"Con có muốn về nhà với mẹ không?" Nói chuyện với Phương Dự xong, Triệu Văn Tịnh cũng không có ý định nán lại công ty Khoa học Kỹ thuật Trái Bưởi nữa. Nhìn thấy con gái đang rụt cổ như chim cút, trốn sau lưng Phương Dự, bà vừa bực mình vừa buồn cười.

"Không muốn, không muốn." Lục Gia Ngôn lắc đầu lia lịa, "Một lát nữa anh... Phương Dự đưa con về nhà đi."

Triệu Văn Tịnh thở dài: "Vậy cũng được, nhưng đừng về muộn quá, kẻo cha con lại cằn nhằn. Về đến nhà mẹ còn có chuyện muốn hỏi con."

Nói rồi, bà nhìn quanh: "Cô bé họ Thẩm kia đâu rồi? Sao không thấy ở đây? Đi làm việc rồi à?"

Lục Gia Ngôn thấy mẹ không muốn bắt mình về nhà, mừng quýnh lên. Nghe mẹ hỏi Thẩm Thư Yểu, nàng hơi ngượng ngùng nói: "Ngày mai là sinh nhật chị ấy, chị ấy muốn ở cùng với gia đình để đón sinh nhật, nên đã về trước rồi."

"Trước khi mẹ đến, bọn con vừa tổ chức sinh nhật sớm cho chị ấy đấy."

Triệu Văn Tịnh hơi kinh ngạc: "Ôi chao, thế thì ngại quá nhỉ. Vừa nãy mẹ còn định chào tạm biệt chị ấy. Cô bé này nhìn hiền lành, dễ mến ghê. Mẹ không nói con đâu, nhưng con cũng nên học hỏi người ta một chút đi. Cũng trạc tuổi con thôi, mà con xem cách ăn nói, làm việc của người ta xem."

Lục Gia Ngôn trong lòng thầm bĩu môi.

Nhìn thấy vẻ mặt của con gái, Triệu Văn Tịnh thở dài, quay sang nói với Phương Dự: "Cháu... Phương à, nếu đã như vậy, cô cũng không nói nhiều nữa. Giai Giai còn nhỏ tuổi, cháu cũng là người trẻ tuổi, làm gì cũng phải có chừng mực, phải suy nghĩ kỹ hậu quả. Đây coi như là lời nhắc nhở của dì dành cho cháu, được chứ?"

Phương Dự, đang mơ mơ màng màng, nghe xong liền hiểu Triệu Văn Tịnh có ý gì. Anh chớp mắt mấy cái: "Dì cứ yên tâm, sức khỏe của Gia Ngôn là quan trọng nhất."

Triệu Văn Tịnh cười một cách nửa vui mừng nửa lo lắng: "Vậy được rồi, vậy dì về nhà trước đây. Giai Giai, trong thời gian nghỉ hè, con phải về nhà trước 9 giờ tối mỗi ngày, biết không?"

Lục Gia Ngôn bĩu môi mãi không nói gì, cuối cùng Phương Dự phải đứng ra hòa giải, cam đoan với Triệu Văn Tịnh rằng mỗi ngày sẽ đưa Lục Gia Ngôn về nhà trước mười giờ đêm.

"Ở đây không tiện bắt taxi, cháu sẽ cho xe công ty đưa dì về." Phương Dự cho gọi một chiếc GL8, nhìn Triệu Văn Tịnh lên xe, vẫy vẫy tay. Chỉ đến khi chiếc GL8 chạy khuất, anh mới cùng Lục Gia Ngôn quay lại văn phòng.

"Anh với mẹ em vừa nói gì vậy? Mẹ không làm khó anh chứ?" Cửa vừa đóng lại, Lục Gia Ngôn liền vội vàng hỏi.

Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng trên khuôn m���t nhỏ nhắn của Lục Gia Ngôn, Phương Dự làm vẻ mặt trầm trọng.

