(Đã dịch) Dương Thần - Chương 258:
"- Cái gì? Công tử muốn cùng ta đấu pháp sao? Nghe Hồng Dịch nói muốn giao đấu đạo thuật, Tô Mộc, vị thánh nữ của Thái Thượng đạo và là người trẻ tuổi hàng đầu trong giới đạo thuật, không khỏi ngạc nhiên thốt lên, rồi hỏi lại với giọng đầy suy tư, dường như vẫn chưa tin vào tai mình, muốn xác nhận lại lời đối phương.
- Không sai. Hồng Dịch đáp lời dứt khoát.
- Nếu Thái Thượng đạo ủng hộ Vô Địch Hầu tranh đoạt đại vị, tại hạ cũng muốn xem thử, một vị thánh nữ như cô nương có bản lĩnh đến mức nào, lại dám đưa ra chủ trương sai lầm như vậy cho thiên hạ? Hơn nữa, Hồng Dịch ta đường đường là một nam nhi, luyện thành một thân bản lĩnh cao cường, pháp lực tuy không dám nói là vô biên, nhưng cũng đủ để tung hoành thiên hạ. Mà cô nương lại dùng giọng điệu ban ơn, chỉ điểm cho ta mưu cầu phú quý, bắt ta đầu nhập vào Vô Địch Hầu sao? Chỉ bằng một kẻ miệng còn hôi sữa như hắn mà cũng dám ư? Ta đâu phải chưa từng gặp hắn. Tại hoàng cung Xuất Vân quốc, ta đã phản bác đến mức hắn không thể cất lời! Thật nực cười, một kẻ như vậy mà Thái Thượng đạo các ngươi lại xem là thiên mệnh thiên tử được chọn lựa sao? Nhãn quang của Thái Thượng đạo xem ra cũng chẳng ra gì, bằng không, năm đó đã không chọn nhầm kẻ vô tình vô nghĩa như Hồng Huyền Cơ.
- Đến đây đi, Tô Mộc, để ta xem đạo thuật của cô nương rốt cuộc cao cường đến đâu? Có thực sự có thể cầm giữ xã tắc thần khí, có đủ trình độ phế lập thiên tử hay không? Chỉ cần cô nương đánh bại ta, thì việc ta đầu nhập Vô Địch Hầu, tăng cường thực lực cho hắn, cũng không phải là không thể. Hồng Dịch nói xong liền bật cười ha hả. Tiếng cười phóng túng, tựa xuyên kim phá thạch, vọt thẳng lên tầng mây, từng đám mây đen bị xua tan, để lộ vô số vì sao trên bầu trời.
Hồng Dịch đã sớm biết Thái Thượng đạo có kế sách đối phó với hoàng thất Đại Kiền, nhất định sẽ nhúng tay vào, đưa nhân tuyển chúng chọn lên đoạt vị, âm mưu làm rối loạn triều đình Đại Kiền. Nhưng tuyệt đối hắn không thể ngờ rằng, Thái Thượng đạo lại chọn một kẻ như Vô Địch Hầu làm chân mệnh thiên tử! Mặc dù Vô Địch Hầu là con tư sinh của hoàng đế. Coi như cũng là hoàng tử, hoàng tôn, mang huyết mạch rồng. Thế nhưng trong mắt sĩ đại phu, văn võ bá quan triều đình, con tư sinh vẫn là con tư sinh, không thể đưa ra ánh sáng. Kể cả bây giờ tất cả con của Kiền Đế Dương Bàn có chết sạch, thì cũng đành chọn một nhánh khác của hoàng thất làm người thừa kế, tuyệt đối không đến lượt một đứa con tư sinh như Vô Địch Hầu. Có thể nói rằng, suốt trăm ngàn năm qua, điều này đã trở thành một chân lý không bao giờ thay đổi. Quan trọng hơn là, tên Vô Địch Hầu này hiện giờ đã có một bức tường ngăn cách với Hồng Dịch. Hắn thậm chí còn nảy ý đồ với Thiện Ngân Sa, đã sớm trở thành kẻ thù trong tâm Hồng Dịch, nếu đã như vậy, làm sao có thể đầu nhập dưới trướng hắn được? Tuy nhiên bây giờ Thái Thượng đạo tuyên bố công khai ủng hộ Vô Địch Hầu. Bằng thực lực hùng hậu của Thái Thượng đạo, bằng uy vọng của nhân vật đệ nhất thiên hạ Mộng Thần Cơ, ngôi vị hoàng đế có chiếm được hay không còn chưa nói, chỉ biết thực lực của Vô Địch Hầu chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều. Đó là điều khẳng định rõ ràng. Một thế lực khổng lồ như vậy, trong triều đình, e rằng ngay cả Hồng Huyền Cơ cũng khó chống lại được. Hồng Dịch biết, một khi Thái Thượng đạo bắt đầu ủng hộ Vô Địch Hầu, thì ngay lúc đó, nhân vật trẻ tuổi này đã trở thành thần tử quyền thế nhất triều đình Đại Kiền.
