Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 130: Yến hội

“Ngụy trang thành một siêu phàm giả sao?” Khắc Lao Địch Á run rẩy, khuôn ngực dập dờn. Trên khuôn mặt xinh đẹp vốn đã vương chút tuyệt vọng, trong ánh mắt cô một lần nữa bừng lên tia hy vọng.

“Thật có thể chứ?”

Claudia không tự chủ được tiến sát thêm một bước, ngẩng đầu nhìn Phương Dự, trong ánh mắt vừa có chờ mong, vừa có lo lắng, lại xen lẫn cả nghi hoặc và hoài nghi.

“Điều kiện tiên quyết là, ngài có thể nói cho tôi biết chân tướng, Phu nhân Claudia.” Phương Dự cũng tiến thêm một bước, nhíu mày, ánh mắt hạ xuống nhìn thẳng vào đôi mắt Claudia ẩn sau tấm khăn che mặt.

Ban đầu, khoảng cách giữa Phương Dự và Claudia ước chừng một mét hai, đây là một khoảng cách an toàn trong giao tiếp riêng tư.

Thông thường, hai người không quá thân thiết hoặc không có mối quan hệ đặc biệt tốt, trong các tình huống giao tiếp riêng tư, sẽ thường giữ khoảng cách giữa họ ở mức một mét đến một mét rưỡi.

Tâm lý học hành vi cho rằng, một mét hai đến hai mét thuộc về khoảng cách xã giao; hai người quen biết nhưng không quá thân thiết, trong các tình huống giao tiếp riêng tư, cơ bản đều duy trì khoảng cách này.

Các nhà tâm lý học suy đoán, đây cũng là nhu cầu an toàn tiềm thức của con người: quen biết nhau, có một chút độ tin cậy, nhưng vì chưa đủ thân thiết nên mức độ tin cậy vẫn chưa đủ.

Ở khoảng cách này, nếu bất kỳ bên nào đột nhiên tấn công, bên còn lại đều có khả năng lớn để né tránh đòn tấn công bất ngờ của đối phương.

Còn sáu mươi centimet đến một mét hai là khoảng cách cá nhân; giao tiếp ở khoảng cách này thường diễn ra giữa bạn bè hoặc người quen.

Khi đã bước vào khoảng cách này, điều đó cho thấy sự tin tưởng lẫn nhau giữa hai bên đã tăng lên một bậc. Khoảng cách tương đối gần cũng dễ nảy sinh những tiếp xúc thân thể như vỗ vai, nắm tay.

Sau khi cả Phương Dự và Claudia đều tiến lên một bước nhỏ, khoảng cách giữa họ chỉ còn hơn bốn mươi centimet.

Khoảng cách này đã hoàn toàn vượt qua ranh giới xã giao và cá nhân, bước vào phạm vi thân mật.

Ở khoảng cách này, hai bên chỉ cần một cử động nhỏ, liền có thể thực hiện những cử chỉ thân mật hơn.

Quan trọng hơn, ở khoảng cách này, người ta đã có thể rõ ràng ngửi thấy mùi hương trên người đối phương và cảm nhận được nhiệt độ cơ thể đối phương tỏa ra.

Đương nhiên, đối với Phương Dự mà nói, khoảng cách thân mật nhất hẳn là -20cm.

Khứu giác là cảm giác mơ hồ và khó lường nhất trong ngũ quan, là chất xúc tác cho tình dục.

Thông tin pheromone (kích thích tố) trong mùi cơ thể cơ bản đã bao hàm thông tin về thể chất và tình trạng sức khỏe của một người.

Bởi vậy, có người có mùi cơ thể khiến người ngửi muốn ngửi thêm lần nữa, nhưng cũng có người dù không hề có mùi khó chịu, lại khiến người ta không muốn ngửi lần thứ hai.

May mắn thay, mùi cơ thể của người ở thế giới này không đến nỗi khó ngửi, dễ chịu hơn so với mùi của người phương Tây trên Lam Tinh, Phương Dự hít nhẹ một hơi.

Cái mùi này, sao lại khiến người ta bồn chồn khó tả vậy chứ.

“...... Được rồi.” Đồng thời mơ hồ cảm nhận được mùi hương trên người Phương Dự, trên mặt Claudia hiện lên một vệt đỏ ửng, “Cáp La Đức Ác Ma này......”