"Mẹ em nói rằng bà sẽ không bao giờ đồng ý cho hai đứa mình ở bên nhau."

Lục Gia Ngôn hoảng sợ tột độ.

Cố Mạn, Kiều Tinh Tinh, Thời Nghi, Khương Sinh... Vô số tiền bối cứ thế tuôn trào trong đầu Lục Gia Ngôn.

"Vì cái gì?!" Lục Gia Ngôn sắc mặt trắng bệch, bờ môi run rẩy.

"Bởi vì... thật ra em là đứa em họ thất lạc bấy lâu của anh! Anh đúng là anh họ của em!"

"Thế nên... chúng ta không thể nào... Em hãy quên anh đi..."

Phương Dự vận dụng thuật "tố thủy", mắt ngấn lệ, vẻ mặt chân thành tha thiết.

Lục Gia Ngôn sắc mặt thay đổi xoành xoạch, nhào tới cắn mạnh một cái vào vai Phương Dự.

"Anh trai hư hỏng! Lại lừa em!"

Phương Dự cười ha ha, nắm lấy nắm đấm nhỏ đang đấm vào ngực mình của Lục Gia Ngôn.

Ối? Cô em họ ngốc nghếch này thông minh đột xuất à?

Lục Gia Ngôn tựa vào ngực Phương Dự, không lâu sau, Phương Dự cảm thấy chiếc áo T-shirt trước ngực mình ướt một mảng ấm áp.

"Thôi thôi, trêu em thôi." Phương Dự nhẹ nhàng vỗ lưng Lục Gia Ngôn: "Dì không biết bệnh của em đã khỏi hoàn toàn rồi, chỉ lo cho sức khỏe của em thôi. Đừng khóc nữa."

"Em thật sự nghĩ là mẹ em không đồng ý chứ, mẹ ấy hung dữ lắm, ô ô ô." Lục Gia Ngôn nức nở khe khẽ, ngẩng đầu lên, cái mũi khóc đến đỏ ửng, trông tội nghiệp như một đóa lê hoa đái vũ.

Phương Dự vui lên: "Mẹ em nào có hung dữ đến mức như em nói chứ? Dì là người rất tốt mà."

Trước kia Lục Gia Ngôn không ít lần nói xấu mẹ mình trước mặt Phương Dự. Trong lời kể của cô bé, mẹ nàng có thể sánh với mẹ kế của Bạch Tuyết, mẹ kế của Lọ Lem, mẹ kế trong Cuốn theo chiều gió, dì của Harry Potter, mợ của Jane Eyre, phu nhân Macbeth, mẹ kế của Minh Lan, Trương Khải Lệ trong 'Chúng ta kết hôn đi', Đào Hồng trong 'Niềm vui nhỏ'...

"Anh ơi, lau nước mắt cho em đi." Lục Gia Ngôn nước mắt lưng tròng nhìn Phương Dự.

Phương Dự tiện tay rút một tờ khăn giấy.

Lục Gia Ngôn cắn môi dưới: "Không cần khăn giấy..."

Phương Dự ngạc nhiên, rồi nhẹ nhàng dùng môi mút đi những giọt nước mắt trên mặt Lục Gia Ngôn.

Lục Gia Ngôn khẽ ừ một tiếng, cả người mềm nhũn.

Lục Gia Ngôn lại vùi vào lòng Phương Dự một lúc, lúc này mới đỏ mặt ngồi dậy, lấy túi trang điểm ra, bắt đầu dặm lại.

"Cái đó... ừm... Thẩm Thư Yểu hình như có gì đó lạ lạ, anh có nhận ra không?" Lục Gia Ngôn đột nhiên nhớ đến sự bất thường của Thẩm Thư Yểu lúc nãy: "Cứ thần thần bí bí thế nào ấy."

Nếu là vài ngày trước, Lục Gia Ngôn khẳng định sẽ mượn cơ hội nói xấu Thẩm Thư Yểu, nhưng hôm nay thì nàng thật sự không nói được điều gì xấu về chị ấy.

