Phượng đến thư phòng nghỉ ngơi, những bằng hữu còn lại cũng đều được sắp xếp.

Bởi vì đi Độc Long lĩnh, nhất định phải đi qua trang Hai Bằng Hữu, không còn con đường nào khác. Vì vậy mọi người chỉ chuẩn bị cho trận chiến ngày hôm sau, không sợ hắn ban đêm lén lút qua núi.

Lại nói Trần Bình dẫn Dương Thải Phượng đến thư phòng, nói nàng nghỉ ngơi, rồi tự mình rời đi. Dương Thải Phượng vì là nữ cải nam trang, chỉ có thể mặc nguyên y phục, ngồi ngủ gật. Đang lúc nàng ngủ mơ màng, chợt nghe có tiếng gõ cửa khẽ khàng: “Cốc cốc”. Dương Thải Phượng lập tức tỉnh dậy, vội hỏi: “Ai gõ cửa?” Ngoài cửa một giọng nữ đáp: “Ta đây, Lục công tử! Ngươi mở cửa, ta có chuyện muốn nói.”

Dương Thải Phượng nghe giọng nói này không giống có ác ý gì, liền mở cửa ra, bước vào không phải ai khác, mà chính là vị lão đạo cô ngồi một mình ở bàn ăn lúc dùng bữa. Dương Thải Phượng không biết nàng có chuyện gì, đành nhường chỗ ngồi nói: “Sư phụ mời ngồi. Đêm đã khuya, không biết có gì chỉ giáo?”

Hai người sau khi ngồi xuống, đạo cô nói: “Không biết công tử là người nơi nào, có thể cho biết chăng?”

Dương Thải Phượng không chuẩn bị tinh thần, nhất thời không bịa ra được, đành nói: “Tiểu sinh là người Biện Kinh.”

Đạo cô nói: “Muốn hỏi thăm ngươi một người, ngươi có biết không?”

Thải Phư���ng nói: “Không biết hỏi thăm người phương nào?”

Đạo cô nói: “Lục Vân Nương!”

Thải Phượng vừa nghe đạo cô nhắc đến đại danh của mẹ mình, không hiểu ý gì, vội hỏi: “Ngươi… ngươi là người phương nào! Tại sao biết Lục… Lục Vân Nương?”

Đạo cô nói: “Ngươi trước tiên đừng hỏi ta là người phương nào, ngươi nói trước đi Lục Vân Nương là người nào của ngươi?”

Thải Phượng nói: “Nàng, nàng, nàng chính là mẹ đẻ của ta! Ai! Chỉ tiếc mẹ ta khi ta năm, sáu tuổi, liền biệt tích, đến nay không một tin tức.” Nói đoạn bất giác nước mắt chảy xuống.

Đạo cô nghe xong, có chút do dự, nói: “Vị công tử này, ngươi nói gì? Khi ngươi năm, sáu tuổi, mẹ ngươi mất tích?”

Thải Phượng nói: “Chính là vậy!”

Đạo cô liên tục đánh giá Thải Phượng, nói: “Không đúng rồi, lẽ nào là ta nhận nhầm? Công tử! Tên ngươi gọi là Kim Báo sao?”

Thải Phượng báo tên đệ đệ, không tiện đổi giọng, đành nói: “Không sai, ta tên là Kim Báo.”

Đạo cô nói, “Ngươi rốt cuộc họ Lục, hay họ Dương?”

Thải Phượng nói: “Chuyện này… chuyện này… Sư phụ, ngươi có ý gì?”

Đạo cô lại hỏi: “Trên người ngươi có đeo một chiếc vòng ngọc không?”

Thải Phượng không hiểu ra sao, nói: “Vòng ngọc gì? Tiểu sinh không biết.”

Đạo cô càng thêm do dự nói: “Lẽ nào ta thật sự nhận nhầm? Hài tử, ngươi không phải Dương Kim Báo mà ta đã thất lạc hơn mười năm trước sao?”

Dương Thải Phượng lần này rõ ràng, vội vàng nói: “Ngươi… ngươi… lẽ nào ngươi là mẹ ta đã mất tích nhiều năm sao? Mẹ ơi!” Nói đoạn nhào quỳ sụp xuống trước chân đạo cô.

Đạo cô nói: “Hài tử! Con trước tiên đừng khóc than, ta hỏi con, lẽ nào con không phải Dương Kim Báo sao?”

Thải Phượng nói: “Mẹ! Con không phải Kim Báo huynh đệ, con là nữ cải nam trang Thải Phượng đây!”

Đạo cô nghe xong, cũng ôm Thải Phượng, rơi lệ. Nói: “Con gái của mẹ! Mẹ chính là mẹ ruột Lục Vân Nương của con đây! Những năm qua, con gái của mẹ đã khổ sở biết bao!”

Thải Phượng nói: “Mẹ! Mười mấy năm qua mẹ đã đi đâu? Cả nhà chúng con đều nhớ mẹ! Mẹ! Sao mẹ lại xuất gia làm đạo cô rồi?”

Đạo cô nói: “Ai! Nói ra thật dài, đều là lỗi của mẹ!”

Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Lần tới phân giải.

Kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo những tình tiết ly kỳ này tại truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được trân trọng đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free