- Tên Vô Địch Hầu này tại sao lại có vận khí tốt đến như vậy? Dưới trướng cao thủ đông như mây thì thôi đi, có cả Thần Ưng Vương, một trong thiên hạ Bát Đại Yêu Tiên, cũng đã đầu nhập. Bây giờ lại chiếm được sự ủng hộ của Thái Thượng đạo. Vừa rồi Tô Mộc có nói, Tông chủ Thái Thượng đạo Mộng Thần Cơ từng nói chuyện với Vô Địch Hầu. Cuộc gặp gỡ này diễn ra khi nào nhỉ? Chẳng lẽ là lúc ở Mãng Hoang? Đúng rồi, lúc đối phó với thánh giả Đồ Nguyên, Vô Địch Hầu cũng không xuất hiện, rất có thể chính là lúc này hắn gặp Mộng Thần Cơ! Ta ở Mãng Hoang, liều chết giao chiến mới đoạt được Càn Khôn Bố Đại. Vậy mà tên này lại gặp được Mộng Thần Cơ, hơn nữa còn chiếm được sự ủng hộ của ông ta, kỳ ngộ lần này thật thái quá! Tuy nhiên, với thân phận thiếu niên võ thánh, danh tiếng lẫy lừng, Mộng Thần Cơ là nhân vật cao cao tại thượng như vậy, chắc hẳn đã sớm để ý đến hắn. Trong lòng Hồng Dịch bỗng dâng lên một cảm giác kỳ diệu. Mộng Thần Cơ chú ý đến Vô Địch Hầu, đó là điều tất nhiên. Hào quang của đối phương quá chói lọi mà. Mặc dù Hồng Dịch không trông chờ sự ủng hộ của Thái Thượng đạo, cũng không hy vọng lực lượng của Thái Thượng đạo để đối phó với Hồng Huyền Cơ. Công đạo cho mẫu thân phải do chính bản thân hắn hướng về Hồng Huyền Cơ, hướng về Triệu phu nhân mà đòi lại. Tuy nhiên bây giờ Thái Thượng đạo lại ủng hộ một kẻ gần như có khúc mắc với mình, điều này khiến Hồng Dịch không thể không sinh lòng cảnh giác. Còn về phần vị thánh nữ Thái Thượng đạo Tô Mộc này, lại kêu hắn đầu nhập Vô Địch Hầu, thậm chí còn dùng giọng điệu ban ơn "chỉ điểm mưu cầu phú quý" cho hắn! Điều này càng khiến Hồng Dịch không thể nín nhịn. Thứ Hồng Dịch tu luyện không phải là đạo thuật lãnh đạm vô tình như Thái Thượng Vong Tình đạo. Mọi cử chỉ, ngữ khí, thái độ của Tô Mộc đều khiến hắn cảm thấy cực kỳ khó chịu trong lòng, ý niệm trong đầu không thông suốt. Không còn cách nào khác, chỉ còn cách động thủ để phát tiết mọi bực dọc trong người.
- Tu vi hiện giờ của ta cũng được coi là cao thủ hàng đầu trong giới đạo thuật. Nếu thánh giả Đồ Nguyên có tư cách truy sát Mộng Thần Cơ, thì ta đây cũng có tư cách đó. Tô Mộc à Tô Mộc, để hôm nay ta xem thử ngươi có bao nhiêu bản lĩnh, phải khiến ng��ơi biết rằng thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân. Trong lúc nói chuyện, Hồng Dịch thầm nghĩ trong lòng. Thánh giả Đồ Nguyên có tư cách truy sát Mộng Thần Cơ, tu vi hiện giờ của Hồng Dịch cũng không kém thánh giả Đồ Nguyên, đương nhiên cũng có tư cách truy sát Mộng Thần Cơ. Ý nghĩ như vậy vừa lướt qua trong đầu hắn, lập tức khiến Hồng Dịch đối với Thái Thượng đạo, môn phái đứng đầu lục đại thánh địa thiên hạ, dường như cũng chẳng còn sợ hãi chút nào nữa. Trong lòng không vui, lập tức phải động thủ đấu pháp. Đây là lẽ đương nhiên.