“Đinh Linh Linh ~”

Claudia vừa mới định mở lời, liền nghe tiếng chuông đồng ở cửa hành lang trưng bày tranh bị người lay động hai lần, cô vội vàng đưa tay lau đi những giọt nước mắt còn sót lại trên khuôn mặt.

“Thưa Phu nhân, thưa Ngài Cát Tư Đức Lỗ Y, tiệc tối đã chuẩn bị xong.” Lão quản gia Phỉ Tư với mái tóc bạc từ cửa hành lang trưng bày tranh kính cẩn bước đến bên cạnh hai người.

Phu nhân Claudia tao nhã gật đầu với lão quản gia Phỉ Tư.

Bởi vì chỉ chiêu đãi một mình Phương Dự, bữa yến tiệc này càng giống một bữa tiệc gia đình hơn.

Sắc trời đã tối, dù nhà ăn rộng rãi đã được thắp đầy nến, nhưng ánh sáng vẫn có vẻ hơi ảm đạm.

Trên chiếc bàn ăn dài, bộ đồ ��n bằng gốm sứ và khăn ăn làm từ cây đay đã được tẩy trắng được sắp xếp gọn gàng. Trên mỗi bộ đồ ăn đều có huy hiệu hoa tuyết nhung đại diện cho gia tộc Bối Nhĩ Duy Đặc.

“Ngài Cát Tư Đức Lỗ Y, tôi chân thành chúc mừng ngài đã đạt được thần thuật, nguyện vinh quang của thần luôn ở bên ngài.” Phu nhân Claudia giơ lên chiếc ly bạc trong tay, bên trong là chất rượu đỏ thẫm.

Phương Dự ngửi ly rượu bạc, lặng lẽ thi triển phép dò độc.

Ừm, không có độc.

“Rượu ngon!” Phương Dự khẽ nhấp một ngụm, khiến hai mắt anh không khỏi sáng rực.

Mùi rượu này phức tạp và phong phú, vị dị thường thuần hậu, từ hương trái cây đến mùi thảo mộc chuyển biến mượt mà vô cùng.

Khi rượu từ từ lượn vòng trong miệng, vị hun khói gỗ sồi dần dần hiện rõ, tăng thêm một tầng phức tạp và chiều sâu cho rượu.

Vị cay nhẹ của cồn như hạt tiêu nổ tung trong vòm miệng, hòa quyện với tannin tinh tế của rượu vang, tạo thành một cấu trúc hoàn hảo trong vòm miệng.

Dư vị dường như còn vương chút cà phê thoang thoảng.

Rượu mượt mà, tannin tinh tế vô cùng, hiển nhiên đã trải qua nhiều năm ủ trong hầm.

“Đây là loại rượu vang nổi tiếng của gia tộc Bối Nhĩ Duy Đặc từ Thung lũng Mai Lạc. Tất cả nho đều được hái từ vườn nho trong Thung lũng Mai Lạc và được ủ trong hầm hơn hai mươi năm,” Claudia mỉm cười.

“Phỉ Tư, ngày mai khi Ngài Cát Tư Đức Lỗ Y rời đi, hãy chuẩn bị cho ngài hai thùng rượu Mai Lạc, đều phải là loại ủ hơn hai mươi năm.”

Phương Dự không từ chối, nâng chén cảm ơn Phu nhân Claudia.

Món khai vị là cá muối và bánh mì phô mai. Món cá muối ăn vào có cảm giác giống như cá trích, bánh mì không quá cứng mà có vị chua nhẹ, còn phô mai lại rất ngon.

Món canh có vị tương tự như canh hạnh nhân, được thêm hạnh nhân nghiền nhỏ và thịt gà vụn.

Món chính là cả một con dê nướng, bụng dê được nhồi đầy các loại hương thảo, điều này Phương Dự thật sự không quen lắm.

Trừ George luôn nhìn Phương Dự bằng ánh mắt như muốn giết người, bầu không khí trên bàn ăn vẫn tương đối nhẹ nhõm.

“Thưa Phu nhân, Chấp sự Phỉ Lợi Phổ vừa báo rằng Ngài Áo Tư Tạp và Kỵ sĩ Ốc Nhĩ Phu Cương · Mục Lặc đã tới Trang viên Tác Lợi Tư.”

Quản gia Phỉ Tư vừa dẫn đường, vừa thấp giọng giới thiệu tình hình cho Claudia.

