(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 282: Bị kẹt cái cổ ( Canh 1 )
Huấn luyện một lần ngốn chi phí gần tỷ đô la, đối với tất cả các tập đoàn công nghệ lớn ở đây mà nói, đều không phải là vấn đề gì.
Ngay cả với Apple – công ty vốn không đầu tư quá nhiều vào lĩnh vực AI – thì từ ba năm trước, số tiền đầu tư hàng năm vào nghiên cứu và phát triển AI thấp nhất cũng đã vượt hơn 5 tỷ đô la. Năm ngoái, con số này thậm chí vượt quá 11 tỷ.
Trong khi đó, Cổ Chó, nhà đầu tư lớn nhất, theo ước tính thận trọng, trong gần ba năm qua, chi phí nghiên cứu và phát triển AI hàng năm của họ đã vượt quá 20 tỷ đô la, và năm ngoái thậm chí lên tới 32 tỷ đô la.
Đây chỉ là chi phí nghiên cứu và phát triển, không phải chi phí vận hành.
Chỉ riêng việc mua lại DeepMind năm trước, Cổ Chó đã chi hơn 500 triệu đô la. Và sau đó là vô số khoản vốn duy trì cho DeepMind, không kể xiết.
Nhưng giờ đây, những khoản đầu tư này cơ bản đều đổ sông đổ biển.
Bởi vì AGI thực sự hữu dụng đầu tiên đã ra đời.
Ngành công nghiệp AI chính là ngành mà kẻ thắng ăn tất.
Đương nhiên, kẻ thắng lợi này không chỉ là một công ty, mà là một kỹ thuật.
Việc một công ty phát triển được công nghệ AGI khả thi không có nghĩa là công ty đó có thể độc chiếm tất cả các dịch vụ AGI trên thế giới.
Khi đối mặt với loại công nghệ có thể thay đổi thế giới này, không một quốc gia nào sẽ khăng khăng tuân thủ luật độc quyền và quyền sở hữu trí tuệ.
Con đường để hiện thực hóa AGI có thể không chỉ có một mà có vô số lối đi. Nhưng chỉ cần có người tìm được một lối đi, thì tất cả các nhà nghiên cứu và công ty lớn đang đi theo những con đường khác đều sẽ nhanh chóng chuyển hướng sang con đường AGI đã được hiện thực hóa này.
Trong bối cảnh nguồn lực đầu tư có giới hạn, AI phát triển theo từng tháng, thậm chí từng ngày. Chỉ cần bạn chậm trễ một năm, có thể đồng nghĩa với việc tụt hậu so với đối thủ cạnh tranh một cấp độ về hiệu năng.
Một cấp độ đó, đủ để khiến bạn thất bại trong bất kỳ thị trường cạnh tranh nào.
Trong xã hội thương mại, không có chỗ cho sự cam chịu hay bất mãn. Bất kỳ đột phá tương tự nào của một doanh nghiệp đều sẽ bị các tập đoàn lớn khác nhanh chóng bắt chước.
Nhưng việc sử dụng công nghệ của bạn không có nghĩa là bạn, người tạo ra, có thể đến kiếm chút lợi lộc.
Bởi vậy, dù là Cổ Chó hay FB, đều sẽ không mong muốn kẻ phá bĩnh Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật này xuất hiện tại thị trường Mại Quốc.
Và đối với chính quyền Mại Quốc mà nói, cũng tương tự không mong muốn Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật xuất hiện tại Mại Quốc. Không, đúng hơn là xuất hiện ngoài thị trường Đại Chu.
Vấn đề duy nhất chính là, nếu cấm Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật, liệu có bị phản tác dụng, cuối cùng khiến chính Mại Quốc suy yếu khả năng cạnh tranh hay không.
Về điểm này, ý kiến của các tập đoàn khổng lồ này bắt đầu có sự khác biệt đáng kể.
Các tập đoàn lớn như Mẹ Sâm, Cổ Chó, FB, vốn không có hoạt động kinh doanh liên quan tại Đại Chu và đã đầu tư rất nhiều vào lĩnh vực AI, đương nhiên sẽ vỗ ngực đảm bảo rằng, nếu có được mã nguồn gốc của mô hình lớn Quả Quýt, thì dù cho hiện tại đang bị bỏ lại phía sau, không lâu sau, chắc chắn có thể một lần nữa vượt qua những tiến bộ của Đại Chu trong lĩnh vực AI.
