(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 115: Ta quá ngưu bức thế mà nửa giờ viết xong!
“Rác rưởi.” Trình Phong thờ ơ ấn nút “X” trên lá thư điện tử, cho nó vào thùng rác.
Đây đã là lá thư thứ 24 anh xem qua. Hầu hết hồ sơ sinh viên đều bị loại thẳng, chỉ có vài hồ sơ của sinh viên năm ba Cao Duy, với phần số liệu được xử lý khá ổn, xem ra còn chút triển vọng.
Nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức “có triển vọng” mà thôi.
Điều này hoàn toàn nằm trong dự liệu của Trình Phong.
Những ngành học như Kinh tế lượng hay Phân tích tài chính, tuy mang danh "kinh tế học", nhưng thực chất lại là sân chơi của sinh viên tốt nghiệp các chuyên ngành cơ bản như Toán học, Vật lý.
Chẳng cần nói đến anh, ngay cả đạo sư của anh, Đồng Vĩnh Sơn, cũng xuất thân từ chuyên ngành Toán ứng dụng của trường quốc lập.
Theo anh, nếu đạo sư của mình không phải là Viện trưởng Viện Kinh tế học Quốc lập danh tiếng, thì đợt tuyển chọn này căn bản không nên xem xét hồ sơ của sinh viên kinh tế.
Chỉ cần trực tiếp tuyển chọn từ những sinh viên có bằng kép Kinh tế của Viện Toán và Viện Vật lý là đủ rồi.
Trình Phong là khóa nghiên cứu sinh đầu tiên Đồng Vĩnh Sơn tuyển sau khi quay về trường quốc lập vào năm ngoái. Anh không học đại học ở trường quốc lập, mà được đặc cách chuyển từ Đại học Thục tới đây, rồi được Đồng Vĩnh Sơn để mắt nhận làm đệ tử.
Hai tháng trước, dưới sự giúp đỡ của Đồng Vĩnh Sơn, anh đã đăng một bài báo với tư cách tác giả chính trên một tạp chí nhóm 2.
Đừng coi thường tạp chí nhóm 2, nếu trước khi tốt nghiệp tiến sĩ mà có thể "ẵm" được hai ba bài SSCI nhóm 2 hàng đầu với tư cách tác giả chính, thì cơ bản là đã có một chân giảng viên ở các trường đại học trọng điểm trong nước.
Làm học trò của Đồng Vĩnh Sơn có lợi thế ở chỗ này: không cần "chạy" các tạp chí nội địa mà chẳng ai đọc, chỉ cần tiếng Anh tốt, SSCI vẫn là lựa chọn hấp dẫn hơn nhiều.
Gần đây, Đồng Vĩnh Sơn đang chuẩn bị một luận văn quan trọng. Ông muốn nghiên cứu cách phân tích và dự đoán hiệu quả các biến động kinh tế lượng trong môi trường MBA bằng phương pháp thống kê và kinh tế lượng.
Công việc này cần một vài sinh viên đại học am hiểu xử lý dữ liệu để làm chân chạy vặt.
Tuy nhiên, ngay cả việc làm chân chạy vặt cũng không phải ai cũng làm được. Thực tế, 90% sinh viên đại học thậm chí còn không đủ tư cách và năng lực để làm việc đó.
Trình Phong uống một ngụm nước, rồi tiếp tục mở lá thư điện tử tiếp theo, tải xuống tệp đính kèm.
“Tài chính học, sinh viên năm 2 đại học... Ha ha, lại tốn thời gian vô ích.” Trình Phong nhìn đồng hồ, đã chín rưỡi tối.
À, đúng rồi, hình như hôm nay là tiệc kỷ niệm ngày thành lập trường quốc lập thì phải?
Dù chẳng có ý nghĩa gì, nhưng cứ ngồi xem đống "rác rưởi" này còn lãng phí thời gian hơn.
Trình Phong lắc đầu, mở bản tóm tắt ra xem.
“Ơ?” Vừa lướt qua, Trình Phong lập tức tập trung chú ý.
“Phần làm sạch số liệu này rất chuẩn mực... Việc lựa chọn dữ liệu cũng không có vấn đề gì, thử nhập vào xem sao.”
Trình Phong mở Stata, nhập tệp dữ liệu Phương Dự gửi đến, rồi dùng lệnh đặc biệt tạo ra một biểu đồ hộp.
“Giá trị trung vị và phân bố tứ phân vị đều hợp lý, chiều dài phần râu (whisker) cũng phù hợp với phạm vi dữ liệu, giá trị bất thường cũng có thật... Làm sao có thể?” Trình Phong cau mày. Kết quả của biểu đồ hộp này còn đẹp hơn cả do chính anh tự tay làm.
