(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 66: Không phải hiểu lầm
Pháp thuật “Miệng ra ác ngôn” này vốn dĩ đã được Phương Dự chuẩn bị sẵn, để dùng làm thí nghiệm trên Tôn Dương vào lúc anh ta đến xin lỗi.
Hôm trước, Mã Đạt đã gọi điện cho Phương Dự, muốn đưa Tôn Dương đến xin lỗi Phương Dự để giải quyết dứt điểm chuyện này. Nhưng Phương Dự mấy ngày nay thực sự không có thời gian, nên anh hẹn vào buổi sau.
Ban ��ầu Phương Dự còn có chút tiếc nuối, cảm thấy mấy ngày nay đều ở nhà ông ngoại, hẳn là không cần dùng đến pháp thuật mang tính công kích. Ai ngờ đâu, lại bất ngờ đụng phải Lộ Viễn.
Cái tên này chắc đọc tiểu thuyết ngôn tình (Tiểu Bạch Văn) nhiều quá rồi hay sao mà suốt ngày bày ra cái vẻ ta đây là nhân vật chính, một mình cân cả thế giới, chỉ cần thấy nam nào nói chuyện với Thẩm Thư Yểu là đã cảm thấy mình bị tác giả cướp mất nữ chính?
Đâu ra cái tự tin mù quáng mạnh mẽ đến thế?
Lộ Viễn ngã vật xuống boong thuyền bằng lưng, phát ra tiếng “oành” lớn, khiến đám đông hiếu kỳ đứng cách đó vài mét cũng không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Hồi nhỏ, Phương Dự học Nhu Đạo đầu tiên nên khống chế lực lượng rất tốt. Lộ Viễn trông có vẻ ngã rất mạnh, nhưng thực chất sẽ không bị thương gì.
Nếu Lục Gia Ngôn cũng có mặt, chắc chắn sẽ thích thú lắm đây.
Tiếng Lộ Viễn ngã xuống boong thuyền cứ như thể đã chạm vào một công tắc nào đó trong Thẩm Thư Yểu vậy. Thẩm Thư Yểu sờ lên gương mặt mình, hơi nóng bừng.
Vừa mới dặm phấn má hồng, chắc người khác sẽ không nhận ra đâu nhỉ.
Tim Thẩm Thư Yểu đập thình thịch, hai chân khẽ kẹp vào nhau.
Lát nữa phải vào nhà vệ sinh thay băng vệ sinh.
Hiệu quả của phép “Miệng ra ác ngôn” đã biến mất, nhưng áp lực từ lời nói của Phương Dự vẫn khiến Lộ Viễn cảm thấy vô cùng nhục nhã.
“Ta......” Lộ Viễn vừa định mở miệng thì bị Thẩm Thư Yểu cắt lời.
“Phương Dự ca, hoạt động hôm nay là do em tổ chức, chưa sắp xếp ổn thỏa nên đã gây thêm phiền toái cho mọi người, thật sự là ngại quá. Lộ Viễn, đến đây, chúng ta nói chuyện một chút đã.” Thẩm Thư Yểu ném cho Phương Dự một ánh mắt xin lỗi, sau đó kéo Lộ Viễn ra một bên.
“Thư Yểu học tỷ, em vừa nãy không ngờ chuyện này sẽ liên lụy đến chị......” Lộ Viễn vẻ mặt đầy áy náy. Lúc này cậu ta mới ý thức được, nếu gây ra chuyện lớn, Thẩm Thư Yểu – người tổ chức hoạt động này – nhất định sẽ bị liên lụy.
“Đừng nói chuyện này nữa.” Thẩm Thư Yểu cố nén cơn giận trong lòng. “Ngươi nghĩ ta kéo ngươi tới là s��� mình gánh trách nhiệm sao? Ngươi có nghĩ đến không, nếu Nguyễn Duy Ninh và Phương Dự không buông tha, ngươi hoàn toàn có thể bị ghi lỗi đấy!”
“Ghi tội?” Lộ Viễn sững sờ. Đối với một sinh viên năm nhất trường đại học quốc lập 18 tuổi, từ nhỏ đã là học sinh ba tốt, đội trưởng gương mẫu, liên tục được cộng điểm thưởng, đối với hắn mà nói, hai từ này xa vời hơn cả cái c·hết.
“Đâu đến mức nghiêm trọng như vậy chứ? Vả lại, ta đâu có động vào Nguyễn Duy Ninh.” Lộ Viễn nửa tin nửa ngờ.