Mại Quốc có tiền, có kỹ thuật, có hệ thống giáo dục và khoa học phát triển nhất thế giới, có nhân tài toàn cầu. Chỉ cần nắm được nguyên lý, họ tin rằng trong thời gian ngắn, chắc chắn có thể vượt qua Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật.
Còn thái độ của Nhỏ Mềm và Hoa Quả thì mập mờ hơn nhiều.
Thứ nhất, họ có những lợi ích đan xen rất sâu sắc tại Đại Chu.
Thứ hai, họ đều là các công ty định hướng sản phẩm, AI chỉ là một phần để gia tăng sức mạnh cho sản phẩm của họ.
Đối với sự trỗi dậy của Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật, họ cảm thấy nguy cơ ít hơn nhiều so với các công ty công nghệ như Cổ Chó và FB, vốn tập trung mạnh vào AI, nên họ ít nhạy cảm hơn.
Dù Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật có đánh bại Cổ Chó và FB thì sao? Thì tôi hợp tác với Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật chẳng phải chỉ là chuyện đổi nhà cung cấp sao?
Bởi vậy, thái độ của họ tập trung hơn vào việc không cho phép Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật mua lại các doanh nghiệp chip của Mại Quốc và các doanh nghiệp công nghệ cao liên quan.
Ngay khi chủ đề thảo luận ngày càng đi chệch hướng, một giọng nói, vốn dĩ im lặng từ đầu, đã cắt ngang cuộc thảo luận của mọi người.
“Tôi chỉ có một câu hỏi: Nếu chúng ta không cho phép Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật tiến vào thị trường Mại Quốc. Vạn nhất – tôi nhấn mạnh là vạn nhất – đối phương cuối cùng hiện thực hóa được ASI, trong điều kiện không có sự giám sát, ai có thể đ���m bảo rằng ASI mà họ tạo ra sẽ không hủy diệt thế giới?”
“Cần biết rằng, trong thực tế, AI không bị ràng buộc bởi cái gọi là Ba Định luật Người máy.”
Dưới ánh nhìn của mọi người, trong mắt Elon Musk lóe lên ánh sáng khó hiểu.
ASI, là tên viết tắt của Trí Tuệ Siêu Việt Nhân Tạo.
Nếu Jarvis của Iron Man là AGI, thì ASI chính là Ultron do Avengers tạo ra, chính là Skynet của Kẻ Hủy Diệt, chính là Matrix trong Ma Trận, chính là Trí Tử trong Tam Thể, chính là Cortana trong Halo.
“Ở giai đoạn Alpha của mô hình lớn Quả Quýt, tôi đã thực hiện các tính toán. Nếu theo tốc độ phát triển hiện tại của mô hình lớn Quả Quýt, trong điều kiện có đủ năng lực tính toán và nguồn năng lượng, nhiều nhất là mười năm, không, có lẽ chỉ cần tám năm, số lượng tham số của AI có thể sẽ vượt qua số lượng khớp thần kinh của con người.”
“ASI ra đời là không thể tránh khỏi.”
“Điểm khác biệt duy nhất là, sau khi ASI ra đời, rốt cuộc nó sẽ giúp đỡ nhân loại, hay hủy diệt nhân loại, hay là ban đầu giúp đỡ rồi sau đó, cùng với sự phát triển, hủy diệt nhân loại?”
“Ngay cả khi nó không hủy diệt xã hội loài người, thì sau khi ASI xuất hiện, xã hội loài người sẽ thay đổi như thế nào?”
“Nếu chúng ta hoàn toàn loại bỏ Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật khỏi thị trường Mại Quốc, liệu chúng ta có hoàn toàn mất đi khả năng kiểm soát tiến độ phát triển ASI của Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật hay không?”
“Mô hình Juzi-2.5 sắp ra mắt vào ngày kia đã có 3000 tỷ tham số, mà ai trong các vị có thể đảm bảo đây là công nghệ mới nhất của họ? Ai biết được mô hình lớn tiên tiến nhất trong phòng thí nghiệm của họ đã đạt đến trình độ nào?”