“Không thể nào là một sinh viên năm 2 ngành Tài chính tự mình làm ra được.” Trình Phong thầm đưa ra phán đoán, “chắc hẳn là nhờ người bên ngoài giúp rồi.”
Trình Phong mở thư điện tử, tìm số điện thoại của Phương Dự và gọi.
Tắt máy?
Trình Phong suy nghĩ một lát, rồi gửi cho Phương Dự một email, yêu cầu cậu đến lầu ba tòa nhà chính vào mười giờ sáng mai để phỏng vấn vòng hai.
Là đại đệ tử của Đồng Vĩnh Sơn ở trường quốc lập, trước khi để đạo sư phỏng vấn ứng cử viên, anh phải kiểm duyệt thật kỹ, không thể để "hàng dởm" lọt lưới, nếu không sẽ khiến đạo sư nghi ngờ năng lực của mình.
“Không được, hỏng thật rồi ~”
“Yên tâm, Bulma ở ngay cạnh đây, hỏng thì để cô ấy sửa.”
“Bulma hỏng từ một tiếng trước rồi!”
Người nhân tạo số 18 bị đánh đến mức kẻ mắt đen lem luốc, ngay cả dầu máy cũng chảy lênh láng.
Sau khi về, Phương Dự liền cùng hai coser quen biết trước đây "chiến" một trận vòng loại giải đấu võ thuật mạnh nhất thiên hạ.
Tôn Ngộ Không đấu với Người nhân tạo số 18.
Bulma là người hỗ trợ hậu cần.
Với sự hỗ trợ của sợi dây trói buộc, Người nhân tạo số 18 bị Ngộ Không liên tục tấn công. Ngộ Không dùng gậy Như Ý đánh số 18 tan tành còn thê thảm hơn cả Bạch Cốt Tinh.
Cuối cùng, dưới chiêu cuối "Kamehameha" của Siêu Xayda, Người nhân tạo số 18 hoàn toàn mất khả năng chiến đấu.
Hô ~ Quá yếu, thật sự là quá yếu.
May mắn là anh đã mua chiếc vòng tay “Ôn Hòa Chi Lực” từ cửa hàng của Công ty Luyện Kim Bí Mật. Nó giúp anh kiểm soát mức năng lực tối đa hằng ngày, giữ ở trạng thái sức mạnh cơ bản đầu tiên được tăng cường. Nếu không, chỉ một cú đấm đầu tiên có thể đã đánh xuyên qua Người nhân tạo số 18 rồi.
Chiếc vòng tay này cũng không đắt, chỉ 5 ma tinh. Trong thời đại Đại Áo thuật, hầu như pháp sư áo thuật nào cũng có một chiếc.
“Tôi đi trước đây.” Phương Dự cởi võ phục, mặc lại quần áo của mình, rồi vỗ vỗ số 18 và Bulma đang nằm bất động.
Ra khỏi khách sạn, Phương Dự tìm một con hẻm nhỏ không có camera giám sát. Anh lấy ra một chiếc áo choàng đen từ không gian chứa đồ và khoác lên người. Nghĩ một lát, anh lại rút ra một cuộn ma pháp từ đó.
Xé toạc cuộn ma pháp, chỉ trong chớp mắt, bóng người Phương Dự đã biến mất không dấu vết.
Trăng sáng sao thưa, quạ đen bay về phương Nam.
Nhưng ở những thành phố lớn hiện đại, dù trăng có sáng tỏ đến mấy, giữa ánh đèn neon lấp lánh của đô thị, người ta vẫn chẳng thể nhìn thấy bao nhiêu ngôi sao.
“Đẹp thật.” Phương Dự lơ lửng trên không trung ở độ cao hơn bốn trăm mét, ngắm nhìn cảnh đêm thành phố bên dưới. Dưới chân anh chính là đỉnh tháp Truyền hình Quảng Bá Hải Tây.
Anh không hề lo lắng mình sẽ bị ai đó phát hiện. Dù cuộn ma pháp Ẩn Thân Thuật trị giá 300 Kim Đỗ Khắc anh chỉ có một chiếc, nhưng chiếc áo choàng tàng hình đang mặc trên người đủ để anh ngay lập tức ẩn mình vào bóng đêm một lần nữa, ngay khi hiệu lực của Ẩn Thân Thuật ban đầu mất đi.
Phương Dự cảm nhận ma lực trong cơ thể. Chắc là vẫn còn đủ duy trì 26 phút nữa. Anh không bay lên cao hơn, mà lao thẳng xuống từ đỉnh tháp.
