(Đã dịch) Dương Thần - Chương 56:
Như một người thợ rèn, Hồng Dịch lặp đi lặp lại việc rèn giũa cơ thể mình. Với thần hồn cực kỳ nhạy bén của bản thân, hắn có thể cảm nhận được bên trong, thấy rõ các mạch máu dưới da đang dần trở nên cứng cáp. Đồng thời, làn da căng phồng cũng dần cứng chắc, tựa như lớp da trâu non mới sinh ra, qua rèn luyện đã trở nên hoàn thiện.
“Cứ luyện tập như vậy ắt sẽ thành công. Ngày ta bước vào cảnh giới Võ Sĩ cũng không còn xa nữa. Có lẽ không bao lâu nữa, thân thể ta sẽ cường tráng như đồng. Đây mới chính là lúc thoát khỏi kiếp 'trói gà không chặt', đường đường trở thành một người văn võ song toàn.”
Võ công luyện đến cảnh giới Võ Sĩ cũng giống như một người đọc sách thi đỗ tú tài, lập tức có công danh. Khi đó, mới thật sự là người văn võ song toàn.
Mấy ngày nay, Hồng Dịch sáng chiều cùng Hồng Tuyết Kiều luyện võ, cưỡi ngựa bắn cung. Không còn bị ràng buộc bởi việc không được phép luyện võ, hắn càng thêm yên tâm. Toàn bộ tinh thần hắn dồn vào võ học, bởi vậy tiến triển cực kỳ nhanh chóng. Đồng thời, toàn thân gân cốt của hắn qua rèn luyện càng trở nên rắn chắc. Bởi vậy mới có hiện tượng như hôm nay, khi vận kình chống đỡ, da thịt căng lên nứt nhẹ.
Khi cảm thấy toàn thân đau nhức, Hồng Dịch mới dừng luyện tập lại. Hắn ngồi nghỉ rồi đi tắm rửa, xoa rượu thuốc lên người, khiến toàn thân hắn vô cùng thoải mái, thoải mái đến mức muốn ngửa cổ hét lên thật lớn.
“Tính ra, từ lúc bắt đầu học võ, luyện tập Ngưu Ma Đại Lực Quyền trong sơn cốc vào năm ngoái đến nay đã được khoảng năm tháng. Hiện nay, với sự tu luyện của ta, võ công cũng đã gần đạt tới cảnh giới Võ Sĩ. Chỉ là chưa từng trải qua thực chiến, nên không biết có thể đánh được mười người như trong Võ Kinh nói hay không?”
Trong ghi chép của Võ Kinh, người đạt đến đỉnh cao của cảnh giới Võ Sĩ phải là người có thể đánh bại mười binh sĩ cường tráng vây công. Tức là phải địch lại mười người.
“Tu luyện được năm tháng, hẳn là đã gần đạt tới trình độ Võ Sĩ rồi. Cũng ít nhiều nhờ vào bộ quyền pháp Ngưu Ma Đại Lực Quyền, cùng với rượu Quỳnh Tương của Tử Nhạc và rượu Tô Hợp Hương do ta điều chế, mới có thể đạt tới bước tiến như hiện nay. Song, điều quan trọng hơn cả là ta tu luyện tuyệt thế kinh quyển Di Đà Kinh. Thần hồn cường đại thì năng lực khống chế thân thể sẽ càng mạnh, và tốc độ tu luyện mới có thể nhanh gấp mười lần so với người khác.”
Hồng Dịch sau khi ngồi vào chỗ, liền âm thầm tính to��n những thành tựu đạt được trong năm tháng qua.
Thành tựu trong năm tháng này có thể nói là vô cùng to lớn, hoàn toàn là một bước ngoặt trong cuộc đời Hồng Dịch.
Theo những ghi chép trong Võ Kinh, người luyện võ dù có hình thể cường tráng, tâm tư nhanh nhạy, nhưng muốn đạt tới cảnh giới Võ Sinh thì ít nhất cũng phải mất nửa năm. Còn luyện t��i cảnh giới Võ Đồ thì cần ít nhất một năm; còn muốn luyện đến cảnh giới Võ Sĩ thì phải mất ba năm khổ công.