Tác Lợi Tư là vị tộc trưởng thứ 45 của gia tộc Bối Nhĩ Duy Đặc; trang viên này do chính Tác Lợi Tư kiến tạo và được đặt theo tên ông.

“Áo Tư Tạp?” Trong mắt Claudia lóe lên vẻ bối rối.

“Hiện tại vẫn chưa tới mùa thu hoạch thuế, hắn đến Kha Bá Nhĩ làm gì? Sao còn có Mục Lặc?”

Áo Tư Tạp cũng là thành viên của gia tộc Bối Nhĩ Duy Đặc, là đường đệ của Bá tước Lỗ Sâm, Cáp La Đức Bối Nhĩ Duy Đặc, phụ trách các hoạt động tài chính của gia tộc.

Còn Kỵ sĩ Ốc Nhĩ Phu Cương · Mục Lặc là đội trưởng Đội Hộ Vệ của Bá tước, một trong những người Cáp La Đức tin tưởng nhất.

Claudia đang muốn lôi kéo Phương Dự để đối phó với Bá tước Cáp La Đức, nay lại có hai tâm phúc của Cáp La Đức đến, nỗi bối rối lộ rõ trên nét mặt cô.

“Ha ha ha, Claudia, nghe nói cô đang chiêu đãi một Đức Lỗ Y à? Từ khi nào mà tín đồ của Thần Tự Nhiên lại bắt đầu tiếp xúc v���i bọn quý tộc hôi thối này vậy?”

Cùng với tiếng bước chân mạnh mẽ, hai người đàn ông trung niên xuất hiện trong nhà ăn.

Người đàn ông trung niên vóc dáng hơi thấp rõ ràng là một quý tộc, tóc chải ngược ra sau tỉ mỉ, bờ môi cực mỏng, đôi mắt dài nhỏ nhìn có vẻ hơi cay nghiệt.

Hắn mặc một bộ trang phục thợ săn màu sắc sặc sỡ, trên người đeo đủ loại mặt dây chuyền, đôi giày mũi nhọn rất khoa trương, tựa như quân Joker trên bộ bài poker.

Còn người đàn ông trung niên còn lại, dáng vẻ đường hoàng, vóc người cao lớn hơn nhiều, chiều cao gần bằng Phương Dự, người mà sau hai lần tăng trưởng bản chất sinh mệnh đã cao gần một mét chín.

Người đàn ông cao lớn mặc trên người chiếc áo choàng kỵ sĩ, điều đó cho thấy đây chính là Đội trưởng Đội Hộ Vệ của Bá tước — Kỵ sĩ Mục Lặc.

“Huân tước phu nhân Claudia, nguyện vinh quang của Thần Quang Minh vĩnh viễn chiếu sáng ngài.” Kỵ sĩ Mục Lặc với khuôn mặt lạnh lùng, tay trái đặt lên ngực, thực hiện một nghi thức kỵ sĩ với Claudia, nhưng lại không thèm nhìn lấy Phương Dự m���t cái.

“Chú Áo Tư Tạp!” George nhìn thấy hai người đến lại sáng bừng hai mắt, cảm thấy cuối cùng cũng có người nhà đến làm chỗ dựa cho mình.

Mẹ lại muốn con kết thân với tên Đức Lỗ Y dã man này, rốt cuộc là nghĩ gì chứ?

“Ha ha ha, George, để chú nhìn xem nào, đã cao lớn chưa? À, không hổ là tiểu nam tử hán của nhà Bối Nhĩ Duy Đặc!”

Sự xuất hiện của Áo Tư Tạp và Mục Lặc khiến bầu không khí trong yến hội lập tức chùng xuống.

Ngay cả các nhạc sĩ vừa nãy vẫn đang trình diễn cũng đồng loạt hạ thấp âm lượng đàn hạc và sáo.

Phương Dự thì không hề bị ảnh hưởng, cứ ăn uống bình thường, thỉnh thoảng còn thấp giọng nói đùa vài câu với Phu nhân Claudia.

Nhìn thấy Claudia và Phương Dự giao tiếp với nhau, khuôn mặt chữ điền vốn đường hoàng của Kỵ sĩ Mục Lặc càng thêm âm trầm.

Áo Tư Tạp Bối Nhĩ Duy Đặc nhìn thấy biểu lộ của Mục Lặc, trong đôi mắt dài nhỏ của hắn mang theo một tia trêu tức.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi tâm hồn yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free