Phương Dự ngẫm nghĩ: "Có thể là do chuyện gia đình. Ai cũng có những nỗi niềm riêng mà."

Phương Dự không khỏi nhớ tới năm ngoái khi ném vòng cùng Thẩm Thư Yểu, chị ấy đã rất mong muốn cây đũa phép Ma Cà Rồng Tiểu Anh.

Lục Gia Ngôn chớp chớp mắt: "Hôm nay em nghe thấy chị ấy gọi điện thoại cho một người đàn ông, hẹn nhau ở Phúc Lâu trên đường Phục Hưng thì phải. Chúng ta có nên đi xem thử không?"

Phương Dự đường hoàng chính trực, vỗ nhẹ vào đầu Lục Gia Ngôn một cái: "Trong một mối quan hệ, quan trọng nhất là sự tin tưởng. Anh tin tưởng Thư Yểu."

***

Tại Phúc Lâu lầu hai, ở một chiếc bàn ăn nhỏ dành cho hai người trong góc khuất, có hai nam nữ trẻ tuổi đang ngồi lén lén lút lút. Họ chỉ gọi hai ly nước chanh và một đĩa salad rau củ. Cô gái mở một túi bánh quy soda, vừa ăn bánh quy vừa ăn xà lách, nhai rau ráu.

"Suỵt, đừng lên tiếng, người đàn ông kia tới rồi!"

Phương Dự hạ giọng, ra hiệu im lặng với Lục Gia Ngôn.

Lục Gia Ngôn liếc anh một cái đầy khinh thường: "Vậy mà còn nói yêu nhau quan trọng nhất là tin tưởng, xì!"

"Rõ ràng anh chẳng hề yêu nhau, cũng chẳng hề tin tưởng gì cả!"

"Em biết gì đâu? Anh là sợ Thư Yểu bị lừa thôi." Phương Dự mặt không đổi sắc.

Vị trí hai người ngồi không nhìn thấy được nửa người của Thẩm Thư Yểu, nhưng vừa vặn lại có thể thấy nửa bên bàn đối diện chị ấy. Khi thấy người đàn ông ngồi đối diện Thẩm Thư Yểu, Lục Gia Ngôn không khỏi mắt sáng rỡ: "Chú đẹp trai quá."

Sau đó, quay sang nói với Phương Dự: "Anh nguy hiểm rồi đấy."

Phương Dự bĩu môi, không thèm phản ứng nàng.

Quả thực rất đẹp trai, người đàn ông đó trông rất giống Trịnh Thiếu Thu lúc ông ấy khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi. Dáng người cao gầy, cao khoảng mét tám, ở tuổi này thì không còn là thấp nữa.

Người đàn ông khí chất nho nhã, còn đeo một chiếc kính gọng kim loại. Trong tay ông xách một hộp bánh kem trứng.

Vấn đề duy nhất là, bộ âu phục trên người ông trông có vẻ hơi rộng thùng thình, không được vừa vặn cho lắm.

Nhìn thấy tướng mạo người đàn ông trung niên, Phương Dự không khỏi trầm tư.

Xem tướng mạo, người này hẳn là...

"Cha."

Tiếng Thẩm Thư Yểu vọng đến tai hai người.

Cha? Lục Gia Ngôn tròn xoe mắt, đây là ba của Thẩm Thư Yểu sao?

Hôm nay là ngày gì vậy? Đầu tiên là mẹ mình tìm đến công ty, rồi mình cùng anh đến theo dõi, lại còn gặp ba của Thẩm Thư Yểu?

"Yểu Yểu, sinh nhật vui vẻ. Ba mua cho con chiếc bánh kem dâu tây mà con thích nhất đây, mở ra nếm thử xem?" Giọng người đàn ông trung niên vô cùng ôn nhu, nghe có vẻ mềm mỏng, yếu ớt.

Bánh kem dâu tây ư? Phương Dự và Lục Gia Ngôn liếc nhìn nhau.