- Ồ? Công tử đã gặp mặt Vô Địch Hầu rồi sao? Như vậy cũng thú vị đấy. Nếu công tử muốn đấu pháp với ta, vậy thì đến đây nào, để ta xem, con của Băng Vân sư tỷ đã luyện đến cảnh giới nào rồi? Tô Mộc nghe thấy lời này của Hồng Dịch, vẫn không tức giận chút nào, giọng nói vẫn ung dung nhẹ nhàng như đang đi dạo trong đình các, tán gẫu dưới ánh trăng.
- Đại Uy Thiên Long, chư phật mật tàng, long tượng pháp ấn, di sơn đảo hải. Hồng Dịch cũng không nhiều lời, vừa rồi mới cùng Vô Sinh lão mẫu đánh một trận, hắn còn đánh chưa đã nghiền. Trong lúc niệm pháp chú kịch liệt, một pho tượng Đại Uy Thiên Long Bồ Tát từ hư không xuất hiện, vung nắm đấm lên, phóng thẳng về phía Tô Mộc mà nện xuống.
- Đại Uy Thiên Long Bồ Tát Kinh? Thì ra sau lưng công tử là Kim Chu Pháp Vương. Tô Mộc cười một tiếng. - Gần đây có tin đồn rằng Kim Chu Pháp Vương chiếm được bí điển năm đó của Đại Thiện tự, dường như là một trong ba đại kinh thư vô thượng Quá Khứ Di Đà Kinh, thần thông đại thành, ở Mãng Hoang đánh một trận, tập kích thánh giả Đồ Nguyên, đoạt Càn Khôn Bố Đại. Nói như vậy, công tử hẳn là đã được lợi từ hắn, lúc này mới tu luyện thành thần thông!
- Cất giọng nói đại nghĩa hiên ngang lẫm liệt, thế nhưng lại âm thầm cấu kết với Quốc sư Nhu Nhiên. Dường như cũng chẳng quang minh chính đại lắm. Quả nhiên, những kẻ đọc sách đều là khẩu thị tâm phi như vậy. Hồng Dịch, công tử cho rằng được Kim Chu Pháp Vương truyền lại chút ít công phu là có thể khinh thường mọi thứ sao? Trong lúc nói, ánh mắt Tô Mộc lóe lên, từ mi tâm, một luồng dương cương phần phật thổi ra, trong nháy mắt liền hóa thành một chiếc chuông lớn màu xanh thẫm! Chiếc chuông lớn này trông vô cùng cổ xưa, dường như được đúc bằng đồng thau, vừa xuất hiện, liền tản ra khí thế vô cùng trầm trọng, to lớn, chắc nịch, giống như một thần khí vô thượng có thể nghịch chuyển thời gian từ cổ chí kim! Tuy nhiên chiếc chuông này cũng không phải là thực thể, mà chỉ là thần linh do thần hồn Tô Mộc quan tưởng ra.