“Nếu vài năm nữa họ thực sự tạo ra ASI, vì chúng ta đã hoàn toàn cô lập họ, trong tình huống hoàn toàn không hiểu rõ đối thủ, chúng ta sẽ đối phó thế nào?”
“Thưa các vị, các vị đều rõ ràng, tôi không nói quá lời. So với việc liệu có nên loại bỏ Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật ra khỏi thị trường Mại Quốc, tôi cho rằng đây mới là vấn đề cần được suy tính kỹ lưỡng nhất.”
Những lời của Musk nghe rất viễn tưởng, nhưng biểu cảm của ông lại vô cùng nghiêm túc.
Nghe những lời nói đó, tất cả mọi người trong phòng đều im lặng một lát.
Thực ra, đây là một chủ đề mà tất cả những người làm trong ngành AI đều không muốn đối mặt.
Sau khi AGI ra đời, liệu ASI có ra đời hay không?
Chắc chắn là có.
Mặc dù có nhiều người cố gắng dùng lý do về năng lực tính toán hay giới hạn năng lượng để trấn an và lừa dối công chúng, những người không rõ sự tình.
Nhưng đối với những người trong ngành này mà nói, ai cũng hiểu rằng, một khi kỷ nguyên mới mở ra, những vấn đề này đều sẽ được giải quyết dễ dàng, căn bản không phải là chướng ngại gì.
Các công ty AI luôn tuyên bố với bên ngoài rằng có thể giải quyết vấn đề an toàn của trí tuệ nhân tạo thông qua kỹ thuật điều chỉnh phù hợp, nhưng thực chất đó chỉ là tự lừa dối và tự an ủi.
Nhưng trong thế giới này, liệu có ai mà không tự lừa dối chính mình sao?
Đa số các quốc gia phương Tây, ngoài những vấn đề dân túy có thể giúp họ giành phiếu bầu, thì khi đối mặt với nhiều vấn đề khó giải quyết, đều áp dụng “chiến thuật bốn giai đoạn” được tóm tắt từ một vở kịch thần thoại của Anh Quốc.
Giai đoạn thứ nhất: Chúng ta tuyên bố chẳng có chuyện gì.
Giai đoạn thứ hai: Chúng ta nói có lẽ có chuyện phát sinh, nhưng không nên hành động.
Giai đoạn thứ ba: Có lẽ chúng ta nên hành động, nhưng chẳng làm được gì.
Giai đoạn thứ tư: Có lẽ chúng ta đã có thể làm gì đó trước đây, nhưng bây giờ đã quá muộn rồi.
Rất hiển nhiên, vấn đề AI hiện tại vẫn không liên quan đến phiếu bầu, trong khi mối đe dọa từ công nghệ Đại Chu lại gắn liền với chủ nghĩa dân túy và đồng điệu với lá phiếu.
“Khục!” John Holdren, Giám đốc Văn phòng Chính sách Khoa học và Công nghệ, ho nhẹ một tiếng.
“Ông Musk, chủ đề chúng ta thảo luận hôm nay không phải là vấn đề an toàn của AI, càng không phải là khi nào ASI có thể ra mắt.”
“Chúng ta cần xác định liệu trong cuộc cách mạng công nghệ này, Mại Quốc có đang bị bỏ lại phía sau không? Có cần thiết áp dụng các biện pháp hạn chế đối với Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật và các doanh nghiệp công nghệ cao liên quan của Đại Chu hay không? Và chúng ta nên áp dụng biện pháp gì để hạn chế sự phát triển của họ?”
Sau khi John Holdren nói xong, Bộ trưởng Thương mại Penny Pritzker lên tiếng bổ sung:
“Ủy ban An ninh sẽ tổng hợp nội dung và kết quả thảo luận hôm nay thành một báo cáo để trình lên Tổng thống. Điều này liên quan đến việc liệu có nên mở rộng thẩm quyền liên quan của CFIUS (Ủy ban Đầu tư Nước ngoài tại Hoa Kỳ) hay không.”
Bà là thành viên của gia đình Pritzker ở Chicago. Tập đoàn Khách sạn Hyatt chính là doanh nghiệp của gia đình bà, đồng thời, gia đình bà còn sở hữu một số công ty tài chính lớn.