Thẩm Thư Yểu chẳng phải ghét nhất bánh kem dâu tây sao? Bình thường chị ấy chỉ ăn đồ ngọt vị sô cô la đen mà.

"Cảm ơn ba. Ừm, ngon thật ạ."

Giọng Thẩm Thư Yểu nghe có vẻ xa cách.

Xem ra hai cha con đúng là có vấn đề.

Phương Dự trước đây chưa bao giờ chủ động hỏi han chuyện gia đình Thẩm Thư Yểu, cũng giống như anh chưa từng nói với Lục Gia Ngôn và Thẩm Thư Yểu rằng mẹ mình đã mất.

Nhìn cách cư xử khi gặp mặt của hai cha con, ba của chị ấy và hai mẹ con hẳn là không sống chung với nhau. Cũng không biết là ly hôn hay là tình huống nào khác.

"Mẹ con... bây giờ thế nào?" Người đàn ông trung niên do dự mãi rồi yếu ớt hỏi: "Bây giờ tính tình bà ấy hẳn là đã tốt hơn nhiều rồi chứ?"

Im lặng một lát, mới nghe thấy giọng Thẩm Thư Yểu đáp: "Vẫn vậy thôi ạ. Bây giờ ba mẹ đã chia tay, con thì bình thường ở ký túc xá trường, bà ấy có muốn cãi nhau cũng chẳng có ai để mà cãi nữa. Ba, ba cũng nên nghĩ đến cuộc sống tương lai của mình đi, nếu có ai phù hợp, con không phản đối ba tái hôn đâu."

A, là ly hôn.

Phương Dự nhẩm tính một chút, anh và những người xung quanh anh, phát hiện tỷ lệ gia đình không trọn vẹn khá cao.

Anh thì bởi vì mẹ đã qua đời, nhưng những người khác phần lớn đều do cha mẹ ly hôn.

Sau khi kỳ thi đại học kết thúc, mười một bạn học trong lớp anh có cha mẹ đều ly hôn vào thời điểm này.

Tính cả những sinh viên dự thính, cả lớp anh có tổng cộng 52 người, tỷ lệ cha mẹ ly hôn sau kỳ thi đại học vượt quá 20%.

Bây giờ, chi phí kết hôn thì tăng vọt, tỷ lệ kết hôn lại thấp. Cứ tiếp tục như vậy, chế độ hôn nhân sẽ hoàn toàn sụp đổ.

Tuy nhiên cũng không có cách nào khác, dù là chế độ một vợ một chồng, hay đa thê, đa phu, tất cả các chế độ hôn nhân ra đời lâu nhất cũng chỉ khoảng vạn năm trở lại đây.

So với lịch sử hơn hai triệu năm của loài người tinh khôn, thì chưa đạt đến 1% thời gian đó.

Về bản chất, chế độ hôn nhân được hình thành cùng với nền văn minh nông nghiệp.

Trước khi nền văn minh nông nghiệp hình thành, trong thời đại xã hội bộ lạc săn bắt hái lượm, không hề tồn tại khái niệm hôn nhân vững chắc.

Cái gọi là xã hội mẫu hệ nguyên thủy, cũng không phải là địa vị của nữ giới trong bộ lạc cao đến mức nào, mà là tất cả mọi người chỉ biết mẹ mình là ai, căn bản không biết cha mình là ai.

Đại khái là vậy.

Nông nghiệp lần đầu tiên trói buộc con người vào một mảnh đất, con người dừng việc săn bắt hái lượm và di chuyển. Lúc này, c��u trúc gia đình vững chắc mới lần đầu tiên hình thành, kéo theo nhu cầu phân công công việc trong gia đình.

Con người muốn sinh tồn thì không thể thiếu ăn và ở. Cày cấy làm ruộng giải quyết vấn đề lương thực, xây dựng nhà cửa giải quyết vấn đề chỗ ở, thuần hóa gia súc, đốn củi, đóng xe giải quyết vấn đề lao động, dệt may giải quyết vấn đề quần áo.