Hồng Dịch mặc dù chưa đạt tới cảnh giới Võ Sĩ nhưng đã tới đỉnh cấp Võ Đồ. Nói cách khác, công phu trong năm tháng này tương đương với một năm rưỡi khổ công của người bình thường. Tiến bộ như vậy quả thực có thể xem là thần tốc.
Nhưng Hồng Dịch cũng biết rằng bản thân sở dĩ tiến bộ thần tốc như vậy là bởi vì tu luyện vô thượng bí pháp “Quá Khứ Di Đà Kinh”, làm thần hồn lớn mạnh. Thần hồn mạnh mẽ giúp ý niệm cường đại, năng lực khống chế thân thể lại càng chuẩn xác. Cho nên luyện võ tự nhiên hiệu quả tăng gấp rưỡi.
Song, Hồng Dịch trong lòng cũng rõ, những cường giả Tiên Thiên Võ Sư, Tông Sư và Võ Thánh đều có thần hồn vô cùng mạnh mẽ. Trừ việc họ không xuất xác và cũng không thể thi triển các loại đạo thuật, thì họ gần như đều so được với Âm Thần, thậm chí thần hồn Võ Thánh còn so được với cả Quỷ Tiên.
Thần hồn xuất xác sẽ gặp quá nhiều nguy hiểm, hơn nữa còn làm tiêu hao thần hồn. Người tu luyện quyền pháp, rèn luyện thân thể đến cảnh giới Tông Sư Võ Thánh, dù có biết “Bảo Tháp Quan Tưởng Pháp” để xuất xác, họ cũng sẽ không tu luyện, mà chỉ dung hợp thần hồn vào cơ thể, mọi thời khắc luôn duy trì trạng thái linh hồn và thể xác hợp nhất, hồn phách nhất thể, âm dương hỗn nguyên.
Chính vì nguyên nhân này mà họ bách tà bất xâm, cường đại đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Hồng Dịch đột nhiên nhớ lại những điều thỉnh thoảng Bạch Tử Nhạc nhắc đến khi đàm luận trong sơn cốc.
Lúc ấy, Hồng Dịch hỏi, nếu muốn siêu thoát thì cần phải tính mệnh song tu, hồn phách đồng thời cùng luyện. Vậy rốt cuộc Dương Thần cùng Nhân Tiên có gì khác biệt.
Bạch Tử Nhạc nói:
“Võ công sau khi tu luyện tới cảnh giới Võ Thánh thì đó chính là một ranh giới. Người luyện võ tu luyện tới cảnh giới Tiên Thiên, nếu như chọn con đường trở thành Nhân Tiên, sẽ phải duy trì trạng thái linh hồn và thể xác hợp nhất trong mọi thời khắc. Thời gian trôi qua, khi hồn phách đã hoàn toàn hợp nhất, thì dù thần hồn có mạnh mẽ cũng không thể thoát xác. Nhưng những người như vậy lại vô cùng đáng sợ. Chỉ một cái giơ tay nhấc chân cũng tạo ra lực lớn vô cùng. Hơn nữa, phản ứng lại nhanh nhẹn, linh cơ vừa xoay chuyển đã có thể giết người trong vòng mười trượng dễ như trở bàn tay. Mà người tu luyện Dương Thần, linh hồn họ thường xuyên phải xuất xác ngao du thiên địa, nên hồn và thân thể trước sau đã chia ra hai cực âm dương, không thể dung hợp được. Cho nên, dù là luyện tới cảnh giới Võ Thánh mà chính thức đấu tay không với một Võ Thánh tu luyện Nhân Tiên thì khẳng định sẽ kém hơn một bậc. Nhưng những người đó lại có tầng tầng lớp lớp đạo thuật, nên nếu chân chính giao thủ thì mới có thể biết được ai hơn ai kém.”
