(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 226: Quốc lập còn có loại thiên tài này? ( Canh 2 )
“Từ Minh Sinh, ông nói cái gì cơ? Người sáng lập Bưởi Khoa Kỹ là sinh viên của trường Quốc Lập à?”
Trương Tân Niên xoa vầng trán hói bóng loáng, ghé điện thoại sát vào tai, sợ mình nghe nhầm.
Người ta già rồi, nên không muốn ghé điện thoại vào tai, luôn cảm thấy sóng điện thoại quá mạnh.
Mới tối qua, khi họp với mấy vị viện trưởng, nhân lúc rảnh rỗi trò chuyện, ông còn đang bàn về trí tuệ nhân tạo hiện nay đáng gờm đến mức nào. Nước Mĩ vừa cho ra AlphaGo, thế mà Đại Chu lại có một công ty nhỏ tên là Bưởi Khoa Kỹ, đã tạo ra mô hình Quýt Lớn, còn đánh bại cả AlphaGo.
Vậy mà chỉ trong một cuộc điện thoại, cái Bưởi Khoa Kỹ này đã trở thành dự án khởi nghiệp của một sinh viên trường Quốc Lập rồi à?
“Ông không biết sao? Ông làm hiệu trưởng trường Quốc Lập mà hữu danh vô thực thế à.” Từ Minh Sinh buông lời trào phúng ông bạn già của mình.
Trương Tân Niên cười ha hả: “Đúng vậy, năng lực tôi có hạn mà. Trường Húc Thăng của các ông, ông Vương Lan Giang kia hình như năm nay đăng ký tuyển thêm viện sĩ đúng không? Năng lực tôi thế này, làm hiệu trưởng còn thấy quá sức, nói gì đến chuyện bình chọn viện sĩ thì tôi chẳng có quyền bỏ phiếu nào cả.”
Trương Tân Niên cùng Từ Minh Sinh đều là viện sĩ của Viện Khoa học Đại Chu, đối với việc tuyển thêm viện sĩ thì có quyền bỏ phiếu.
Từ Minh Sinh giật mình một chút, mắng yêu vài câu, rồi mới cất lời: “Tôi cũng vừa mới biết đây. Thành Vu Tư biết hai ta quan hệ khá thân, nên tìm đến tôi, nhờ tôi giúp liên hệ với ông, cậu ấy nghĩ là sinh viên trường ông, nên ông chắc chắn nói chuyện được.”
Ông ta và Trương Tân Niên tuổi tác ngang nhau, lại là đồng hương, và đều là hiệu trưởng các trường đại học thuộc Top 10 Đại Chu, tình nghĩa quả thực rất sâu đậm.
Nhất là chuyên môn của hai người còn có liên quan đến nhau: Trương Tân Niên nghiên cứu vật liệu, chuyên về vật liệu quang mẫn. Còn Từ Minh Sinh thì trước đây nghiên cứu vật lý năng lượng cao, mười năm nay lại chuyển sang nghiên cứu quy trình chế tạo chip. Một người ở đầu trên, một người ở đầu dưới của chuỗi công nghiệp, nên có rất nhiều điểm chung để trao đổi.
Mà Thành Vu Tư thì là học trò hai mươi năm trước của Từ Minh Sinh, cậu ta cũng tốt nghiệp ngành vật lý năng lượng cao, sau đó ra nước ngoài học thạc sĩ tài chính rồi vào làm ở ngân hàng đầu tư.
Hơn mười năm trước Thành Vu Tư về nước, hiện tại là nhà đầu tư mạo hiểm (VC) nổi tiếng trong nước.
“Chẳng phải ông vừa nói Bưởi Khoa Kỹ này là của Ly Ngạn Khống Cổ sao? Vậy Thành Vu Tư làm sao lại biết người đứng sau công ty này là ai?” Trương Tân Niên châm điếu thuốc, nhả khói lững lờ.
Từ Minh Sinh “à” một tiếng: “Đóng góp trên GitHub và kho Python của công ty này, 80% đều do cậu sinh viên này và một người tên là Giảng viên Ước Nhĩ Tư đóng góp. Giảng viên Ước Nhĩ Tư này là ai thì không tra ra được. Trong mỗi bản đóng góp, tên cậu ta còn đứng trước Giảng viên Ước Nhĩ Tư. Cho dù cậu ta không phải cổ đông kiểm soát cổ phần, nếu như đầu tư vào công ty mà không liên lạc được với người kiểm soát thực sự, thì trực tiếp đầu tư vào cậu ta chẳng phải cũng như vậy sao?”
“Thành Vu Tư muốn gặp, chẳng lẽ tự cậu ta không liên lạc được sao? Mà còn phải nhờ ông nói giúp sao?” Trương Tân Niên cảm giác có chút kỳ quái, ông từng gặp Thành Vu Tư trong vài trường hợp xã giao, cũng biết đối phương hiện tại là nhân vật số một trong giới đầu tư, đâu đến mức gặp một sinh viên mà còn phải nhờ vả quan hệ chứ?