Những công việc nặng nhọc tay chân như cày bừa, săn bắt, đốn củi, xây dựng càng thích hợp nam giới. Còn phụ nữ, vì thể lực yếu hơn, chỉ có thể làm những công việc tương đối ít quan trọng như dệt may, đổi lấy vật tư sinh hoạt cho mình.

Nam nữ ở cùng nhau, ngoài việc đảm bảo duy trì nòi giống, còn có thể giải quyết các nhu cầu sinh tồn cơ bản trong nội bộ gia đình nhỏ của mình.

Mà đất đai là tư liệu sản xuất, năng lực dệt may của phụ nữ lại chỉ là sức sản xuất. Bởi vậy, nam giới nắm giữ tư liệu sản xuất, dưới chế độ hôn nhân của nền văn minh nông nghiệp, có địa vị cường thế tuyệt đối.

Hôn nhân, ngay từ ban đầu cũng không phải là sản phẩm của tình yêu, mà là nhu cầu sinh tồn.

Cứ thế, hôn nhân sơ khai ra đời và luôn song hành cùng nền văn minh nông nghiệp cho đến cận đại.

Nền văn minh nông nghiệp kéo dài vạn năm của xã hội loài người đã khiến chế độ hôn nhân vẫn luôn duy trì trạng thái cực kỳ vững chắc.

Nhưng nền văn minh công nghiệp hiện đại lại một lần nữa giải phóng con người khỏi đất đai, con người khôi phục lối sống di chuyển, lưu động. Đồng thời, nó cũng rút ngắn sự chênh lệch về sức sản xuất giữa nam và nữ đến một mức độ chưa từng có.

Hơn nữa, sự phân công xã hội ngày càng chi tiết khiến con người không còn phụ thuộc vào hôn nhân nữa. Chỉ cần có một công việc, họ vẫn có thể có được vật tư sinh hoạt ổn định trong xã hội.

Cứ như vậy, hôn nhân lập tức mất đi mối liên kết cứng nhắc với nhu cầu sinh tồn, chỉ còn lại những mối quan hệ mang tính mềm dẻo như tình cảm gắn bó, thói quen xã hội, tập tục tôn giáo. Sự vững chắc tự nhiên của nó thua xa trước đây.

Đây là điều tất yếu do sự phát triển của sức sản xuất mang lại.

Phương Dự một mặt thở than cấu trúc luân lý gia đình của xã hội loài người đang sụp đổ, một mặt nháy mắt ra hiệu cho Lục Gia Ngôn.

Rút lui.

Việc trước đó anh đồng ý cùng Lục Gia Ngôn đi xem Thẩm Thư Yểu rốt cuộc gặp ai, cũng không phải vì Phương Dự nghi ngờ Thẩm Thư Yểu có ý đồ khác, anh vẫn phải có chút lòng tin vào bản thân chứ.

Chủ yếu là vì anh cảm thấy trạng thái của Thẩm Thư Yểu có vẻ không ổn, nên hơi lo lắng.

Nếu đối phương là ba ruột của chị ấy và họ đang đón sinh nhật cùng nhau, mà chuyện nội tình gia đình họ lại không tiện để người ngoài biết, thì việc tiếp tục nghe nữa chính là cố ý nghe lén chuyện riêng tư của Thẩm Thư Yểu.

Tuy nhiên...

Dưới sự che đậy cẩn thận của Phương Dự, đương nhiên sẽ không xảy ra tình tiết cẩu huyết kiểu đột nhiên gây ra động tĩnh gì đó khiến cha mẹ Thẩm Thư Yểu phát hiện. Hai người thuận lợi thanh toán rồi rời khỏi Phúc Lâu.

"Thư Yểu... hình như cũng đáng thương lắm."

Bước ra khỏi Phúc Lâu, Lục Gia Ngôn trầm mặc một lúc lâu.

