Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Thần - Chương 66:

Thiếu gia, đi thôi. Người đã muốn dọn ra ngoài, vậy ta phải giúp người thu xếp thêm một chút đồ đạc.

Vừa thấy Hồng Dịch bước ra, Triệu Hàn, thân mặc y phục màu xám, toát lên vẻ âm u, cất lời. Hắn xách theo một bao quần áo nặng trịch, chậm rãi theo sau. Giọng hắn bén nhọn, chứa đầy sự trêu tức, lọt vào tai người nghe giống như tiếng mèo đùa giỡn với con chuột đang nằm gọn trong móng vuốt.

Quả thật! Hồng Dịch nghe giọng điệu tên Triệu Hàn này đúng là như mèo vờn chuột, y hệt như thể bản thân hắn căn bản không thể thoát khỏi lòng bàn tay đối phương. Đối mặt với ngữ khí ấy, Hồng Dịch vẫn giữ sắc mặt bình tĩnh, không lên tiếng cũng không có thêm động tác nào, trực tiếp đi thẳng tới Quế Hoa sương phòng. Hắn muốn thu thập đồ đạc, chuẩn bị đi nghỉ sớm để sáng mai kịp làm giấy tờ nhập tịch cho Trầm Thiên Dương, Trầm Thiết Trụ và Tiểu Mục.

Nào ngờ, vừa vào nhà, Triệu Hàn đi phía sau Hồng Dịch đã nói chuyện với bọn Tử Ngọc, Hồng Ngọc, Hoàng Ngọc, Lam Ngọc như thể hắn mới là chủ nhân đích thực ở đây. “Các ngươi hãy thu xếp cẩn thận vật tùy thân của Dịch thiếu gia. Đặc biệt là tiền bạc, thu xong phải giao lại cho ta để tránh thất lạc. Ta nay là người quản lý tài chính của Dịch thiếu gia, đây là mệnh lệnh của Hầu gia, tuyệt đối không được sai sót nửa điểm.”

“Cái gì?” Hồng Dịch nghe xong những lời này, nhìn thấy bốn nha hoàn Tử Ngọc, Hồng Ngọc, Hoàng Ngọc, Lam Ngọc đang cười hiểm độc, mang hết túi tiền hắn giấu trong rương ra giao cho tên Triệu Hàn. Máu Hồng Dịch bỗng chốc dồn lên mặt, tay chân hắn run rẩy.

“Sao vậy, Dịch thiếu gia?” Triệu Hàn tung tăng vung vẩy túi tiền nặng trịch, ngẩng cổ, ánh mắt đầy vẻ trêu tức.

“Được! Được lắm!” Hồng Dịch gật đầu rồi xoay người ngồi xuống giường.

“Thiếu gia muốn nghỉ ngơi, vậy ta cũng không quấy rầy nữa.” Triệu Hàn cười âm hiểm nói, rồi xoay người ngồi xuống hành lang phía trước phòng. Bên cạnh hắn đặt túi tiền và bao quần áo lớn.

Hồng Dịch nhìn Triệu Hàn ngồi trên mặt đất, khoanh chân, nhắm mắt, mặt hướng ra phía cửa. Hắn khẽ động mà như không động, từng hơi hô hấp thổ nạp, tạo thành một luồng khí trắng tựa bạch xà, thoắt ẩn thoắt hiện, trông vô cùng quỷ dị. Trong lòng Hồng Dịch hơi rúng động, hắn biết tên Triệu Hàn này võ công cao thâm khó lường.

“Thế gia phương Nam của Triệu phu nhân kia quả nhiên thâm sâu khó lường. Lần trước có Tằng ma ma, lần này lại tới một Triệu Hàn còn lợi hại gấp mười lần Tằng ma ma.”

Hồng D���ch trong lòng ngẫm nghĩ. Rửa mặt xong, hắn cởi quần áo rồi lên giường. “Phụ thân rõ ràng biết Triệu phu nhân sẽ gây bất lợi cho ta, vậy mà tại sao vẫn để người của Triệu gia đi theo? Chẳng lẽ thật sự muốn dồn ta vào chỗ chết sao? Dù mẫu thân ta xuất thân không tốt và nay người cũng đã về trời, thì có chuyện gì đi nữa cũng không nên đổ lên đầu ta chứ.”