Từ Minh Sinh ha ha ha: “Cậu sinh viên này của trường ông đáng gờm lắm đấy. Thành Vu Tư phải rất vất vả mới tìm được cách liên lạc với cậu ta, gọi mấy cuộc đều không được; gửi tin nhắn, không thấy trả lời; gửi thư điện tử đi, nửa ngày sau mới có hồi âm, vỏn vẹn ba chữ: “Không cần.””
“Ông không biết đó thôi, hiện tại các quỹ VC trên cả nước đều như phát điên mà tìm cách liên hệ với công ty này, nhưng cơ bản không ai đàm phán được với họ, cũng chẳng biết có phải là họ thực sự không thiếu tiền hay không.”
Ôi chao.
Trương Tân Niên xoa xoa vầng trán bóng loáng, suy nghĩ một chút: “Ông nói cậu sinh viên này tên là gì ấy nhỉ?”
“Phương Dự, phương trong “phóng khoáng tự do”, Dự trong “Dự Chương sinh thâm sơn.”” Từ Minh Sinh hễ rảnh rỗi là lại thích lẩy vài câu thơ văn.
Phương Dự? Trương Tân Niên sững sờ, cái tên này nghe quen quen.
“Thôi được rồi, ông Từ đã nói vậy thì tôi thử xem sao đã, lát nữa gọi lại cho ông.”
Trương Tân Niên cúp điện thoại, mở hệ thống giáo vụ, tìm kiếm tên học sinh. Chỉ một giây sau, thông tin của Phương Dự liền hiện ra trước mặt Trương Tân Niên.
Đúng là cậu ta rồi.
Trương Tân Niên xem bức ảnh, liền nhận ra là thành viên đội bóng rổ khoa Kinh tế, người đã làm chấn động bốn phía trong trận đấu với Kim Đại ngày đó.
Không ngờ lại vừa văn vừa võ như vậy.
Trương Tân Niên ngược lại là có chút kinh ngạc.
Ông xem tiếp nội dung.
Trước hết xem phần ghi chú.
Cháu ngoại của Trần Thế An? Con trai độc nhất của Phương Đại Cường, Tập đoàn Vạn Phương?
Vậy thì khó trách rồi.
Xem ra công ty Bưởi Khoa Kỹ này thì khó mà nói chính xác là của ai đây.
Tài liệu mới nhất cho thấy cậu ta đang ở tổ đề tài của Đồng Vĩnh Sơn. Lão Đồng giờ cũng bắt đầu đi cửa sau sao?
Lão Đồng làm kinh tế học, việc chiêu mộ cháu ngoại của Trần Thế An vào tổ cũng là bình thường thôi.
Thế nhưng cậu này mới sinh viên năm 2, muốn tích lũy hồ sơ học thuật để bảo lưu thành tích nghiên cứu thì cũng hơi sớm đấy chứ?
Nhìn xem thành tích, thật hay giả đây? Đứng đầu toàn khoa kỳ trước?
Chẳng lẽ không phải một tên công tử bột ăn chơi sao?
Sao trước đây mình lại không biết trường Quốc Lập có loại thiên tài này nhỉ?
Nếu là tổ đề tài của Đồng Vĩnh Sơn, vậy trước hết gọi điện cho Lão Đồng đã.
Nhìn xem thời gian, Lão Đồng tuần này hẳn là phải kết thúc khóa học tập chuyên sâu rồi, nếu không thì điện thoại cũng chẳng gọi được.
Trương Tân Niên tốt nghiệp chính quy ngành Lịch sử của trường Quốc Lập, mặc dù Đồng Vĩnh Sơn nhỏ hơn ông bảy tuổi, nhưng Đồng Vĩnh Sơn lại nhập học cùng niên khóa với ông, hai người cũng coi như bạn học.
Đồng Vĩnh Sơn sở dĩ có thể về nước, mối quan hệ cá nhân với Trương Tân Niên cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng.
“Vĩnh Sơn, tôi hỏi ông chuyện này: trong tổ của ông có sinh viên năm 2 tên là Phương Dự phải không?” Trương Tân Niên đi thẳng vào vấn đề.
Đồng Vĩnh Sơn nhận điện thoại liền sững sờ, rồi mặt mày hớn hở: “Ông cũng nghe nói rồi à?”
Trương Tân Niên tức giận nói: “Ông biết sớm sao? Biết mà không nói với tôi? Hôm nay người ta hỏi đến, tôi suýt thì mất mặt to.”
Đồng Vĩnh Sơn khó hiểu nói: “Tôi cũng vừa mới biết đây, chẳng phải tôi vừa mới kết thúc khóa học tập chuyên sâu về sao, điện thoại còn bị mất thì làm sao mà thông báo cho ông được?”