“Trong phiên điều trần của Ủy ban Tư pháp Thượng viện gần đây, một số nghị sĩ đã bày tỏ mối lo ngại tương tự. Tổng thống cần thông tin phù hợp để quyết định liệu có cần vận dụng đặc quyền Tổng thống, ban hành sắc lệnh để tạm thời cấm các sản phẩm và công nghệ liên quan của Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật hay không.”
“Đương nhiên, cuộc bầu cử tổng thống sắp đến, Tổng thống cũng không muốn tùy tiện thay đổi các chính sách hiện hành. Do đó, cuộc họp này không chỉ cung cấp thông tin tham khảo cho chính phủ đương nhiệm, mà còn sẽ ảnh hưởng đến chính sách của chính phủ khóa tiếp theo.”
Phó Chánh Văn phòng Nhà Trắng Denis McDonough, đại diện cho Tổng thống Obama, bóng gió ám chỉ rằng – nhiệm kỳ của tôi sắp kết thúc rồi, đừng gây rắc rối cho tôi, các bạn hãy nhanh chóng thuyết phục Hillary đi.
“Nếu vậy, tôi nghĩ các vị không cần phải lo lắng nữa.” Musk dang tay, nói: “Nếu các vị có thể trả lại điện thoại cho tôi, tôi có thể cho các vị xem một email ngay bây giờ.”
Theo quy định, trong các cuộc họp kín tại Phòng Tình huống ở tầng hầm phía Tây Nhà Trắng, tất cả điện thoại di động phải được nộp lại. Nhưng được sự cho phép của Cố vấn An ninh Quốc gia Susan Rice, chủ trì cuộc họp, Elon Musk vẫn lấy được chiếc điện thoại Apple của mình. Dưới sự điều khiển của nhân viên an ninh Nhà Trắng, một email đã được đồng bộ hóa lên màn hình lớn.
“Cuối tuần trước, Tesla đã gửi một đề xuất hợp tác cho Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật về lĩnh vực xe tự lái.”
“Hệ thống thị giác và trực giác của mô hình lớn Quả Quýt phiên bản beta có thể giúp Tesla nâng cấp khả năng lái tự động từ cấp độ 2.5 lên cấp độ 3 và 4.”
“Tesla hy vọng Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật có thể thực hiện các điều chỉnh và giải thích có mục tiêu đối với các siêu tham số của hệ thống thị giác và trực giác trong mô hình lớn Quả Quýt.”
“Nhưng thật đáng tiếc thay, họ đã trực tiếp từ chối yêu cầu hợp tác của chúng tôi.”
“Đồng thời, họ thẳng thắn tuyên bố sẽ không triển khai các hoạt động kinh doanh AI tại Mại Quốc.”
“Qua một loạt trao đổi, chúng tôi hiểu rằng mặc dù Trái Bưởi Khoa Học Kỹ Thuật không cấm các doanh nghiệp Mại Quốc sử dụng mô hình lớn Quả Quýt mã nguồn mở, nhưng họ cũng sẽ không cung cấp bất kỳ hỗ trợ kỹ thuật hay dịch vụ đi kèm nào cho các doanh nghiệp Mại Quốc.”
“Trong các email trao đổi sau đó, họ đã bày tỏ rõ ràng sự lo ngại và thận trọng trước xu hướng mở rộng quyền lực của CFIUS.”
“Cho rằng việc tăng cường đầu tư vào Mại Quốc ở thời điểm hiện tại không phải là một lựa chọn khôn ngoan.”
“Các nữ sĩ, các tiên sinh, các quý vị ở Đồi Capitol, thời đại đã thay đổi rồi.”
“Tư duy cũ kỹ của các vị, có lẽ cũng cần thay đổi một chút?”
“Có lẽ, không phải là vấn đề liệu chúng ta có nên cho phép đối phương mở rộng hoạt động kinh doanh hay không, mà là li��u đối phương có mở cửa công nghệ tiên tiến nhất cho chúng ta hay không.”
“Nói cách khác, Mại Quốc đang bị siết cổ.”
Musk đan mười ngón tay vào nhau, tạo thành hình tròn.
Nội dung trên là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.