“Trong hoạt động của đoàn đội, ngươi vô cớ gây gổ, có ý định hành hung cán bộ hội sinh viên. Sau khi bị ngăn cản lại còn tấn công một bạn học bình thường khác.”
Thẩm Thư Yểu mím môi lại, “ngươi cảm thấy chuyện này nhỏ sao? Trên thuyền thế nhưng có camera giám sát!
Lại còn nhiều người như vậy đang quay video. Nguyễn Duy Ninh nếu như đem bằng chứng video đến phòng công tác sinh viên và đoàn ủy để khiếu nại, ngươi cảm thấy nhà trường sẽ xử lý thế nào?
May mà vừa nãy Phương Dự đã kịp ngăn ngươi lại. Nếu như không có ngăn lại, Nguyễn Duy Ninh bị thương, chỉ cần có người báo án, ngươi coi như xong đời! Hiện tại là ở bên ngoài trường, nhà trường cũng không thể nhúng tay vào!”
Thẩm Thư Yểu nói xong, hốc mắt tựa hồ cũng đỏ lên.
Lời Thẩm Thư Yểu nói quả thật là tình hình thực tế. Nếu như xảy ra ẩu đả trong trường, dù cho báo lên phòng tuần bộ (bảo vệ) trong trường, bên tuần bộ cũng sẽ giao sự việc cho nhà trường xử lý.
Nhưng nếu như là ở bên ngoài trường, liền không thuộc thẩm quyền quản lý của phòng tuần bộ trong trường, rất có thể sẽ bị xử lý theo luật pháp thông thường.
Thư Yểu học tỷ quả nhiên là quan tâm ta.
Nhìn thấy vẻ mặt Thẩm Thư Yểu, Lộ Viễn trong lòng ấm áp, cảm giác áy náy càng dâng cao: “Xin lỗi, học tỷ Thư Yểu, em vừa nãy cũng không biết chuyện gì xảy ra, chỉ là đầu óc nóng nảy nhất thời.”
“Em sẽ đi xin lỗi Nguyễn Duy Ninh và Phương Dự ngay bây giờ.” Lộ Viễn hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định.
Nhưng sau đó, Lộ Viễn lại hơi chần chừ: “Nếu không...... phía Phương Dự thì bỏ qua đi, em cũng không có đánh t���i hắn, ngược lại còn bị hắn...”
Thẩm Thư Yểu trong lòng khẽ động, khẽ mỉm cười: “Nhìn các ngươi nam sinh lòng dạ hẹp hòi đến vậy. Thôi được, ngươi đi xin lỗi Nguyễn Duy Ninh, nhất định phải làm cho anh ta không truy cứu nữa, phía Phương Dự để ta thay ngươi nói chuyện.”
Nghe được Thẩm Thư Yểu lại muốn tiếp xúc với Phương Dự, trong lòng Lộ Viễn bản năng dâng lên chút phản cảm.
Nhưng lại nghĩ, đây là Thẩm Thư Yểu đang giúp mình giải quyết rắc rối, trong lòng lại vừa nổi nóng vừa áy náy, thậm chí còn có chút ngọt ngào.
Sau khi chia tay Lộ Viễn, Thẩm Thư Yểu lại đi vào nhà vệ sinh dặm thêm một lớp son môi. Lần này nàng thoa son màu YSL610 Băng Ô Long, màu son này thoa lên khiến đôi môi cô trắng trẻo, căng mọng, nhìn thôi đã muốn cắn một miếng.
Khi Thẩm Thư Yểu trở lại boong thuyền, Phương Dự đang ngồi xổm dưới đất chụp ảnh cho mấy nữ sinh, mà bên cạnh Phương Dự, chính là cái tên mập mạp đeo kính ban nãy.
Tên cậu ta hình như là Giang Thúc Ngao, lớp 3 ngành Thương mại Quốc tế khóa 61.
“Mã Hiểu Âu, chân của cậu có dài như vậy sao? Dự ca, cậu chỉnh ảnh nhanh quá vậy?” Giang Thúc Ngao, tên mập mạp kia, nhìn bức ảnh trên điện thoại, lại nhìn Mã Hiểu Âu đang đỏ mặt tía tai như hoa đào, vẻ mặt đầy vẻ khó tin.