“Với lại chỉ là một bài báo trên ECTA, mặc dù được đăng ở trang đầu kỳ ECTA này, công bố một nghiên cứu nguyên thủy quan trọng, nhưng cũng đâu đến mức phải gọi điện cho ông ngay lập tức chứ?”
Trương Tân Niên sững sờ: “Cái gì ECTA?”
Đồng Vĩnh Sơn càng khó hiểu hơn nhưng vẫn không giấu được vẻ mừng rỡ: “Bài báo mà Phương Dự đã viết ấy, «Nghiên cứu và khám phá về khả năng kết hợp của mô hình số thừa mạnh trong học sâu», sẽ được xuất bản trên trang đầu của ECTA vào ngày 3 tháng 3 tới, ông nói chẳng lẽ không phải chuyện này sao?”
Học sinh của mình, mới sinh viên năm 2, vào tổ đề tài được năm tháng, đã có một bài luận văn đồng tác giả được đăng trên tạp chí hàng đầu, hơn nữa còn là bài viết trang đầu. Chuyện vẻ vang thế này cả đời ông cũng mới được hưởng qua hai lần thôi.
A? Cái gì với cái gì thế này?
Được lắm Lão Đồng, vì muốn đảm bảo cho cháu ngoại của Trần Thế An, mà lại cho một sinh viên năm 2 đồng tác giả một bài báo trên tạp chí hàng đầu sao!?
Ông còn biết xấu hổ hay không?
Khoan đã, không đúng.
Học sâu? Đây là lĩnh vực máy tính, Lão Đồng đâu có làm về mảng này.
“Ông nói luận văn này đề mục là cái gì?” Trương Tân Niên lại hỏi một lần.
“«Nghiên cứu và khám phá về khả năng kết hợp của mô hình số thừa mạnh trong học sâu». Cậu ta đặt mô hình số thừa mạnh của tôi vào môi trường học máy, tiến hành huấn luyện nhiều lần, cuối cùng hình thành mô hình mạng lưới thần kinh có thể nâng cao rõ rệt khả năng dự đoán của mô hình số thừa mạnh.”
Đồng Vĩnh Sơn trong điện thoại giới thiệu sơ lược cho Trương Tân Niên về nội dung bài luận văn này.
“Tôi thật không nghĩ tới, lúc trước chỉ là cảm thấy kỹ năng cơ bản của cậu ta rất vững chắc, xử lý dữ liệu cũng rất thành thạo, thật không ngờ lại bắn một quả "vệ tinh" lớn đến vậy cho tôi. Bốn tháng thôi mà tôi đã có thêm một bài báo trên tạp chí hàng đầu với tư cách đồng tác giả, ha ha ha.”
“À phải rồi, ông hỏi Phương Dự rốt cuộc là chuyện gì thế? Tôi vừa kết thúc khóa học chuyên sâu, còn bao nhiêu cuộc điện thoại chưa gọi lại đây.”
Thì ra Đồng Vĩnh Sơn cũng không biết Bưởi Khoa Kỹ này đã tạo ra trí tuệ nhân tạo à, nhưng nếu Phương Dự vốn đã tiếp xúc với nội dung về học sâu, vậy chuyện này cũng thật là có chút đáng tin cậy đấy.
Trí tuệ nhân tạo ư, trí tuệ nhân tạo đầu tiên trên toàn cầu!
Đây chính là một cuộc cách mạng về lực lượng sản xuất trọng đại, có thể sánh ngang với cách mạng công nghiệp!
Chẳng lẽ trường mình sắp có một 'Watt', một 'Tesla' thứ hai sao?
Khoan đã, vừa rồi bài luận văn này tên là «Nghiên cứu và khám phá về khả năng kết hợp của mô hình số thừa mạnh trong học sâu»?
Chẳng lẽ trí tuệ nhân tạo của Bưởi Khoa Kỹ này là do Phương Dự làm ra tại tổ đề tài của Đồng Vĩnh Sơn sao?
Nói như vậy, trường Quốc Lập cũng có thể kiếm chác chút tiếng tăm rồi.
Trương Tân Niên châm vội một điếu thuốc: “Vĩnh Sơn, ông có biết Bưởi Khoa Kỹ không?”
Bưởi Khoa Kỹ? Đồng Vĩnh Sơn hơi giật mình: “Biết chứ, đề tài này của tôi chính là Phương Dự liên hệ với Bưởi Khoa Kỹ để làm nghiên cứu ủy thác, và cũng sử dụng tài nguyên tính toán của Bưởi Khoa Kỹ.”