- Thì ra đây là đạo thuật của Thái Thượng đạo, quan tưởng hình dạng của đồ vật, không phải Đạo Tôn, cũng không phải thần linh, mà là pháp khí giống như chiếc chuông này! Hồng Dịch vừa nhìn thấy chiếc chuông lớn này, trong lòng lập tức cảm thấy chấn động cực độ. Trong mắt hắn, chiếc chuông lớn này chẳng những có khí tức trầm trọng, chắc nịch, mà trên thân chuông còn được khắc rất nhiều văn tự. Những văn tự này dường như đang lưu chuyển, khiến chiếc chuông trở nên huyền ảo khó dò. Mặc dù Hồng Dịch không nhận ra những văn tự kia, nhưng bằng trực giác, hắn có thể cảm nhận được, những văn tự này đều ẩn chứa ý nghĩa thâm thúy. Loại văn tự này đang lưu chuyển trên thân chuông, tầng tầng lớp lớp, trông giống như chúng đang thỏa sức vẫy vùng từ cổ chí kim vậy. Chuông lớn vừa xuất hiện, những âm thanh du dương, nhộn nhạo văng vẳng bên tai Hồng Dịch, từng lớp văn tự đang lưu động kia dường như cũng cuốn theo Hồng Dịch vùng vẫy bơi lội giữa hư không. Thời gian giống như trôi qua rất lâu, lại giống như sấm ngang chớp giật trong tích tắc, tâm thần Hồng Dịch tựa hồ bị tiếng chuông, bị văn tự kia hoàn toàn trấn áp. Không thể cử động, không thể suy, không thể nghĩ, thậm chí ngay cả thần niệm trong đầu cũng cảm thấy vận chuyển không nổi. Cùng lúc đó, pho tượng Đại Uy Thiên Long Bồ Tát kia vốn khí thế to lớn, một quyền mãnh liệt bạo kích, cuồng phong nổi lên, tưởng chừng chỉ trong khoảnh khắc có thể đập nát Tô Mộc thành phấn vụn. Thế nhưng bây giờ, khi chiếc chuông lớn mà thần hồn Tô Mộc vừa quan tưởng ra, lập tức giống như bị trấn trụ, biến thành một pho tượng Bồ Tát gỗ trong các chùa miếu.
- Đại Thiện tự có ba đại điển tịch, chính là Quá Khứ Di Đà Kinh, Hiện Thế Như Lai Kinh, Vị Lai Vô Sinh Kinh. Ba đại kinh thư, Quá Khứ, Hiện Thế, Vị Lai, diễn dịch vô thượng chi đạo. Đáng tiếc đám hòa thượng kia lại không biết, bất kể là Quá Khứ, Hiện Thế hay Vị Lai, cũng chỉ là thời gian mà thôi. Bốn phương thiên địa là Vũ (宇) (không gian, hư không), còn từ cổ chí kim là Trụ (宙) (thời gian). Đạo thuật của Thái Thượng đạo chúng ta là phương pháp diễn hóa thời gian, Trụ Cực Chuông trấn áp tâm niệm, tâm ý của Quá Khứ, Hiện Tại. Chỉ bằng một phương pháp nhỏ bé của lũ hòa thượng kia mà có thể so sánh được sao! Đại Uy Thiên Long Bồ Tát do Hồng Dịch diễn hóa trong thoáng chốc bị định trụ, không thể động đậy, biến thành trạng thái giống như tượng gỗ. Thanh âm Tô Mộc nhẹ nhàng truyền đến tai Hồng Dịch.
- Đạo thuật của Thái Thượng đạo quả nhiên không tầm thường! Lúc này, trong lòng Hồng Dịch cuối cùng đã hiểu rõ đạo thuật của Thái Thượng đạo. Thần niệm Tô Mộc diễn hóa thành "Trụ Cực Chuông", âm thanh vừa vang lên, khiến sự vận chuyển thần niệm cũng như thần hồn lực của hắn ngưng lại! Điều này quả thực khiến người ta cảm thấy quá sợ hãi! Thái Thượng đạo chính là môn phái nổi danh ngàn năm như Đại Thiện tự, đạo thuật sánh ngang Đại Thiện tự, quả nhiên không tầm thường chút nào! Hồng Dịch luyện Quá Khứ Di Đà Kinh, đối với đạo thuật của Đại Thiện tự vô cùng bội phục. Tuy nhiên, lúc này, khi vừa giao thủ với Tô Mộc, hắn cũng đồng thời cảm nhận được đạo thuật của Thái Thượng đạo kinh thiên động địa đến nhường nào!
- Khó trách, khó trách, thánh nữ Thái Thượng đạo ở Ngọc Kinh thành lại không ai dám động đến! Thì ra nàng ta có đạo thuật lợi hại đến vậy, nàng ta không đi giết người khác thì đã là may mắn lắm rồi! Làm gì còn ai dám chọc vào nàng ta! Lúc này, Hồng Dịch mới biết bản thân đã quá coi thường vị thánh nữ Tô Mộc của Thái Thượng đạo này rồi!