Nàng phát hiện, so với Thẩm Thư Yểu và rất nhiều người khác, mặc dù trước đây mình có mang bệnh tật, nhưng ít ra vẫn có một gia đình hạnh phúc.

So với điều đó, rất nhiều người có thể có thân thể lành lặn, sinh hoạt bình thường nhưng gia đình lại tan nát từ sớm.

"Thư Yểu không cần người khác thương hại." Phương Dự đầu tiên lắc đầu, sau đó mắt đảo nhanh: "Nếu em cũng thấy chị ấy đáng thương, vậy sau này em cứ gọi chị ấy là chị đi."

"Xì!"

***

Mười giờ rưỡi tối, Thẩm Thư Yểu lái chiếc GL8 của công ty, dừng xe dưới lầu nhà mình. Chị nhìn xuống hộp bánh ngọt còn thừa hơn nửa, do dự một chút, rồi quyết định không mang bánh ngọt lên lầu.

Thẩm Thư Yểu dùng dao nhựa và đĩa dùng một lần kèm theo bánh ngọt, chia bánh ngọt thành mấy phần, đặt ở chỗ mèo hoang thường xuyên lui tới gần cửa nhà. Cầm khăn ướt lau tay, chị đi vào lối vào tòa nhà chung cư nhà mình.

Nhà chị ấy nằm trong một tòa chung cư ở trung tâm thành phố Hải Tây. Nhìn từ điều kiện sinh hoạt, gia cảnh Thẩm Thư Yểu tuy không quá tốt nhưng cũng chẳng đến mức tệ.

Căn hộ tuy là nhà cũ, nhưng đây là khu nhà cán bộ công nhân viên chức của Tài thự Hải Tây xây dựng từ mười mấy năm trước. Diện tích hồi đó cũng không phải nhỏ, một cầu thang hai căn hộ, diện tích sàn xây dựng tám mươi mét vuông với ba phòng, diện tích sử dụng lại lên đến khoảng 120 mét vuông. Nơi đây lại là khu vực trường học, giá nhà cũ mỗi mét vuông gần 80.000 tệ. Chỉ cần bán căn hộ này đi, cả đời sẽ không phải lo ăn mặc.

Đến cửa chính, Thẩm Thư Yểu ho khan một tiếng, mới phát hiện đèn cảm ứng thanh âm ở cửa đã hỏng.

Thẩm Thư Yểu thở dài, móc ra chìa khóa, mở cửa. Trong phòng tối om.

Mở đèn lên, trong phòng khách cũng không sáng bừng lên. Cả căn phòng trông gọn gàng đến lạ, nhưng lại trống rỗng, ngoài những đồ dùng nội thất và thiết bị gia dụng cần thiết, dường như không có bất kỳ vật trang trí nào.

"Sao về muộn thế?"

Một giọng nữ trung niên đầy oán khí truyền đến từ phía ghế sô pha.

Thẩm Thư Yểu hít sâu một hơi, điều chỉnh lại vẻ mặt, lúc này mới nhìn về phía người phụ nữ trung niên đang mặc đồ ngủ nhưng tóc vẫn chải chu��t cẩn thận trên ghế sô pha: "Mẹ, sao mẹ còn chưa ngủ?"

"Ngủ thiếp đi để con đi đoàn tụ với cái lão cha mất nết đó của con à? Đúng không? Có phải con đang mong mẹ ngủ một giấc rồi chết luôn, không bao giờ dậy nữa không?" Người phụ nữ trung niên cười lạnh một tiếng: "Có phải con lại đi gặp ông ta không?"

"Dạ không ạ, hôm nay công ty tăng ca, con bận quá."

Thẩm Thư Yểu mím môi, cúi đầu, thay dép lê: "Mẹ, hôm nay con tăng ca mệt quá. Có chuyện gì thì mai hãy nói. Con đi ngủ trước đây, mẹ cũng ngủ sớm đi ạ."

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ điều này.