À? Nghiên cứu ủy thác? Nghe vậy, Trương Tân Niên lập tức thất vọng. Những lời như vậy có nghĩa là tất cả lợi ích đều thuộc về bên ủy thác, ngoài tác quyền của bài luận văn ra thì chẳng còn liên quan gì đến trường Quốc Lập cả.
“Vậy Bưởi Khoa Kỹ trong những nghiên cứu khác có sử dụng tài nguyên của trường Quốc Lập không? Tổ đề tài của ông có ai khác tham gia không?” Trương Tân Niên vẫn chưa từ bỏ ý định, chỉ cần có thể dính líu một chút, dù là cố bám víu cũng có thể vớt vát được chút lợi ích về.
“Không có.” Đồng Vĩnh Sơn nghe liền biết ý đồ gì, loại chuyện này đối với ông ta cũng chẳng có lợi gì, tốt nhất là dập tắt ngay ý định của trường. “Đừng nói những nghiên cứu khác không dùng đến, ngay cả bài luận văn này, về cơ bản những người khác trong tổ cũng chẳng giúp được gì. Ông cũng biết đấy, ngành Khoa học máy tính của Quốc Lập kém quá, những người khác cơ bản chẳng giúp được gì.”
Thôi được, hoàn toàn không bám víu được rồi. Nếu Phương Dự thật sự làm ra trí tuệ nhân tạo, trường Quốc Lập cũng chỉ có thể nhận cậu ta là cựu học sinh thôi.
“Vậy Phương Dự có quan hệ thế nào với Bưởi Khoa Kỹ? Bưởi Khoa Kỹ có phải là công ty của cậu ta không?” Trương Tân Niên vội vàng hỏi thêm.
Đồng Vĩnh Sơn nhíu nhíu mày: “Này, ông hỏi mấy cái này rõ ràng để làm gì vậy? Cụ thể thì tôi không hỏi qua. Chỉ là công ty này muốn mua lại phòng máy cũ của trường làm ký túc xá, tôi có giúp nói một tiếng thôi. Ông cũng biết đấy, loại chuyện này, thà ít việc còn hơn nhiều việc mà...”
Trương Tân Niên đánh gãy Đồng Vĩnh Sơn: “Vĩnh Sơn này, Bưởi Khoa Kỹ đã phát triển mô hình trí tuệ nhân tạo Quýt Lớn, đã chiến thắng cỗ máy AlphaGo với tỉ số 3:0 tại trận đấu cờ vây ở Hàn Quốc. Mô hình Quýt Lớn có khả năng trở thành trí tuệ nhân tạo đúng nghĩa đầu tiên trên thế giới.”
“Ông có hiểu điều này có ý nghĩa gì không? Đây chính là trí tuệ nhân tạo! Ông lát nữa lên mạng xem thử thì biết!”
“Bây giờ ông nhanh chóng xác minh một chút xem Bưởi Khoa Kỹ rốt cuộc là thế nào? Mô hình Quýt Lớn rốt cuộc có phải do họ phát triển không? Và rốt cuộc có hay không cái thứ này.”
Đồng Vĩnh Sơn nghe xong thì choáng váng cả người.
Cái quái gì?
Trí tuệ nhân tạo đúng nghĩa đầu tiên trên thế giới?
Do Bưởi Khoa Kỹ phát triển ��?
Trong đầu Đồng Vĩnh Sơn hiện lên khuôn mặt có vẻ cà lơ phất phơ của Phương Dự.
Rốt cuộc mình đã nhận một học sinh thế nào vậy trời?
Trương Tân Niên cúp điện thoại, bật máy tính lên xem lại buổi họp báo. Lần này ông mới phát hiện cô gái xinh đẹp cuối cùng đã trả lời những phóng viên đang náo động kia, hình như chính là Thẩm Thư Yểu, người dẫn chương trình trong bữa tiệc kỷ niệm ngày thành lập trường.
Xem ra chuyện này thực sự có triển vọng rồi.
Trương Tân Niên đã lâu rồi không cảm thấy phấn khích đến vậy.
Trí tuệ nhân tạo ư.
Đúng nghĩa là cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư.
Không, trí tuệ nhân tạo thậm chí còn là lần tiến hóa thứ hai của nhân loại!
Lần tiến hóa thứ nhất là khi con người bắt đầu sáng tạo và sử dụng công cụ.
Còn lần tiến hóa thứ hai, chính là khi nhân loại đã sáng tạo ra thực thể trí tuệ mạnh hơn chính mình!
Trương Tân Niên cảm xúc dâng trào.
Không bám víu được thì thôi, chỉ cần công ty này được xem là do trường Quốc Lập ươm mầm là được.
Ban đầu ông đã nhận được tin tức, cấp trên có khả năng muốn điều chuyển ông vào cuối năm nay hoặc đầu năm sau.
Nhưng giờ thì, ha ha ha, rốt cuộc ai phải điều chuyển vị trí thì thật khó nói đấy.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.