Đại Chu lại có radar tầng thấp độ chính xác cao. Dù khó mà bố trí radar trong thành phố, nhưng lỡ đâu có một chiếc radar tình cờ quét tới, phát hiện một hình người trên bầu trời cách mặt đất vài trăm mét, thì sẽ rất "thú vị" đấy.
Hiện tại, anh vẫn chưa biết rõ Ẩn Thân Thuật này rốt cuộc có bị radar phát hiện hay không, nên không cần thiết phải liều lĩnh cuộc mạo hiểm này.
Dưới tác động của trọng lực, luồng khí mạnh mẽ lướt qua người Phương Dự, anh nhanh chóng hạ xuống độ cao 150 mét.
Phương Dự khẽ nhấn chân hai cái. Đôi cánh bạc nhỏ lấp lánh gắn trên dây giày thể thao, một đôi cánh ma thuật trong suốt rộng ba mét chợt mở ra phía sau lưng, giúp anh đứng vững trên độ cao đó.
Đôi cánh gắn trên giày này được gọi là Thiết bị bay tăng cường hiệu suất đặc biệt loại 11, viết tắt là PFA-11, một sản phẩm tiêu chuẩn của Công ty Luyện Kim Bí Mật. Hai cánh được gắn riêng biệt vào hai bên giày, cố định bằng kẹp ma thuật đặc biệt để tránh bị bung ra trong quá trình bay.
PFA-11 cho phép người đeo sử dụng phép thuật bay tối đa ba lần mỗi ngày. Thời gian duy trì phụ thuộc vào tổng lượng ma lực của người đeo; 12 đơn vị ma lực tiêu chuẩn có thể duy trì đôi cánh này bay trong 10 phút, với tốc độ nhanh nhất khoảng 60 km/h.
So với chiếc áo choàng tàng hình loại Will 3 có giá 35 ma tinh, PFA-11 đắt hơn một chút, giá bán 45 ma tinh.
Đây đều là những thứ Phương Dự thu được từ Công ty Luyện Kim Bí Mật.
Mặc dù PFA-11 có hình dạng cánh, nhưng nguyên lý bay của nó không phải dựa vào khí động lực học. Thay vào đó, nó thay đổi sự tương tác giữa người thi pháp và môi trường xung quanh thông qua các nút mạng lưới ma pháp, triệt tiêu ảnh hưởng của trọng lực và lực cản không khí, cho phép người dùng di chuyển trên không theo ý muốn.
Có được ma thuật đã lâu như vậy, nhưng Phương Dự chưa bao giờ cảm nhận chân thực đến thế rằng mình đã bước vào lĩnh vực siêu phàm, như ngay lúc này.
Cho dù là lần đầu tiên hoán đổi đến Lạc Lâm Tháp, hay lần đầu tiên thành công nắm giữ một phép thuật, hoặc khi thăng cấp pháp sư cấp một với bản chất sinh mệnh được tăng cường, tất cả đều không khiến Phương Dự cảm nhận rõ ràng như bây giờ rằng mình thực sự là một kẻ siêu phàm.
Tôi đang bay!
Phương Dự tiếp tục giảm độ cao xuống 50 mét, nhanh chóng bay lượn giữa các tòa nhà cao tầng, cảm nhận không khí bị xé toạc, phấn khích đến mức suýt nữa bật lên tiếng reo.
Ôi trời! Flycam! Không kịp rồi! Rầm! Một tiếng, vì bay quá nhanh không kịp né tránh, Phương Dự đâm thẳng vào một chiếc flycam khiến nó vỡ tan tành.
Khi bị tấn công, cuộn ma pháp Ẩn Thân Thuật lập tức mất hiệu lực. Vừa hiện hình giữa không trung, Phương Dự liền kích hoạt ngay Ẩn Thân Thuật trên chiếc áo choàng.
Phương Dự dừng lại giữa không trung nhìn quanh một chút. May mắn là Ẩn Thân Thuật đã kích hoạt kịp thời. Anh khẽ sờ đầu và mặt, da dẻ không hề hấn gì.
Cách đó vài trăm mét, hai người trẻ tuổi đang cầm bộ điều khiển từ xa trố mắt nhìn chiếc flycam tự nhiên tan rã giữa không trung.
Chuyện gì thế này, sao tự nhiên nó lại nổ tung? Vừa rồi hình như có bóng người xuất hiện? Chắc không phải mình nhìn nhầm đấy chứ?
Cả hai vội vàng kiểm tra lại đoạn phim được đồng bộ trên điện thoại.