“Sau này rốt cuộc là tu luyện Dương Thần hay tu luyện Nhân Tiên đây? Chọn đường nào bây giờ?”
Hồng Dịch nghĩ đến đây, tâm tư hắn trở nên bồi hồi.
Tuy nhiên, hắn sau đó lại khẽ cười. Bản thân tu luyện vẫn còn nông cạn, hồn chưa thể khu vật, phách cũng chưa tới Võ Sĩ. Nên việc suy nghĩ con đường sau này còn có vẻ quá sớm. Ít nhất phải là một Võ Sư đại thành, rồi sau tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, mới có cơ hội lựa chọn.
Hồng Dịch dự tính với tốc độ tu luyện hiện nay của mình, muốn bước vào cảnh giới Tiên Thiên ít nhất cũng phải mất ba đến năm năm. Quyền pháp võ đạo càng về sau tiến triển càng chậm chạp, lại còn cần cả ngộ tính nữa.
“Võ công không phải ngày một ngày hai là có thể luyện thành mà phải chịu khó rèn luyện. Luyện được thì tốt, nếu không ngược lại sẽ làm tổn hại tới thân thể. Không bằng cứ tu luyện thần hồn đi.”
Hồng Dịch nghĩ tới đó liền cởi giày, ngồi lên giường, điều chỉnh hô hấp tiến vào Quán tưởng rồi thần hồn xuất xác.
Trời vừa mưa nên không có ánh nắng, cũng là lúc thích hợp nhất để du đãng rèn luyện, làm cho thần hồn kiên cường.
Ngay khi thần hồn Hồng Dịch vừa xuất xác, còn đang nhẹ nhàng lay động muốn bay ra ngoài phòng để xem tư vị khi du đãng trong mưa là như thế nào, thì đột nhiên đúng vào lúc đó trên bầu trời vang lên một tiếng Xuân lôi ầm ầm.
“Không ổn!”
Tiếng xuân lôi vừa vang lên, trong nháy mắt, trong lòng Hồng Dịch dâng lên một cảm giác vô cùng khủng bố cùng với một loại uy áp vô biên vô hạn. Uy áp này so với lúc đối diện với phụ thân Hồng Huyền Cơ còn cường đại hơn gấp trăm lần! Còn sự khủng bố này so với mấy loại Dạ Xoa vương, La Sát vương, Tu La vương, bạch cốt được Quán tưởng ra, thì còn phải khủng bố hơn gấp trăm ngàn lần.
Thần hồn Hồng Dịch vừa mới bồng bềnh ra khỏi căn phòng, đã bị Xuân lôi làm cho kinh sợ, thì hắn cảm giác được trong sự u ám này, bầu trời có một cỗ đại lực vô hình đổ xuống.
Loại đại lực trong sự u tối này căn bản vượt qua cực hạn sức mạnh mà con người có thể tưởng tượng ra.
Chẳng cần phải lo lắng bất cứ điều gì nữa!
Tiếng sấm vừa mới vang lên, thần hồn Hồng Dịch đang phiêu đãng bay tới cửa, giống như một quả trứng gà bị tấm sắt hung hăng ép xuống. Chỉ trong nháy mắt, thần hồn hắn đã vỡ vụn thành bột mịn.
Cũng chỉ có tiếng sấm vang lên mà không có bất cứ một tia chớp nào giáng xuống, nhưng thần hồn Hồng Dịch đã hoàn toàn bị đánh tan.
“Không xong rồi! Thiên lôi nhất hưởng, vạn quỷ nhiếp phục. Cho dù là Quỷ Tiên cũng không dám du đãng trong những ngày trời mưa sấm sét. Thế mà ta lại quên mất điều này! Suýt chút nữa thì vạn kiếp bất phục rồi!”
Vừa nghĩ tới cấm kỵ lớn nhất này, ý niệm của Hồng Dịch đã trở nên trống rỗng. Bởi vì thần hồn hắn, ngay vào lúc đó, đã hoàn toàn bị đánh tan.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.