Nằm trên giường lặng lẽ suy nghĩ, hắn nhớ đến cách Hồng Huyền Cơ đối xử với mình mấy ngày nay. Ba lần gặp mặt, mỗi lần hắn lại cảm thấy hàn ý càng ngày càng đậm. “Chờ ta trúng tiến sĩ, sau khi được phong tước vị, có địa vị ngang hàng với ngài, sẽ có một ngày ta nhất định tra ra manh mối.”

Hồng Dịch nhắm mắt, âm thầm tiến vào cảnh giới nội quan Di Đà. Bất cứ động tĩnh nào xung quanh đều được hắn cảm nhận rõ mồn một. Tên Triệu Hàn này thực sự quá kinh khủng, Hồng Dịch không thể không toàn tâm toàn ý phòng bị.

Ngày thứ hai, tiếng gà gáy canh ba vừa dứt, trời còn chưa sáng hẳn, Hồng Dịch đã rời giường.

Nghe tiếng Hồng Dịch rời giường, Triệu Hàn đang ngồi bên ngoài cũng mở mắt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh. “Dịch thiếu gia sao đã dậy rồi? Nóng lòng ra khỏi cửa như vậy, không ngủ thêm chút nữa ư?”

“Hôm qua ta đã mời xe ngựa, dặn giờ này đến cửa. Ngươi mang tất cả đồ đạc ta đã thu xếp ra ngoài đi.” Hồng Dịch nói.

“Tử Ngọc, Hồng Ngọc, Hoàng Ngọc, Lam Ngọc, các ngư��i nhanh một chút giúp thiếu gia thu dọn đồ đạc.” Triệu Hàn quát lên. Bốn nha hoàn lập tức đi đến mang hai cái rương lớn của Hồng Dịch ra ngoài.

Hồng Dịch thấy các nàng mang rương của mình ra ngoài cũng không mảy may bận tâm. Hắn cầm thanh Trảm Sa Kiếm, lưng đeo cung Bạch Ngưu cùng túi tên, đi vào chuồng ngựa dắt con Truy Điện ra, rồi thẳng tiến ra ngoài cửa.

Triệu Hàn xách theo cái bọc lớn gồm tiền và quần áo, vững vàng theo sau. Ánh mắt hắn lướt qua thanh Trảm Sa Kiếm và con Truy Điện của Hồng Dịch, lộ ra nụ cười đầy vẻ tham lam.

Hai cái rương lớn này chính là tất cả đồ đạc của Hồng Dịch. Sau khi hai rương được xếp lên xe ngựa, Hồng Dịch liếc nhìn thật sâu Hầu phủ cao lớn đang bao phủ trong màn đêm phía sau. Hắn ngồi lên ngựa, thở phào nhẹ nhõm.

“Dịch thiếu gia, ngươi cũng không cần phải thở dài. Sớm muộn gì cũng sẽ có ngày trở về mà. Hắc hắc.” Triệu Hàn thấy bộ dạng Hồng Dịch như vậy, cười khẩy hai tiếng.

Hồng Dịch cũng không để ý tới hắn. Dây cương khẽ rung. “Giá!” Bốn vó Truy Điện khẽ rảo bước, đi phía trư���c xe ngựa, hướng tới cửa hàng tạp hóa cạnh đường Kì Bàn ở Ngọc Kinh.

Vừa tới cửa hàng tạp hóa nọ, thì vừa lúc thấy lão hán Trầm Thiên Dương đang đi ra mở cửa. Lão nghe thấy tiếng vó ngựa, lại nhìn thấy Hồng Dịch liền vội vàng quỳ xuống hành lễ.

“Các ngươi mở cửa sớm vậy. Giờ mới là canh ba mà.” Hồng Dịch lập tức ngăn lại, xuống ngựa, tiến vào bên trong cửa hàng đồng thời gọi xa phu mang hai rương đồ vào rồi cho phép ông ta trở về.

Triệu Hàn đi phía sau, nhìn Trầm Thiên Dương cau mày.