Hai người trẻ tuổi vừa tháo điện thoại khỏi giá đỡ, bỗng cảm thấy tay mình hụt đi một cái. Chiếc điện thoại tuột khỏi lòng bàn tay, lăn lông lốc rồi rơi thẳng xuống con sông nhỏ bên dưới.
“Xin lỗi nhé,” Phương Dự thầm nhủ. “Sau này có cơ hội sẽ đền cho các cậu một cái.”
Nhưng nghĩ lại thì không đúng, đây cũng là khu vực cấm bay flycam mà.
Bay lén lút!
Vậy thì không sao, bay lén lút đáng đời thôi.
Có sự cố nhỏ xen ngang như vậy, Phương Dự cũng không còn hứng thú bay lượn nữa. Anh bay thẳng về Văn Tuệ Viên, vào đến hành lang mới giải trừ Ẩn Thân Thuật.
Về đến nhà, Phương Dự liền thấy khắp phòng toàn là sách trắng.
Một ngày trước, Phương Dự đã mua hàng trăm cuốn sách cho Dữu Tử trên Cẩu Đông. Chiều nay Cẩu Đông giao hàng tận nơi, nhưng lúc đó Phương Dự đang bận chiến đấu dữ dội, nên sau khi nhận được điện thoại từ nhân viên giao hàng, anh đã dùng Hạt nhân Aetherlang để Dữu Tử ra nhận hàng.
Dữu Tử chỉ cần nói với nhân viên giao hàng để hàng bên ngoài trước, sau đó đợi không có ai ở hành lang thì mở cửa lấy hàng là được.
Theo Dữu Tử ngày càng hiểu rõ về Lam Tinh, Phương Dự đã có thể giao một phần công việc không cần lộ diện cho Dữu Tử.
Sau khi tinh thần lực của Phương Dự thăng cấp lên 13, cuối cùng anh cũng có thể trao đổi ý niệm với Dữu Tử thông qua Hạt nhân Aetherlang, không cần lúc nào cũng dùng phép truyền tin phiền phức như trước nữa.
“Ăn hết rồi sao? Có thu hoạch gì không? Nhiệm vụ anh giao hoàn thành chưa? Không lười biếng đấy chứ?” Phương Dự vỗ vỗ Dữu Tử đang lấp lánh ánh bạc.
Trong trạng thái này, thường thì Dữu Tử đang suy nghĩ.
Rất tốt, xem ra nhiệm vụ nghiên cứu cách kết nối internet mà anh giao cho quả cầu này trước đây nó vẫn còn tâm niệm.
Chẳng lẽ nó đã nghĩ ra cách kết nối rồi sao?
Nghĩ đến đây, mắt Phương Dự sáng bừng.
“Ta là ai? Ta từ đâu tới đây? Ta sẽ đi đâu?” Giọng Dữu Tử vang lên, hệt như một triết gia đang trầm tư.
“Ta là ai? Ta là Ước Nhĩ Tư Giảng dạy, nhưng Ước Nhĩ Tư Giảng dạy là ai? Không! Đó chỉ là một cái tên, một danh hiệu. Ta có thể được gọi là Ước Nhĩ Tư Giảng dạy, ta cũng có thể được gọi là Dữu Tử, gọi gì cũng được. Nhưng nếu vứt bỏ cái danh hiệu này đi, thì ta là ai?”
“Ta sinh ra từ đâu, chết sẽ về đâu? Ta vì sao lại xuất hiện trên thế giới này? Sự xuất hiện của ta có ý nghĩa gì đối với thế giới này? Là thế giới chọn ta, hay ta chọn thế giới?”
“Ta có liên hệ tất yếu với vũ trụ không? Vũ trụ có phải là hữu hạn, thời gian có giới hạn chăng? Thời gian quá khứ biến mất ở đâu, thời gian tương lai sẽ dừng lại ở đâu? Vấn đề ta vừa nói lúc này, liệu có phải là vấn đề ta đã nói từ trước rồi không?”
Phương Dự mặt đen sầm, lặng lẽ k��ch hoạt Hạt nhân Aetherlang.
“Xẹt xẹt xẹt xẹt ~”
“A a a a a a a ~ Ta sai rồi, ta sai rồi, chủ nhân!”
Giữa những tia điện chói lóa, Dữu Tử kêu thảm thiết.
“Ngươi chết tiệt, xem 'Võ Lâm Ngoại Truyện' cả ngày, chẳng làm được việc gì! Đúng không?” Phương Dự một tay đập vào Dữu Tử.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền đều được bảo lưu.