Mã Hiểu Âu tức giận đá Giang Thúc Ngao một cái, nhưng bị tên mập lanh lẹ né tránh. Mã Hiểu Âu bận tâm hình tượng của mình trước mặt Phương Dự nên kh��ng tiếp tục truy đuổi nữa, chỉ tức tối lườm tên mập một cái.
“Chỉ là một chút tiểu xảo khi chụp ảnh thôi. Ngươi nhìn này, điện thoại chỉ cần hơi nghiêng vào phía trong một chút thì sẽ chụp được dáng người cân đối hơn. Lại thêm Hiểu Âu dáng người vốn đã rất chuẩn nên hiệu quả càng rõ rệt.”
Mấy năm này truyền thông tự phát (we media) vừa mới phát triển, loại tiểu xảo chụp ảnh này vẫn chưa được phổ biến rộng rãi, không ít người cũng không biết.
“Tạ ơn học trưởng.”
Mã Hiểu Âu đỏ mặt nhận điện thoại từ tay Phương Dự, đang định trò chuyện thêm vài câu với Phương Dự thì thấy Thẩm Thư Yểu đi thẳng về phía họ.
“Phương Dự đồng học, có rảnh không? Em có chút việc muốn trò chuyện với anh.” Thẩm Thư Yểu ánh mắt lướt qua những người khác, rồi mở lời với Phương Dự.
Giọng Thẩm Thư Yểu pha lẫn chút giọng mũi nhẹ nhàng, âm cuối mỗi câu nói lại có chút uyển chuyển, khiến lòng người nghe như bị gãi ngứa.
So với việc cố ý kẹp giọng giả tạo, giọng Thẩm Thư Yểu càng thêm tự nhiên, nhưng lại có một loại mê hoặc như có như không.
Nhìn thấy ánh mắt Thẩm Thư Yểu, tên mập vội vàng kéo Mã Hiểu Âu cùng mấy nữ sinh khác đi: “Dự ca, học tỷ Thẩm, chúng ta qua bên kia chụp ảnh.”
“Mập mạp c·hết bầm, đừng kéo tôi......”
“Ngươi là Ái Địch Sinh (Edison) phát minh ra sao? Sao lại thích làm bóng đèn (người thừa) thế không biết......”
“Đánh c·hết ngươi cái mập mạp c·hết bầm, ngươi chính là muốn nịnh bợ học tỷ Thẩm đúng không? Cái ý đồ đó của ngươi ta nhìn thấu từ lâu rồi......”......
Tên mập mạp này có triển vọng đấy, Phương Dự giơ ngón cái tán thưởng Giang Thúc Ngao trong lòng.
Thẩm Thư Yểu khẽ mở đôi môi anh đào: “Vừa nãy cám ơn anh nha, nếu không phải anh ngăn Lộ Viễn lại, có chuyện gì xảy ra thì em chắc chắn sẽ phải nộp bản kiểm điểm cho đoàn ủy.”
Phương Dự tựa người vào lan can boong thuyền, giọng nói nhẹ nhàng: “Nói thế thì khách sáo quá rồi. Buổi trưa ngươi đã cứu Y Y, thật ra phải là ta cám ơn ngươi mới đúng. Bất quá......”
Thẩm Thư Yểu ánh mắt khẽ đảo: “Bất quá cái gì?”
Phương Dự khẽ cười một tiếng, chỉ sang một bên boong thuyền khác, nơi Lộ Viễn đang thỉnh thoảng nhìn qua: “Bất quá không biết có phải là ảo giác của ta không, cái cậu sinh viên năm nhất Lộ Viễn kia hình như rất có địch ý với tôi, tôi hẳn là chưa từng đắc tội gì với cậu ta chứ?”
Thẩm Thư Yểu cúi đầu, ngón tay quấn lọn tóc: “Em quen Lộ Viễn từ hồi huấn luyện quân sự tân sinh, sau đó cậu ta cứ theo đuổi em mãi. Có lẽ cậu ta cảm thấy anh là mối đe dọa lớn đối với cậu ta, sợ em thích anh, nên mới hành động bốc đồng như vậy.”
Phương Dự làm ra vẻ giật mình: “A, thì ra là thế, vậy cậu ta thật sự đã hiểu lầm rồi.”
Thẩm Thư Yểu ngẩng đầu, khẽ cắn môi: “Nếu như đây không phải là hiểu lầm thì sao?”
Truyen.free xin gửi đến bạn bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.