“Lão nhi xin giúp ân chủ dắt ngựa.” Trầm Thiên Dương tiếp lấy dây cương từ Hồng Dịch rồi dắt ngựa vào sân bên trong cửa hàng.

Bên trong phòng, Hồng Dịch một tay đặt lên chuôi kiếm. Ngồi xuống, hắn thấy Trầm Thiên Dương và Trầm Thiết Trụ đều đã dậy liền gật đầu: “Hôm nay sẽ làm giấy tờ nhập tịch cho các ngươi. Già trẻ các ngươi cũng nên chuẩn bị một chút. Mặc dù sau này là người hầu, nhưng ta sẽ không bạc đãi các ngươi đâu.”

“Tiểu lão nhi đương nhiên hiểu.” Trầm Thiên Dương cười nói.

“Dịch thiếu gia, những người này là ai? Tiền bạc cũng không thể phung phí như vậy. Ngươi muốn ra ngoài rèn luyện, còn phải lo lót cho quan viên, ba trăm lượng bạc là số tiền không nhỏ. Hơn nữa, ngươi muốn giúp ba người này nhập tịch sao? Ngươi biết lai lịch của họ ư? Chuyện này ta phải điều tra cho rõ để tránh Dịch thiếu gia kết giao lầm người, làm ảnh hưởng đến danh tiếng Hầu phủ ta.” Triệu Hàn hắc hắc cười lạnh.

“Láo xược!” Hồng Dịch đột nhiên vỗ mạnh vào cái bàn phía trước, khiến chiếc bàn gỗ gần như nứt rời. “Ngươi là ai hả? Ta đường đường là một cử nhân đệ nhất, Giải Nguyên, là thân sĩ của triều đình Đại Kiền! Còn ngươi thì sao? Ngươi, một tên nô tài mà dám bức bách chủ ư? Ta không dùng gia pháp thì ngươi không biết lợi hại! Thiên Dương, Thiết Trụ, bắt lấy tên điêu nô này cho ta!”

Triệu Hàn cũng không ngờ Hồng Dịch nhỏ bé lại đột nhiên phát tác như vậy. Hắn khẽ lùi bước, rồi cười lạnh lùng. Ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía xung quanh.

Nhưng ngay khi ánh mắt hắn đang đảo quanh, trước mắt bỗng biến thành một màu máu đỏ tươi. Mùi máu tươi nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Hắn lại nhìn thấy một con ma quỷ răng nanh lởm chởm, tóc đỏ rực, tay cầm đao luân từ trong màu máu đỏ tươi đó xông ra, một đao luân chém thẳng về phía hắn.

“Ân? Thần hồn mê hoặc thuật ư? Hừ!” Trong nháy mắt, Triệu Hàn đã tỉnh táo trở lại, hai mắt đột nhiên phóng ra luồng tinh quang chói lọi chưa từng thấy! Hắn bước về phía trước một bước, hai tay vung lên đánh ra. Lần bộc phát lực lượng này khiến toàn thân hắn như một lò lửa lớn, khí huyết kịch liệt vận chuyển, dương cương chi lực bùng nổ. Cảnh tượng trước mắt tức thì tan biến hơn nửa, mà con ma quỷ tóc đỏ tay cầm đao luân nọ không ngờ lại bị một lực lượng vô hình ngăn cản ở bên ngoài, ngay cả đến gần cũng không thể.

“Tiểu tử, ngươi muốn chết! Tằng ma ma quả nhiên là chết trong tay ngươi.” Đôi mắt Triệu Hàn trừng trừng nhìn Hồng Dịch.

“Thiết Trụ, động thủ!” Chỉ trong nháy mắt, Trầm Thiên Dương, vốn là lão giang hồ, dù không rõ chuyện gì đang xảy ra nhưng biết trước tiên phải giúp Hồng Dịch bắt Triệu Hàn. Cây tẩu trên tay lão vung lên, nhắm thẳng thái dương Triệu Hàn mà phang tới. Cùng lúc đó, một cây thiết bổng to lớn cũng giáng xuống đầu Triệu Hàn!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích thú với hành trình phiêu lưu sắp tới của Hồng Dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free