- Thế tôn thuyết chư tâm, giai vị phi tâm, thị danh vi tâm, sở dĩ giả hà? Quá khứ chi tâm bất khả đắc! Hiện tại chi tâm bất khả đắc! Vị lai chi tâm bất khả đắc! Chư pháp không tương, tức phi pháp tương, thị danh pháp tương! Hồng Dịch dưới sự trấn áp của Trụ Cực Chuông, thần niệm trong đầu không thể vận chuyển đư���c. Nhưng dù sao hắn cũng có pháp lực cường đại vô cùng, nhất là đã phục dụng máu Tà Thần, hiểu được ý niệm bất khuất của thượng cổ chiến thần. Trong tình cảnh vạn phần nguy hiểm này, bất thình lình vận khởi một đoạn kinh văn ảo diệu ở phần cuối cùng của Quá Khứ Kinh. Đoạn kinh văn này vừa vận khởi, thần niệm liền vận chuyển, càng lúc càng thông suốt. Lúc bắt đầu thì róc rách như nước chảy, về sau càng lúc càng rào rào như trường giang đổ ra biển! Rầm! Tất cả thần niệm trong đầu đều được khơi thông, vận chuyển không ngừng. Pho tượng Đại Uy Thiên Long Bồ Tát đang đứng khựng lại giữa không trung kia liền lập tức nhích động! Vung ra một quyền đánh thẳng về phía Tô Mộc.
- Hả? Ánh mắt Tô Mộc chợt lóe lên, trong lúc đó, một luồng thần niệm từ mi tâm nàng ta bất thình lình bốc thẳng lên trời. Chiếc Trụ Cực Chuông được diễn hóa kia lập tức biến mất, sau đó hóa thành một khối bảo tháp chín tầng! Khối bảo tháp chín tầng này có hình tứ diện, vừa xuất hiện liền bao phủ khắp bốn phương trời đất, tựa như lấp đầy không gian vô cùng vô tận. Rầm! Khối bảo tháp này vừa xuất hiện liền đè mạnh xuống, thoáng chốc nghiền nát Đại Uy Thiên Long Bồ Tát, những luồng thần niệm liền tứ tán xung quanh.
- Bốn phương thiên địa được gọi là Vũ, vừa rồi Trụ Cực Chuông không trụ được thần niệm của công tử, chỉ còn cách sử dụng Thái Vũ Tháp này để chấn vỡ thần niệm của công tử mà thôi. Tô Mộc sau khi nghiền nát Đại Uy Thiên Long Bồ Tát xong, liền nhìn Hồng Dịch.
- Đạo thuật của Thái Thượng đạo quả nhiên là chí cao vô thượng, diễn hóa được ý nghĩa chân chính của hai chữ Vũ Trụ (宇宙)! Tuy nhiên, cô nương muốn đánh bại ta trong giây lát e rằng không thể được mà thôi! Ngoài dự đoán, Hồng Dịch cũng không tiếp tục động thủ, mà chỉ đưa mắt nhìn chằm chằm Tô Mộc.
- Từ cổ chí kim là Trụ, tuy nhiên chỉ là Quá Khứ và Hiện Tại mà thôi. Còn Tương Lai biến hóa vô cùng, không thể biết trước được. Môn đạo thuật này của cô nương e rằng không đủ để đối phó với Vị Lai Vô Sinh Kinh đâu! Hồng Dịch tiếp tục nói.
- Lực lượng khổng lồ vừa rồi của công tử có thể thoát khỏi sự ràng buộc của ta, chắc hẳn là do phục dụng máu Tà Thần. Không ngờ đạo thuật của công tử lại đạt đến cảnh giới này. Tuy nhiên thực lực của công tử cũng chỉ đến vậy thôi, e rằng vẫn chưa thể chống lại Hồng Huyền Cơ, có lẽ sẽ phải chết dưới Chư Thiên Sinh Tử Luân của hắn. Ta vẫn giữ lời nói ban nãy, công tử tốt nhất nên đầu nhập dưới trướng Vô Địch Hầu, đây là lựa chọn sáng suốt nhất! Tô Mộc cũng không trả lời câu hỏi của Hồng Dịch, chỉ cười nhạt một tiếng, rồi bất thình lình một vết nứt hiện ra giữa không trung, nàng ta bước vào rồi biến mất không thấy tăm hơi. Hai người chỉ giao thủ một hiệp duy nhất, không phân thắng bại. Cũng không tiếp tục giao đấu nữa.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành và sở hữu.